Herunterladen Diese Seite drucken

Cleaning; Opening Meter - VOLTCRAFT VC870 Bedienungsanleitung

Digital-multimeter
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VC870:

Werbung

a) Mise en marche du multimètre
Le multimètre est mis en et hors service par le bouton rotatif. Tournez le bouton rotatif (4) pour l´amener
dans la position de mesure correspondante. Pour l´éteindre, mettez le bouton rotatif en position « OFF ».
Eteignez toujours l´appareil de mesure en cas d´inutilisation.
Avant de travailler avec l´instrument de mesure, vous devez d´abord insérer la pile
fournie. La mise en place et le remplacement des piles sont décrits au chapitre « Net-
toyage et maintenance ».
b) Mesure de la tension « V »
Pour mesurer les tensions continues « DC » (V
- Allumez le DMM et choisissez la plage de mesure
« V
». Sélectionnez la plage « mV » pour des petites
tensions de maximum 400 mV.
- Enfichez le câble de mesure rouge dans la douille de
mesure V (7) et le câble noir dans la douille COM (8).
- Raccordez à présent les deux pointes de la sonde à
l´objet à mesurer (pile,circuit etc.). La pointe de mesure
rouge identifie le pôle positif et la pointe de mesure noire
le pôle négatif.
- La polarité respective de la valeur mesurée s´affiche
avec la mesure momentanée sur l´écran.
Dès qu'un signe négatif « - » précède la
valeur mesurée de la tension continue, la
tension mesurée est négative (ou les
câbles de mesure sont inversés).
La plage de tension « V DC/AC » présente
une résistance d´entrée > 10 Mohms.
- La mesure effectuée, retirez les pointes de mesure de l´objet à mesurer et éteignez le DMM.
Pour mesurer les tensions alternatives « AC » (V
- Allumez le DMM et choisissez la plage de mesure « V
appuyez sur la touche « SELECT » (3). L'écran affiche « AC » et « TrueRMS ».
- Enfichez le câble de mesure rouge dans la douille de mesure V (7) et le câble noir dans la douille
COM (8).
- Raccordez à présent les deux pointes de la sonde à l´objet à mesurer (générateur,circuit etc.).
- La valeur mesurée est indiquée à l'écran.
- La mesure effectuée, retirez les pointes de mesure de l´objet à mesurer et éteignez le DMM.
74
), procédez comme suit :
), procédez comme suit :
». Pour commuter dans la plage AC,

Cleaning

Always observe the following safety instructions before cleaning the device:
Live components may be exposed if covers are opened or parts are removed
(unless this can be done without tools).
The connected lines must be disconnected from the measuring device and all
measuring objects prior to cleaning or repairing the device. Switch the DMM off.
Do not use any carbon-containing cleaning agents or petrol, alcohol or the like to clean the product. These
could corrode the surface of the meter. Furthermore, the fumes are hazardous to your health and explosive.
Moreover, you should not use sharp-edged tools, screwdrivers or metal brushes or similar for cleaning.
When cleaning the device or the display and the measuring lines, use a clean, lint-free, antistatic, slightly
damp cloth. Allow the product to dry completely before you use it again to conduct measurements.

Opening Meter

For safety reasons, fuses and batteries may only be changed after all measuring lines were removed
from the measuring device. The battery and fuse compartment (15) cannot be opened when the measu-
ring line is inserted.
Also, the measuring jacks are mechanically locked when it is opened so that no measuring lines can be
inserted while the housing is opened. The locks is automatically removed when the battery and fuse
compartment is closed again.
The housing design only permits access to the battery and fuses even when the battery and fuse com-
partment is opened. The housing no longer has to be opened and disassembled completely. These mea-
sures improve user safety and operational comfort.
Proceed as follows to open it:
- Disconnect all measuring lines from the meter and switch
it off.
- Unscrew and remove the battery compartment rear screw
(15).
- Open the standing clip. Slide the battery and fuse compart-
ment lid downwards off of the measuring device.
- The fuses and the battery compartment can be accessed
now.
- Close the housing again in the reverse order and screw
the battery and fuse compartment closed.
- The meter is ready for use once again.
55

Werbung

Kapitel

loading