Braun VitalScan BBP 2000 Bedienungsanleitung Seite 138

Orientações e declaração do fabricante – emissões eletromagnéticas
O equipamento médico elétrico destina-se a ser utilizado no ambiente
eletromagnético especifi cado abaixo. O cliente ou o utilizador do equipamento
médico elétrico deve assegurar que este é utilizado nesse tipo de ambiente.
Teste de emissões Conformidade
Emissões de RF
Grupo 1
CISPR 11
Emissões de RF
Classe B
CISPR 11
Emissões de
harmónicas Não aplicável
IEC 61000-3-2
Flutuações de tensão/
emissões de cintilação Não aplicável
(fl icker)
Cálculo da distância de separação de equipamento sem ser de suporte de vida
(3 Vrms/3 V/m de conformidade)
150 kHz a 80 MHz
em bandas ISM
Potência de saída máxima
d = [
nominal do transmissor (W)
0,01 0,12
0,1 0,37
1 1,17
10 3,69
100 11,67
272
Ambiente eletromagnético – orientações
O equipamento médico elétrico utiliza energia de
RF apenas para o seu funcionamento interno. Por
esta razão, as emissões de RF são muito baixas
e é pouco provável que causem interferência em
equipamento eletrónico próximo.
Conforme
O equipamento médico elétrico é
alimentado apenas por pilhas.
Distância de separação de acordo com a
frequência do transmissor (m)
80 MHz a
800 MHz
3,5 3,5
] P d = [ ] P d = [
V E
1 1
0,12
0,37
1,17
3,69
11,67
Orientações e declaração do fabricante – imunidade eletromagnética
O equipamento médico elétrico destina-se a ser utilizado no ambiente eletromagnético
especifi cado abaixo. O cliente ou o utilizador do equipamento médico elétrico deve
Teste de imunidade
Descarga
eletrostática (ESD)
IEC 61000-4-2
RF radiada
IEC 61000-4-3
RF conduzida
IEC 61000-4-6
Transitórios rápidos
IEC 61000-4-4
800 MHz a
2.5 GHz
Sobretensão
7
IEC 61000-4-5
] P
E
1
Campo magnético da
0,23
frequência da rede
0,74 IEC 61000-4-8
2,33
Quedas de tensão,
7,38
interrupções curtas e
variações de tensão
23,33
em linhas de entrada
de alimentação
IEC 61000-4-11
assegurar que este é utilizado nesse tipo de ambiente.
Nível de teste Nível de
IEC60601 conformidade
Os pavimentos devem ser de madeira,
betão ou mosaico cerâmico. Se os
±6 kV Contacto
Conforme pavimentos estiverem revestidos de
±8 kV Ar
material sintético, a humidade relativa
As intensidades de campo fora do
3 V/m 80 MHz
Conforme
local protegido dos transmissores de
a 2,5 GHz
RF fi xos, conforme determinado por
um estudo do local eletromagnético,
Poderão ocorrer interferências na
Não aplicável marcado com o seguinte símbolo:
3 Vrms 150 kHz a
(sem cablagem
80 MHz
elétrica)
Cálculo da distância de separação
indicado acima. Se houver conheci-
mento da presença de um transmissor,
a distância específi ca pode ser calcu-
±2 kV linha
elétrica
Não aplicável
±1 kV linhas
O equipamento médico elétrico
de E/S
é alimentado apenas por pilhas.
±1 kV diferencial
Não aplicável
±2 kV comum
Os campos magnéticos da frequência
3 A/m Conforme característicos de uma localização
típica num ambiente comercial ou
>95% queda 0,5
ciclo
60% queda 5
O equipamento médico elétrico
ciclos
Não aplicável
é alimentado apenas por pilhas.
70% queda 25
ciclos
95% queda 5 seg.
Ambiente eletromagnético –
orientações
deve ser de, pelo menos, 30%
devem ser inferiores a 3 V/m.
proximidade de equipamento
lada utilizando as equações.
da rede devem estar em níveis
hospitalar típico.
273