Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
MC Crypt SA-101 U Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SA-101 U:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Impressum
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
(www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung
in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch
auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2009 by Conrad Electronic SE.
Legal notice
These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electronic data
processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited.
These operating instructions represent the technical status at the time of printing. Changes in technology and equipment reserved.
© Copyright 2009 by Conrad Electronic SE.
Information légales
Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
(www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des
installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par
extraits.
Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve de modifications techniques et
de l'équipement.
© Copyright 2009 by Conrad Electronic SE.
Colofon
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
(www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of
de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook
van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van techniek en uitrusting
voorbehouden.
© Copyright 2009 by Conrad Electronic SE.
01_0809_01
DJ-Mixer
SA-101 U
DJ-Mixer
SA-101 U
Table de mixage disco
SA-101 U
DJ-mixer
SA-101 U
Best.-Nr. 30 44 65
Bedienungsanleitung
Version 08/09
Instruction manual
Version 08/09
Notice d´emploi
Version 08/09
Gebruiksaanwijzing
Versie 08/09
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für MC Crypt SA-101 U

  • Seite 1 Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten. DJ-Mixer © Copyright 2009 by Conrad Electronic SE. SA-101 U Legal notice  DJ-Mixer These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Seite Einführung ................................3 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................4 Produktbeschreibung ............................. 4 Symbolerklärung ..............................4 Sicherheitshinweise ..............................5 Anschluss- und Bedienelemente ........................... 6 Aufstellung ................................10 Anschluss ................................11 a) Anschluss der Eingänge .......................... 11 b) Anschluss der Ausgänge ......................... 12 c) Anschluss der Plattenspielermasse ......................
  • Seite 3: Einführung

    Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsan- leitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt.
  • Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Bestimmungsgemäße Verwendung Bei dem DJ-Mixer SA-101 U handelt es sich um ein Audio-Mischpult für den Einsatz im Heimbereich und im semiprofessionellen Bereich. Mit diesem Gerät lassen sich niederpegelige Audiosignale verschiedener Musik- quellen mischen. Das Gerät wird dabei zwischen die zu mischenden Audiosignalquellen und einen Audioverstärker geschaltet.
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, er- lischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung. Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
  • Seite 6: Anschluss- Und Bedienelemente

    Anschluss- und Bedienelemente AC100-240V~ 60/50Hz 20WATTS...
  • Seite 7 Anschluss- und Bedienelemente (1) Schalter POWER Mit diesem Schalter wird das Mischpult ein- bzw. ausgeschaltet. In Stellung ON ist das Mischpult eingeschaltet. Bei eingeschaltetem Gerät leuchtet die grüne Betriebsanzeige oberhalb der Aussteuerungsanzeige MASTER LEVEL (4). (2) Mikrofonkanal MIC Hier wird das Hauptmikrofon angeschlossen und der Hauptmikrofonkanal geregelt. Anschluss MIC: Anschluss für das Hauptmikrofon Regler MIC LEVEL: Einstellung der Mikrofonlautstärke Regler HI, MID und LOW: Einstellung der Klangcharakteristik (HI=Hochtonbereich, MID=Mitteltonbereich,...
  • Seite 8 Anschluss- und Bedienelemente (7) Kopfhörerkanal HEADPHONES Hier wird der Kopfhörerkanal geregelt. Schalter MONO SPLIT/STEREO: Mono-Split-Wiedergabe bzw. Stereowiedergabe Regler MIXING: Stellung CUE gibt nur die aktivierten CUE-Kanäle wieder, Stellung MASTER gibt nur den Master- Kanal wieder Regler Level: Lautstärkeregelung des Kopfhörerkanals Anschluss PHONES: Anschluss für den Kopfhörer (8) Kanalfader Zur Pegeleinstellung des jeweiligen Kanals...
  • Seite 9 Anschluss- und Bedienelemente (14) Netzanschluss Anschluss für die Netzleitung (15) Anschluss MASTER OUT 1 XLR-Anschluss für den nachgeschalteten Verstärker (16) Anschluss MASTER OUT 2 Cinch-Anschluss für den nachgeschalteten Verstärker (17) Anschlüsse BOOTH und REC BOOTH: Anschluss für einen zweiten Verstärker (z.B. in einem Nebenraum oder für Monitor-Lautsprecher) REC: Anschluss für ein Aufzeichnungsgerät (18) Anschluss INPUT CH4 MIC Anschluss für ein weiteres Mikrofon, das über den Kanal CH4 wiedergegeben werden kann.
  • Seite 10: Aufstellung

    Aufstellung Achten Sie bei der Aufstellung auf ausreichende Belüftung. Stellen Sie das Gerät nicht auf weiche Untergründe, wie z.B. Teppiche oder Betten etc. Außerdem darf die Luftzirkulation nicht durch Gegenstände wie Zeitschriften, Tischdecken, Vorhänge o.ä. behindert werden. Dies verhindert die Wärmeabfuhr des Produkts und kann zur Überhitzung führen (Brandgefahr).
  • Seite 11: Anschluss

    Anschluss Trennen Sie vor dem Anschluss das Mischpult und alle anderen Geräte, die mit dem Mischpult verbunden werden sollen von der Netzspannung (Netzstecker aus der Steckdose ziehen). Benutzen Sie zum Anschluss der Ein- und Ausgänge nur hierfür geeignete abgeschirmte Leitungen mit den zu den Anschlüssen passenden Steckverbindungen. Bei Verwendung falscher Kabel können Störungen auftreten.
  • Seite 12: Anschluss Der Ausgänge

    Anschluss Anschluss CH3 USB (19) An diesen Eingang können Sie eine USB-Schnittstelle Ihres Computers anschließen. So können Sie den Computer ebenfalls als Wiedergabegerät benutzen. Diese Schnittstelle unterstützt keine Speichermedien wie Festplatten, Speichersticks etc. die keine eigene Abspielfunktion (Player) besitzen. b) Anschluss der Ausgänge Anschluss MASTER OUT 1 (15) Schließen Sie an diesen Ausgang einen freien XLR-Eingang Ihres Verstärkers an.
  • Seite 13: Anschluss Der Spannungsversorgung

    Anschluss d) Anschluss der Spannungsversorgung Das Mischpult und alle angeschlossenen Geräte müssen ausgeschaltet sein. Versichern Sie sich, dass alle elektrischen Verbindungen, Verbindungsleitungen zwischen den Geräten und evtl. Verlängerungsleitungen vorschriftsmäßig und in Übereinstimmung mit der Bedienungsanleitung sind. • Stecken Sie den kleinen Anschluss-Stecker der beiliegenden Netzleitung in den Netzanschluss (14). •...
  • Seite 14: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Nehmen Sie das Gerät nur dann in Betrieb, wenn Sie sich mit den Funktionen und mit dieser Bedienungsanleitung vertraut gemacht haben. Überprüfen Sie nochmals alle Anschlüsse auf Richtigkeit. a) Mischpult ein- und ausschalten Ein Nichtbeachten der nachfolgend beschriebenen Reihenfolge beim Ein- und Ausschalten des Mischpults könnte die Lautsprecher oder den Verstärker beschädigen.
  • Seite 15: Aussteuerungsanzeigen

    Inbetriebnahme c) Aussteuerungsanzeigen Die Anzeige MASTER LEVEL (4) gibt Auskunft über den Pegel des Ausgangssignals. Die Aussteuerungsanzeigen der Kanäle CH-1 bis CH-4 zeigen den Eingangspegel der jeweiligen Kanäle. Der Pegel in den Aussteuerungsanzeigen sollte den 0db-Wert möglichst nicht dauerhaft überschreiten, da es ansonsten zu Verzerrungen des Musiksignals kommen kann.
  • Seite 16: E) Vorhören

    Inbetriebnahme e) Vorhören Drehen Sie den Regler LEVEL (7) an seinen linken Anschlag bevor Sie den Kopfhörer ein- oder ausstecken, aufsetzen oder das Mischpult ein- oder ausschalten. Es besteht die Gefahr einer Gehörschädigung durch eine überhöhte Lautstärke am Kopfhörerausgang. • Mit dem Schalter MONO SPLIT/STEREO bestimmen Sie die Wiedergabeart über den Kopfhörerausgang.
  • Seite 17: F) Überblenden/Mischen

    Inbetriebnahme f) Überblenden/Mischen • Mit dem Crossfader (12) können Sie zwischen den Signalen zweier Kanäle überblenden/mischen. • Wählen Sie hierzu mit den beiden Drehschaltern CROSSFADER ASSIGN (10) die gewünschten Kanäle aus. • Der eine Kanal wird bei Betätigung des Crossfaders (12) ausgeblendet (wird leiser), gleichzeitig wird der andere Kanal eingeblendet (wird lauter).
  • Seite 18: Handhabung

    Handhabung • Stecken Sie den Netzstecker niemals gleich dann in eine Netzsteckdose, wenn das Gerät von einem kalten Raum in einen warmen Raum gebracht wurde. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das Gerät zerstören. Lassen Sie das Gerät uneingesteckt auf Zimmertemperatur kommen. Warten Sie bis das Kondenswasser verdunstet ist.
  • Seite 19: Wartung

    Wartung Überprüfen Sie regelmäßig die technische Sicherheit des Mischpults z.B. auf Beschädigung der Netzleitung und des Gehäuses. Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das Gerät außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern. Netzstecker aus der Steckdose ziehen! Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn: •...
  • Seite 20: Behebung Von Störungen

    Behebung von Störungen Mit dem Mc Crypt DJ-Mixer haben Sie ein Produkt erworben, welches nach dem Stand der Technik gebaut wurde und betriebssicher ist. Dennoch kann es zu Problemen oder Störungen kommen. Deshalb möchten wir Ihnen hier beschreiben, wie Sie mögliche Störungen beheben können: Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise! Keine Funktion, nachdem der Netzschalter POWER eingeschaltet wurde.
  • Seite 21: Entsorgung

    Entsorgung  Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Technische Daten Betriebsspannung ................100-240V~50/60Hz Leistungsaufnahme ................20W max. Eingangsempfindlichkeit LINE ............260mV Eingangsempfindlichkeit PHONO ............5mV Eingangsempfindlichkeit MIC ............5mV Eingangsimpedanz LINE ..............22kOhm Eingangsimpedanz PHONO ..............

Inhaltsverzeichnis