Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
HP OFFICEJET Leitfaden Zur Inbetriebnahme
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HP Anleitungen
  4. All-in-One-Drucker
  5. OfficeJet
  6. Leitfaden zur inbetriebnahme
HP OFFICEJET Leitfaden Zur Inbetriebnahme

HP OFFICEJET Leitfaden Zur Inbetriebnahme

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für OFFICEJET:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3

Quicklinks

OFFICEJET/OFFICEJET PRO
Leitfaden zur Inbetriebnahme von
HP Digital Solutions
Guide de démarrage rapide des
solutions numériques HP
Guida introduttiva alle soluzioni
digitali HP
Rozwiézania cyfrowe HP —
podrêcznik czynno ci wstêpnych
Beknopte handleiding voor
HP Digital Solutions
Guía de inicio de HP Digital
Solutions
HP
Guia de primeiros passos em
soluções digitais da HP

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HP OFFICEJET

Inhaltszusammenfassung für HP OFFICEJET

  • Seite 1 Guide de démarrage rapide des solutions numériques HP Guida introduttiva alle soluzioni digitali HP Rozwiézania cyfrowe HP — podrêcznik czynno ci wstêpnych Beknopte handleiding voor HP Digital Solutions Guía de inicio de HP Digital Solutions Guia de primeiros passos em soluções digitais da HP...
  • Seite 2 The information contained herein is subject to change without notice. Les informations contenues dans ce document sont sujettes à des The only warranties for HP products and services are set forth in the express modifications sans préavis. warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Einrichten von HP Digital Solutions................... 4 Was sind HP Digital Solutions? ..................4 Wie richte ich HP Digital Solutions ein? ................ 5 Einrichten von HP Direkte Digitalarchivierung..............5 Einrichten von „In Netzwerkordner scannen“ ..............6 Einrichten von „An E-Mail scannen“................7 Einrichten von HP Digitales Fax ..................

  • Seite 4: Einrichten Von Hp Digital Solutions

    Einrichten von HP Digital Solutions Im Lieferumfang des HP Officejet Pro befinden sich verschiedene digitale Lösungen, mit denen Sie sich die Arbeit erleichtern und optimieren können. Diese digitalen Lösungen sind: • HP Direkte Digitalarchivierung (einschließlich „In Netzwerkordner scannen“ und „An E-Mail scannen“) •...

  • Seite 5: Wie Richte Ich Hp Digital Solutions Ein

    Lösungen mit dem EWS einrichten. Einrichten von HP Direkte Digitalarchivierung Mit HP Direkt-Digitalarchivierung können Sie das HP Officejet Pro-Gerät zum Scannen von Dokumenten verwenden – ohne dafür eine Scansoftware zu benötigen. Sie haben die Möglichkeit zum direkten Scannen von Dokumenten an beliebige Ordner, die auf Computern im Netzwerk freigegeben sind.

  • Seite 6: Einrichten Von „In Netzwerkordner Scannen

    Klicken Sie im Dock auf das Symbol 1. Nachdem Sie die Gerätesoftware für den HP Geräte-Manager. (Falls der HP Geräte- HP Officejet Pro installiert haben, öffnen Sie das Manager nicht im Dock angezeigt wird, klicken HP Solution Center. Sie auf das Scheinwerfersymbol rechts in der Menüleiste, geben Sie HP Geräte-Manager in...

  • Seite 7: Einrichten Von „An E-Mail Scannen

    Schritte für Ihr Betriebssystem durch. HINWEIS: Am Ende des Einrichtungsassistenten für HINWEIS: Sie können mit diesen Schritten später auch Scan an E-Mail wird der EWS für den HP Officejet Pro Einstellungen ändern oder die Funktion deaktivieren. automatisch im Standard-Webbrowser des Computers geöffnet.
  • Seite 8 Manager nicht im Dock angezeigt wird, klicken HINWEIS: Sie können An E-Mail scannen wahlweise Sie auf das Scheinwerfersymbol rechts in der direkt beim erstmaligen Installieren der HP Software auf Menüleiste, geben Sie HP Geräte-Manager in Ihrem Computer einrichten oder später (mit dem HP das Feld ein, und klicken Sie auf dann auf den Einrichtungsassistenten).

  • Seite 9: Einrichten Von Hp Digitales Fax

    Einrichten von HP Digitales Fax HP Digitales Fax versetzt das HP Officejet Pro-Gerät in die Lage, Faxe zu empfangen und direkt in einem Netzwerkorder zu speichern (Fax in Netzwerk-Ordner) oder als E-Mail-Anhänge weiterzuleiten (Fax an E-Mail). Empfangene Faxe werden als TIFF-Dateien (Tagged Image File Format) gespeichert.

  • Seite 10: Beheben Von Problemen Mit Hp Digital Solutions

    Sie die automatische Fehlerursachen. Formatwahl nur mit kleinen Medien/Fotos. In den Netzwerkordner kann nicht gescannt werden Das HP Officejet Pro-Gerät ist nicht ordnungsgemäß im Netzwerk eingerichtet HINWEIS: HP Direkt-Digitalarchivierung beinhaltet Vergewissern Sie sich, dass das HP Officejet Pro-Gerät keine Unterstützung für Active Directory.
  • Seite 11 Dialogfenster zum Aktivieren der Freigabe einen kleineren Wert als derjenige des E-Mail-Servers. anders als das standardmäßige Windows-Dialogfenster. E-Mail-Nachrichten enthalten falsche Datums- und Um sicherzustellen, dass die vom HP Officejet Pro Zeitangaben gesendeten Daten sicher sind, unterstützt der Wenn in Ihrem Land/Ihrer Region eine Umstellung Einrichtungsassistenten für HP Direkt-Digitalarchivierung...

  • Seite 12: Beheben Von Problemen Mit Hp Digitales Fax

    • Stellen Sie sicher, dass der Ordner freigegeben auf Faxnachrichten verwendet wird, ändern Sie im EWS wurde, und dass er weder schreib- noch manuell die Zeitzone für das HP Officejet Pro in eine lesegeschützt ist. Wenn Sie einen Zone mit der richtigen Uhrzeit.

  • Seite 13: Eingebetteter Web-Server (Ews)

    Der HP Integrierte Webserver ermöglicht Ihnen, von Ihrem Computer aus Statusinformationen des Produkts anzuzeigen, Einstellungen zu ändern und das Produkt zu verwalten. Ferner können Sie auch die HP Digital Solutions einrichten, die mit Ihrem HP Officejet Pro-Gerät verfügbar sind. Weitere Informationen enthält das elektronische Benutzerhandbuch, das mit der Software installiert wird.

  • Seite 14: Vereinbarung Zur Beschränkten Gewährleistung Von Hewlett-Packard

    Gewährleistung von HP fallenden Produkt in Kenntnis gesetzt wird, wird das betreffende Produkt nach Wahl von HP entweder repariert oder ersetzt. 6. Sollte HP nicht in der Lage sein, ein fehlerhaftes, unter die Gewährleistung fallendes Produkt zu reparieren oder zu ersetzen, erstattet HP innerhalb eines angemessenen Zeitraums nach Benachrichtigung über den Schaden den vom Endkunden bezahlten Kaufpreis für das Produkt zurück.
  • Seite 15 Configuration de la numérisation vers le courrier électronique ........19 Configuration de la télécopie numérique HP ..............21 Résolution des problèmes liés aux solutions numériques HP..........22 Résolution des problèmes d'archivage numérique ............22 Résolution des problèmes de télécopie numérique HP ........... 24 Serveur Web intégré...

  • Seite 16: Configuration Des Solutions Numériques Hp

    • L’archivage numérique HP Direct (qui comprend les fonctions de numérisation vers le dossier réseau et la numérisation vers la messagerie électronique) • La télécopie numérique HP (qui comprend les fonctions de télécopie vers le dossier réseau et la télécopie vers la messagerie électronique) Ce guide vous aide à...

  • Seite 17: Comment Configurer Des Solutions Numériques Hp

    Pour plus d’informations sur l’utilisation du serveur Web intégré, reportez-vous à la section Remarque : Si vous utilisez le périphérique HP sur un « Serveur Web intégré (EWS) » à la page 25. environnement réseau IPv-6, vous devez configurer les solutions numériques à...

  • Seite 18: Configuration De L'archivage Numérique Hp Direct

    Configuration de l’archivage numérique HP Direct Grâce à l’archivage numérique HP Direct, vous pouvez utiliser votre périphérique HP Officejet Pro pour numériser des documents sans utiliser de logiciel de numérisation supplémentaire. Vous pouvez numériser des documents directement vers n’importe quel dossier partagé sur les ordinateurs de votre réseau ou vous pouvez envoyer des documents numérisés en tant que pièces jointes à...

  • Seite 19: Configuration De La Numérisation Vers Le Courrier Électronique

    Scan to Network Folder Start Scan 1. Chargez le document sur la vitre du scanner du périphérique HP Officejet Pro ou dans le bac d’alimentation automatique (BAA). 2. Dans la zone Numérisation du panneau de commande, appuyez sur le bouton Dossier réseau.

  • Seite 20: Mode De Fonctionnement

    E-mail Start Scan 1. Chargez le document sur la vitre du scanner du périphérique HP Officejet Pro ou dans le bac d’alimentation automatique (BAA). 2. Dans la zone Numérisation du panneau de commande, appuyez sur le bouton Courrier électronique.

  • Seite 21: Configuration De La Télécopie Numérique Hp

    Les télécopies reçues sont enregistrées en tant que fichiers TIFF (Tagged Image File Format). Attention : La télécopie numérique HP ne peut recevoir que des télécopies en noir et blanc uniquement. Les télécopies couleur sont imprimées au lieu d’être enregistrées sur l’ordinateur.

  • Seite 22: Résolution Des Problèmes Liés Aux Solutions Numériques Hp

    HP. suffisamment d’espace disque disponible. Pour plus d’informations, contactez votre administrateur Le périphérique Officejet Pro ne peut pas créer un nom réseau ou la personne qui a installé votre réseau. de fichier unique en utilisant le préfixe et le suffixe affectés...
  • Seite 23 à l’heure d’été, utilisez le serveur Web intégré pour d’exploitation. modifier manuellement le fuseau horaire du périphérique HP Officejet Pro et en utiliser un qui reflète l’heure correcte : Résolution des problèmes liés aux solutions numériques HP...

  • Seite 24: Résolution Des Problèmes De Télécopie Numérique Hp

    écrire dans le dossier. Si intégré pour modifier manuellement le fuseau horaire du vous utilisez un ordinateur Macintosh, vérifiez que le périphérique HP Officejet Pro et en utiliser un qui reflète partage SMB est activé. Pour plus d’informations, l’heure correcte : consultez la documentation disponible pour votre 1.

  • Seite 25: Serveur Web Intégré (Ews)

    Vous pouvez également configurer les solutions numériques HP disponibles avec votre périphériques HP Officejet Pro. Pour plus d’informations, reportez-vous à la version électronique du Guide de l’utilisateur sur votre ordinateur après avoir installé...

  • Seite 26: Déclaration De Garantie Limitée Hewlett-Packard

    6. Si HP est dans l'incapacité de réparer ou de remplacer, selon le cas, un produit défectueux couvert par la garantie HP, HP devra, dans un délai raisonnable après avoir été informé du défaut, rembourser le prix d'achat du produit.
  • Seite 27 Configurazione del Fax digitale HP ................33 Risoluzione dei problemi relativi alle soluzioni digitali HP..........34 Risoluzione dei problemi relativi all’Archiviazione digitale diretta HP ......34 Risoluzione dei problemi relativi al Fax digitale HP ............36 Server Web incorporato (EWS)..................37 Garanzia limitata Hewlett-Packard ................

  • Seite 28: Configurazione Delle Soluzioni Digitali Hp

    Configurazione delle soluzioni digitali HP La periferica HP Officejet Pro include un insieme di soluzioni digitali che contribuisce a semplificare e snellire il lavoro. Le soluzioni digitali sono le seguenti: • Archiviazione digitale diretta HP (comprese Scansione a cartella di rete e Scansione a e-mail) •...

  • Seite 29: Come Configurare Le Soluzioni Digitali Hp

    37. Configurazione di Archiviazione digitale diretta HP Con l’Archiviazione digitale diretta HP, è possibile utilizzare la periferica HP Officejet Pro per eseguire la scansione dei documenti, senza la necessità di utilizzare software di scansione. È possibile eseguire la scansione dei documenti direttamente su qualsiasi cartella condivisa sui computer sulla rete oppure inviare i documenti sottoposti a scansione come allegati e-mail.

  • Seite 30: Configurazione Di Scansione A Cartella Di Rete

    Scansione a cartella di rete, effettuare la seguente procedura relativa al sistema operativo in uso. 1. Se si installa il software HP per la prima volta, passare al punto 2. NOTA: è inoltre possibile effettuare la stessa procedura...

  • Seite 31: Configurazione Di Scansione A E-Mail

    NOTA: è inoltre possibile effettuare la stessa NOTA: al termine della Configurazione guidata di procedura per modificare le impostazioni in futuro o per Scansione a e-mail, il server EWS per HP Officejet Pro disattivare la funzione. viene aperto automaticamente nel browser Web del computer.
  • Seite 32 “HP Device Manager” computer). nella casella, quindi fare clic sulla voce HP Device Manager. 1. Se si installa il software HP per la prima volta, b. Selezionare Programma guidato di passare al punto 2. configurazione dal menu Informazioni e impostazioni.

  • Seite 33: Configurazione Del Fax Digitale Hp

    I file ricevuti vengono salvati come file TIFF (Tagged Image File Format). Attenzione: Il Fax digitale HP è disponibile solo per la ricezione di fax in bianco e nero. I fax a colori vengono stampati e non salvati sul computer.

  • Seite 34: Risoluzione Dei Problemi Relativi Alle Soluzioni Digitali Hp

    Per ulteriori informazioni, contattare l’amministratore di rete o la persona che ha configurato la rete. La periferica HP Officejet Pro non è in grado di creare un nome file univoco utilizzando il prefisso e il suffisso Errori HTTP nel software durante il processo di...
  • Seite 35 SFS. Per ulteriori informazioni, consultare la legare, utilizzare EWS per modificare manualmente documentazione del sistema operativo. il fuso orario utilizzato dalla periferica HP Officejet Pro su un valore che rifletta l’ora corretta: 1. Aprire un browser Web supportato (ad esempio, Microsoft Internet Explorer, Opera, Mozilla Firefox o Safari) sul computer.

  • Seite 36: Risoluzione Dei Problemi Relativi Al Fax Digitale Hp

    Se si utilizza un computer Macintosh, manualmente il fuso orario utilizzato dalla periferica assicurarsi di avere abilitato la condivisione SMB. HP Officejet Pro su un valore che rifletta l’ora corretta: Per ulteriori informazioni, consultare la documentazione del sistema operativo.

  • Seite 37: Server Web Incorporato (Ews)

    PC collegato in rete e di un browser Web. Non è necessario installare né configurare alcun prodotto software specifico. Con il server Web incorporato HP è possibile visualizzare informazioni sullo stato del prodotto, modificare impostazioni e gestire il prodotto dal computer.

  • Seite 38: Garanzia Limitata Hewlett-Packard

    Uso improprio o modifiche non autorizzate. 4. Per le stampanti HP, l'utilizzo di una cartuccia non HP o di una cartuccia ricaricata non ha effetti sulla garanzia o su eventuali contratti di assistenza con il cliente. Tuttavia, qualora il malfunzionamento o il danneggiamento della stampante sia dovuto all'uso di una cartuccia di stampa non HP o ricaricata, o di una cartuccia scaduta, al cliente verranno addebitati i costi di manodopera e di materiale sostenuti per la riparazione.

  • Seite 39: Spis Tre Ci

    Konfigurowanie funkcji skanowania do poczty e-mail ........... 44 Konfigurowanie funkcji faksu cyfrowego HP..............46 Rozwiézywanie problemów z rozwiézaniami cyfrowymi HP..........47 Rozwiézywanie problemów z funkcjé bezpo redniej archiwizacji cyfrowej HP....47 Rozwiézywanie problemów zwiézanych z funkcjé faksu cyfrowego HP......49 Wbudowany serwer internetowy ................... 50 O wiadczenie o ograniczonej gwarancji firmy Hewlett-Packard........

  • Seite 40: Konfigurowanie Rozwiéza Cyfrowych Hp

    Niniejszy podrêcznik ułatwi skonfigurowanie i korzystanie z rozwiéza cyfrowych HP. Wiêcej informacji na temat korzystania z rozwiéza cyfrowych HP znajduje siê w Instrukcji obsługi dostêpnej po zainstalowaniu oprogramowania Centrum obsługi HP (Windows) albo Help Viewer (Mac OS X). Instrukcja obsługi jest te dostêpna na stronie www.hp.com/support.

  • Seite 41: Jak Konfigurować Rozwiézania Cyfrowe Hp

    UWAGA: W przypadku korzystania z urzédzenia komputera z systemem Mac OS X (wersja 10.5 lub HP w ramach sieci IPv6-only nale y zainstalować nowsza) mo na u yć programu HP Setup Assistant rozwiézania cyfrowe za pomocé wbudowanego lub wbudowanego serwera internetowego. Aby serwera internetowego.

  • Seite 42: Konfigurowanie Funkcji Bezpo Redniej Archiwizacji Cyfrowej Hp

    Funkcja bezpo redniej archiwizacji cyfrowej HP umo liwia skanowanie dokumentów za pomocé urzédzenia HP Officejet Pro bez konieczno ci instalowania jakiegokolwiek oprogramowania do skanowania. Mo na skanować dokumenty bezpo rednio do dowolnych udostêpnianych folderów na komputerach podłéczonych do sieci lub przesyłać...

  • Seite 43: Konfigurowanie Funkcji Skanowania Do Poczty E-Mail

    HP Officejet Pro. Mo na dodać nawet piêtna cie adresów e-mail wraz z towarzyszécymi imionami i nazwiskami Windows ich wła cicieli. Adresy te zostané zapisane w ksié ce 1.
  • Seite 44 W obszarze dokowania kliknij ikonê Mac OS X HP Device Manager. Je li ikona programu HP Device Manager nie pojawia siê w obszarze UWAGA: Funkcjê skanowania do poczty e-mail dokowania, kliknij ikonê programu Spotlight mo na skonfigurować zarówno podczas pierwszej...

  • Seite 45: Konfigurowanie Funkcji Faksu Cyfrowego Hp

    Konfigurowanie funkcji faksu cyfrowego HP Dziêki funkcji faksu cyfrowego HP urzédzenie HP Officejet Pro mo e automatycznie odbierać faksy i zapisywać je bezpo rednio w folderze sieciowym (funkcja przekazywania faksów do folderu sieciowego) lub przesyłać takie faksy dalej w postaci załéczników do wiadomo ci e-mail.

  • Seite 46: Rozwiézywanie Problemów Z Rozwiézaniami Cyfrowymi Hp

    Nie mo na skanować do folderu sieciowego małoformatowych. UWAGA: Funkcja bezpo redniej archiwizacji Urzédzenie HP Officejet Pro nie zostało poprawnie cyfrowej HP nie obsługuje usługi Active Directory. skonfigurowane do pracy w sieci Upewnij siê, e konfiguracja urzédzenia Komputer, na którym zlokalizowany jest dany folder,...
  • Seite 47 Urzédzenie HP Officejet Pro nie mo e utworzyć wbudowanego serwera internetowego rêcznie wybierz unikatowej nazwy pliku z wykorzystaniem wła ciwé strefê czasowé, z której ma korzystać przypisanego prefiksu i sufiksu urzédzenie HP Officejet Pro: Urzédzenie HP Officejet Pro mo e utworzyć...

  • Seite 48: Rozwiézywanie Problemów Zwiézanych Z Funkcjé Faksu Cyfrowego Hp

    Preferencje kliknij opcjê Strefa czasowa. Pamiêć wewnêtrzna jest zapełniona 4. Wybierz odpowiednié strefê czasowé. Je li pamiêć wewnêtrzna urzédzenia HP Officejet Pro jest zapełniona, urzédzenie nie mo e wysyłać ani UWAGA: W przypadku zmiany czasu na zimowy odbierać faksów. Je li pamiêć ta jest zapełniona z zmie odpowiednio ustawienie strefy czasowej.

  • Seite 49: Wbudowany Serwer Internetowy

    Mo na równie konfigurować rozwiézania cyfrowe HP udostêpniane przez urzédzenie HP Officejet Pro. Wiêcej informacji na ten temat znajduje siê w Instrukcji obsługi dostêpnej po zainstalowaniu oprogramowania Centrum obsługi HP (Windows) lub Help Viewer (Mac OS X).

  • Seite 50: O Wiadczenie O Ograniczonej Gwarancji Firmy Hewlett-Packard

    HP, dokonana zostanie naprawa lub wymiana produktu, przy czym wybór usługi leży w gestii firmy HP. 6. Gdyby firma HP nie była w stanie naprawić lub wymienić wadliwego produktu objętego gwarancją HP, zobowiązuje się do wypłacenia równowartości ceny nabycia produktu w stosownym czasie od momentu zgłoszenia usterki.
  • Seite 51 Inhoud HP Digital Solutions instellen ..................52 Wat zijn HP Digital Solutions? ................... 52 Hoe moet ik HP Digital Solutions instellen? ..............53 HP Direct digitaal archief instellen ................. 53 Scannen-naar-netwerkmap instellen ................54 Scannen-naar-e-mail instellen ..................55 HP Digital Fax instellen....................57 Problemen met HP Digital Solutions oplossen ..............

  • Seite 52: Hp Digital Solutions Instellen

    Center (Windows) of de Help Viewer (Mac OS X). (De gebruikershandleiding is ook online beschikbaar op www.hp.com/support.) Wat zijn HP Digital Solutions? HP Digital Solutions zijn een set van tools die worden meegeleverd met deze HP Officejet Pro en waarmee u uw productiviteit op kantoor kunt helpen verbeteren. HP Direct digitaal archief...

  • Seite 53: Hoe Moet Ik Hp Digital Solutions Instellen

    EWS installeren. HP Direct digitaal archief instellen Met HP Direct digitaal archief kunt u uw HP Officejet Pro-apparaat gebruiken om documenten te scannen — zonder gebruik te maken van scansoftware. U kunt documenten rechtstreeks scannen naar eender welke gedeelde mappen op de computers in uw netwerk of u kunt gescande documenten als e-mailbijlagen verzenden.

  • Seite 54: Scannen-Naar-Netwerkmap Instellen

    HP Setup Assistant: Windows a. Klik in het Dock op het pictogram 1. Nadat u de software van het HP Officejet Pro- Apparaatbeheer. (Als HP Apparaatbeheer niet apparaat hebt geïnstalleerd, opent u het wordt weergegeven in het Dock, klikt u rechts HP Solution Center.

  • Seite 55: Scannen-Naar-E-Mail Instellen

    Network Folder Scan to Network Folder Start Scan 1. Plaats het document op de glasplaat van het HP Officejet Pro-apparaat of in de automatische documentinvoer (ADF). 2. In het Scan-gebied van het bedieningspaneel drukt u op de knop Netwerkmap.
  • Seite 56 E-mail an to E-mail Start Scan 1. Plaats het document op de glasplaat van het HP Officejet Pro-apparaat of in de automatische documentinvoer (ADF). 2. In het Scan-gebied van het bedieningspaneel drukt u op de knop E-mail. 3. Op het scherm van het bedieningspaneel selecteert u de naam die correspondeert met het profiel voor uitgaande e-mail dat u wilt gebruiken.

  • Seite 57: Hp Digital Fax Instellen

    HP Digital Fax instellen Met HP Digital Fax ontvangt het HP Officejet Pro-apparaat automatisch faxen en slaat deze rechtstreeks op in een netwerkmap (Fax verzenden naar netwerkmap) of stuur deze faxberichten door als e-mailbijlagen (Fax naar e-mail) Ontvangen faxen worden opgeslagen als TIFF (Tagged Image File Format).

  • Seite 58: Problemen Met Hp Digital Solutions Oplossen

    Automatic alleen voor De computer waarin de netwerkmap is opgenomen, klein afdrukmateriaal/kleine foto’s. is uitgeschakeld Het HP Officejet Pro-apparaat is niet correct op het Controleer of de computer waarop de netwerkmap netwerk geïnstalleerd wordt bewaard is ingeschakeld en aangesloten op het netwerk.
  • Seite 59 HP Officejet Pro-apparaat om te zetten naar het correcte tijdstip: 1. Open een ondersteunde webbrowser op uw computer (zoals Microsoft Internet Explorer, Opera, Mozilla Firefox, or Safari). 2. Typ u het IP-adres dat aan de HP Officejet Pro is toegewezen. Problemen met HP Digital Solutions oplossen...

  • Seite 60: Problemen Met Hp Digital Fax Oplossen

    Mozilla Firefox, or Safari). • Controleer of de naam van de map enkel letters of tekens gebruikt die ondersteund worden door het 2. Typ u het IP-adres dat aan de HP Officejet Pro is besturingssysteem. Zie de documentatie bij het toegewezen.

  • Seite 61: Ingebouwde Webserver (Ews)

    Met de geïntegreerde webserver van HP kunt u de statusgegevens van het product raadplegen, instellingen wijzigen, en het product vanaf uw computer beheren. U kunt er ook de HP Digital Solutions mee instellen die bij het HP Officejet Pro-apparaat werden meegeleverd. Raadpleeg de elektronische gebruikershandleiding voor meer informatie.

  • Seite 62: Beperkte Garantieverklaring Van Hewlett-Packard

    HP Fabrieksgarantie Geachte klant, Als bijlage ontvangt u hierbij een lijst met daarop de naam en het adres van de HP vestiging in uw land waar u terecht kunt voor de HP fabrieksgarantie. Naast deze fabrieksgarantie kunt u op basis van nationale wetgeving tevens jegens uw verkoper rechten putten uit de verkoopovereenkomst.
  • Seite 63 Configurar Escaneo a carpeta de red ................. 65 Configurar Escaneo a correo electrónico ..............67 Configurar Fax digital HP ..................... 68 Resolver problemas de HP Digital Solutions ..............69 Resulva problemas de Archivado digital directo HP............69 Resolver problemas de Fax digital HP ................. 71 Servidor Web incorporado (EWS).................

  • Seite 64: Configurar Hp Digital Solutions

    Guía del usuario electrónica disponible en su equipo después de instalar el software, ya sea en el software de Centro de soluciones HP (Windows) o el Visor de ayuda (Mac OS X). (La Guía del usuario también está disponible en www.hp.com/support.) ¿Qué...

  • Seite 65: Cómo Configuro Hp Digital Solutions

    EWS. Configurar Archivado digital directo HP El Archivado digital directo HP le permite usar su dispositivo HP Officejet Pro para escanear documentos sin necesidad de un software de escaneo. Puede escanear documentos directamente a cualquier carpeta compartida en equipos de la red, o enviar documentos escaneados como archivos adjuntos de correo electrónico.
  • Seite 66 HP en el equipo). soluciones HP en el escritorio - O - 1. Si instala el software HP por primera vez, vaya al paso 2. - O - • En la barra de tareas de Windows, haga clic en Inicio, seleccione Programas o Todos los Si el software HP ya está...

  • Seite 67: Configurar Escaneo A Correo Electrónico

    Asistente de configuración HP en el equipo). también conocida como un “perfil de correo electrónico saliente”, aparece en la parte DE de los mensajes de 1. Si instala el software HP por primera vez, vaya al correo electrónico enviados desde el dispositivo HP. paso 2.

  • Seite 68: Configurar Fax Digital Hp

    Configurar Fax digital HP Con el Fax digital HP, el dispositivo HP Officejet Pro recibe faxes en forma automática y los guarda directamente en una carpeta de red (Fax a carpeta de red) o los reenvía como archivos adjuntos de correo electrónico (Fax a correo electrónico).

  • Seite 69: Resolver Problemas De Hp Digital Solutions

    • Si usa Fax a carpeta de red, este proceso se realiza en segundo plano. Fax digital HP no le avisa cuando los faxes se guardan en la carpeta de red.
  • Seite 70 Si se encuentra en un país/región donde se aplica el horario de verano, la hora en que se envían mensajes El dispositivo HP Officejet Pro no puede crear un nombre de correo electrónico puede estar incorrecta. de archivo único con el prefijo y el sufijo asignados El dispositivo HP Officejet Pro puede crear un máximo de...

  • Seite 71: Resolver Problemas De Fax Digital Hp

    En la ventana del explorador Web aparece la página Asistente de configuración de Archivado digital directo del EWS. HP no admite SFS, y el equipo muestra el cuadro de diálogo de uso compartido estándar en lugar del NOTA: Para obtener más información acerca del uso de cuadro de diálogo de SFS.

  • Seite 72: Servidor Web Incorporado (Ews)

    NOTA: Cuando su país/región regrese a la hora manualmente la zona horaria que usa el dispositivo estándar, cambie el valor de modo que refleje su zona HP Officejet Pro a una zona que refleje la hora horaria. correcta: 1. Abra un explorador Web compatible (tal como Microsoft Internet Explorer, Opera, Mozilla Firefox o Safari) en su equipo.

  • Seite 73: Declaración De Garantía Limitada De Hewlett-Packard

    Modificación o uso incorrecto no autorizados. 4. Para los productos de impresoras de HP, el uso de un cartucho que no sea de HP o de un cartucho recargado no afecta ni a la garantía del cliente ni a cualquier otro contrato de asistencia de HP con el cliente. No obstante, si el error o el desperfecto en la impresora se atribuye al uso de un cartucho que no sea de HP, un cartucho recargado o un cartucho de tinta caducado, HP cobrará...
  • Seite 75 μ μ HP ................. 76 HP;................... 76 μ HP ..............77 μ μ HP ..............78 μ ................78 μ email..................79 μ HP ..................81 μ HP ............... 82 μ μ HP ........... 82 μ ..............84 μ μ...
  • Seite 76 μ HP Officejet Pro μ μ • μ “ ” “ email”) • “ ” “ email”) μ μ μ μ μ — μ “ HP” (Windows) Help Viewer (MacOS X). ( online www.hp.com/support.) μ HP Officejet Pro μ μ...
  • Seite 77 μ μ HP μ • Microsoft Outlook 2000 (Windows XP) μ μ μ • Microsoft Outlook 2003-2007 (Windows XP HP Officejet Pro. Windows Vista) • μ μ Windows, • Outlook Express (Windows XP) μ μ • Windows Mail (Windows Vista) μ...

  • Seite 78: Μ Μ Hp

    μ μ μ HP, μ μ HP Officejet Pro — μ μ μ μ μμ μ μ μ “ μ ”, μ μ μ μ μ web server (EWS) μ μ μ μμ μ μ μ μ μ μ μ...
  • Seite 79 Network Folder Scan to Network Folder Start Scan HP Officejet Pro μ (ADF). μ μ μ PIN. μ μ μ μ email μ μ email: • μμ Windows, μ μμ μ μ μ μμ HP Officejet Pro μ μ...

  • Seite 80: Μ Email

    Setup Assistant ( μ Information μ and Settings ( μ μ 2. μ μ HP Setup Assistant: to E-mail an to E-mail Start Scan HP Officejet Pro μ (ADF). μ E-mail. μ email μ μ PIN. email “ ” ( μ...

  • Seite 81: Μμ Hp

    μ HP Officejet Pro μ μ μμ email ( email). μ TIFF. μ μ μ μ μ μ “ ” “ email”. Δ μ μ Windows Mac OS X μ μ HP Officejet Pro, • μ μ μ μ HP Setup Assistant •...
  • Seite 82 ” http://www.hp.com/support μ μ μ μ μ μ “ μ ” μ μ μ μ Δ μ HP Officejet Pro μ μ Active Directory. HP Officejet Pro μ μ μ • Δ μ μ μ • μ μ μ μ...
  • Seite 83 μ μ email μ μ HP Officejet Pro μ μ μ μ μ μ μ μ μ HP Officejet Pro μ μ μ μ 9.999 μ μ HP Officejet Pro μ μ . μ . μ μμ μ μ μ...
  • Seite 84 μ μ SFS, μ SFS. Windows. μ μ HP Officejet Pro μ μ μ μ “ ” Active Directory. HP Officejet Pro μ μ μ μ μ “ μ ”, μ email μ μ μ μ μ μ μ HP Officejet Pro μ...
  • Seite 85 HP Officejet Pro. μ , μ IPv4 123.123.123.123, μμ Web: http://123.123.123.123. μ IPv6 FE80::BA:D0FF:FE39:73E7, μμ web: http://[FE80::BA:D0FF:FE39:73E7]. μ μμ web. μ μ μ web server (EWS), “ μ μ Web server (EWS)” μ μ μ μ μ μ...

  • Seite 86: Μ Μ Web Server (Ews)

    μ μ μμ web. Δ μ μ μ μ μ web HP μ μ , μ μ HP Officejet Pro. μ μ μ μ " HP” (Windows) Help Viewer (Mac OS X). ( online www.hp.com/support.) μ μ Web server (EWS)

  • Seite 87: Δ Hewlett-Packard

    δ. Μη εξουσιοδοτημένη τροποποίηση ή ακατάλληλη χρήση. 4. Για προϊόντα εκτυπωτών HP, η χρήση κασέτας που δεν είναι HP ή κασέτας που έχει ξαναγεμίσει δεν επηρεάζει ούτε την εγγύηση προς τον πελάτη ούτε τη σύμβαση υποστήριξης της HP με τον πελάτη. Ωστόσο, αν η αποτυχία ή η βλάβη του...
  • Seite 89 Configurar o Fax digital da HP ..................95 Resolver problemas com o HP Digital Solutions ............... 96 Solucionar problemas do recurso de Arquivamento digital direto da HP ......96 Solucionar problemas de fax digital HP ..............98 Servidor Web incorporado (EWS)................. 99 Informações sobre segurança...

  • Seite 90: Configurar As Hp Digital Solutions

    • HP Digital Fax (incluindo Fax para Pasta na Rede e Fax para E-mail) Este guia ajudará você a configurar e começar a usar as HP Digital Solutions. Para obter mais informações sobre a utilização dessas soluções digitais, consulte o Guia do Usuário eletrônico disponível no seu computador depois de instalar o software—a partir do software Central de Soluções HP (Windows) ou do Visualizador de Ajuda (Mac OS...

  • Seite 91: Como Configuro As Hp Digital Solutions

    Como configuro as HP Digital Solutions? Você pode configurar as HP Digital Solutions usando o • Microsoft Outlook 2000 (Windows XP) software HP fornecido com o dispositivo HP Officejet Pro. • Microsoft Outlook 2003-2007 (Windows XP e Windows Vista) • Se você estiver usando um computador que executa o Windows, esse software consiste em assistentes •...

  • Seite 92: Configurar O Arquivamento Digital Direto Da Hp

    Configurar o Arquivamento digital direto da HP Com o HP Direct Digital Filing, você deve usar seu dispositivo HP Officejet Pro para digitalizar documentos — sem usar qualquer software de digitalização. Você pode digitalizar documentos diretamente para quaisquer pastas compartilhadas em computadores de sua rede ou pode enviar documentos digitalizados como anexos de e-mail.

  • Seite 93: Configurar Digitalização Para E-Mail

    Center. Para enviar mensagens de e-mail, o dispositivo HP 2. Clique em Configurações. Officejet Pro deve usar um endereço de e-mail válido existente. Esse endereço, também conhecido como 3. Na parte Configurações de digitalização do “perfil de e-mail de saída”, aparece no campo DE das Windows, clique em Configurações de...

  • Seite 94: Como Funciona

    Clique no ícone do Gerenciador de dispositivos Mac OS X HP no Dock. (Se o Gerenciador de Dispositivos HP não estiver no Dock, clique no ícone de spot OBSERVAÇÃO: Você pode configurar Digitalizar para de luz no lado direito da barra de menus, digite E-mail ao instalar o software HP em seu computador “Gerenciador de Dispositivos HP”...

  • Seite 95: Configurar O Fax Digital Da Hp

    Configurar o Fax digital da HP Com o Fax digital da HP, o dispositivo HP Officejet Pro pode receber e salvar faxes diretamente em uma pasta de rede (Fax para Pasta de Rede) ou encaminhar esses faxes como anexos de e-mail (Fax para E-mail).

  • Seite 96: Resolver Problemas Com O Hp Digital Solutions

    Entre em contato com o administrador da rede ou com O dispositivo HP Officejet Pro não pode criar um nome a pessoa que configurou a rede para obter mais de arquivo exclusivo utilizando o prefixo ou sufixo informações.
  • Seite 97 Entretanto, para assegurar que os dados enviados do HP que o do servidor de e-mail. Officejet Pro são seguros, o assisnte de configuração de Data e hora incorretas nas mensagens de e-mail arquivamento digital direto da HP não suporta SFS e o computador exibe a caixa de diálogo de...

  • Seite 98: Solucionar Problemas De Fax Digital Hp

    • Verifique se a pasta está sendo compartilhada e se manualmente o fuso horário usado pelo dispositivo HP os usuários têm acesso à pasta para leitura e Officejet Pro para um que reflita a hora correta: gravação. Se você estiver usando um computador Macintosh, certifique-se de ativar o 1.

  • Seite 99: Servidor Web Incorporado (Ews)

    Guia do Usuário eletrônico disponível no seu computador depois de instalar o software a partir do software Central de Soluções HP (Windows) ou do Visualizador de Ajuda (Mac OS X). (O guia do usuário também está disponível no endereço www.hp.com/support.)
  • Seite 100 © 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Printed in Malaysia Imprimé en Malaisie www.hp.com/support *CB023-90010* *CB023-90010* CB023-90010...

Diese Anleitung auch für:

Officejet pro

Inhaltsverzeichnis