Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Interacoustics Anleitungen
Messgeräte
Equinox 2.0
Interacoustics Equinox 2.0 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Interacoustics Equinox 2.0. Wir haben
3
Interacoustics Equinox 2.0 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung
Interacoustics Equinox 2.0 Gebrauchsanweisung (511 Seiten)
Marke:
Interacoustics
| Kategorie:
Medizinische Ausstattung
| Dateigröße: 4.67 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
6
About this Manual
6
Intended Use
6
Product Description
7
Included and Optional Parts and Accessories
8
Warnings
9
Malfunction
11
Unpacking and Installation
12
Unpacking and Inspection
12
Marking
13
Connection Panel Dictionary
15
Software Installation
16
Sof Tware Installation Windows®10, Windows®8.1, Windows®8 and Windows®11
17
Driver Installation
21
Using with Databases
21
Noah 4
21
Standalone Version
21
How to Configure an Alternative Data Recovery Location
21
License
22
About Affinity Suite
22
Operating Instructions
24
Using the Tone Screen
25
Using the Speech Screen
31
Speech Audiometry in Graph Mode
33
Speech Audiometry in Table Mode
34
PC Keyboard Shortcuts Manager
36
Technical Specifications of the AC440 Software
37
The REM440 Screen
39
REM440 Software - Technical Specifications
46
The HIT440 Screen
47
HIT440 Software - Technical Specifications
51
Using the Print Wizard
52
Maintenance
54
General Maintenance Procedures
54
How to Clean Interacoustics Products
54
Concerning Repair
55
Warranty
55
Replacement of Consumables
56
Foam Tips
56
Probe Tubes
56
SPL60 Probe Tubes
56
General Technical Specifications
58
Reference Equivalent Threshold Values for Transducers
60
Pin Assignments
60
Electromagnetic Compatibility (EMC)
60
Introduktion
65
Über dieses Handbuch
65
Verwendungszweck
65
Beschreibung des Produkts
66
Mitgelieferte und Optionale Teile
67
Warnungen
68
Fehlfunktion
70
Auspacken und Kontrolle
71
Kennzeichnung
72
Übersicht Anschlussleiste
74
Installation der Software
75
Installation der Sof Tware unter Windows®11, Windows® 10, Windows® 8.1 und Windows® 8
76
Installation des Treibers
80
Verwendung mit Datenbanken
80
Noah 4
80
So Installieren Sie eine Verknüpfung zum Aufrufen mit der Standalone-Version
80
Konfiguration eines Alternativen Speicherorts zur Datenrettung
80
Lizenz
81
Über Affinity Suite
81
Bedienung des Audiometers
83
Verwenden des Tonaudiometriebildschirms
84
Verwenden des Sprachaudiometriebildschirms
91
Sprachaudiometrie IM Grafikmodus
93
Sprachaudiometrie IM Tabellenmodus
94
Der PC Shortcut Manager (PC-Tastaturkürzel-Manager)
96
Technische Spezifikationen der AC440 Software
97
Der REM440-Bildschirm
99
REM440 Software - Technische Spezifikationen
107
Der HIT440-Bildschirm
108
HIT440 Software - Technische Spezifikationen
114
Benutzung des Druck-Assistenten
115
Wartung
119
Allgemeine Wartungshinweise
119
So werden Interacoustics-Produkte Gereinigt
119
Hinweise zu Reparaturen
120
Garantie
120
Austausch von Verbrauchsmaterialien
122
Schaumstoffstöpsel
122
Sondenschläuche
122
SPL60-Sondenschläuche
122
Ohrstöpsel
123
Allgemeine Technische Daten
125
Affinity2.0/Equinox2.0 Hardware - Technische Spezifikationen
125
Bezugsdämpfungs-Schwellwerte für Transducer
127
Stiftzuweisungen
127
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
127
Introduction
133
A Propos de Ce Manuel
133
Domaine D'utilisation
133
Description du Produit
134
Les Systèmes Se Composent des Éléments Suivants, Dont Certains Sont Inclus et D'autres Optionnels
135
Avertissements
136
Dysfonctionnement
138
Deballage et Installation
139
Déballage et Inspection
139
Symboles
140
Dictionnaire du Tableau de Connexion
142
Installation du Logiciel
143
Installation du Logiciel Sur Windows®11, Windows®10, Windows®8.1 et Windows®8
144
Installation du Pilote
148
Utiliser Avec des Bases de Données
148
Version Autonome
148
Comment Configurer un Emplacement Alternatif de Récupération des Données
148
License
149
À Propos de la Suite Affinity
149
Instructions D'utilisation
151
Utilisation de L'écran Tonal
152
Utilisation de L'écran Vocal
158
Audiométrie Vocale en Mode Graphique
160
Audiométrie Vocale en Mode Tableau
161
Gestionnaire des Raccourcis de Clavier PC
163
Caractéristiques Techniques du Logiciel AC440
164
L'écran REM440
166
Logiciel REM440 - Caractéristiques Techniques
173
L'écran HIT440
174
Logiciel HIT440 - Caractéristiques Techniques
179
Utilisation de L'assistant D'impression
180
Entretien
183
Procédures D'entretien Générales
183
Nettoyage des Produits Interacoustics
183
Réparations
184
Garantie
184
Remplacement des Consommables
185
Embouts en Mousse
185
Tubes de Sonde
185
Tubes de Sonde SPL60
185
Embouts Auriculaires
186
Caracte Ristiques Techniques Ge Nerales
187
Matériel Affinity2.0/Equinox2.0 - Caractéristiques Techniques
187
Équivalences des Valeurs de Seuil de Référence pour les Transducteurs
189
Affectation des Broches
189
Compatibilité Électromagnétique (EMC)
189
Introduction
195
Om Denna Manual
195
Avsett Bruk
195
Produktbeskrivning
196
Inkluderade Och Valfria Delar
197
Varningar
198
Feldrift
199
Uppackning Och Inspektion
201
Märkning
202
Ordlista, Anslutningspanel
204
Programvaruinstallation
205
Programvaruinstallation I Windows®11, Windows®10, Windows®8.1 Och Windows®8
206
Drivrutinsinstallation
210
Bruk Med Databaser
210
Noah4
210
Fristående Version
210
Gör Så Här För Att Ange en Alternativ Lagringsplats För Säkerhetskopierad Data
210
Licens
211
Om Affinity Suite
211
Användningsinstruktioner
213
Använda Tonskärmen
214
Använda Talskärmen
220
Talaudiometri I Grafläge
222
Talaudiometri I Tabelläge
223
Genvägshanterare För Datorns Tangentbord
225
Tekniska Specifikationer För AC440-Programvaran
226
REM440-Skärmen
228
REM440-Programvara - Tekniska Specifikationer
235
HIT440-Skärmen
236
HIT440-Programvara - Tekniska Specifikationer
241
Använda Utskriftsguiden
242
Allmänt Underhåll
245
Rutiner För Allmänt Underhåll
245
Rengöra Interacoustics Produkter
245
Reparationer
246
Garanti
246
Byte Av Förbrukningsartiklar
247
Skumspetsar
247
Probrör
247
SPL60-Sondrör
247
Öronkuddar
248
Generelle Tekniska Specifikationer
249
Tekniska Specifikationer För Affinity2.0/Equinox2.0 -Maskinvara
249
Likvärdiga Referens-Tröskelvärden För Transduktorer
250
Stiftschema
250
Elektromagnetisk Kompatibilitet (EMC)
250
Introduzione
255
A Proposito del Presente Manuale
255
Utilizzo Consentito
255
Descrizione del Prodotto
256
I Sistemi Comprendono I Seguenti Componenti Inclusi E Opzionali
257
Avvertenze
258
Malfunzionamento
260
Disimballaggio E Installazione
261
Disimballaggio E Ispezione
261
Indicazioni
262
Lessico del Pannello DI Connessione
264
Installazione del Software
265
Installazione del Sof Tware Windows®11, Windows®10, Windows®8.1 E Windows®8
266
Installazione del Driver
270
Usando con I Database
270
Noah4
270
Versione Standalone
270
Come Configurare una Posizione Alternativa Per Il Recupero Dei Dati
270
Licenza
271
Informazioni Sulla Suite del Software Affinity
271
Istruzioni Per Il Funzionamento
273
Utilizzare la Schermata Tonale AC440
274
Utilizzare la Schermata Vocale
280
Audiometria Vocale in Modalità Grafico
282
Audiometria Vocale in Modalità Tabella
283
Gestione Delle Scorciatoie da Tastiera del PC
285
Specifiche Tecniche Per Il Software AC440
286
La Schermata REM440
288
Software REM440 - Specifiche Tecniche
295
La Schermata HIT440
296
Software HIT440 - Specifiche Tecniche
301
Utilizzare la Procedura Guidata Per la Stampa
302
Manutenzione
305
Procedure Generali DI Manutenzione
305
Come Pulire I Prodotti Interacoustics
305
A Proposito Delle Reparazioni
306
Warranty
306
Sostituzione Dei Consumabili
308
Olive in Schiuma
308
Tubicini Delle Sonde
308
Tubicini Delle Sonde SPL60
308
Olive
309
Specifiche Tecniche Generali
311
Dispositivi Affinity2.0/Equinox2
311
Specifiche Tecniche
311
Valori Soglia DI Riferimento Equivalenti Per Trasduttori
313
Assegnazione Dei Pin
313
Compatibilità Elettromagnetica (EMC)
313
Introduction
319
Πληροφορίες Για Το Παρόν Εγχειρίδιο
319
Ενδεδειγμένη Χρήση
319
Περιγραφή Προϊόντος
320
Τα Συστήματα Αποτελούνται Από Τα Ακόλουθα Τμήματα Που Περιλαμβάνονται Καθώς Και Από Τα Προαιρετικά Τμήματα
321
Προειδοποιήσεις
322
Δυσλειτουργία
324
Αποσυσκευασία Και Εγκατάσταση
325
Unpacking and Inspection
325
Σήματα
326
Ευρετήριο Πίνακα Συνδεσμολογίας
328
Εγκατάσταση Λογισμικού
329
Windows®8
329
Εγκατάσταση Προγράμματος Οδήγησης
334
Χρήση Με Βάσεις Δεδομένων
334
Αυτόνομη Έκδοση
334
Πώς Να Ρυθμίσετε Μια Εναλλακτική Θέση Ανάκτησης Δεδομένων
334
Άδεια Χρήσης
335
Σχετικά Με Το Affinity Suite
335
Οδηγίεσ Λειτουργίασ
337
Χρήση Της Οθόνης Τόνου
338
Χρήση Της Οθόνης Ομιλίας
346
Ακοομετρία Ομιλίας Σε Λειτουργία Γραφήματος
349
Ακοομετρία Ομιλίας Σε Λειτουργία Πίνακα
350
PC Keyboard Shortcuts Manager (Πρόγραμμα Διαχείρισης Συντομεύσεων Πληκτρολογίου Υπολογιστή)
352
Τεχνικές Προδιαγραφές Του Λογισμικού Του AC440
353
Η Οθόνη Του REM440
355
Λογισμικό REM440 - Τεχνικές Προδιαγραφές
364
Η Οθόνη Του HIT440
365
Λογισμικό HIT440 - Τεχνικές Προδιαγραφές
371
Χρήση Του Οδηγού Εκτύπωσης
372
Συντήρηση
375
Διαδικασίες Γενικής Συντήρησης
375
Τρόπος Καθαρισμού Των Προϊόντων Της Interacoustics
375
Σχετικά Με Τις Επισκευές
376
Εγγύηση
376
Αντικατάσταση Αναλωσίμων
378
Άκρα Από Αφρώδες Υλικό
378
Σωλήνες Ανιχνευτών
378
Σωλήνες Ανιχνευτών SPL60
378
Ακροφύσια Αυτιού
379
Τεχνικέσ Προδιαγραφέσ
381
Υλικός Εξοπλισμός Affinity2.0/Equinox2.0 - Τεχνικές Προδιαγραφές
381
Τιμές Αναφοράς Ισοδύναμου Ορίου Κατωφλίου Για Μορφοτροπείς
383
Αντιστοιχίσεις Ακίδων
383
Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα (ΗΜΣ)
383
Introducción
389
Acerca de Este Manual
389
Uso Previsto
389
Descripción del Producto
390
El Sistema Está Formado por las Siguientes Piezas Incluidas
391
Advertencias
392
Funcionamiento Defectuoso
394
Desembalaje E Instalación
395
Desembalaje y Comprobación
395
Marcado
396
Affinity2.0/Equinox2.0 Diccionario del Panel de Conexiones
398
Instalación del Software
399
Instalación del Software en Windows® 11, Windows®10, Windows®8.1 y
400
Instalación del Controlador
404
Versión Independiente
404
Cómo Configurar una Ubicación de Recuperación de Datos Alternativa
404
Licencia
405
Acerca de Affinity Suite
405
Strucciones de Funcionamiento
407
Uso de la Pantalla de Tonos
408
Uso de la Pantalla Vocal
415
Audiometría Vocal en Modo Gráfico
417
Audiometría Vocal en Modo Tabla
418
Gestor de Accesos Directos del Teclado del PC
420
Especificaciones Técnicas del Software AC440
421
Pantalla REM440
423
Software REM440 - Especificaciones Técnicas
431
Pantalla de HIT440
432
Software HIT440 - Especificaciones Técnicas
437
Utilizar el Asistente de Impresión
438
Mantenimiento
441
Procedimientos de Mantenimiento General
441
Cómo Limpiar Los Productos de Interacoustics
441
Acerca de las Reparaciones
442
Garantía
442
Sustitución de Consumibles
444
Puntas de Espuma
444
Tubo de Sonda
444
Tubo de Sonda SPL60
444
Fundas Auditivas
445
Especificaciones Técnicas
447
Especif Icaciones Técnicas del Hardware de Affinity2.0/Equinox2.0
447
Valores de Umbral Equivalentes de Referencia para Transductores
449
Asignación de Clavijas
449
Compatibilidad Electromagnética (EMC)
449
Introduktion
455
Om Denne Vejledning
455
Påtænkt Brug
455
Produktbeskrivelse
456
Inkluderede Og Valgfrie Dele
457
Advarsel
458
Funktionsfejl
460
Udpakning Og Installation
461
Udpakning Og Inspektion
461
Mærkning
462
Ordbog Til Forbindelsespanel
464
Softwareinstallation
465
Softwareinstallation Windows®11, Windows®10, Windows®8.1 Og Windows
466
Driverinstallation
470
Anvendelse Sammen Med Databaser
470
Noah4
470
Standalone-Version
470
Sådan Konfigureres en Alternativ Placering Til Gendannelsesdata
470
Licens
471
Om Affinity Suite
471
Brugsanvisning
473
Brug Af Tone-Audiometri Skærmbilledet
474
Brug Af Tale-Audiometri Skærmbilledet
480
Taleaudiometri I Graftilstand
482
Speech Audiometry in Table Mode
483
Genvejstaster Til Pc'ens Tastatur
485
Tekniske Specifikationer for AC440 Softwaren
486
REM440 Skærmen
488
REM440 Software - Tekniske Specifikationer
495
HIT440 Skærmen
496
HIT440 Software - Tekniske Specifikationer
501
Anvendelse Af Print Wizard (Udskriftsguide)
502
Vedligeholdelse
505
Generelle Fremgangsmåder Ved Vedligeholdelse
505
Sådan Rengøres Interacoustics Produkter
505
Angående Reparation
506
Garanti
506
Udskiftning Af Forbrugsmateriale
507
Skumspidser
507
Sondeslanger
507
SPL60 Sondeslanger
507
Ørepropper
508
Generelle Tekniske Specifikationer
509
Affinity2.0/Equinox2.0 Hardware - Tekniske Specifikationer
509
Ækvivalent Referencetærskelværdi for Transducere
510
Stikangivelser
510
Elektromagnetisk Kompatibilitet (EMK)
510
Werbung
Interacoustics Equinox 2.0 Gebrauchsanweisung (517 Seiten)
Marke:
Interacoustics
| Kategorie:
Messgeräte
| Dateigröße: 4.83 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Inhaltsverzeichnis
5
1 Introduction
7
About this Manual
7
Intended Use
7
Product Description
7
Included and Optional Parts and Accessories
8
Warnings
9
Malfunction
11
2 Unpacking and Installation
13
Unpacking and Inspection
13
Marking
14
Connection Panel Dictionary
16
Software Installation
17
Software Installation Windows®10, Windows®7, Windows®8.1 and Windows
18
Driver Installation
22
Using with Databases
22
Noah 4
22
Standalone Version
22
How to Configure an Alternative Data Recovery Location
22
License
23
About Affinity Suite
23
3 Operating Instructions
25
Using the Tone Screen
26
Using the Speech Screen
32
Speech Audiometry in Graph Mode
34
Speech Audiometry in Table Mode
35
PC Keyboard Shortcuts Manager
37
Technical Specifications of the AC440 Software
38
The REM440 Screen
40
REM440 Software - Technical Specifications
47
Compatible Software
47
The HIT440 Screen
48
HIT440 Software - Technical Specifications
52
Using the Print Wizard
53
4 Maintenance
55
General Maintenance Procedures
55
How to Clean Interacoustics Products
55
Concerning Repair
56
Warranty
56
5 General Technical Specifications
57
Reference Equivalent Threshold Values for Transducers
59
Pin Assignments
59
Electromagnetic Compatibility (EMC)
59
Deutsch
63
1 Introduktion
65
Über dieses Handbuch
65
Verwendungszweck
65
Beschreibung des Produkts
65
Mitgelieferte und Optionale Teile
66
Warnungen
67
Fehlfunktion
69
2 Auspacken und Kontrolle
71
Kennzeichnung
72
ETL-Gelistet-Zeichen
73
Übersicht Anschlussleiste
74
Installation der Software
75
Installation der Software unter Windows® 10, Windows® 7, Windows® 8.1 und Windows® 8
76
Installation des Treibers
80
Verwendung mit Datenbanken
80
Noah 4
80
So Installieren Sie eine Verknüpfung zum Aufrufen mit der Standalone-Version
80
Konfiguration eines Alternativen Speicherorts zur Datenrettung
80
Lizenz
81
Über Affinity Suite
81
3 Bedienung des Audiometers
83
Verwenden des Tonaudiometriebildschirms
84
Verwenden des Sprachaudiometriebildschirms
91
Sprachaudiometrie IM Grafikmodus
93
Sprachaudiometrie IM Tabellenmodus
94
Der PC Shortcut Manager (PC-Tastaturkürzel-Manager)
96
Technische Spezifikationen der AC440 Software
97
Luftleitung
97
Knochenleitung
97
Maskieren
98
Speicherkapazität
98
Kompatible Software
98
Der REM440-Bildschirm
99
REM440 Software - Technische Spezifikationen
107
Der HIT440-Bildschirm
108
HIT440 Software - Technische Spezifikationen
114
Benutzung des Druck-Assistenten
115
4 Wartung
119
Allgemeine Wartungshinweise
119
So werden Interacoustics-Produkte Gereinigt
119
Hinweise zu Reparaturen
120
Garantie
120
5 Allgemeine Technische Daten
123
Affinity2.0/Equinox2.0 Hardware - Technische Spezifikationen
123
Bezugsdämpfungs-Schwellwerte für Transducer
125
Stiftzuweisungen
125
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
125
Français
129
1 Introduction
131
A Propos de Ce Manuel
131
Domaine D'utilisation
131
Description du Produit
131
Les Systèmes Se Composent des Éléments Suivants, Dont Certains Sont Inclus et D'autres Optionnels
132
Avertissements
133
Dysfonctionnement
135
2 Deballage et Installation
137
Déballage et Inspection
137
Symboles
138
Dictionnaire du Tableau de Connexion
140
Installation du Logiciel
141
Installation du Logiciel Sur Windows®10, Windows®7, Windows®8.1 et Windows®8
142
Installation du Pilote
146
Utiliser Avec des Bases de Données
146
Version Autonome
146
Comment Configurer un Emplacement Alternatif de Récupération des Données
146
License
147
À Propos de la Suite Affinity
147
3 Instructions D'utilisation
149
Utilisation de L'écran Tonal
150
Utilisation de L'écran Vocal
156
Audiométrie Vocale en Mode Graphique
158
Audiométrie Vocale en Mode Tableau
159
Gestionnaire des Raccourcis de Clavier PC
161
Caractéristiques Techniques du Logiciel AC440
162
L'écran REM440
164
Logiciel REM440 - Caractéristiques Techniques
171
L'écran HIT440
172
Logiciel HIT440 - Caractéristiques Techniques
177
Utilisation de L'assistant D'impression
178
4 Entretien
181
Procédures D'entretien Générales
181
Nettoyage des Produits Interacoustics
181
Réparations
182
Garantie
182
5 Caracteristiques Techniques Generales
183
Matériel Affinity2.0/Equinox2.0 - Caractéristiques Techniques
183
Équivalences des Valeurs de Seuil de Référence pour les Transducteurs
185
Affectation des Broches
185
Compatibilité Électromagnétique (EMC)
185
Svenska
189
1 Introduction
191
Om Denna Manual
191
Avsett Bruk
191
Produktbeskrivning
191
Inkluderade Och Valfria Delar
192
Varningar
193
Feldrift
195
2 Uppackning Och Inspektion
197
Märkning
198
Ordlista, Anslutningspanel
200
Programvaruinstallation
201
Programvaruinstallation I Windows®10, Windows®7, Windows®8.1 Och Windows®8
202
Drivrutinsinstallation
206
Bruk Med Databaser
206
Noah4
206
Fristående Version
206
Gör Så Här För Att Ange en Alternativ Lagringsplats För Säkerhetskopierad Data
206
Licens
207
Om Affinity Suite
207
3 Användningsinstruktioner
209
Använda Tonskärmen
210
Använda Talskärmen
216
Talaudiometri I Grafläge
218
Talaudiometri I Tabelläge
219
Genvägshanterare För Datorns Tangentbord
221
Tekniska Specifikationer För AC440-Programvaran
222
REM440-Skärmen
224
REM440-Programvara - Tekniska Specifikationer
231
HIT440-Skärmen
232
HIT440-Programvara - Tekniska Specifikationer
237
Använda Utskriftsguiden
238
4 Allmänt Underhåll
241
Rutiner För Allmänt Underhåll
241
Rengöra Interacoustics Produkter
241
Reparationer
242
Garanti
242
5 Generelle Tekniska Specifikationer
243
Tekniska Specifikationer För Affinity2.0/Equinox2.0 -Maskinvara
243
Transport Och Förvaring
244
Likvärdiga Referens-Tröskelvärden För Transduktorer
244
Stiftschema
244
Elektromagnetisk Kompatibilitet (EMC)
244
Italiano
247
1 Introduzione
249
A Proposito del Presente Manuale
249
Utilizzo Consentito
249
Descrizione del Prodotto
249
I Sistemi Comprendono I Seguenti Componenti Inclusi E Opzionali
250
Avvertenze
251
Malfunzionamento
253
2 Disimballaggio E Installazione
255
Disimballaggio E Ispezione
255
Indicazioni
256
Lessico del Pannello DI Connessione
258
Installazione del Software
259
Installazione del Software Windows®10, Windows®7, Windows®8.1 E Windows®8
260
Installazione del Driver
264
Usando con I Database
264
Noah4
264
Versione Standalone
264
Come Configurare una Posizione Alternativa Per Il Recupero Dei Dati
264
Licenza
265
Informazioni Sulla Suite del Software Affinity
265
3 Istruzioni Per Il Funzionamento
267
Utilizzare la Schermata Tonale AC440
268
Utilizzare la Schermata Vocale
274
Audiometria Vocale in Modalità Grafico
276
Audiometria Vocale in Modalità Tabella
277
Gestione Delle Scorciatoie da Tastiera del PC
279
Specifiche Tecniche Per Il Software AC440
280
La Schermata REM440
282
Software REM440 - Specifiche Tecniche
289
Software Compatibile
289
La Schermata HIT440
290
Software HIT440 - Specifiche Tecniche
295
Utilizzare la Procedura Guidata Per la Stampa
296
4 Manutenzione
299
Procedure Generali DI Manutenzione
299
Come Pulire I Prodotti Interacoustics
299
A Proposito Delle Reparazioni
300
Warranty
300
5 Specifiche Tecniche Generali
303
Dispositivi Affinity2.0/Equinox2
303
Specifiche Tecniche
303
Valori Soglia DI Riferimento Equivalenti Per Trasduttori
305
Assegnazione Dei Pin
305
Compatibilità Elettromagnetica (EMC)
305
Ελληνικά
309
1 Introduction
311
Πληροφορίες Για Το Παρόν Εγχειρίδιο
311
Ενδεδειγμένη Χρήση
311
Περιγραφή Προϊόντος
311
Τα Συστήματα Αποτελούνται Από Τα Ακόλουθα Τμήματα Που Περιλαμβάνονται Καθώς Και Από Τα Προαιρετικά Τμήματα
312
Προειδοποιήσεις
314
Δυσλειτουργία
316
2 Αποσυσκευασία Και Εγκατάσταση
317
Unpacking and Inspection
317
Σήματα
318
Ευρετήριο Πίνακα Συνδεσμολογίας
320
Εγκατάσταση Λογισμικού
321
Εγκατάσταση Λογισμικού Windows®10, Windows®7, Windows®8.1 Και Windows®8
322
Εγκατάσταση Προγράμματος Οδήγησης
326
Χρήση Με Βάσεις Δεδομένων
326
Αυτόνομη Έκδοση
326
Πώς Να Ρυθμίσετε Μια Εναλλακτική Θέση Ανάκτησης Δεδομένων
326
Άδεια Χρήσης
327
Σχετικά Με Το Affinity Suite
327
3 Οδηγίεσ Λειτουργίασ
329
Χρήση Της Οθόνης Τόνου
330
Χρήση Της Οθόνης Ομιλίας
338
Ακοομετρία Ομιλίας Σε Λειτουργία Γραφήματος
341
Ακοομετρία Ομιλίας Σε Λειτουργία Πίνακα
342
PC Keyboard Shortcuts Manager (Πρόγραμμα Διαχείρισης Συντομεύσεων Πληκτρολογίου Υπολογιστή)
344
Τεχνικές Προδιαγραφές Του Λογισμικού Του AC440
345
Η Οθόνη Του REM440
347
Λογισμικό REM440 - Τεχνικές Προδιαγραφές
356
Η Οθόνη Του HIT440
357
Λογισμικό HIT440 - Τεχνικές Προδιαγραφές
363
Χρήση Του Οδηγού Εκτύπωσης
364
4 Συντήρηση
367
Διαδικασίες Γενικής Συντήρησης
367
Τρόπος Καθαρισμού Των Προϊόντων Της Interacoustics
367
Σχετικά Με Τις Επισκευές
368
Εγγύηση
368
5 Τεχνικέσ Προδιαγραφέσ
371
Υλικός Εξοπλισμός Affinity2.0/Equinox2.0 - Τεχνικές Προδιαγραφές
371
Μεταφορά Και Αποθήκευση
373
Τιμές Αναφοράς Ισοδύναμου Ορίου Κατωφλίου Για Μορφοτροπείς
373
Αντιστοιχίσεις Ακίδων
373
Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα (ΗΜΣ)
373
Español
377
1 Introducción
379
Acerca de Este Manual
379
Uso Previsto
379
Descripción del Producto
379
El Sistema Está Formado por las Siguientes Piezas Incluidas
380
Advertencias
382
Funcionamiento Defectuoso
384
2 Desembalaje E Instalación
385
Desembalaje y Comprobación
385
Marcado
386
Affinity2.0/Equinox2.0 Diccionario del Panel de Conexiones
388
Instalación del Software
389
Instalación del Software en Windows®10, Windows®7, Windows®8.1 y
390
Instalación del Controlador
394
Versión Independiente
394
Cómo Configurar una Ubicación de Recuperación de Datos Alternativa
394
Licencia
395
Acerca de Affinity Suite
395
3 Strucciones de Funcionamiento
397
Uso de la Pantalla de Tonos
398
Uso de la Pantalla Vocal
405
Audiometría Vocal en Modo Gráfico
407
Audiometría Vocal en Modo Tabla
408
Gestor de Accesos Directos del Teclado del PC
410
Especificaciones Técnicas del Software AC440
411
Pantalla REM440
413
Software REM440 - Especificaciones Técnicas
421
Pantalla de HIT440
422
Software HIT440 - Especificaciones Técnicas
427
Utilizar el Asistente de Impresión
428
4 Mantenimiento
431
Procedimientos de Mantenimiento General
431
Cómo Limpiar Los Productos de Interacoustics
431
Acerca de las Reparaciones
432
Garantía
432
5 Especificaciones Técnicas
435
Especificaciones Técnicas del Hardware de Affinity2.0/Equinox2.0
435
Valores de Umbral Equivalentes de Referencia para Transductores
437
Asignación de Clavijas
437
Compatibilidad Electromagnética (EMC)
437
Dansk
441
1 Introduktion
443
Om Denne Vejledning
443
Påtænkt Brug
443
Produktbeskrivelse
443
Inkluderede Og Valgfrie Dele
444
Advarsel
445
Funktionsfejl
447
2 Udpakning Og Installation
449
Udpakning Og Inspektion
449
Mærkning
450
Ordbog Til Forbindelsespanel
452
Softwareinstallation
453
Softwareinstallation Windows®10, Windows®7, Windows®8.1 Og Windows®8
454
Driverinstallation
458
Anvendelse Sammen Med Databaser
458
Noah4
458
Standalone-Version
458
Sådan Konfigureres en Alternativ Placering Til Gendannelsesdata
458
Licens
459
Om Affinity Suite
459
3 Brugsanvisning
461
Brug Af Tone-Audiometri Skærmbilledet
462
Brug Af Tale-Audiometri Skærmbilledet
468
Taleaudiometri I Graftilstand
470
Taleaudiometri I Tabeltilstand
471
Genvejstaster Til Pc'ens Tastatur
473
Tekniske Specifikationer for AC440 Softwaren
474
REM440 Skærmen
476
REM440 Software - Tekniske Specifikationer
483
HIT440 Skærmen
484
HIT440 Software - Tekniske Specifikationer
489
Anvendelse Af Print Wizard (Udskriftsguide)
490
4 Vedligeholdelse
493
Generelle Fremgangsmåder Ved Vedligeholdelse
493
Sådan Rengøres Interacoustics Produkter
493
Angående Reparation
494
Garanti
494
5 Generelle Tekniske Specifikationer
495
Affinity2.0/Equinox2.0 Hardware - Tekniske Specifikationer
495
Ækvivalent Referencetærskelværdi for Transducere
496
Stikangivelser
496
Elektromagnetisk Kompatibilitet (EMK)
496
Interacoustics Equinox 2.0 Gebrauchsanweisung (83 Seiten)
Marke:
Interacoustics
| Kategorie:
Audio- und Videozubehör
| Dateigröße: 4.3 MB
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Interacoustics Equinox2.0
Interacoustics Eclipse
Interacoustics EyeSeeCam vHIT
Interacoustics AA222
Interacoustics AC40
Interacoustics AD629
Interacoustics Affinity 2.0
Interacoustics AS608
Interacoustics AT235
Interacoustics MT10
Interacoustics Kategorien
Medizinische Ausstattung
Messgeräte
Hörgeräte
Laborzubehör & Laborgeräte
Prüfgeräte
Weitere Interacoustics Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen