Distanze Di Collegamento; Connection Distances; Distances De Branchement; Aansluitafstanden - Comelit 8596 Technisches Handbuch

Distanze di collegamento

IT
8

Connection distances

EN

Distances de branchement

FR

Aansluitafstanden

NL
0,28 mm2 (Ø 0,6 mm - AWG 23)
0,2 mm2 (Ø 0,5 mm - AWG 24)
0,5 mm2 (Ø 0,8 mm - AWG 20)
0,5 mm2 (Ø 0,8 mm - AWG 20)
1 mm2 (Ø 1,2 mm - AWG 17)
1 mm2 (Ø 1,2 mm - AWG 17)
1 mm2 (Ø 1,2 mm - AWG 17)
1,5 mm2 (Ø 1,4 mm - AWG 15)
2,5 mm2 (Ø 1,8 mm - AWG 13)
1398
Cm
4892A
IT A: Distanza valida con carico massimo di 2 posti esterni, 2 ponti Art. 1398 e l'attivazione di una sola serratura per volta tra quelle alimentate
dall'Art. 1397.
La distanza raddoppia se la serratura è alimentata in modo indipendente.
Bm: Kit monofamiliare (1 ponte Art. 1398) o bifamiliare / multiutenza con contatore parti comuni.
Bb: kit bifamiliare (2 ponti Art. 1398)
C: Distanza tra il posto esterno e l'Art. 1398 più lontano.
EN A: Distance applies with a maximum load of 2 external units, 2 bridges Art. 1398 and the activation of only one door lock at a time for those
powered by Art. 1397.
The distance doubles if the door lock is powered independently.
Bm: Single-residence kit (1 bridge Art. 1398) or two-residence kit / multi-user system with shared utility meter.
Bb: two-residence kit (2 bridges Art. 1398)
C: Distance between the external unit and the furthest bridge Art. 1398.
FR A : Distance valable avec une charge maximale de 2 postes externes, 2 ponts Art. 1398 et l'activation d'une seule gâche à la fois parmi celles
qui sont alimentées par l'Art. 1397.
Cette distance est doublée si la gâche est alimentée de manière indépendante.
Bm : Kit un usager (1 pont Art. 1398) ou deux usagers / multi-usagers avec compteur parties communes.
Bb : kit deux usagers (2 ponts Art. 1398)
C : Distance entre le poste externe et l'Art. 1398 le plus éloigné.
NL A: Afstand die geldig is bij een maximale belasting van 2 entreepanelen, 2 bruggen Art. 1398 en inschakeling van telkens één slot tegelijk van
degene die worden gevoed door Art. 1397.
Deze afstand verdubbelt als het slot zelfstandig wordt gevoed.
Bm: Kit voor eengezinswoningen (1 brug Art. 1398) of tweegezinswoningen / multi-userinstallaties met teller voor de gemeenschappelijke delen.
Bb: kit voor tweegezinswoning (2 bruggen Art. 1398)
C: Afstand tussen het entreepaneel en het verst weg gelegen Art. 1398.
18
UTP5 cat.5
Comelit Art. 4576-4578
Comelit Art. 4577
1398
1398
Bm
1397
Cb
4892A
DE Anschlussabstände
Distancias de conexión
ES
Distâncias de ligação
PT
A Max Bm Max Bb Max
10 m 130 m 60 m
10 m 150 m 70 m
25 m 200 m 150 m
25 m 200 m 150v m
25 m 100 m 50 m
40 m 250 m 170 m
60 m 300 m 200 m
1398
1398
Bb
1397
4892A
Cm Max Cb Max C Max
800 m
500 m
A + Bm A + Bb 600 m
A + Bm A + Bb 1000 m
A + Bm A + Bb 600 m
A + Bm A + Bb 1000 m
A + Bm A + Bb 400 m
A + Bm A + Bb 600 m
A + Bm A + Bb 600 m
Bm
1397
Bm
1397
1397