Verwandte Anleitungen für Denon DVD-3930
Inhaltszusammenfassung für Denon DVD-3930
- Seite 1 DVD AUDIO-VIDEO / SUPER AUDIO CD PLAYER DVD-3930 OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING...
- Seite 2 ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA ¢ NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / CAUTION NOTE SULL’USO / NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
- Seite 3 SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH A NOTE ABOUT RECYCLING: CAUTION: This product’s packaging materials are recyclable and can be reused. Please dispose of any To completely disconnect this product from the mains, disconnect the plug from the wall socket outlet. materials in accordance with the local recycling regulations.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Durchführung der Einstellungen für die Bildausgabe über den HDMI-Anschluss Wir danken Ihnen herzlich für den Kauf dieses DENON DVD-Audio-Video-/Super-Audio-CD-Players. Bitte lesen Sie sich die Bedienungsanleitung Umschaltung des Signalformats ··················································29 sorgfältig durch, um sich mit dem DVD-Audio-Video-/Super-Audio-CD Player vertraut zu machen und in den Genuss der bestmöglichen Umschaltung des Auflösung··················································29, 30... - Seite 5 Markierung von Szenen, die Sie später erneut betrachten möchten·························································46 Hinzufügen von Markierungen ·····················································46 Aufrufen markierter Szenen ·························································46 Zoom-Wiedergabe ········································································47 Einstellung des Video-Formats ···················································47 Einstellung der Anzeige-Helligkeit··············································47 Andere Wissenswertes über die DENON LINK-Funktion·······················48 Advanced AL24 Processing··························································48 Kopierschutz-Technologie····························································48 Rückstellung··················································································48 Eingetragene Warenzeichen ························································48 Fehlersuche ···················································································49 Technische Daten··········································································50 DEUTSCH...
-
Seite 6: Zubehör
Mit diesem Gerät zu verwendende Discs mit den Anschlusskabeln vorliegen. Stellen Sie die Netztaste stets dem Hauptgerät beiliegen: in die Standby-Stellung, bevor Sie die Anschlusskabel anschließen Die mit dem DVD-3930 wiederzugebenden Discs sind in der Tabelle oder abtrennen. Bedienungsanleitung ...............1 auf der rechten Seite aufgeführt. -
Seite 7: Halten Von Discs
DEUTSCH Erste Schritte Erste Schritte *1 : Einige DVD-Audio-Discs, DVD-Video-Discs und Video-CDs Wiederzugebende Disc- Einlegen von Discs Markierung (Logo) Signalinhaltv wurden vom Software-Hersteller u. U. so konziptiert, dass sie auf Discs Format ander Weise funktionieren dieser • Legen Sie die Discs mit der beschrifteten Seite nach oben weisend DVD-Audio Bedienungsanleitung beschrieben. -
Seite 8: Vorsichtshinweise Zur Handhabung
DEUTSCH Erste Schritte Erste Schritte Vorsichtshinweise zur Handhabung Infos zur Fernbedienung Betriebsbereich der Fernbedienung • Achten Sie darauf, dass keinerlei Fingerabdrücke, Öl oder • Zeigen Sie mit der Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor Einlegen der Batterien Verunreinigungen auf die Discs gelangen. des Geräts. -
Seite 9: Bezeichnung Der Teile Und Deren Funktionen
Heruntermischens Audio-Signale Anschlusses überprüft wird. OFF) ..(15, 34) £ angezeigt. Überspringen-Tasten ( Hier werden die wiederzugebenden Kanäle DENON LINK-Anzeige.......(48) Wird bei der Wiedergabe von Discs mit )....(41) angezeigt. Advanced AL24-Anzeige ......(48) Mehrfach-Winkeln angezeigt. STOP-Taste ( ) ......(34) : Vorne links... -
Seite 10: Rückseite
5.1ch AUDIO OUT-Anschlüsse ....(10) AV-1-Ausgangsanschluss ......(9) A-B-Taste............(44) VIDEO OUT-Anschluss........(9) HDMI OUT-Anschluss .......(11) RANDOM-Taste .........(39) S-VIDEO OUT-Anschluss ......(9) DENON LINK-Ausgangsanschluss...(11) MARKER-Taste ..........(46) COMPONENT VIDEO OUT-Anschlüsses ...(9) DIGITAL OUT COAXIAL/ SETUP-Taste ..........(15) OPTICAL-Anschlüsse ......(9, 12) ROOM TO ROOM IN/OUT-Buchsen Steueranschluss für eine Systemerweiterung. -
Seite 11: Anschlüsse
Optisches-Kabel Signalrichtung Kabel) DENON LINK-Anschlüsse Audiosignal DENON LINK-Kabel (Inklusive) Videosignal Komponentenvideo-Kabel HINWEIS: • Schließen Sie das Netzkabel erst an, nachdem Sie alle anderen Anschlüsse ausgeführt haben. • Lesen Sie sich vor der Verkabelung auch die Bedienungsanleitungen der anderen Komponenten durch. -
Seite 12: Anschluss An Ein Fernsehgerät
Seite 22). HINWEIS: ¢ Bei einem mit einem Komponenten-Videoeingangs ausgestatteten • Schließen Sie die Video-Ausgang des DVD-3930 entweder direkt an das Fernsehgerät oder indirekt Fernsehgerät über einen AV-Verstärker an. Schließen Sie es nicht über einen VCR (Video-Cassettenrekorder) an. Einige Discs enthalten durch Kopierschutz gesperrte Signale. Falls solche Discs über einen VCR wiedergegeben lassen werden, verursacht das Kopierschutz-System u. -
Seite 13: Von Den Digitalen Audio-Ausgangsanschlüssen Des Dvd-3930 Ausgegebene
DEUTSCH Anschlüsse Anschlüsse ¢ Von den digitalen Audio-Ausgangsanschlüssen des DVD-3930 ausgegebene Anschluss an ein Gerät mit 2 Kanälen von analogen Audio-Eingängen Audio-Signale Bitstream-Ausgabe Stereokomponente Bei “DIGITAL-AUSGANG” als Anfangseinstellung Disc-Typ Audio-Aufnahmeformat NORMAL AUDIO IN Dolby Digital Dolby Digital-Bitstream 2-Kanal-PCM DVD-Vidio DTS-Bitstream... -
Seite 14: Denon Link-Anschlüsse
(Nehmen Sie die Lautsprechereinstellungen am AV-Verstärker vor, an dem der DVD-3930 Video-CD 2-Kanal-PCM 2-Kanal-PCM 2-Kanal-PCM angeschlossen ist.) • Mit dem Anschluss des DENON LINK 2nd werden Multi- und Stereosignale der Super Audio CD nicht vom Musik-CD 2-Kanal-PCM 2-Kanal-PCM 2-Kanal-PCM DENON LINK -Anschluss ausgegeben. Bitte verwenden Sie die analogen Audioausgangsanschlüsse. -
Seite 15: Digitalanschluss An Ein Aufnahmegerät (Md-Recorder O. Ä.)
• DVD Audio-Discs, die durch CPPM kopiergeschützt sind, können nur mit Geräten wiedergegeben Die Wiedergabe einer DVD ohne vorherige Durchführung der ordnungsgemäßen Einstellungen kann die lassen werden, die wechselseitig mit HDMI Ver. 1,1. kompatibel sind (Der DVD-3930 ist mit HDMI Ausgabe eines die Ohren schädigenden Störgeräusches verursachen und die Lautsprecher beschädigen. -
Seite 16: Durchführung Der Anfangseinstellungen
Verwenden Sie dieses Verfahren, um die Einstellungen für die mit der HDMI PANEL RES.* MAX RES. FORMAT FORMAT-Taste auf der Fernbedienung ausgewählte “AUTO”-Funktion durchzuführen. Stellen Sie den DENON LINK-Anschlussausgang entsprechend der DENON LINK- DENON LINK AUS* Version des angeschlossenen AV-Verstärkers ein. Beschreibung... - Seite 17 DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen Audio-Einstellungen Beschreibung Der durch Sie einzustellende Punkt (* weist auf die werkseitige Einstellung hin) Seite Stellen Sie den Audio-Ausgang ein. MULTI-KANAL* 2CH (VSS OFF) 2CH (VSS1 ON) 2CH (VSS2 ON) Hierdurch werden automatisch die Komponenten FRONT CENTER SURROUND...
-
Seite 18: Betrieb Zur Durchführung Der Anfangseinstellungen
Symbol Stellen Sie sicher, dass sämtliche Anschlüsse ordnungsgemäß durchgeführt wurden. Schalten Sie die Stromversorgung des Fernsehgerätes ein und aktivieren Sie den Videoeingang, damit das <POWER> Bild des DVD-3930 sichtbar wird. Zu ändernder Punkt < POWER > Drücken Sie ¢ leuchtet... -
Seite 19: Spracheinstellung
DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen ¢ Sprachencode-Liste Spracheinstellung ( Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Spracheage [F F G G ] Verwenden Sie , um “ ” auszuwählen. 4747 Afar 5271 Friesisch 5868 Lettländisch; Lettisch 6558 Slowenisch 4748 Abchasisch 5347... -
Seite 20: Digitalschnittstellen-Einstellungen
DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen Einstellung von HDMI-Audio Einstellung der HDMI-Lautsprecher- Digitalschnittstellen-Einstellungen ( Einstellungen Verwenden Sie dieses Verfahren, um den Audio-Signalausgang vom [F F G G ] Verwenden Sie , um “ ” auszuwählen. HDMI-Anschluss einzustellen. Wählen Sie unter “HDMI AUDIO-EINSTELLUNGEN” die Option “MULTI (LPCM)”. - Seite 21 DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen ¢ Kanalpegel Stellen Sie die Lautstärke der verschiedenen Lautsprecher so ein, dass der von ihnen ausgegebene Prüfton bei allen die gleiche Lautstärke hat. Verwenden HDMI-Lautsprecher- [D D H H ] Einstellbildschirm , um Option “PEGEL- EINSTELLUNG”...
-
Seite 22: Verzögerungszeit
HDMI- Super-Audio-CD-, DVD-Audio-, DVD-Video, Musik-CD- und Video-CD- Ausgangsauflösung automatisch ausgewählt. Signale • Die DENON LINK-Einstellung in Bezug auf die DENON LINK-Version des angeschlossenen AV-Verstärkers ist unten aufgeführt. DENON LINK-Version des AV-Verstärkers DENON LINK-Einstellung 2nd Edition “2nd” (Neben dem Anschluss ist “S.E.” aufgeführt.) 3rd Edition “3rd”... -
Seite 23: Video-Einstellung
Verwenden Sie dieses Verfahren, um den Komponentenvideo- [F F G G ] Verwenden Sie , um “ ” auszuwählen. angeschlossenen Fernsehgerätes ein. Ausgang des DVD-3930 format einzustellen. [D D H H ] [D D H H ] Verwenden Sie , um “FARBFERNSEHNORM” Verwenden Sie , um “COMPONENT VIDEO... -
Seite 24: Einstellung Der Av-Synchronisierung
DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen Einstellung der AV-Synchronisierung Einstellung des Squeeze-Modus Einstellung des Progressive-Modus Stellen Sie den Video-Ausgang zur Synchronisierung des Audio- Verwenden Sie dieses Verfahren, um des Ausgangsbildes Hierdurch wird optimale Progressive-Modus für Signals ein. einzustellen, wenn “16:9” unter “TV BILDSCHIRMFORMAT” wiederzugebende Bildmaterial eingestellt. -
Seite 25: Einstellung Des Horizontalen Anzeigebereichs
DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen Einstellung des horizontalen Anzeigebereichs VIDEO (werkseitig): 2CH (VSS OFF): Ein FBAS-Videosignal wird vom AV1 auschluss. Wählen Sie diese Option bei der Verwendung von 2 Lautsprechern Stellen Sie den horizontalen Anzeigebereich im Verhältnis zum und eines Dolby Pro Logic-Decoders (Dolby Pro Logic-kompatibler Interlaced-Ausgang ein. -
Seite 26: Einstellung Des Digital-Ausgangs
Kopierschutz ist eine digitale Ausgabe von Quellen mit 48 kHz/16 bit oder mehr aufgrund der Bestimmungen durch den jeweiligen Urheberrechtsinhaber nicht möglich. Stellen Sie entweder “EIN”, DENON LINK oder verwenden Sie analoge Anschlüsse, um solche Quellen wiedergeben zu lassen ( Seite 9, 10). -
Seite 27: Einstellung Des Bass-Enhancers
DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen Einstellung des Bass-Enhancers Einstellung der Dynamikbereichs- Komprimierung • Bei der Einstellung auf “50kHz” oder “100kHz” können Sie den von Hierdurch wird der Subwoofer-Ausgang für die Wiedergabe von 2- DTS empfohlenen, die volle Bandbreite umfassenden Multi-Kanal- Kanal- oder anderen Quellen ohne LFE-Signale eingestellt. -
Seite 28: Ansichtsbeschränkungs-Einstellung
DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen Einstellung des Passwortes Ansichtsbeschränkungs-Einstellung ( Verwenden Sie dieses Verfahren, um das unter “EINSTUFEN” [F F G G ] Verwenden Sie , um “ ” auszuwählen. eingestellte Passwort zu ändern. [D D H H ] Verwenden Sie , um das “DERZ. -
Seite 29: Einstellung Der Registrierungscode-Anzeige
DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen Einstellung der Registrierungscode-Anzeige [D D H H ] Verwenden Sie , um “PLAYER-MODUS” auszuwählen, drücken anschließend Verwenden Sie dieses Verfahren, um sich den Registrierungscode für ® [ENTER] ein Ausleihen oder Kaufen von Video-Dateien im DivX VOD-Format ®... -
Seite 30: Einstellung Des Bildschirmschoners
DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen Einstellung des Bildschirmschoners Einstellung der Anzeige Die Bildschirmschoner-Funktion schützt den Fernsehbildschirm vor Wenn die Anzeige mit der Pure Direct- oder Dimmer-Funktion ausgeschaltet wird, können Sie sich für etwa 2 Sekunden eine einem Einbrennen. Beschreibung des Betriebs anzeigen lassen. -
Seite 31: Weitere Einstellungen
Tasten am Hauptgerät und auf der Fernbedienung DISPLAY: • EIN (werkseitig), AUS: Wählen Sie, ob die Anzeige des DVD-3930 leuchten soll oder nicht. • Bei HDMI-Anschlüssen werden keine Video- oder Audio-Signale von den HDMI-Anschlüssen ausgegeben, wenn die Option “VIDEO- AUSGANG” unter Schritt auf “AUS”... -
Seite 32: Durchführung Der Einstellungen Für Die Bildausgabe Über Den Hdmi-Anschluss
DEUTSCH Weitere Einstellungen Weitere Einstellungen HINWEIS: • Das normale Display erscheint wieder, wenn 3 Sekunden lang • Die “HDMI MODE VIDEO”-Anzeige auf dem vorderen Bedienfeld kein Betrieb durchgeführt wird, während die Auswahl mit dem leuchtet bei der Auswahl von “YcbCr” und “RGB”, und die “HDMI <... -
Seite 33: Korrektur Der Trapezverzerrung
DEUTSCH Weitere Einstellungen Weitere Einstellungen ¢ Bei Einstellung des Signalformats auf “PC RES". Korrektur der Trapezverzerrung Korrektur der Trapezverzerrung in vertikaler Richtung Wenn der angeschlossene Projektor und der Bildschirm in einem Bei Bedienung über die Fernbedienung: bestimmten Winkel zueinander aufgestellt wurden, kommt es zu <... -
Seite 34: Einstellverfahren Zur Audio-Synchronisierung
DEUTSCH Weitere Einstellungen Weitere Einstellungen Einstellverfahren zur Audio-Synchronisierung Verwenden Sie dieses Verfahren, um das Gerät so einzustellen, dass das als Videosignal-Ausgangsverfahren unter “AV Sync” eingestellte Video-Ausgangssignal ( Seite 21) unter “Durchführung der Anfangseinstellungen” und das Audio-Signal synchronisiert sind. < VIDEO MODE > Drehen Sie , um sich “AUDIO ADJUST”... -
Seite 35: Speicher-Einstellverzeichnis Der Bildqualitäts-Einstellung
DEUTSCH ¢ Speicher-Einstellverzeichnis der Bildqualitäts-Einstellung Punkt Beschreibung STANDARD werkseitig (Standardwert) SPEICHER1 SPEICHER2 Die Bildqualitäts-Einstellungen können SPEICHER3 unter “Adjust 1” bis “Adjust 4” gespeichert werden. SPEICHER4 SPEICHER5 ¢ Verzeichnis der Bildqualitäts-Einstellmodi Einstellbereich Punkt Beschreibung (Standardwert) Stellt den Unterschied zwischen den hellen und dunklen –6 ~ +6 KONTRAST Bereichen des Bildes ein. -
Seite 36: Gamma-Korrektur
Führen Sie diese Einstellungen unter Verwendung der Zifferntabellen Bilder oder Diagramme durch. Vertikal-Achse: Helligkeitspegel der Bilder bei der Ausgabe über den DVD-3930 Einstellung unter Verwendung der Zifferntabellen: [H H ] Drücken Sie unter “Adjust 4”, [ CLEAR ] Einstellung unter Verwendung der Diagramme:... -
Seite 37: Grundlegender Betrieb
DEUTSCH Grundlegender Betrieb Einschalten der Stromversorgung Wiedergabe von Discs <ON/STANDBY> < POWER > Drücken Sie Drücken Sie • Wenn keine Disc eingelegt wurde, wird “0h00m00s” angezeigt. • Die Anzeige “ ” leuchtet und die Wiedergabe wird gestartet. ON: Die Stromanzeige grün. ¢... -
Seite 38: Unterbrechen Der Wiedergabe
DEUTSCH Unterbrechen der Wiedergabe TOP-MENÜ < STILL/PAUSE > Drücken Sie Apfel Banane Orange • Die Anzeige “ ” leuchtet auf und der Pause-Modus wird Orange Erdbeere eingestellt. Pfirsich Ananas ¢ Fortsetzen der Wiedergabe: Drücken Sie Beispiel: Wenn “Orange” angewählt ist <STILL/PAUSE>... -
Seite 39: Verwendung Des Hauptmenüs Und Des Dvd-Menüs
DEUTSCH Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb Verwendung des Hauptmenüs und des DVD-Menüs Umschaltung der Audio-Sprache Umschaltung des Winkels (Mehreren Audio-Funktion) (Mehreren Winkeln-Funktion) Bei DVDs mit mehreren Titeln kann der gewünschte Titel ausgewählt und über das Hauptmenü wiedergegeben lassen werden. Bei der Wiedergabe von DVDs mit mehreren Audio-Sprachen kann die Bei der Wiedergabe von DVDs mit mehreren Winkeln kann der Winkel Einige DVDs verfügen zudem über Spezialmenüs, die als “DVD- Audio-Sprache umgeschaltet werden. -
Seite 40: Umschaltung Zwischen Gruppe Und Spuren
DEUTSCH Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb Umschaltung zwischen Gruppe und Spuren Auswahl von Standbildern Bei DVD-Audio-Discs mit Standbildern kann das gewünschte Drücken Sie im Stopp- oder Wiedergabemodus Standbild ausgewählt werden. [SEARCH MODE] und wählen Sie den Suchmodus aus. • Bei jedem Drücken der Taste wird der Modus umgeschaltet [PAGE +] Drücken Sie während der Wiedergabe erneut und unten links auf dem Bildschirm wie unten dargestellt... -
Seite 41: Einstellung Des Super Audio Cd -Wiedergabebereiches/Layers
Disks, die WMA -Dateien enthalten Beispiel: WMA-Bildschirm Spuren 1 Spuren 2 Spuren 3 Spuren 4 Spuren 5 Der DVD-3930 ist in der Lage, auf CD-ROM/CD–R/CD–RW-Discs gespeicherte Musikdateien im WMA (Windows Media® Audio) -Format wiederzugeben. ® WMA (Windows Media Audio): Wiedergabesteuerung (Video-CDs): “Windows... - Seite 42 Stellen Sie sicher, dass Sie WMA-Dateien jeweils die Erweiterung “.WMA” oder “.wma” hinzufügen. ¢ Umschaltung der Zeitanzeige: • Der DVD-3930 ist in der Lage, [Discs mit] bis zu 255 Ordner[n] und Drücken Sie während der Wiedergabe [DISPLAY]. 1000 Dateien wiederzugeben.
-
Seite 43: Wissenswertes Über Dateien Im Divx ® -Format
Wiedergabezeit pro Spur (ABGELAUF. SINGLE) (VERBLEIB. SINGLE) • Der DVD-3930 ist in der Lage, [Discs mit] bis zu 255 Ordner[n] und 1000 Dateien wiederzugeben. • Beachten Sie bitte, dass je nach der für das Brennen verwendeten Software und je nach anderen Bedingungen einige Dateien u. U. -
Seite 44: Wiedergabe Von Bild-Cds Und Fujicolor-Cds
¢ Wiedergabe eines Bildes im Zoom-Modus: Wiedergabe von Bild-CDs und Fujicolor-CDs Drücken Sie im Pause-Modus [ZOOM]. (Auf dem Fernsehbildschirm Der DVD-3930 ist in der Lage, Kodak-Bild-CDs und Fujifilm-Fujicolor- wird “ZOOM” angezeigt.) CDs wiederzugeben, so dass Sie darauf aufgenommene Fotografien • Bei jedem Drücken der Taste wird die Vergrößerung umgeschaltet. -
Seite 45: Wiederholungs- Und Zufallswiedergabe Von Mp3, Wma, Jpeg- Und Divx ® -Dateien
DEUTSCH Grundlegender Betrieb Wiederholungs- und Zufallswiedergabe von Praktische Betriebe MP3, WMA, JPEG- und DivX ® -Dateien Schnellvorlauf/Schnellrücklauf FILE WIEDERHOLUNG: Die ausgewählte Datei wird wiederholt wiedergegeben. Drücken Sie während der Wiedergabe oder ORDNER WIEDERHOL.: Die Wiedergabe startet ab der ausgewählten Datei, und alle übrigen •... -
Seite 46: Einzelbild-Wiedergabe (Nur Bei Dvd-Video-Discs Und Video-Cds)
DEUTSCH Praktische Betriebe Praktische Betriebe Einzelbild-Wiedergabe Bei DVD-Video-Discs: (nur bei DVD-Video-Discs und Video-CDs) Anzeige auf Normale Wiedergabe dem Display Drücken Sie im Pause-Modus • Bei jedem Drücken der Taste wird das Bild um Einzelbild weitergeschaltet. Das Kapitel wird wiederholt wiedergegeben. ¢... -
Seite 47: Wiederholung Eines Abschnittes Zwischen Zwei
• Bei jedem Drücken der Taste wird die letzte im Programm • Bei einigen Discs, bei denen die verstrichene Wiedergabezeit eingestellte Spur gelöscht. während der Wiedergabe nicht auf der Anzeige des DVD-3930 DVD-Audio: eingeblendet wird, arbeitet die Wiederholungswiedergabe- und A-B Drücken Sie auf dem Programm-Bildschirm [... -
Seite 48: Betrieb Unter Verwendung Der On-Screen-Anzeige
: Tasten auf der Fernbedienung Bei einigen Discs, bei denen die verstrichene Wiedergabezeit Nur Bezeichnung der Taste : während der Wiedergabe nicht auf der Anzeige des DVD-3930 Tasten am Hauptgerät und auf der Fernbedienung Bei DVD-Audio-Discs: eingeblendet wird, ist eine Anzeige der Disc-Information u. U. -
Seite 49: Markierung Von Szenen, Die Sie Später Erneut Betrachten Möchten
DEUTSCH Praktische Betriebe Praktische Betriebe ¢ Bestimmung der verstrichenen Wiedergabezeit Markierung von Szenen, die Sie später erneut Aufrufen markierter Szenen betrachten möchten [NUMBER] 0 ~ 9, +10 Verwenden Sie um die Zeit [F F G G ] Verwenden Sie die , um die Markierungsnummer Szenen, die Sie später erneut betrachten möchten, können markiert [ENTER]... -
Seite 50: Zoom-Wiedergabe
DEUTSCH Praktische Betriebe Praktische Betriebe Zoom-Wiedergabe Einstellung des Video-Formats Stellen Sie diese Option entsprechend dem Video-Format des Drücken Sie im Wiedergabe- oder Pause-Modus die angeschlossenen Fernsehgerätes ein. < > < > [ZOOM] [NTSC/PAL] • Bei jedem Drücken der Taste wird die Vergrößerung Drücken Sie umgeschaltet. -
Seite 51: Andere
DEUTSCH Andere Wissenswertes über die DENON LINK-Funktion Kopierschutz-Technologie Eingetragene Warenzeichen Bei DENON LINK handelt es sich um ein Digital-Link für eine Dieses Produkt beinhaltet urheberrechtlich geschützte Technologien, Der DVD-3930 wurde unter Verwendung der unten (in zufälliger symmetrische Übertragung unter Verwendung die durch verschiedene U.S.-Patente und weitere intellektuelle... -
Seite 52: Fehlersuche
• Bei Super-Audio-CDs werden keine Digitalsignale ausgegeben. 10, 11 Sprache angezeigt. Verwenden Sie analoge oder DENON LINK 3rd-Anschlüsse. • Bei Einstellung der Option “VIDEO-AUSGANG” oder “DIGITAL- Bei HDMI-Anschlüssen wird • Überprüfen Sie die HDMI-Anschlüsse. (Überprüfen Sie, ob die 11, 12 AUSGANG”... -
Seite 53: Technische Daten
(3) Klirrfaktor : 0,0008 % (4) Dynamikbereich : 110 dB Digitaler Audio-Ausgang: Ausgangsanschluss : Optisch, 1 Satz / Koaxial, 1 Satz / DENON LINK, 1 Satz ¢ Allgemeines Netzteil: 230 V Wechselstrom, 50 Hz Leistungsaufnahme: 70 W (Im Standby-Modus: etwa 1 W) Max. - Seite 54 TOKYO, JAPAN www.denon.com Denon Brand Company, D&M Holdings Inc. Printed in China 00D 511 4531 004...