Werbung
Lorsqu'un fonctionnement sans risque de l'appareil n'est plus assuré, mettez l'appareil hors service et
assurez-vous qu'il ne pourra pas être remis involontairement sous tension. Une utilisation sans danger
n'est plus possible si :
- l'appareil présente des dommages visibles,
- l'appareil ne fonctionne plus et
- l'appareil a été stocké durant une période prolongée dans des conditions défavorables,
- lorsqu'il a subi de sévères contraintes liées au transport.
N´allumez jamais l'appareil de mesure immédiatement après l'avoir transporté d'un local froid dans un
local chaud. L'eau de condensation qui se forme alors risque de détruire l'appareil. Attendez que l'ap-
pareil non branché ait atteint la température ambiante.
Ne laissez pas le matériel d'emballage sans surveillance ; il pourrait constituer un jouet dangereux pour
les enfants.
Observez également les consignes de sécurité figurant dans les différents chapitres.
Description du produit
Les valeurs de mesure s'affichent sur le multimètre (appelé DMM par la suite) sur un écran numérique.
L'affichage des valeurs de mesure du DMM comprend 40000 counts (count = la plus petite valeur qui
peut être affichée).
Si le DMM n'est pas utilisé pendant environ 15 minutes, l´appareil se désactive automatiquement. Cette
désactivation ménage les piles et permet de prolonger la durée de fonctionnement. La coupure automa-
tique est désactivée lorsque l'interface est activée.
L'appareil de mesure est destiné tant à un usage amateur que pour un usage professionnel jusqu'à la
CAT IV.
Le pied d´appui au dos est idéal pour installer le DMM de façon à améliorer la lisibilité de l'appareil.
Le logement des piles et des fusibles peut être ouvert uniquement lorsque tous les câbles de mesure
sont débranchés de l'instrument de mesure. Il est impossible de brancher les câbles de mesure dans les
connexions de mesure lorsque le logement des piles et des fusibles est ouvert. Ce principe accroît la
sécurité de l´utilisateur.
Lorsque les câbles de mesure ne sont pas branchés correctement dans la plage de mesure de tension
et de courant, un signal sonore retentit avec l'affichage « WARNING! » clignotant sur l'indicateur. Rac-
cordez les câbles de mesure correctement avant de mesurer.
70
Troubleshooting
In purchasing the DMM, you have acquired a product which has been designed to the state of the
art and is operationally reliable.
Nevertheless, problems or errors may occur.
For this reason, the following is a description of how you can eliminate possible malfunctions
yourself.
Always follow the safety instructions!
Error
Possible cause
The multimeter does not
Is the battery dead?
work.
No measuring value change.
Is a wrong measuring function
activated (AC/DC)?
Are the measuring lines
inserted tightly into the
measuring jacks?
Is the fuse defect?
Is the HOLD function activated? Press the button "H" to
(display "H").
The meter beeps and the
Wrongly connected or
"WARNING!" symbol flashes
unsuitable measuring outputs.
Repairs other than those described above may only be carried out by an authorised
specialist. If you have queries about handling the measuring device, our technical
support is available under the following telephone number:
Voltcraft®, 92242 Hirschau, Lindenweg 15, Tel.-No. 0180 / 586,582 7.
Remedy
Check the status.
Replace the battery
Check the display (AC/DC)
and switch the function if
applicable.
Check the proper fit of the
measuring lines
Check the fuses.
deactivate this function.
Connect measuring lines
properly to the onnect meter,
meter or change the measuring
function.
59
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
