Interacoustics OtoRead Gebrauchsanweisung Seite 157

„OtoRead" naudojimo instrukcijos – lietuvių k.
Laikrodžio nustatymas
Pirmą kartą naudojant „OtoRead" tikrinimo instrumentą reikia jo vidiniame laikrodyje nustatyti teisingą
datą ir laiką. Data ir laikas nurodomi spausdintuose patikrinimo rezultatuose formatu mėnuo-diena-
metai (pvz., Vas-28-01). Laikrodį reikia nustatyti prień tikrinimą, nes pakeitus jo nustatymus po
patikrinimų ińsaugojimo data spausdinamuose rezultatuose nebus pakeista (instrukcijas ņr. naudojimo
vadove).
Simbolių, kuriuos galima rasti ant instrumento, paaiškinimai
Rodyklės ŅEMYN klavińas.
Rodyklės AUKŃTYN klavińas.
Rodyklės KAIRĖN klavińas.
Rodyklės DEŃINĖN klavińas.
Ņr. paaińkinimą vadove.
!
„OtoRead" – valdymo skydelio vadovas
Simbolis: Funkcija:
Sąrankos meniu, kuriame galima pasiekti ir pakeisti nustatymus Test Mode
SETUP
(tikrinimo reņimas), Clearing Test Results (tikrinimo rezultatų ińvalymas),
Auto-Shutdown Time (automatinio ińjungimo laikas), Minimum Amplitude
Value (minimali amplitudės vertė), Save Mode (ińsaugojimo reņimas), Clock
Mode (laikrodņio reņimas), Language (kalba) ir Reset to Default Settings
(atkurti numatytąsias nuostatas).
Pradeda automatinį patikrinimą.
TEST
Deńinioji ausis.
R
L Kairioji ausis.
Rodo aplinkos triukńmo lygį.
NOISE
Rodo ausies kanalo tūrį.
VOLUME
Trumpai parodoma instrumentui atlikus kalibravimą kiekvieno patikrinimo
CAL TEST
pradņioje.
Rodo kairiosios ausies patikrinimo rezultatą.
LEFT EAR
Rodo deńiniosios ausies patikrinimo rezultatą.
RIGHT EAR
Rodo, kad pacientas praėjo tikrinimą.
PASS
Rodo, kad pacientas nepraėjo tikrinimo.
REFER
Rodo, kad tikrinimo metu nebuvo ińlaikytas sandarumas.
NO SEAL
Rodo, kad tyrimo metu buvo per daug triukńmo.
NOISY

Naudojama norint pakeisti dabartinės konfigūracijos parametrus.
 Naudojama norint pakeisti dabartinės konfigūracijos parametrus.

Naudojama narńymui po dabartinę konfigūraciją.
10.35 AM Laikas, kuris bus rodomas spausdintuose duomenyse.
FEB-28-01 Data, kuri bus rodoma spausdintuose duomenyse.
Naudokite rodyklės klavińus KAIRĖN ir DEŃINĖN parametrams keisti.
CHANGE
Paspauskite rodyklės klavińą ŅEMYN, jei norite ińsaugoti nuostatas ir pereiti
NEXT
prie kito meniu.
Paspauskite rodyklės klavińą ŅEMYN, jei norite ińsaugoti nuostatas ir grįņti į
DONE
pagrindinį meniu.
Meniu Test Results Clear (tikrinimo rezultatų ińvalymas) leidņia pańalinti
TEST RESULTS
įrenginyje saugomus patikrinimo rezultatus. Jame rodomas dabar „OtoRead"
CLEAR
saugomų tikrinimų rezultatų skaičius.
Naudokite rodyklės klavińus KAIRĖN ir DEŃINĖN, jei norite pańalinti
VERIFY CLEAR
„OtoRead" saugomus rezultatus. Tada pasirinkite YES (taip), jei norite
patvirtinti ińvalymą, arba No (ne), jei norite grįņti į meniu jo neińvalę.
Data: 2004-03-24 Psl. 4/7