Denon DVD-3800 Bedienungsanleitung Seite 69

[o}Tilrl_:1.1j i] [o]!€]dl ILlJdll _'_'ir_l 1_
1 Lees blz 145 1 Las rner p_ s[d 145
3
158
1 Leer pag[na 145
Utilice los botones de cursor • y • pa/a seleccional
el aiuste deseado y luego pulse el bot6n ENTER¸
CANAL AUDIO
t[lice esta opc;6T1 para aiustar los slstema de
altavoces conectados
SALIDA DE AUDIO DIGITAL
tilce esta para selecciona el formato de serial 'de
a salda digital
LPCM {44.1 kHz/48 kHz}
tilice esta opci6n para a ustar la sal[da de audio
digta cuando eproduzca DVDs grabados en audo
[neal PCM
REALCE GRAVES (2 CANALES)
Establezca s[ deben sa[r o no sel/ales de audo del
poteTSCador de graves al reproduc r senales de audio
de dos cana es
Utilce los botones de cursor • y • paa se ecciona
el aiuste deseado y luego pulse el bot6n ENTER¸
(i) CuaTldo se seleccio_le 'CANAL AUDIO
Ut]} ce los botones de cursor • y • para
se}ecdonar e} eler'lento que desee ajustar,
despu@s pulse el bOt@l ENTER
MULTICANAL {Por defecto de f_brica)
Seleccione esta opc[_f_ pa8 s stemas en los
estar/ ooTsectados tes o r_,as a tavoces
Mientras est_ act vada la opci6n MULTI
CHANNEL, puede ajustarse la configuraci6n de
altavoces (CQNFIG ALTAVOCES) e ajuste de
nve] de salida de los a tavoces (NIVEL
CANALES} y 1as d[starlc[as de altavoces
(TIEMPO DE RETARDO}
2 CANALES
Select[one esta opc[@_ p_ra s stemas @n los
cuales s61o haya dos a tavoces conectados
2
Un_dad de contlo[ _erno_o
A,st aads_edien[ng
Fj_rTl(or_tlofi
3
Un_dad de contlo[ _erno_o
A,st aads_edien[ng
Kes de geweTlste irlstell ng met behu}p van de • en
• cursortoetsen en L)ruk vervolgerls op L)e ENTER
toets
AUDIO CHANNEL
Met deze instell;ng stelt u de aa/gesloten
lu[dsp(ek@rsys_emel/n
DIGITAL OUT
Gebru _ deze instel[ng onl let s[gnaa lot Y_aat van de
d g tale uitvoer te kiezen
LPCM (44.1 kHz/48 kHz)
Met dt item stel u de digitale aud o_uitgar/g ill voor
de vveergave VaT1 DVDs de zi]/ opgeT10 ¥_e / i/
li/ea re PCM audio
BASS ENHANCER {2 CHANNEL)
Kes of aud[os[gnalerl al dan n]et va de subwoofer
n_oeter/ worden u tgevoe d bii de wee gave van
twee anaals aud[os[gnalen
Kes de geweTlste instell ng met behu}p van de • en
• cursortoetsen en L)ruk vervolgerls op de ENTER
toets
_1[ Wallneer "AUDIO CHANNEL woldt gekozen
K]es let item dat u wt irlstel ell met de
curso_toetsen • en • e/ dru vervogens op
de ENTER4oets
3
MULTI CHANNEL {fabriekslnstenlng)
K]es deze irlstell ng voor systemen v_aarin drie
of r'/eer udsprekers zijrl aangesloten
Wanrleer MULT CHANNEL wordt [ngesteld
kurlnen de luidsprekerinstellingen )SPEAKER
CONFIGURATON), let utgangsnveau van de
uidsprekers (CHANNEL EVEL) en de
u dsprekerafstanderl )DELAY TIME) worden
ngesteld
2 CHANNEL
Kes deze r/stell ng voor systemen waarn
slechts twee udspreke s zijrl aanges oten
2
Anv_nd • och • piltarlgerlterna f6r att v_lja
inst_llningspunkt, och tryck sedan p_ ENTER
tar_genten
AUDIO CHANNEL
Ar/v_nds _r att iustera det a /s_utna
h_gt a[a_systemet
DIGITAL OUT
Ar/v_rlds f6 art v_ia s[grlal ormatet p_ den d[gtala
utslgna_e /
LPCM (44.1 kHz/48 kHz)
Anv_nds 16r att v_lia d;gital_jud vid avspelT1 ng av
DVD sk[vor sore spelats Jr/reed Irl_t PCM lud
BASS ENHANCER (2 CHANNEL)
St_ll in orr" audiosignale ska s_rldas ut _r/
bash6gtaaenele intevidavspel/i/gavtv_ anaiga
audiosigna_e
Arlv_Tld • och • p[tangenterna f6r att v_la
[nstallningspunkt, och tryck sedaT1 p_ ENTER
tangenten
N_r "AUDIO CHANNEL ¸' bar valts:
Anv_nd p[Itangenterlla • och • f_r art v_lia den
punkt du v_ll st_lla in och tryck sedan p_
ENTER_angenten
3
MULTI CHANNEL (Grundinst_illning fr_n fabrlken)
Anv_nds 16r an _ggn ngar ti}l vi}ka tre eler flera
hogtalare _r anslutn_
N_r MULTI CHANNEL bar valts g_r det art
st_}la irl h6gtalar_nst_}lnirlgarlla )SPEAKER
CONFIGURATION), justering fSr h6gtalamas
utniv_ )CHANNEL LEVEL) och h6gta_aravst_nd
)DELAY TIME)
2 CHANNEL
Anv_nds f_r anl_ggllingar till v[_ka bara tv_
i/_gtalare _r anslutna