Interacoustics OtoRead Gebrauchsanweisung Seite 95

Käyttöohjeet
Kun mittaus on suoritettu, laitteen näyttöön tulee joko "PASS" tai "REFER". Kun mittaus on valmis
molempien korvien osalta, avaa tulostin painamalla päällä olevaa näppäintä ja laita käsiosa
telineeseen. Molempien korvien viimeisimmät mittaustulokset
Mittaus, kun lapsella on putket korvissa
Jotta mittaus voidaan suorittaa lapsilla, joilla on putket korvissa, automaattinen aloitus täytyy kytkeä
pois toiminnasta. Tämä tapahtuu varustamalla ensin OtoRead sopivalla korvatipillä, joka työnnetään
tiiviisti korvakäytävään. Automaattisen käynnistymisen estämiseksi, valitse ensin Päävalikosta
mitattava korva pitämällä alhaalla OIKEA tai VASEN –nuolta 3:n sekunnin ajan, kunnes vihreä
"mittausvalo" syttyy. Kun näppäin vapautetaan, OtoRead kalibroituu ja mittaa kuten tavallisesti.
Tulosten tarkastelu
Kun mittaus on valmis, tulos näkyy näytöllä. Mittaustulokset tallentuvat automaattisesti muistiin heti
mittauksen valmistuttua.
"PASS" näytöllä kertoo, että potilas läpäisi seulonnan; "REFER" kertoo, että potilas ei läpäissyt seulaa.
"NOISY" kertoo, että mittauksen aikana oli liikaa melua. "NO SEAL" kertoo, että korvatippi ei ollut
tiiviisti korvassa koko mittauksen aikaa. Jos haluat katsoa tuloksia uudestaan, paina ALAS-näppäintä
nähdäksesi pylväsdiagrammit uudestaan.
Tarkasteltuasi tuloksia uudestaan, paina taas ALAS-näppäintä päästäksesi Päävalikkoon. Kun
aloitetaan uusi mittaus samalle korvalle, aikaisemmat tulokset pyyhkiytyvät pois.
Mittaustulosten tulostaminen
Kannattaa tulostaa tulokset jokaisen potilaan jälkeen. Avaa tulostin painamalla pyöreää nappia ennen
laitteen sijoittamista telineeseen. Tallennetut mittaustulokset tulostuvat automaattisesti. Viimeisimmän
mittauksen tulokset kummastakin korvasta säilyvät laitteen muistissa, kunnes uusi mittaus on
suoritettu.
Kellon säätäminen
Kun OtoRead mittalaitetta käytetään ensimmäisen kerran, sen sisäiseen kelloon täytyy säätää oikea
päiväys ja kellonaika. Päiväys ja kellonaika tulevat näkyviin mittaustulosteeseen muodossa kuukausi-
OtoRead Käyttöohje - Suomi
Päiv: 2004-03-24
Avaa OtoRead
OtoRead avataan painamalla ALAS –näppäintä laitteen näytön
alapuolella.
Sulje OtoRead
OtoReadissä on automaattinen "sulje"-ominaisuus, joka sulkee laitteen
automaattisesti, jos laitetta on käyttämättä 2 (oletus) minuuttia.
Avataksesi laitteen uudestaan paina vain ALAS -näppäintä. Jos haluat
sulkea OtoReadin paina YLÖS -näppäintä.
Mittauksen aloittaminen
Ennen aloittamista laita kertakäyttötippi mittapäähän niin syvälle kuin
mahdollista. Avaa OtoRead painamalla ALAS -näppäintä. Valitse korva
painamalla joko VASEN- tai OIKEA-näppäintä.
Laita korvatippi syvälle potilaan korvakäytävään niin, että se on tiiviisti
paikallaan. Kun se on tiiviisti paikallaan OtoRead aloittaa automaattisesti
mittaamisen ensin kalibroinnilla ja mittaa sitten emissiot. Punainen
VIRHELEDI syttyy, jos ympäristössä on melua. Tämä vilkkuminen on
normaalia, sitä esiintyy usein ja se saattaa vaikuttaa tulokseen, mutta
mittaus voidaan suorittaa siitä huolimatta.
Sivu 3/7
tulostuvat automaattisesti.