Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Impressum
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
(www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung
in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch
auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE.
Legal notice
These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electronic data
processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited.
These operating instructions represent the technical status at the time of printing. Changes in technology and equipment reserved.
© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE.
Information légales
Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
(www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des
installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par
extraits.
Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve de modifications techniques et
de l'équipement.
© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE.
Colofon
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
(www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of
de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook
van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van techniek en uitrusting
voorbehouden.
© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE.
01_0611_v1
MIDI-100 DJ-Controller
MIDI-100 DJ-Controller
MIDI-100 contrôleur DJ
MIDI-100 DJ-controller
Best.-Nr. 31 09 98
Bedienungsanleitung
Version 06/11
Instruction manual
Version 06/11
Notice d´emploi
Version 06/11
Gebruiksaanwijzing
Versie 06/11
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für MC Crypt MIDI-100

  • Seite 1 All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited. MIDI-100 contrôleur DJ These operating instructions represent the technical status at the time of printing. Changes in technology and equipment reserved.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Seite Einführung ................................3 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................4 Symbolerklärung ..............................4 Sicherheitshinweise ..............................5 Features ................................. 6 Aufstellung ................................6 Anschluss ................................7 Stromversorgung über ein externes Netzteil ....................8 Installation der Software ............................9 Einrichten der Software ............................10 Verwendung mit einem Windows -Rechner und der internen Soundkarte des Rechners ......
  • Seite 3: Einführung

    Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsan- leitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt.
  • Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Bestimmungsgemäße Verwendung Der MIDI-100 DJ-Controller dient zur Steuerung der beiliegenden oder einer anderen geeigneten DJ-Software und somit zum Mischen und Beeinflussen von Audiotracks, die auf einem Computer gespeichert sind. Das Gerät wird hierzu an eine USB-Schnittstelle des Computers angeschlossen, über die es auch mit Energie versorgt wird.
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, er- lischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung. Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
  • Seite 6: Features

    Features • Eingebaute Audio-Schnittstelle mit hochwertigen Bauteilen • MIDI-kompatibel • 2 Kanäle mit Crossfader • 2 Jog-Wheels • Seamless Loop • 3 Band-Klangregelung für jeden Kanal • Regelbare Abspielgeschwindigkeit mit zuschaltbarer Tonhöhenkompensation • 3 Hot Cue-Punkte speicherbar • Kopfhörerausgang • Mikrofoneingang •...
  • Seite 7: Anschluss

    Anschluss Benutzen Sie zum Anschluss der USB-Schnittstelle nur die beiliegende bzw. eine andere geeignete USB-Leitung. Bei Verwendung falscher Kabel können Störungen auftreten. Benutzen Sie zum Anschluss der Audioausgänge nur hierfür geeignete abgeschirmte Anschlussleitungen. Bei Verwendung anderer Kabel können Störungen auftreten. Um Verzerrungen oder Fehlanpassungen zu vermeiden, die zur Beschädigung des Gerätes führen können, dürfen an die jeweiligen Anschlüsse nur Geräte mit ebensolchen Anschlüssen angeschlossen werden.
  • Seite 8: Stromversorgung Über Ein Externes Netzteil

    Anschluss Stromversorgung über ein externes Netzteil Der DJ-Controller kann über die USB-Schnittstelle des angeschlossenen Rechners oder über ein externes Netzteil mit Energie versorgt werden. Normalerweise reicht die Leistungsfähigkeit einer USB-Schnittstelle für die Energieversorgung aus. Sollten jedoch Probleme auftauchen (z.B. durch mehrere angeschlossene USB-Geräte mit hoher Stromaufnahme, wie z.B. Festplatten), kann es notwendig sein, ein externes Netzteil zu verwenden.
  • Seite 9: Installation Der Software

    Installation der Software Die vorliegende Anleitung bezieht sich ausschließlich auf den DJ-Controller. Eine Beschrei- bung der beiliegenden Software würde den Rahmen dieser Anleitung sprengen. Die im Lieferumfang befindliche Software beinhaltet eine Softwareanleitung, in der die Funk- tionen der Software ausführlich beschrieben sind. Falls Fragen zur Software auftauchen, informieren Sie sich bitte auf der Internetseite des Softwareherstellers unter http://www.virtualdj.com.
  • Seite 10: Einrichten Der Software

    Einrichten der Software • Nachdem das Programm gestartet wurde erscheint folgender Bildschirm: • Klicken Sie auf den Button CONFIG rechts oben im Softwarefenster.
  • Seite 11: Verwendung Mit Einem Windows ® -Rechner Und Der Internen Soundkarte Des Rechners

    Einrichten der Software Verwendung mit einem Windows -Rechner und der internen Soundkarte des Rechners ® • Es erscheint folgendes Fenster (das Fenster im Bild stellt nur ein Beispiel dar): • Stellen Sie im Auswahlfeld INPUTS: "NONE" ein. • Stellen Sie im Auswahlfeld OUTPUTS: "HEADPHONES" ein. •...
  • Seite 12: Verwendung Mit Einem Windows ® -Rechner Und Der Soundkarte Des Dj-Controllers

    Einrichten der Software Verwendung mit einem Windows -Rechner und der Soundkarte des DJ-Controllers ® • Es erscheint folgendes Fenster (das Fenster im Bild stellt nur ein Beispiel dar): • Stellen Sie im Auswahlfeld INPUTS: "NONE" ein. • Stellen Sie im Auswahlfeld OUTPUTS: "HEADPHONES" ein. •...
  • Seite 13: Verwendung Mit Einem Mac ® -Rechner Und Der Internen Soundkarte Des Rechners

    Einrichten der Software Verwendung mit einem Mac -Rechner und der internen Soundkarte des Rechners ® • Es erscheint folgendes Fenster (das Fenster im Bild stellt nur ein Beispiel dar): • Stellen Sie im Auswahlfeld INPUTS: "NONE" ein. • Stellen Sie im Auswahlfeld OUTPUTS: "HEADPHONES" ein. •...
  • Seite 14: Verwendung Mit Einem Mac ® -Rechner Und Der Soundkarte Des Dj-Controllers

    Einrichten der Software Verwendung mit einem Mac -Rechner und der Soundkarte des DJ-Controllers ® • Es erscheint folgendes Fenster (das Fenster im Bild stellt nur ein Beispiel dar): • Stellen Sie im Auswahlfeld INPUTS: "NONE" ein. • Stellen Sie im Auswahlfeld OUTPUTS: "HEADPHONES" ein. •...
  • Seite 15: Anschluss- Und Bedienelemente

    Anschluss- und Bedienelemente...
  • Seite 16 Anschluss- und Bedienelemente Die Bedienelemente des Controllers steuern die Software des angeschlossenen Computers. In dieser Anleitung kann nur eine kurze Beschreibung der Bedienelemente und deren Funktionen erfolgen. Für eine genauere Beschreibung lesen Sie bitte in der Anleitung zur Software nach. (1) Wahlschalter TRACK SELECT •...
  • Seite 17 Anschluss- und Bedienelemente (10) Kanalfader CH1 und CH2 • Stellen Sie mit diesen Schiebereglern die Lautstärke des jeweiligen Kanals ein. (11) Crossfader • Regler zur Überblendung zwischen den beiden Kanälen. • Der eine Kanal wird bei Betätigung des Schiebereglers ausgeblendet (wird leiser), gleichzeitig wird der andere Kanal eingeblendet (wird lauter).
  • Seite 18 Anschluss- und Bedienelemente (18) Taste JOG MODE • Mit dieser Taste wird zwischen Scratch- und Search-Betrieb des Jog-Wheels umgeschaltet. • Im Scratch-Betrieb (Taste leuchtet) kann die Wiedergabe mit dem Jog-Wheel wie beim scratchen mit einem Plattenspieler beeinflusst werden. • Im Search-Betrieb (Taste leuchtet nicht) beeinflusst das Drehen des Jog-Wheels die Wiedergabegeschwindigkeit beim Abspielen.
  • Seite 19 Anschluss- und Bedienelemente (25) Taste KEY • Drücken Sie diese Taste, um die Key-Funktion ein- bzw. auszuschalten. • Wenn diese Funktion aktiviert ist wird bei einer Änderung der Abspielgeschwindigkeit mit dem Regler PITCH (23) die Tonhöhe nicht verändert. Das Gerät speichert die Tonhöhe zum Zeitpunkt des Drucks auf die Taste KEY, d.h. wenn der Regler PITCH (23) zum diesem Zeitpunkt nicht in der Mittelstellung steht wird nicht die originale Tonhöhe des Tracks gespeichert, sondern die Tonhöhe, die durch die Veränderung der Abspielgeschwindigkeit zustande kam.
  • Seite 20 Anschluss- und Bedienelemente (32) Regler PARAMETER 1 • Drehen Sie diesen Regler, um den ersten Parameter des gewählten Effekts einzustellen. (33) Regler PARAMETER 2 • Drehen Sie diesen Regler, um den zweiten Parameter des gewählten Effekts einzustellen. Die Auswirkung der beiden Regler zur Einstellung der Effektparameter sind vom ausgewählten Effekt abhängig.
  • Seite 21: Handhabung

    Handhabung • Nehmen Sie das Gerät niemals gleich in Betrieb wenn es von einem kalten Raum in einen warmen Raum gebracht wurde. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das Gerät zerstören. Lassen Sie das Gerät auf Zimmertemperatur kommen. Warten Sie bis das Kondenswasser verdunstet ist. •...
  • Seite 22: Behebung Von Störungen

    Behebung von Störungen Mit dem Mc Crypt MIDI-100 DJ-Controller haben Sie ein Produkt erworben, welches nach dem Stand der Technik gebaut wurde und betriebssicher ist. Dennoch kann es zu Problemen oder Störungen kommen. Deshalb möchten wir Ihnen hier beschreiben, wie Sie mögliche Störungen beheben können: Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise! Keine Funktion, nachdem das Gerät an den USB-Anschluss des Computers angeschlossen wurde.
  • Seite 23: Technische Daten

    Technische Daten Betriebsspannung ..........5 V/DC (USB powered bzw. über externes Netzteil) Abtastfrequenz ............ 192 kHz Audio-Auflösung ..........24 bit Abmessungen ............. 320 x 240 x 70 mm Masse ..............1,45 kg Minimale Systemvoraussetzungen Windows -Rechner ® Betriebssystem ........... Microsoft Windows (7 / XP(SP3) / Vista (SP1) 32- oder 64bit) ®...

Inhaltsverzeichnis