Utilisation Prévue; Importantes Consignes De Sécurité - Interacoustics OtoRead Gebrauchsanweisung

Instructions d'utilisation pour OtoRead - Français
L'instrument de test des otoémissions acoustiques (OAE) OtoRead™ est conçu pour servir d'appareil
de dépistage de la surdité. La sensibilité et la spécificité de ce type d'appareil reposent sur les
caractéristiques de test définies par l'utilisateur, et peuvent varier en fonction des conditions
ambiantes et de fonctionnement. La présence d'otoémissions acoustiques laisse entrevoir un
fonctionnement normal des cellules ciliées, ce qui à son tour est en corrélation avec une audition
normale. Toutefois, un résultat positif obtenu à l'aide de cet instrument ne doit pas être une indication
du fonctionnement normal du système auditif intégral. Ainsi, un résultat valide (PASS) ne doit pas
prévaloir sur d'autres indications qui montrent que l'audition n'est pas normale. Un bilan
audiométrique complet doit être entrepris si des préoccupations persistent en ce qui concerne la
sensibilité auditive. Le résultat REFER (non valide) ne doit pas être interprété comme l'indication
d'une déficience de la fonction auditive ; toutefois, il doit être suivi par l'administration d'examens
diagnostiques audiométriques exhaustifs.
: Dans certains cas, en particulier par temps de faible humidité, les décharges électrostatiques
AVIS
normales peuvent provoquer l'arrêt de cet instrument. Cet effet n'entraîne aucun dommage permanent
et l'instrument peut être remis en marche en appuyant normalement sur la touche DOWN (flèche vers
le bas).
L'utilisation du système de test des otoémissions acoustiques OtoRead™ doit être faite uniquement
par des personnes qui auront été préalablement formées à l'administration des tests pour lesquels il a
été conçu. Les personnes n'ayant pas les connaissances et la formation requises pour comprendre
l'utilisation et l'interprétation de cet appareil de manière adéquate doivent s'abstenir de toute tentative
d'utilisation.
Ne jamais insérer l'extrémité de la sonde dans le conduit auditif sans avoir
préalablement monté l'embout.
Date: 2004-03-24
Utilisation prévue
Importantes consignes de sécurité
Précautions
DANGER – désigne une situation qui présente, en l'absence de
précautions appropriées, un risque de mort ou d'accident grave.
AVERTISSEMENT – désigne une situation qui présente, en l'absence
de précautions appropriées, un risque d'accident dont la gravité peut
être moyenne ou mineure.
AVIS – désigne des méthodes ou informations qui n'impliquent pas un
risque d'accident pour les personnes.
Se servir uniquement des embouts jetables conçus pour être utilisés avec cet
instrument.
Les embouts sont jetables et à usage unique. Ne pas nettoyer ni réutiliser les
embouts.
Page 1/9