Denon DVD-3800 Bedienungsanleitung Seite 100

3
Utilice los botones de cursor • y • para
selecconar el fichero MP3 que desee
reproducir, y luego pulse el boron PLAY o el
boton ENTER
• A continuaciOn dara corrlEenzo la
reproducci6n
SLa pantalla de visualizaci0n puede
cambiarse entre el tiempo transcurr do
sencillo y el tiempo restante sencillo
pulsando el bolOn DISPLAY
$Con los discos de MP3 no es posible la
reproducci6n programada
SPara cambiar eI fichero MP3
Pulse el boton STOP y luego utiEce los
botones de cursor • y • para volver a
seleccionar el fichero MP3 deseado
_Para ajustar eI modo de reproduccion
aleatoria
Estando en el modo de detenciOn, puEse el
boton RANDOM
A continuacion pulse el boton PLAY o el
boton ENTER
_Para a'ustar_|u e I modo de repeticidn
El modo de repetici6n camb_a cada vez que
se pulse el boton REPEAT
• Para volver a la pantalla de informacion
de disco inicial
Pulse el bot6_ STOP, utilice el bot6n de
cursor • para seleccionar "ROOT" en la
parte superior derecha de la pantalla y
luego pulse el bot6n ENTER
Reaparecera la pantalla del paso 1
3
U_l_dadc_ecorltrolle_Tioto
A_standsbed_eni_lg
Fi_r_kontro_
L_r_addecor_tro!_er_lo_c_ _Jnid_dplir_c_pa_ _Jnid_edeco_trohemoto
At sta ndst_edier_ng Hoof d_oes_e_ A_star_dsbed_enin9
Fi_lrkon_ro_l H_wudenhet Fi_rr ko_troll
3
Kies met behu[p van de cursortoetsen • en
• het MP3-bestand dat u wilt weergeven en
druk dan op de toets PLAY of ENTER
• De weergave begnt
• U kunt overschakelen tusser_ aanduidir_g
van de verstreken tijd en aanduid ng van de
resterende tijd door t}dens weergave op
de DISPLAY-toets
• Geprogrammeerde weergave is met
mogelijk met MP3-discs
• Een ander MP3-bestand kiezen
Druk op de STOP-toets en kies met de
cursortoetsen • en • bet gewenste MP3-
bestand
_lnstellen van weergave in willekeurige
volgorde
Druk in de stopstand op de RANDOM-
toets
Druk vervolgens op de PLAY-toets of op de
ENTER_toets
• lnstellen van de herhalingsfunctie
De herhaEingsfunctie verandert bij elke
druk op de REPEAT-toets in onderstaande
volgorde
FOLDER _ TRACK REPEAT_ FOLDER REPEAT
? I
• Terugkeren naar het oorspronkelijke
discinfor matiescherm
Druk op de STOP-toets, kies met de
cursortoets • "ROOT" bovenaan rechts op
het scherm en druk dan op de ENTER-
toets
Iqet in stap 1 getoonde scherm verschiint
opnieuw
Arw_nd pilta_gentema • och • f6r att v_lja
MP3-f le_ du viH spela, och tryck p_ PLAY-
tangenten eller ENTER-tangenten
• Avspelningen b6rlar
3
• Visninger_ p_ displayen kan v_xlas mellan
spelad tid av sparer och reste_a_de tid av
sp_ret genom att trycka pa DISPLAY-
tangenten
• Programmerad avspelning _r inte m6jlig
med M P3-skivor
• -Gdra &ndringar i en MP3-fU
Tryck p_ STOP-tangente_ och anv_nd
piltangenterna • och • f6r att _terst_l[a
den 6nskade MP3-filen
F_r att aktivera slumpvalsavspelning
Tryck p_ RANDOlVl_tange_te_ i stoppl_get
Tryck seda_ p_ PLAY_tangenten eller
ENTER-tangenten
• FSr att aktivera repeterad avspelning
Repeteringsl_get _ndras varle g_ng du
trycker p_ REPEAT-tangenten
FOLDER _ TRACK REPEAT_ FOLDER REPEAT
? I
• Fdr att komma tillbaka till den
ursprungliga skivinfor mationssk_irmen
Tryck p_ STOP_tangenten och anv_nd
piltangenten • f6r att v_i}a "ROOT" i
6versta h6gra h6rn pa sk_rmen, och tryck
sedan p_ ENTER-tangenten
Sk_rmvisningen i steg 1 visas igen
189