Denon DVD-3800 Bedienungsanleitung Seite 97

[] REPRODUCCION DE LAS PISTAS EN ORDEN ALEATORIO
• Utilice este funci6n con CDs de vfdeo y de mQsica para reproducir las pistas en orden abatorio
Esta funciO_ no afecta co_ DVD
Estando en el modo de detenciOn, pulse
boton RANDOM
*Aparecera la pantalla de reproducciOn
aleator o
Pulse el bot6n PLAY
2 * Las pstas comenzaran a reproducirse en
orden aleatorio
SPuta volver a la reproducci6n normal:
Pulse el bot6n STOP para detener la
reproduccion aleatoria y luego pulse el bot6n
RANDOM una vez
2
U_l_dad de control l emoto
[dstandsbed_enin 9
Fiiir_kontroff
2
Ur_dadL_rinciL_l Ul_daddecol_trohemo_c>
Hoo_dtoestel Atst_ndsbedier_ir_g
H_wJder_he_ Fi_Jlrkol_roll
[] WEERGAVE VAN PASSAGES
IN WILLEKEURIGE VOLGORDE
• Gebruik deze functie met video- en muziek-CD's om
de passages in willekeurige vo gorde weer te geven
Deze functie heeft geen invloed op DVD
Druk in de stopstand op de RANDOM4oets
• Net scherm voor willekeurige weergave
verschijnt
Druk in de stopstand op de PLAY-toets
2
• Het scherm voor willekeudge weergave
verschijnt
• -Terugkeren naar de normale weergave:
Druk op de STOP-toets om de wiElekeurige
weergave stop te zetten en druk vervolgens
eenmaal op de RANDOM4oets
[] AVSPELNING AV SPAR I
SLUMPVIS ORDNING
• Anv_nd denna funkJon reed video- och musik-CD-
skivor f6r att spela spar i slumpvis ordning
Derma funktio_ kan inte anv_ndas tillsammans
med DVD-skivor
Tryck pa RANDOM-tangenten fr_n
stoppl_get
• Sk_rmen f6r slumpvis avspelning visas
Tryck pa PLAY4angenten
2
• Spgren spelasi slumpvisordning
• --F6r att _terg_ tiff normal avspelning:
Tryck pa STOP-tangenten f6r att avbryta
slumpvis avspelning, och tryck en gang till pa
RANDOM4angenten
186