Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

B. Braun Easypump II ST Gebrauchsanweisung Seite 49

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Easypump II ST:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
Nota: Certifique-se de que segura o filtro virado para cima
durante o processo de carregamento! O filtro deve ser total-
mente umedecido com a solução do portador para garantir o
funcionamento completo.
Adicionar medicação (utilize uma técnica asséptica):
Repita os passos 2 a 5 até alcançar o volume necessário
Nota: Certifique-se de que os cones de oclusão da porta de
enchimento e o conector do paciente se encontram devidamente
fechados após o enchimento e antes da respectiva utilização!
Conexão do paciente:
1. Abra o cone de oclusão do conector do paciente
2. Desinfete as portas de conexão, tendo em consideração o
tempo de exposição
3. Ligue o conector do paciente da bomba ao dispositivo de
acesso do paciente
4. Certifique-se de que o dispositivo de restrição de fluxo se
encontra totalmente fixado na pele do paciente
5. Certifique-se de que o filtro não está tapado por qualquer
tecido
6. Abra o regulador para iniciar a infusão
Cuidados
• Dependência da temperatura: A Easypump® foi concebida
para funcionar a uma temperatura ambiente de 23 °C +/- 2
°C (73 °F +/- 3,6 °F). O dispositivo limitador de fluxo está
calibrado para funcionar a 31 °C (88 °F). Para manter uma
taxa de fluxo estável, o dispositivo limitador de fluxo deve
estar sempre em contato próximo com a pele do paciente (31
°C). Para cada 1 °C acima ou abaixo desta temperatura, a taxa
de fluxo aumentará ou diminuirá aproximadamente 2,5%. Um
aumento da temperatura resultará em aumento na taxa de
fluxo e vice-versa (figura 1).
• Em caso de necessitar guardar a Easypump® no frigori-
fico ou congelador, deixe a bomba regressar a temperatura
ambiente antes de a utilizar. O tempo máximo em congelador
não deverá ultrapassar 30 dias, deduzindo o tempo nominal
de infusão de cada especifico modelo. (Exemplo: máximo 30
dias – tempo de infusão nominal de 5 dias = 25 dias tempo
máximo de congelacao).
• Dependência da pressão ambiente: A Easypump® deve ser
utilizada numa pressão ambiente entre 86 kPa e 106 kPa.
• Enchimento insuficiente/enchimento excessivo: encher a
bomba com um volume inferior ao nominal resulta geral-
mente em taxas de fluxo mais rápidas. Encher a bomba com
um volume superior ao nominal resulta em taxas de fluxo mais
baixas.
• Em caso de utilização intra-arterial , o tempo de infusão será
influenciado pela pressão intra-arterial.
• Dependência de diluente: As taxas de fluxo da Easypump® são
calculadas com base na utilização de NaCl de 0,9%. Utilizar
dextrose (D5W) como diluente ou a adição de qualquer
fármaco de viscosidade maior do que a solução salina normal
irá aumentar o tempo de administração em 10% ou mais
(figura 2).
Quando enchida ao volume nominal, a precisão do fluxo é
+/-15% da taxa de fluxo identificada para a Easypump® com
50 ml/h ou superior. Para a Easypump® com taxas de fluxo infe-
riores a 50 ml/h, a precisão do fluxo é +/-10% da taxa de fluxo
identificada (mediante uma contrapressão de 40 cm de água).
15327828_Easypump_II_Booklet_DINA5.indd 49
Fig. 1
Taxa de Fluxo ml/h
Taxa de Fluxo Nominal
27
28
29
30
10% abaixo da Taxa
de Fluxo nominal
Fig. 2
0.9% NaCl
D5W
0
1
2
3
4
5
Data da última revisão
Agosto 2013
+ 10%
x
x
x
31
32
33
- 10%
x
6
7
8
9
10
11
Duração do Fluxo
- 49 -
25.09.13 08:16

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Easypump ii lt

Inhaltsverzeichnis