7. Installation de l´appareil
Veillez à une aération suffi sante lorsque le mélangeur est mis en place ou installé dans un pupitre de mixage avec des
équipements accessoires.
Ne placez pas l'appareil sur une surface souple, par ex. un tapis ou sur un lit, etc.
En outre, veillez à ce que la circulation d'air ne soit pas gênée par des magazines, nappes, rideaux ou similaires. Cela
empêche la dissipation de la chaleur de l'appareil et peut provoquer sa surchauffe (danger d'incendie).
Ne percez pas de trous supplémentaires dans le boîtier du pupitre de mixage et utilisez uniquement les vis jointes
pour fi xer les supports de montage. L'appareil pourrait être sinon endommagé par des vis trop longues ce qui pourrait
entraver la sécurité.
Veillez à placer l'appareil à un emplacement sûr et sur une surface stable.
En tombant le pupitre de mixage pourrait blesser des personnes.
Quand vous placez ou montez l'appareil, faites attention à ce que les câbles de raccordement ne soient ni coincés ni
abîmés par des arêtes vives.
Poser les câbles de manière à ce que personne ne puisse trébucher ou s'accrocher à ceux-ci. Danger de blessures!
Veillez à choisir un emplacement où l'appareil est à l'abri de l'ensoleillement intensif direct, de vibrations, de la poussière,
de la chaleur, du froid et de l'humidité.
Ne placez pas le pupitre de mixage à proximité directe de champs électromagnétiques ou électriques puissants comme
ils existent par ex. près de transformateurs, de moteurs, de téléphones mobiles, d'appareils radio, etc., car ceux-ci
pourraient gêner le fonctionnement du pupitre de mixage.
Placez l'appareil sur une surface plane. Ne placez jamais l'appareil sur des meubles précieux ou sensibles sans assurer une
protection suffi sante de leur surface.
8. Raccordement
Avant de brancher la table de mixage, mettez celle-ci hors circuit, ainsi que tous les autres appareils qui doivent y être connectés (retirer la
fi che de la prise de courant).
N´utilisez que des câbles de connexion Cinch blindés appropriés pour le branchement des entrées et sorties. Veuillez utilisez pour
le branchement de l´entrée microphone un câble microphone approprié. L'utilisation de câbles autres que ceux spécifi és peut
entraîner des perturbations. Pour éviter toute distorsion ou désadaptation susceptible d´endommager l'appareil, uniquement
brancher les sources audio des lecteurs équipées d'un niveau RCA (Cinch) sur les entrées Cinch ou raccorder les entrées Cinch
d´un appareil audio sur les sorties Cinch de la table de mixage. Observez à ce sujet également les valeurs de connexions dans
les « Caractéristiques techniques ».
8.1. Raccordement des entrées
Observez ce qui suit pour toutes les entrées Cinch :
la douille Cinch blanche de la table de mixage correspond à l'entrée du canal gauche. La douille Cinch rouge de la table de mixage correspond
à l'entrée du canal droit.
Entrées LINE/PHONO (5)
Vous disposez de deux entrées LINE/PHONO. Vous pouvez brancher votre platine tourne-disque, tuner, lecteur de CD, lecteur MP3 etc. sur
ces entrées stéréo.
Placez l'interrupteur à coulisse PHONO/LINE (6) correspondant à gauche sur la position PHONO si vous avez raccordé une platine tourne-
disque sur l'entrée. Placez le sélecteur de tous les autres appareils sur la position LINE.
Borne à vis pour mise à la masse (3)
Si votre platine tourne-disque dispose d´un câble de mise à la masse, raccordez celui-ci à la borne de mise à la masse. Ceci permet d´éviter
tous bruits de ronfl ement.
(14) Douille microphone
Un micro peut être branché sur cette douille jack 6,3 mm. Utilisez uniquement un micro d'une impédance de 600 ohms.
36
6. Connection and Operating Elements
(14) Microphone socket
A microphone can be plugged into this 6.3 mm jack.
(15) LCD
(16) SD card slot
For insertion of an SD card.
Stop playback before removing the SD card from the slot.
(17) USB port
For connecting a USB fl ash drive or MP3 player.
Stop playback before you disconnect the USB device from the port.
(18) Bass control (LOW)
This controller regulates the bass of the MASTER signal (output signal). Depending on how the controller is set, the bass tones are raised/
lowered by up to 12 dB. In the "0" position, the signal is not affected by the sound controller.
(19) Mid-range tone sound control (MID)
This controller regulates the middle range tones of the MASTER signal (output signal). Depending on how the controller is set, the middle range
tones are raised/lowered by up to 12 dB. In the "0" position, the signal is not affected by the sound controller.
(20) Treble control (HIGH)
This controller regulates the treble of the MASTER signal (output signal). Depending on how the controller is set, the treble is raised/lowered by
up to 12 dB. In the "0" position, the signal is not affected by the sound controller.
(21) Input selector
Use this selector switch to select the audio input source for the respective channel. Push the lever to the left in order to select USB or SD. Push
the lever to the right in order to select a turntable or other device connected to the line input.
(22) Channel volume control (GAIN)
This controller is used to set the overall volume of the respective channel. This controller is also used to match the volumes of both channels
to one another.
(23) Master volume control
This control is used to set the mixer output level (MASTER signal).
MIN position = minimum output level
MAX position = maximum output level
(24) SD/USB button
Press this button once to select the SD card as the audio signal source. Press the button again in order to select the USB storage medium as
the audio signal source.
(25) FOLDER/TRACK button
This button lets you select individual directories and tracks from the SD card or USB storage medium. Press the key once. The button is now
lit up in blue. As soon as the button is lit up, you can navigate through the various directories by pushing the forward/back buttons (26 and 27).
Press the FOLDER/TRACK button again. The button is no longer illuminated. Now you can navigate among the individual tracks within the
selected folder by pressing the forward/back button.
21