ABB IRC5 Bedienungsanleitung Seite 42

2 Allgemeine Informationen
2.2 Was ist ein FlexPendant?
Fortsetzung
Bedienung in fünfzehn Sprachen
Der Name des FlexPendant weist darauf hin, dass es sich um ein flexibles Gerät
handelt, das sich an die besonderen Anforderungen der Endanwender anpassen
lässt. Gegenwärtig kann es in 15 Sprachen bedient werden, einschließlich Sprachen
mit asiatischen Zeichen wie Chinesisch und Japanisch.
Ein einzelnes FlexPendant unterstützt bis zu drei Sprachen, die vor der Installation
des Systems in der Robotersteuerung ausgewählt werden. Zwischen den
installierten Sprachen kann ganz einfach gewechselt werden. Weitere Informationen
zum Ändern der Sprache finden Sie unter Bedienungsanleitung - IRC5 mit
FlexPendant.
42
oder ein mildes Reinigungsmittel. Siehe Produkthandbuch - IRC5, Abschnitt
Reinigen des FlexPendant.
• Schließen Sie immer die Abdeckklappe des USB-Anschlusses, wenn kein
USB-Gerät angeschlossen ist. Ist der Anschluss Dreck oder Staub ausgesetzt,
kann er beschädigt werden oder Fehlfunktionen hervorrufen.
VORSICHT
Ein nicht angeschlossenes FlexPendant sollte so aufbewahrt werden, dass es
nicht mit einem FlexPendant verwechselt werden kann, das mit der Steuerung
verbunden ist.
© Copyright 2004-2014 ABB. Alle Rechte vorbehalten.
3HAC027097-003 Revision: L