Sicherheit und Anwenderhinweise MultiMAXX HS Sicherheit und Anwenderhinweise Dies ist eine originale Betriebsanleitung bestätigt vom Hersteller. Luftbehandlungsgerätes MultiMAXX werden nach dem aktuellen Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Normen und Richtlinien entwickelt und gefertigt und entsprechen der EGMaschinenrichtlinie. Luftbehandlungsgerätes MultiMAXX sind betriebssicher und entsprechen einem hohen Qualitätsstandard.
Seite 7
Sicherheit und Anwenderhinweise MultiMAXX HS Gefahr durch elektrischen Strom! Dieses Zeichen steht vor Tätigkeiten, bei denen eine Unfallgefahr durch elektri- schen Strom besteht. Personenschaden! Hier sind besondere Angaben und Ge- und Verbote zur Vermeidung von Personen- schäden zu finden! Gefahr durch schwebende Lasten! Dieses Zeichen warnt vor Personenschäden und Schäden im Zusammenhang mit schwebenden Lasten.
Sicherheit und Anwenderhinweise MultiMAXX HS Sicherheitsbewusstes Arbeiten Bei Installations-, Konfigurations- und Reparaturarbeiten sind die folgenden Hinweise zu beachten: Gefahr durch elektrischen Strom! Gerät spannungsfrei schalten und gegen Wiedereinschalten sichern, Spannungs- freiheit feststellen, erden und kurzschließen und benachbarte spannungsführende Teile abdecken oder abschranken. Schwere Verletzungen oder der Tod können sonst die Folge sein (Gemäss DIN EN 60204-1 ist eine allpolige Abschaltung vor- zusehen.
Sicherheit und Anwenderhinweise MultiMAXX HS Umbauten und Änderungen An dem Luftbehandlungsgerät MultiMAXX oder dessen Komponenten dürfen keinerlei Veränderungen, An- und Umbauten vorgenommen werden. Bei Umbauten oder Veränderungen an dem Heizgerät erlischt die CE-Konformität und damit alle Gewährleistungsansprüche. Ersatzteile Sie dürfen nur Original FlaktGroup Ersatzteile verwenden, da FlaktGroup nicht für Schäden durch die Verwendung von Fremd-Ersatzteilen haftet.
Technische Beschreibung MultiMAXX HS Geräteaufbau Das Luftbehandlungsgerät MultiMAXX HS besteht aus einen Ventilator, Wärmetau- scher und Verkleidung aus Edelstahl. Auf der Ausblasseite ist eine auswählbare Aus- bassjalousie montiert. Der Axialventilator ist auf der Rückseite mit einem Berührungsschutzgitter ausgestattet laut EN ISO 13857. An der Geräterückseite kann das Zubehör zur Filtrierung oder Frischluftführung ange- schlossen werden.
Technische Beschreibung MultiMAXX HS 2.5.2 Mediumtechnische Funktion - S Min. Raum für Montage und Wartung Abb. 2-3: Abmessung des Luftbehandlungsgerätes (Funktion S) und Anordnung der Wärmetauscher-Anschlussstutzen Tabelle der Abmessungen für die Funktion S: Heizung / Dampf Abmessung [mm] / Gerätegröße 1026 Tab.
Technische Beschreibung MultiMAXX HS 2.10 Luftseitiges Zubehör Für das Luftheizgerät MultiMAXX HS können folgende Zubehörteile geliefert werden: Bezeichnung Bestell-Nr. Ausführung Mischluftmodul Typ 1* ZH#.201# Außenluft und Umluft um 90° versetzt, Edelstahl, Al Profil Mischluftmodul Typ 2* ZH#.211# Außenluft und Umluft gegenüberliegend 180°, Edelstahl, Al Pro- Sperrklappe Außenluft* ZH#.231# Aus Edelstahl...
Technische Beschreibung MultiMAXX HS 2.11 Verordnung (EU) 2016/2281 der Kommission vom 30. November 2016 Werte der Tab. 2-7 dienen zur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG des Europä- ischen Parlaments und des Rates zur Schaffung eines Rahmens für die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Produkte im Hinblick auf Luftheizungsprodukte, Kühlungsprodukte, Prozesskühler mit hoher Betriebstemperatur und Gebläsekonvektoren.
Transport und Lagerung MultiMAXX HS Transport und Lagerung Transport Bei Transport und Lagerung sind die Hinweise des Herstellers einzuhalten (siehe Zei- chen auf Verpackung). Anwenderhinweise! • Nach dem Auspacken des Heizgeräts ist die Lieferung anhand des Lieferscheins auf Richtigkeit und Vollständigkeit zu überprüfen. •...
Transport und Lagerung MultiMAXX HS Abb. 3-2: Falsche Handhabung mit Gerät Lagerung Luftbehandlungsgerät MultiMAXX HS gegen Feuchtigkeit bzw. Verschmutzung schüt- zen und in Räumen mit Schutz gegen Witterungseinflüsse lagern die den Umgebungs- parametern der Klasse IE 12 nach EN 60 721-3-1 entsprechen. Anwenderhinweise! Zulässige Lagerbedingungen: Lufttemperatur: -25 °C bis +40 °C...
Montage MultiMAXX HS Montage Tragfähigkeit des Montageorts Anwenderhinweise! Der Montageort muss für eine dauerhafte und schwingungsfreie Gewichtsauf- nahme des Luftbehandlungsgerätes geeignet sein und gegebenebenfalls von einem Statiker oder Architekten geprüft werden. Zur Befestigung befinden sich an dem Ventilatormodul 2 mal 4 Muttern M8 – siehe Abb.
Montage MultiMAXX HS Geräteabstand bei Deckenmontage (siehe Abb. 4-2) Um eine günstige Flächenabdeckung des Aufenthaltsbereiches zu erreichen, empfehlen wir folgende Geräteabstände: 6 bis 12 m 3 bis 6 m Abb. 4-2: Geräteabstände bei Deckenmontage Deckenmontage des Umluftgerätes mit Aufhängung „Decke“ (ZH#.560#) siehe Abb.
Montage MultiMAXX HS 10 bis 15 m 5 bis 7 m 8 bis 11 m 8 bis 11 m Abb. 4-3: Gegenseitige Geräteabstände bei Wandmontage Wurfweite Tabelle – Wurfweiten bei Wandmontage Wurfweite Gerätegröße max. (m) Max. Wurfweite HS11 HS12 HS13 HS21 HS22 HS23...
Montage MultiMAXX HS Gerätemontage Anwenderhinweise! Die Heizgeräte müssen sicher, zuverlässig und optisch korrekt montiert werden. Aus diesem Grund wird empfohlen, Aufhängungen des Geräteherstellers zu verwenden. Geräteschaden! Es ist unbedingt auf eine spannungs-, verdrehungs- und vibrationsfreie Befestigung der Geräte zu achten. Anwenderhinweise! Die Heizgeräte sind bei Deckenmontage, um das Entlüften und Entleeren des Wär- metauschers zu ermöglichen, stets waagerecht zu montieren.
Seite 22
Montage MultiMAXX HS ZH#.350# ZH#.5000 ZH#.201# ZH#.361# ZH#.2510, event. 2610 ZH#.561# Abb. 4-8: Deckenmontage des Mischluftgerätes mit Aufhängung „Decke“ (ZH#.561#) ZH#.310# ZH#.511# ZH#.2910 ZH#.5515 ZH#.211# ZH#.361# ZH#.2510 Abb. 4-9: Wandmontage des Mischluftgerätes mit Aufhängung „Modular“ (ZH#.5515) Bei Mischluftgeräten ist der Flansch für Anbau von Zubehör werkseitig montiert, bei Umluftgeräten muss Flansch (ZH#.5210) als Zubehör bestellt und bauseitig montiert werden.
Mediumanschluss MultiMAXX HS Mediumanschluss Rohranschluss Anwenderhinweise! Vor- und Rücklaufleitungen sind so zu verlegen, dass die Entstehung mechanischer Spannungen am Wärmetauscher vermieden wird und eine gute Zugänglichkeit zum Luftbehandlungsgerät bei Wartungs- und Reparaturarbeiten gegeben ist. Anschlussleitung: Entlüftung von Leitung und Wärmetauscher muss bauseitig sichergestellt sein! Vorlauf/Rücklauf Heizmedium: Anschlusskennzeichnung beachten! Geräteschaden!
Elektrischer Anschluss MultiMAXX HS Elektrischer Anschluss Gefahr durch elektrischen Strom! Die elektrische Installation der MultiMAXX HS Luftbehandlungsgeräte darf nur von dafür ausgebildeten Elektrofachkräften unter Beachtung dieser Betriebsanleitung und der gültigen Vorschriften ausgeführt werden: – VDE-Vorschriften einschließlich der Sicherheitsregeln – Unfallverhütungsvorschriften –...
Elektrischer Anschluss MultiMAXX HS 6.1.2 Motorschutz mittels Thermokontakt Die Lüftermotore der Geräte MultiMAXX HS sind standardmäßig mit Thermokontakten ausgestattet. Mit Anschluss des Thermokontaktes an den FlaktGroup Schaltschrank erfolgt eine Absicherung des Lüftermotors über die Motorinnentemperatur und eine Abschaltung des Gerätes im Störfall. Bei einer Betriebsweise des FlaktGroup Gerätes über eine externe Steuerung ist der Thermokontakt in den Sicherheitskreis einzubinden.
Elektrischer Anschluss MultiMAXX HS Anschluss bei Schaltgeräten MC 3#2 Der Anschluss der Komponenten erfolgt über eine Klemmenleiste. Diese befindet sich in einem Kunststoff-Klemmenkasten, der je nach Ausführung der Mediumanschlüsse rechts oder links am Ventilatorgehäuse montiert ist. Anwenderhinweise zu Schaltgeräten! Die Anschlusspläne liegen den jeweiligen Schaltgeräten bzw. Zwischenklemmen- kästen bei.
Elektrischer Anschluss MultiMAXX HS Motor-Klemmenplan für 2-Stufen-Drehstrom-Außenläufermotor 3 x 400 V, 50 Hz (Motorausführung F) – mit Thermokontakten – Wicklungsbilder /Y – nicht spannungsumschaltbar! – Betriebsspannung: 3 x 400 V 6.5.1 2-stufiger Betrieb bei Betriebsspannung 3 x 400 V – mit FlaktGroup Zweistufenschaltgerät MC 3x2 –...
MultiMAXX HS Elektrischer Anschluss Übersicht der MATRIX Steuer- und Reglerplatinen Die MATRIX Steuer- oder Reglerplatinen sind im Elektroschaltkasten eingebaut. Die nachfolgende Übersicht zeigt Ihnen die unterschiedlichen Reglerplatinen. Damit Sie die notwendigen Anschlüsse vornehmen können, zeigen Ihnen die nachstehenden Platinenlayouts den jeweils eingebauten Reglertyp. Sie können auch den Reglertyp (z.
Seite 34
Elektrischer Anschluss MultiMAXX HS Montageort des Bediengerätes / Raumfühlers Alle Bediengeräte sind in der Schutzart IP54 ausgeführt. Ihnen ist ein externer Raumfühler lose beigelegt. Anwenderhinweise! Der Montageort des Raumtemperaturfühlers ist für die Genauigkeit der Raumtem- peraturregelung von entscheidender Bedeutung. Montieren Sie daher Raumtempe- raturfühler (siehe Abb.
Elektrischer Anschluss MultiMAXX HS 6.7.1 Kabelanschluss am Bediengerätes Anwenderhinweise! Hierbei ist zusätzlich ein Raumfühler erforderlich. Bediengerät öffnen Abb. 6-11: Pos. 1: Oberteil Pos. 2: Montageplatte • Klippsen Sie an der Unterseite des Bediengerätes mit einem Schrauben- dreher das Oberteil wie in Abb. 6-11 dargestellt aus und heben Sie das Oberteil nach oben von der Montageplatte ab.
Elektrischer Anschluss MultiMAXX HS Elektrischer Anschluss mit MATRIX 6.8.1 Anschluss der Netzspannung für Geräte mit 400 V Betriebsspannung MATRIX 2002 3002 4002 4002+IO 2003 3003 4003 4003+IO Pos. 1: Einspeisung 400 V AC / 50 Hz, bauseitige Absicherung max.
Seite 37
Elektrischer Anschluss MultiMAXX HS MATRIX 200# 300# 400# 400#+IO Verbindung Bediengerät – Luftbehandlungsgerät – weitere Folgegeräte (ohne Ventilsteuerung) An einem Bediengerät MATRIX OP21 dürfen nur Geräte mit MATRIX 200x Reglerausstattung betrieben werden. Es können maximal 16 Geräte an ein OP21 angeschlossen werden.
Elektrischer Anschluss MultiMAXX HS MATRIX 200# 300# 400# 400#+IO Verbindung Führungsgerät MATRIX 300x – Folgegeräte MATRIX 200x An Geräten mit MATRIX 300x Reglerausstattung können Geräte mit MATRIX 200# Reglerausstattung betrieben werden. • Schließen Sie die Steuerleitungen gemäß Schaltplan an. –...
Seite 39
Elektrischer Anschluss MultiMAXX HS MATRIX 200# 300# 400# 400#+IO Verbindung Bediengerät – Luftbehandlungsgerät Mit den Bediengeräten MATRIX OP3#/44/5# dürfen nur Geräte mit MATRIX 3000/4000 Reglerausstattung betrieben werden. • Schließen Sie die Busleitung gemäß Schaltplan an. – Als Busleitung wird folgendes Kabel empfohlen: Fabrikat: HELUKABEL Typ: CAN-BUS flexible 2 x 2 x ...
Elektrischer Anschluss MultiMAXX HS 6.8.8 Anschluss des Zuluftfühlers MATRIX 200# 300# 400# 400#+IO Pos. 1: Anschlusskabel (siehe Anwenderhinweise auf Seite 36) • Schließen Sie den Zuluftfühler gemäß Schaltplan an. Abb. 6-21: Anschluss des Zuluftfühlers Anwenderhinweise! Die Schirmung von Fühlerleitungen mit Schirmklemme großflächig auf Masse schließen! 6.8.9 Anschluss des Luftqualitätssensors...
Elektrischer Anschluss MultiMAXX HS 6.8.11 Anschluss Funktionseingänge und -ausgänge MATRIX 2001 3001 4001 4001+IO Der Funktionseingang kann je nach der gelieferten Regelaus- rüstung mit verschiedenen Funktionen belegt sein. Zur Aktivierung der Funktion muss der Kontakt bei: – Absenkbetrieb geschlossen –...
Elektrischer Anschluss MultiMAXX HS 6.8.12 Ventilanschluss am Gerät MATRIX 200# 300# 400# 400#+IO • Schließen Sie das Ventil aus der Baureihe 934.### gemäß Schaltplan an. • Die Anschlussklemmen befinden sich auf dem I/O-Modul • Bei externem Ventil ohne 230V Dauerspannung (Klemme 100) erfolgt der Anschluss an Klemme 113-114-N.
Elektrischer Anschluss MultiMAXX HS 6.8.16 Anschluss für Mischluftklappe MATRIX 200# 300# 400# 400#+IO • Schließen Sie die Mischluftklappe gemäß Schaltplan an. – An Klemme 133 liegt der ZU-Befehl. – An Klemme 134 liegt der AUF-Befehl. – Der Mittelabgriff vom Potentiometer muss auf Klemme 02 gelegt werden, die äußeren Abgriffe sind beliebig.
Seite 45
Elektrischer Anschluss MultiMAXX HS Netzwerk MATRIX.Net und Anschluss Schirmung In diesem Kapitel finden Sie Informationen über das MATRIX.Net und den richtigen Aufbau des Netzwerks. Das MATRIX.Net ist ein Netzwerk, mit dem die verschiedenen Komponenten des FlaktGroup Regelungssystems (Netzwerk-Teilnehmer) durch einen Datenbus verbun- den werden.
Seite 46
Elektrischer Anschluss MultiMAXX HS Gruppenstruktur beim System MATRIX 3000 in Kombination mit MATRIX 2000 Mit den Systemen MATRIX 2000 und MATRIX 3000 kann eine Gruppe gebildet wer- den. Die Abb. 6-32 zeigt exemplarisch ein Netzwerk aus Bediengerät, MATRIX 2000, MATRIX 3000 und verschiedenen Globalen Modulen. Síť...
Seite 47
Elektrischer Anschluss MultiMAXX HS Gruppenstruktur beim System MATRIX 3000 und/oder MATRIX 4000 Mit den Systemen MATRIX 3000 und MATRIX 4000 kann eine Gruppe gebildet wer- den. Die Abb. 6-33 zeigt exemplarisch ein Netzwerk aus Bediengerät, MATRIX 3000, MATRIX 4000 und verschiedenen Globalen Modulen. Gruppe Netzwerk Gerät 1...
Seite 48
Elektrischer Anschluss MultiMAXX HS 6.9.2 Netzwerkstruktur MATRIX.Net Ein Netzwerk kann aus einer oder mehreren (bis zu 16) Gruppen bestehen. Zusätzlich sind Globale Module in das Netzwerk integrierbar. Netzaufbau/Netz-topologie von MATRIX.Net ist linienförmig auszuführen – siehe “Topologien des Netzwerks MATRIX.Net” auf Seite 49 Der maximale Ausbau des Netzwerkes MATRIX.Net ist in Abb.
Seite 49
Elektrischer Anschluss MultiMAXX HS 6.9.3 Topologien des Netzwerks MATRIX.Net Das MATRIX.Net kann in Linienstruktur und Linienstruktur mit Stichleitung aufge- baut werden. Alle mit dem MATRIX-System ausgestatteten Geräte können auf diesen Datenbus zugreifen. Der Datenbus muss an beiden physikalischen Enden abgeschlossen werden, damit Reflexionen, die die Übertragung stören, verhindert werden.
Elektrischer Anschluss MultiMAXX HS 6.9.5 Linienstruktur mit Stichleitung Das Bild zeigt den Aufbau eines MATRIX.Net in Linienstruktur mit Stichleitung. Bei- spielhaft dargestellt ist der Anschluss eines Bediengerätes über eine Stichleitung bei mehreren Gruppen. Die zulässige maximale Stichleitungslänge beträgt 25 m. Gruppe 1 Gruppe 2 Gruppe X...
Seite 51
Elektrischer Anschluss MultiMAXX HS 6.9.6 Netzwerkaufbau MATRIX.Net Datenübertragungskabel Verwenden Sie zum Aufbau des MATRIX.Net nur Datenübertragungskabel nach DIN 19245 T3, deren Adern paarig verdrillt sind und die über eine Schirmung mittels Geflechtschirm verfügen. Für das Bussystem MATRIX.Net empfehlen wir diese Datenübertragungskabel: max.
Seite 52
Elektrischer Anschluss MultiMAXX HS Leitungslängen Unabhängig von Querschnitt und Anzahl der Teilnehmer ist das absolute Maximum der Leitungslänge einschließlich der Stichleitungen 600 m. Die Länge einer Stichleitung darf 25 m nicht überschreiten. Die Gesamtlänge aller Stichleitungen darf maximal 150 m betragen. Anwenderhinweise! Bei über 110 Teilnehmern müssen Bridges im Netzwerk eingesetzt werden.
Elektrischer Anschluss MultiMAXX HS 6.10 Anschluss bei Schaltgeräten MC 3x2 oder bei Fremdregelung Der Anschluss der Komponenten erfolgt über eine Klemmenleiste. Diese befindet sich in einem Kunststoff-Klemmenkasten, der je nach Ausführung der Mediumanschlüsse rechts oder links am Ventilatorgehäuse montiert ist. Anwenderhinweise zu Schaltgeräte! Schaltpläne sind den jeweiligen Schaltgeräten MC 3#2 beigelegt.
Seite 54
Elektrischer Anschluss MultiMAXX HS Gerätegruppe bestehend aus Mischluftgeräten MultiMAXX HS mit Schaltgerät MC 332. Raumthermostat Zwischenklemmenkasten Einspeisung Schaltgerät MC 332 Abb. 6-37: Gerätegruppe bestehend aus Mischluftgeräten MultiMAXX HS mit Schaltgerät MC 332 Erforderliche Adernanzahl MC 332 Schaltgerät 3x400V Kabel 1 (Einspeisung) Kabel 2 (Frostschutz) Kabel 3 (Ventilatormotor) Kabel 4 (Mischluftmodul)
Seite 55
Elektrischer Anschluss MultiMAXX HS Gerätegruppe bestehend aus Umluftgeräten MultiMAXX HS mit Schaltgerät MC 302. Raumthermostat Zwischenklemmenkasten Einspeisung Schaltgerät MC 332 Abb. 6-38: Gerätegruppe bestehend aus Umluftgeräten MultiMAXX HS mit Schaltgerät MC 302 Erforderliche Adernanzahl MC 302 Schaltgerät 3x400V Kabel 1 (Einspeisung) Kabel 2 (Ventilatormotor) Kabel 3 (Raumthermostat) Kabel 4* (Thermokontakt)
Inbetriebnahme MultiMAXX HS Inbetriebnahme Gefahr durch elektrischen Strom! Schalten Sie das Gerät vor allen durchzuführenden Arbeiten spannungsfrei. Sorgen Sie dafür, dass das Gerät an geeigneter Stelle im Bereich der bauseitigen Stromversorgung gegen Wiedereinschalten gesichert ist. Gefahr durch heisse Medien! Vor allen Arbeiten an Gebläsekonvektoren: Sperren Sie vor allen Arbeiten an den Ventilen oder Zu- und Ableitungsrohren die Zufuhr des Heizmediums ab.
Inbetriebnahme MultiMAXX HS • Kontrolle der richtigen Funktion der Schutzelemente (Frostschutzeinrichtung, Thermokontakt) • Nach Abschluss der Prüfungen verschließen Sie den Kunststoff- Elektroschaltkasten. • Vor Inbetriebnahme des mit Ventilatorschalter ausgerüsteten Gerätes, schalten Sie diesen Schalter in die Position „eingeschaltet“ um. Anlage entlüften •...
Inbetriebnahme MultiMAXX HS Betriebshinweise Anwenderhinweise! Ein freier Luftdurchtritt muss sichergestellt sein, der Luftstrahl am Ausblas muss sich ungehindert ausbreiten können. Luftstrahl so einstellen, dass es im Aufenthaltsbereich nicht zu Zugerscheinungen kommt! Der Ventilatorschalter am Gerät dient allein zum Abschalten des Ventilators. Der Schalter ist kein Hauptschalter und kein Not-Aus-Schalter.
Inbetriebnahme MultiMAXX HS Betrieb mit MATRIX Regelungssystem MATRIX 200# 300# 400# 400#+IO Auf den Geräteplatinen des Regelungssystems MATRIX 200x befinden sich keine Abschlusswiderstände. An dem Bediengerät (Regler) sind die Abschlusswiderstände nur einzuschalten oder auszuschalten, wenn eine Vernetzung über den CAN-Bus her- gestellt wird oder ein zusätzliches Modul, wie z.
Seite 61
Inbetriebnahme MultiMAXX HS MATRIX 200# 300# 400# 400#+IO Auf den Geräteplatinen der Regelungssysteme MATRIX 300#/400# befinden sich Abschlusswiderstände. Abschlusswiderstände am Linienanfang und Linienende einschalten (siehe Abb. 7-2): • Schalten Sie an beiden Teilnehmern (z. B. Bediengeräte, Geräteplatinen, oder Module) die DIP-Schalter auf „ON“.
Inbetriebnahme MultiMAXX HS Adresseneinstellung MATRIX 200# 300# 400# 400#+IO Auf den Geräteplatinen des Regelungssystems MATRIX 2000 befinden sich keine Adresswahlschalter. Am Bediengerät muss die entsprechende Gruppenadresse zugewiesen werden. Einzelgruppe (ohne Vernetzung mehrerer Gerätegruppen) • Stellen Sie am Bediengerät die Adresse 0 ein (werkseitig voreingestellt). Ein angeschlossenes Modul MATRIX.V muss ebenfalls auf Adresse 0 eingestellt werden.
Seite 63
Inbetriebnahme MultiMAXX HS MATRIX 200# 300# 400# 400#+IO Am Bediengerät und den Geräten einer Gruppe muss die entsprechende Gruppena- dresse zugewiesen werden. Einzelgruppe (ohne Vernetzung mehrerer Gerätegruppen) • Stellen Sie am Bediengerät die Adresse „0“ ein (werkseitig voreingestellt). •...
Inbetriebnahme MultiMAXX HS Gerät einschalten Gefahr durch elektrischen Strom! Der Elektroschaltkasten (Klemmenkasten) ist geöffnet. Es sind keine Eingriffe innerhalb des Elektroschaltkastens (Klemmenkastens) zulässig! Vor Verlassen des Gerätes ist das ordnungsgemäße Verschließen des Elek- troschaltkastens (Klemmenkastens) sicherzustellen. • Schalten Sie die Versorgungsspannung ein. Das Gerät wird mit einem Bediengerät der MATRIX-Serie eingeschaltet.
Inbetriebnahme MultiMAXX HS 7.10 Kontrolle der Datenverbindung Gefahr durch elektrischen Strom! Vor dem Beheben eines Fehlers in der Datenverbindung schalten Sie die komplette Anlage spannungsfrei. Sorgen Sie dafür, dass das Gerät an geeigneter Stelle im Bereich der bauseitigen Stromversorgung gegen Wiedereinschalten gesichert ist. 7.10.1 Kontrolle der Steuerleitungen MATRIX 200#...
Inbetriebnahme MultiMAXX HS 7.11 Kontrolle der Steuereingänge und Steuerausgänge Die Regelungssysteme MATRIX 3000/4000 verfügen über Steuerein- und/oder -aus- gänge. Bei der Überprüfung der Steuerein- und -ausgänge ist von der werkseitig vorgenom- menen Konfiguration auszugehen. Mit welcher Funktion der Regler ausgestattet wurde, ist dem Geräteanschlussplan (dem Geräteanschlusskasten beigefügt) zu entnehmen.
Inbetriebnahme MultiMAXX HS 7.11.2 Freigabe für externe Ablüftersteuerung MATRIX 200# 300# 400# 400#+IO Vorgehensweise • Schalten Sie das Gerät ein und erhöhen Sie evtl. den Sollwert, bis Ventilator läuft. • Betätigen Sie die Mischluftklappensteuerung. Die Außenluftklappe öffnet sich und der evtl.
Inbetriebnahme MultiMAXX HS 7.12 Funktionalitäten bei Einsatz MATRIX 7.12.1 Lüfter bei MATRIX 200# bis 400# MATRIX 200# 300# 400# 400#+IO Das Verhalten der Ventilatorsteuerung ist abhängig von der konfigurierten Regelart und der gewählten Betriebsart an der Bedieneinheit. Als Betriebsarten für den Ventila- tor sind einstellbar: –...
Inbetriebnahme MultiMAXX HS Anfahrfunktion MATRIX 200# 300# 400# 400#+IO Bei Mischluftgeräten wird der Lüfter verzögert eingeschaltet und das Ventil sofort geöffnet, sofern die Außentemperatur einen bestimmten Wert (default 10 °C) unter- schritten hat. (Außenfühler für Funktion erforderlich). 7.12.2 Ventile MATRIX 200# 300#...
Inbetriebnahme MultiMAXX HS 7.12.5 Einstellung der Begrenzungsfunktionen MATRIX 200# 300# 400# 400#+IO Für den Heizbetrieb sind Begrenzungswerte der Zulufttemperatur einstellbar. – Heizbetrieb: Min- und Max-Begrenzung (Begrenzungsart starr oder gleitend) Diese Begrenzungswerte und die Begrenzungsart ist über die Servicesoftware „MATRIX.PC“...
Inbetriebnahme MultiMAXX HS Betrag, der sich aus der Raumtemperaturabweichung multipliziert mit dem Einflussfak- tor ergibt. – Vorteil: Eine Überhitzung des Raumes durch die Minimalbegrenzung kann vermie- den bzw. minimiert werden. – Nachteil: Unterschreitung der Zulufttemperatur unter den Minimalbegrenzungstem- peraturwert. Werkseinstellung und Eingabegrenzwerte des Einflussfaktors: –...
Seite 72
Inbetriebnahme MultiMAXX HS 7.12.8 Sommer-/Winterkompensation MATRIX 200# 300# 400# 400#+IO Für diese Funktion ist ein angeschlossener Außenfühler erforderlich. Diese Funktion realisiert eine Raumtemperatur-Sollwertverschiebung in Abhängigkeit der Außentem- Endtemperatur Endtemperatur peratur. Temp.- Anwendungsbeispiel: Offset Es wird gefordert, ab 26 °C Außentemperatur den Raumtemperatursollwert um 0,5 °C pro 1 °C Außentemperaturerhöhung zu erhöhen.
Wartung und Störungsbehebung MultiMAXX HS Wartung und Störungsbehebung Wartung Anwenderhinweise! Es wird empfohlen, einen Wartungsvertrag mit einer vom Gerätehersteller geschul- ten Servicefirma abzuschließen. Gefahr durch elektrischen Strom! Luftbehandlungsgerät spannungsfrei schalten und gegen unbeabsichtiges Wieder- einschalten sichern! Gefahr durch rotierende Geräteteile! Stillstand des Ventilators abwarten! Gefahr durch heisse Medien! Abkühlen des Wärmetauschers und des Heizgerätes abwarten!
Wartung und Störungsbehebung MultiMAXX HS Vierteljährliche Wartung 8.2.1 Filter austauschen Ist das Luftbehandlungsgerät mit einem Filtermodul ausgerüstet, muss eine Kontrolle auf Sauberkeit des Filtereinsatzes durchgeführt werden. Erreicht der Druckverlust den im Projekt definierten max. Druckverlustwert, ist der Filtereinsatz auszutauschen. Ist das Luftbehandlungsgerät mit einem Filtermodul und Differenzdruckschalter ausge- rüstet, ist der Schalter auf den im Projekt definierten Wert einzustellen.
Wartung und Störungsbehebung MultiMAXX HS Halbjährliche Wartung 8.3.1 Ventilator überprüfen Überprüfen Sie: • den Freilauf des Ventilatorlaufrades • das Zuleitungskabel des Lüftermotors auf Beschädigung • den Anschluss des Lüftermotor-Zuleitungskabels an der am Ventilatormodul befindlichen Klemmenleiste Jährliche Wartung 8.4.1 Wärmetauscher Reinigung Ein verschmutzter Wärmetauscher kann mit Druckluft oder Abwaschen mit Wasser und Reinigungsmittel gesäubert werden.
Wartung und Störungsbehebung MultiMAXX HS Betriebsstörungen Störung Mögliche Störungsursache Abhilfe Gerät nicht eingeschaltet Gerät einschalten Ventilator funktioniert nicht Ventilatorschalter (optional) ist einge- Keine Versorgungsspannung Sicherung/Stromanschluss prüfen schaltet (nur Fachpersonal) Warnleuchte „Betrieb“ am Bediengerät Elektrische Leitungen sind nicht ange- Elektrische Leitungen anschließen MC 332 leuchtet nicht schlossen (nur Fachpersonal)
Seite 77
Wartung und Störungsbehebung MultiMAXX HS Störung Mögliche Störungsursache Abhilfe Bediengerät bzw. Fühler am falschen Mes- Bediengerät bzw. Fühler an geeigneter Regler schaltet ständig sort platziert (z. B. an offenen Türen oder Stelle platzieren, an der repräsentativ die im Bereich des Auslasses des MultiMAXX) Raumtemperatur erfasst wird (nur Fachpersonal) Heizmediumtemperatur zu hoch/niedrig...
Demontage und EntsorgungDemontage und Entsorgung MultiMAXX HS Demontage und Entsorgung Umweltschaden! Demontage und Entsorgung des Luftbehandlungsgerätes MultiMAXX darf nur ent- sprechendes Fachpersonal durchführen! Demontage Gehen Sie beim Demontieren des Luftbehandlungsgerätes MultiMAXX so vor: Gefahr durch elektrischen Strom! Bei allen Arbeiten zur Außerbetriebnahme und Demontage des Luftbehandlungsge- rätes müssen Sie alle Zuleitungen spannungsfrei schalten und gegen Wiederein- schalten sichern.
EG KONFORMITÄTSERKLÄRUNG nach der Richtlinie 2006/42/EG des Europäischen Parlaments und des Rates /es handelt sich um die ursprüngliche EG-Konformitätserklärung/ 2018/059/5AA89871 Hersteller: FläktGroup Czech Republic a.s., Slovanská 781, 463 12 Liberec XXV - Vesec, Tschechische Republik; ID Nr.: 46708375 Mit der Komplettierung der technischen Dokumentation beauftragte Person: FläktGroup Czech Republic a.s., Slovanská...
Seite 80
WWW.FLAKTGROUP.COM MULTIMAXX HS FläktGroup ist der europäische Marktführer für intelligente und energieeffiziente Raumluftlösungen und Spezialanwendungen. Wir bieten unseren Kunden innovative Technologien, eine hohe Qualität und herausragende Leistung, unterstützt durch mehr als ein Jahrhundert gesammelter Branchenerfahrung. Das umfassendste Produktportfolio in diesem Markt und die starke Präsenz in 65 Ländern weltweit garantieren Ihnen, dass wir stets an Ihrer Seite und bereit sind, Excellence in Solutions zu liefern.