Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

®
MULTIMAXX
HG
BETRIEBSANLEITUNG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für FläktGroup MultiMAXX HG 24

  • Seite 1 ® MULTIMAXX BETRIEBSANLEITUNG...
  • Seite 2 MultiMAXX HG Produktspektrum FläktGroup DC-2011-0141-DE 2018-05/R5 • Änderungen vorbehalten...
  • Seite 3: Typenschlüssel

    MultiMAXX HG Typenschlüssel Multi MAXX Regelung Zubehör 4 . U B . A O S H G 0 . 0 0 0 M # . # Baugröße Steuerpaneel, Regelungsplatine Baugröße 2 = Baugröße 2 0.000M Stahlblechkasten Multi Baugröße 2 (AC Motor) 4 = Baugröße 4 Baugröße 4 0.EC0M...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt MultiMAXX HG Typenschlüssel........3 Sicherheit und Anwenderhinweise .
  • Seite 5 Inhalt MultiMAXX HG Bedienung des Gasheizgerätes ......44 Allgemeine Bedienung ........44 Bedienung und Einstellung der Geräte mittels Bediengerät OSHG 0.000M (OSHG 0.EC0M) .
  • Seite 6: Sicherheit Und Anwenderhinweise

    Sicherheit und Anwenderhinweise MultiMAXX HG Sicherheit und Anwenderhinweise Dies ist die ursprüngliche, vom Hersteller beglaubigte, Betriebsanleitung. MultiMAXX HG Luftheizgeräte werden nach dem aktuellen Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Normen und Richtlinien entwickelt und gefertigt und entsprechen der EG Maschinenrichtlinie. MultiMAXX HG Luftheizgeräte sind betriebssicher und entsprechen einem hohen Qualitätsstandard.
  • Seite 7: Sicherheitsbewusstes Arbeiten

    Sicherheit und Anwenderhinweise MultiMAXX HG Gefahr durch schwebende Lasten! Kennzeichnung einer Gefahr durch schwebende Lasten, die zu Personenschäden einschließlich Tod und zu Sachschäden führen kann. Gefahr durch heisse Oberflächen! Hier sind besondere Angaben und Ge- und Verbote zur Vermeidung von Personen- schäden durch Kontakt mit heißen Oberflächen zu finden.
  • Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Sicherheit und Anwenderhinweise MultiMAXX HG Bestimmungsgemäße Verwendung Die Luftbehandlungsgeräte MultiMAXX werden in Industrie-, Lager-, Verkaufsund Ausstellungsräumen eingesetzt d.h. in Bereichen die gegen Witterungseinflüsse (inklusive Montage, Abstell- und Wartungsarbeiten) geschützt sind. Sie dienen zum Heizen, Lüften und Filtern der Raum-/Außenluft. In allen Bereichen die eine raumluftunabhängige Befeuerung verlangen sind die Geräte mit einer Frischluftzufuhr auszustatten (Koaxial Abgasleitung kann optional verwendet werden).
  • Seite 9: Technische Angaben

    Technische Angaben MultiMAXX HG Technische Angaben Geräteaufbau und Lieferumfang Abb. 2-1: Technische Beschreibung MultiMAXX HG Pos. 1a: Breitflügelventilator (optional) Pos. 7: Schornsteinaufsatz Luftansaug Pos. 1b: Sichelflügelventilator (optional) Pos. 8: Schornsteinaufsatz für Entrauchung Pos. 2: Ventilatorkammer mit Lufteinströmdüse Pos. 9: Gasbrenner Pos.
  • Seite 10: Material Spezifikation

    Technische Angaben MultiMAXX HG Im Folgenden werden einige Geräteteile aus Abb. 2-1 näher beschrieben. Breitflügelventilator (Pos. 1a) Axialventilator mit Außenläufermotor und integriertem Berührungsschutzgitter, Alu- breitflügel, werkseitig ausgewuchtet, wartungsfrei mit feuchtraumgeschütztem Motor auf Klemmenkasten anschlussfertig verdrahtet. Schutzart IP 54, Wärmeklasse F, Thermokontakt ausgeführt, in 2 Varianten 400 V, 50 Hz und 2 Varianten 230 V, 50 Hz.
  • Seite 11: Funktionsbeschreibung

    Technische Angaben MultiMAXX HG Funktionsbeschreibung Die Gas-Luftheizgeräte MultiMAXX HG werden in 2 Baugrößen mit jeweils 2 Lei- stungsgrößen in Wand- oder Deckenausführung hergestellt. Die Basis des Gerätes bil- det ein Wärmetauscher mit einer robusten Brennkammer und integrierten Rückzügen, die so einen optimalen Wärmeübergang zwischen dem Brennraum und der zu erwär- menden Luft sichern.
  • Seite 12: Geräteabmessungen Und Minimaler Montageraum

    Technische Angaben MultiMAXX HG Geräteabmessungen und minimaler Montageraum Min. Raum für Montage und Wartung Verbindung des Gerätes zur Gasleitung mittels Zubehör Artikel # ZHG.00#0 mit Innengewinde R 3/4" (ohne Zubehör Aussengewinde R 1/2"- innerhalb des Gerätes). Abb. 2-2: Geräteabmessungen MultiMAXX HG Maß...
  • Seite 13: Technische Angaben

    Technische Angaben MultiMAXX HG Technische Angaben Heizlei- Dreh- Luftvolu- Ventilator Max. Max. Brenner Schall- Wurfweite Wurfweite Aufhänge- Gewicht stungs- zahl menstrom Spannung Leistungs- Stromauf- Spannung Leistung (Jalousie (Jalousie höhe U, W) bereich aufnahme nahme Brenner (Jalousie ohne C, D) Jalousie [kW] [min [kW]...
  • Seite 14: Verordnung (Eu) 2016/2281 Der Kommission Vom 30. November 2016

    Technische Angaben MultiMAXX HG Verordnung (EU) 2016/2281 der Kommission vom 30. November 2016 Werte der Tab. 2-5 dienen sind zur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung eines Rahmens für die Festle- gung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrele- vanter Produkte im Hinblick auf Luftheizungsprodukte, Kühlungsprodukte, Prozesskühler mit hoher Betriebstemperatur und Gebläsekonvektoren.
  • Seite 15: Luftseitiges Zubehör

    Technische Angaben MultiMAXX HG Luftseitiges Zubehör Für das Luftheizgerät MultiMAXX HG können folgende Zubehörteile geliefert werden: Bezeichnung Typen- Ausführung schlüssel Mischluftmodul Typ 1 ZH#.200# Außenluft und Umluft um 90° versetzt; verzinktes Stahlblech, Al-Profilla- mellen Mischluftmodul Typ 2 ZH#.210# Außenluft und Umluft um 90° versetzt; verzinktes Stahlblech, Al-Profilla- mellen Sperrklappe Außenluft ZH#.230#...
  • Seite 16 Technische Angaben MultiMAXX HG Für das Luftheizgerät MultiMAXX HG können folgende Zubehörteile geliefert werden: Bezeichnung Abmessung - Ausführung Rohr mit Muffe Durchmesser 80 mm, Länge 0,22 m, Al ZHG.3780 Durchmesser 100 mm, Länge 0,22 m, Al ZHG.3710 Durchmesser 80 mm, Länge 0,17 m, Al ZHG.3880 Durchmesser 100 mm, Länge 0,17 m, Al ZHG.3810...
  • Seite 17: Transport Und Lagerung

    Transport und Lagerung MultiMAXX HG Transport und Lagerung Transport Bei Transport und Lagerung sind die Hinweise des Herstellers zu berücksichtigen. Hinweis! • Nach dem Auspacken des Heizgerätes ist die Lieferung anhand des Lieferscheins auf Richtigkeit und Vollständigkeit zu überprüfen. • Für erneuten Transport und Lagerung ist die Originalverpackung zu verwenden! Geräteschaden! •...
  • Seite 18: Lagerung

    Transport und Lagerung MultiMAXX HG Lagerung Luftheizgeräte MultiMAXX HG gegen Feuchtigkeit, Verschmutzung (Staub und Sand) und Sonnen-/ Wärmestrahlung schützen. Lagern nur in Bereichen mit Schutz vor Witterungseinflüsse, Schimmelpilzen, Nagetieren und Vibrationen. Das Luftheizgerät oder die Regelung und andere Zubehörteile dürfen nicht in Bereichen mit Salznebel gelagert oder betrieben werden Hinweis! Zulässige Lagerbedingungen:...
  • Seite 19: Montage

    Montage MultiMAXX HG Montage Hinweis! Bei der Montage der Luftbehandlungsgeräte MultiMAXX HG sind die jeweils in den Ländern gültigen Sicherheitsvorschriften und Normen und allgemein anerkannten Regeln der Technik zu beachten. Tragfähigkeit des Montageorts Hinweis! Der Montageort muss für eine dauerhafte und schwingungsfreie Gewichtsauf- nahme des Luftheizgerätes geeignet sein und gegebenebenfalls von einem Statiker oder Architekten geprüft werden.
  • Seite 20: Wandmontage

    Montage MultiMAXX HG Mindestdeckenabstand H (siehe Abb. 4-1) Der Mindestdeckenabstand ist für die Ansaugung einer ausreichenden Luftmenge und Wahrung eines freien Servicezugangs erforderlich. Baugröße Abstand H [mm] Max. Aufhängehöhe Die maximale Aufhängehöhe für die Deckenmontage ändert sich in Abhängigkeit von der Ausblastemperatur, niedrigeren Drehzahlstufe und geringeren Luftvolumenstrom (resultiert aus dem Druckverlust des Zubehörs oder externen Druckverlustes).
  • Seite 21 Montage MultiMAXX HG Hinweis! Aus heiztechnischen Gründen sollten die Luftbehandlungsgeräte bei der Wand- montage nicht zu hoch montiert werden, damit auch in Bodennähe die Durchmi- schung der Luft gewährleistet wird. Luftstrahl-Ausblasrichtung Die Ausblasrichtung ist so einzustellen, dass es im Aufenthaltsbereich nicht zu Zuger- scheinungen kommt.
  • Seite 22: Sicherheitsabstand

    Montage MultiMAXX HG Sicherheitsabstand Hinweis! Bei der Installation eines Heizgerätes sind Sicherheitsabstände von Brandmassen einzuhalten, und zwar von mind. 500 mm ab Geräteseitenteile und 1500 mm in der Luftstromrichtung und der Abgasleitung. In Bereichen mit Feuergefahr (Brandmassen, Stauben, Flüssigkeiten, Gasen und Dämpfen) muss der Abstand mindestens 1500 mm in allen Richtungen betragen.
  • Seite 23: Maximale Längen Der Abgasleitung

    Montage MultiMAXX HG 4.6.1 Maximale Längen der Abgasleitung Über dem Ausgang der Abgasleitung dürfen sich keine Wandöff- nungen befinden. Abb. 4-5: Länge der Abgasleitung Gerätetyp Kombination Heizleistung Länge der Abgasleitung Länge der Abgasleitung (für ein Gerät mit saugseitigem (für ein Gerät ohne saugseitigem der Abgasleitungen des Gerätes Zubehör)
  • Seite 24: Wandmontage Eines Mischluftgerätes Mit Koaxialer Abgasleitung

    Montage MultiMAXX HG 4.7.2 Wandmontage eines Mischluftgerätes mit koaxialer Abgasleitung ZH#.5502 ZH#.5100 ZH#.3100 ZH#.200# ZH#.360# ZH#.2500 (ZH#.2600) Abb. 4-7: Wandmontage des Mischluftgerätes mit koaxialer Abgasleitung 4.7.3 Deckenmontage eines Mischluftgerätes mit koaxialer Abgasleitung ZH#.350# ZH#.4900 ZH#.200# ZH#.360# ZH#.2500 (ZH#.2600) ZH#.5602 Abb. 4-8: Deckenmontage eines Mischluftgerätes mit koaxialer Abgasleitung Hinweis! Als erstes Zubehörmodul beim Mischluftgerät ist entweder ein „Segeltuchstutzen“...
  • Seite 25: Elektrischer Anschluss

    Elektrischer Anschluss MultiMAXX HG Elektrischer Anschluss Gefahr durch elektrischen Strom! Die elektrische Installation darf nur von dafür ausgebildeten Elektrofachkräften unter Beachtung der gültigen Vorschriften ausgeführt werden. Schalten Sie das Luftheizgerät und das Schaltgerät vor allen durchzuführenden Arbeiten spannungsfrei. Sorgen Sie dafür, dass das Gerät an geeigneter Stelle im Bereich der bauseitigen Stromversorgung gegen Wiedereinschalten gesichert ist.
  • Seite 26: Elektroschaltkasten

    Elektrischer Anschluss MultiMAXX HG Elektroschaltkasten Das Luftheizgerät ist mit einem Elektoschaltkasten für Multi Betrieb ausgestattet. Mon- tageort ist an einer Seite des Ventilatormoduls. Obr. 5-1: Elektroschaltkasten Pos. 1: Elektroschaltkasten für Multi Betrieb (Stahlblech) Anschlusspläne Der elektrische Anschluss der Luftheizgeräte hat nach den gültigen Anschlussplänen zu erfolgen (Abb.
  • Seite 27 Elektrischer Anschluss MultiMAXX HG 5.3.1 Bediengerät OSHG 0.000M (OSHG 0.EC0M) - Regelung für eine Gerätegruppe (1 bis 10 Geräte) Obr. 5-2: Bediengerät OSHG 0.000M (OSHG 0.EC0M) Beim Multi Betrieb ist der Elektroschaltkasten werksseitig an der Seite des Luftheizge- rätes montiert. Bis zu 10 Geräte können mit einem Bediengerät OSHG 0.000M (OSHG 0.EC0M) mit grafischen Display gesteuert werden.
  • Seite 28 Elektrischer Anschluss MultiMAXX HG 5.3.3 Anschlussplan der Geräte MultiMAXX HG (Ventilatoren D, E, Y - 1 x 230V / 50Hz) mit Bediengerät OSHG 0.000M (OSHG 0.EC0M) (Multi Betrieb) oder Fernbedienung-Steuerplatine OSHG 0.RDDO RESET Brenner Ventilator Heizung Abb. 5-4: Bediengerät oder Fernbedienung-Steuerplatine FläktGroup DC-2011-0141-DE 2018-05/R5 •...
  • Seite 29 Elektrischer Anschluss MultiMAXX HG 5.3.4 Anschlussplan der Geräte MultiMAXX HG (Ventilatoren A, B, R, Z - 3 x 400V / 50Hz) mit Bediengerät OSHG 0.000M (OSHG 0.EC0M) oder Fernbedienung-Steuerplatine OSHG 0.RDDO RESET Brenner Ventilator Heizung Abb. 5-5: Bediengerät oder Fernbedienung-Steuerplatine FläktGroup DC-2011-0141-DE 2018-05/R5 •...
  • Seite 30 Elektrischer Anschluss MultiMAXX HG Legende zu Abb. 5-4 und Abb. 5-5: - Stellantrieb des Mischluftmoduls / Absperrklappe (ON/OFF, mit Endlagenschalter, mit Poti oder mit Federrücklauf) - Stellantrieb des Mischluftmoduls / Absperrklappe (ON/OFF, mit Poti oder mit Federrücklauf) - Differenzdruckschalter VENTILATOR 3F - Einspeisung 3x400V - 2.
  • Seite 31: Anschluss Stellantrieb Mischluftmodul Und Sperrklappe

    Elektrischer Anschluss MultiMAXX HG Anschluss Stellantrieb Mischluftmodul und Sperrklappe Der Anschlussplan befindet sich auf der Abdeckung des jeweiligen Stellantriebes. Stellantrieb 230 V, AUF/ZU Stellantrieb 230 V, AUF/ZU + Poti ZH#.2##2 ZH#.2##3 Stellantrieb 230 V, AUF/ZU + Endlagenschalter Stellantrieb 230 V + Federrücklauf ZH#.2##4 ZH#.2##5 Abb.
  • Seite 32: Gas Anschluss

    Gas Anschluss MultiMAXX HG Gas Anschluss Unfallgefahr durch Gas Explosion! Die Gas Installation darf nur von dafür ausgebildeten Gasfachkräften unter Beachtung der gültigen Vorschriften ausgeführt werden. Hinweis! Bei der Inbetriebnahme der Luftbehandlungsgeräte MultiMAXX HG sind die jeweils in den Ländern gültigen Sicherheitsvorschriften und Normen und allgemein aner- kannten Regeln der Technik zu beachten.
  • Seite 33: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme MultiMAXX HG Inbetriebnahme Gefahr durch elektrischen Strom! Die elektrische Installation der Luftheizgeräte darf nur von dafür ausgebildeten Elektrofachkräften unter Beachtung der gültigen Vorschriften ausgeführt werden. Gefahr durch heisse Oberflächen! Der Wärmetauscher und die Rauchabzüge erreichen beim Betrieb sehr hohe Temperaturen.
  • Seite 34: Brennereinstellung

    Inbetriebnahme MultiMAXX HG Abb. 7-1: Gasbrenner Pos.:1: Schraube (V1) zur Änderung des minimalen Gasdurchsatzes des Brenners Pos.:2: Schraube (V2) zur Änderung des maximalen Gasdurchsatzes des Brenners Pos.:3: Testpunkt des Gasdrucks im Eintritt (P1) Pos.:4: Testpunkt des Gasdrucks im Austritt (P2) Pos.:5: Brenner Einstellung über Trimmer Vorm Start des Gerätes überprüfen Sie ob das Gas-Absperrventil geöffnet und die...
  • Seite 35 Inbetriebnahme MultiMAXX HG Führen Sie in dieser Reihenfolge folgenden Kontrollschritte durch (siehe Abb. 7-1, Pos. 5 und Tab. 7-2): • Maximale Leistung - MAX • Minimale Leistung - MIN • Die Zündleistung - START Die Leistungen müssen den Leistungen des Gasluftheizgerätes entsprechen. Die Sen- kung oder Erhöhung der Heizleistung wird durch die Ventilatordrehzahl des Gasbren- ners (siehe Tab.
  • Seite 36 Inbetriebnahme MultiMAXX HG Gerätetyp Gasbrennertyp Gasart Trimmer Gasbrenner Brenner Ventilator Leistung Bezeichnung Orientierungs- Drehz. [kW] Einstellung 2600 4250 START 3600 HG 24 2400 LPG* 4000 START 3400 RX 35 3500 5100 START 4100 HG 25 3200 LPG* 4800 START 4000 2650 4700 START...
  • Seite 37: Einstellungen Bei Multi Betrieb

    Inbetriebnahme MultiMAXX HG Heizleistungauf 50% der eingestellten Heizleistung reduziert. Bei Erreichung der gewünschten Raumtemperatur (21°C) heizt der Gasbrenner auf minimale Heizlei- stung. Beträgt der Temperaturabstand (Soll- / Isttemperatur) Tp +1°C (22°C), wird bei Umluftgeräten (HG##.U#####.### ) der Gasbrenner und Ventilator des Gerä- tes ausgeschaltet;...
  • Seite 38 Inbetriebnahme MultiMAXX HG Hinweis! Je nach Gerätetyp oder Gerätezusammenstellung mit luftseitigem Zubehör ist es erforderlich die Umschalter im Elektroschaltkasten HG ##.######.#M# (Multi) entsprechend einzustellen (siehe Abb. 7-3 und Tab. 7-3). OFF(0) - Raumtemperatur Regelung Umschalter Nr. 1 ON(1) - Zulufttemperatur Regelung (nur bei Mischluftgeräten) Die Schalterstellung OFF bedeutet, dass die Heizleistung über einen Raumlufttempe- ratursensor geregelt wird (intern oder extern –...
  • Seite 39 Inbetriebnahme MultiMAXX HG Verbindung der Klemmstifte und ihre Kombinationen Gerät Umschalter Nr. Umschalter Nr. Umschalter Nr. Umschalter Nr. Nummer Tab. 7-4: Einstellung der Geräte-Adressen Hinweis! An jeder im Elektroschaltkasten des Gerätes HG ##.######.#M# (Regelung Multi) angeordneten Regelungsplatine ist eine Adresse (Tab. 7-4) mithilfe der Umschalter 9-2 (Abb.
  • Seite 40: Einstellung Des Luftseitigen Druckverlustes (Regelung Nach Zulufttemperatur)

    Inbetriebnahme MultiMAXX HG 7.1.4.4 Einstellung des luftseitigen Druckverlustes (Regelung nach Zulufttemperatur) Bediengerät OSHG 0.000M (OSHG 0.EC0M) - Multi Betrieb (nur bei Mischluftgeräten) Für die Einstellung des Druckverlustes der Mischluftgeräte gehen Sie vor wie in Kap 8.3 und Abb. 8-3 (Seite 48) beschrieben. Der Wert des Druckverlustes wird anhand der Tab.
  • Seite 41: Einstellung Der Umschalter An Der Fernbedienung-Steuerplatine

    Inbetriebnahme MultiMAXX HG 7.0.4 Einstellung der Fernbedienung-Steuerplatine OSHG 0.RDDO 7.1.5.1 Einstellung der Umschalter an der Fernbedienung-Steuerplatine Fernbedienung-Steuerplatine OSHG 0.RDDO Abb. 7-5: Umschaltereinstellung Hinweis! Je nach eingesetztem Gerätetyp oder Geräteaufbau mit Zubehör an der Luftseite sind die Umschalter an der Fernbedienung-Steuerplatine OSHG 0.RDDO (Abb.
  • Seite 42: Einstellung Des Temperaturumschaltes An Der Fernbedienung-Steuerplatine

    Inbetriebnahme MultiMAXX HG 7.1.5.2 Einstellung des Temperaturumschaltes an der Fernbedienung-Steuerplatine Fernbedienung-Steuerplatine OSHG 0.RDDO Abb. 7-6: Einstellung des Temperaturumschaltes Hinweis! Die Einstellung wird nur für die Luftausblastemperatur vorgenommen (Regelung nach der Zulufttemperatur). Siehe Abb. 7-6 und Tab. 7-7. Luftaus- Umschaltereinstellung Luftaus- Umschaltereinstellung Luftaus- Umschaltereinstellung...
  • Seite 43: Störmeldungen An Der Fernbedienung-Steuerplatine

    Inbetriebnahme MultiMAXX HG 7.1.5.4 Störmeldungen an der Fernbedienung-Steuerplatine Fernbedienung-Steuerplatine OSHG 0.RDDO Abb. 7-8: Einstellung der Temperaturumschalter Kommt es zu einer Störung am Gerät, wird die Nummer des betroffenen Gerätes ange- zeigt. Zugleich beginnt eine lichtemittierende Diode (LED) zu leuchten, welche den Störungstyp signalisiert (siehe Abb.
  • Seite 44: Bedienung Des Gasheizgerätes

    Bedienung des Gasheizgerätes MultiMAXX HG Bedienung des Gasheizgerätes Allgemeine Bedienung Vor dem Einschalten des Gerätes überprüfen Sie bitte die Öffnung des Gasabsperr- ventils und Schaltung der Zufuhr des elektrischen Stromes. Erst sind folgende Parametern am Bediengerät OSHG 0.000M (OSHG 0.EC0M) einzustellen: –...
  • Seite 45 Bedienung des Gasheizgerätes MultiMAXX HG Bedienungsteil des Bediengerätes Taste (Symbol) Funktion Nach Betätigung der ENTER Taste für länger als 5s wird die kom- plette Gerätegruppe ein- bzw. ausgeschaltet. Gleichzeitig dient diese Taste zur Bestätigung von ausgewählten Menüpunkten. Die ESC Taste dient zur Beendigung einer Menüauswahl bzw. Rückkehr in das vorherige Menü.
  • Seite 46 Bedienung des Gasheizgerätes MultiMAXX HG 8.2.1 Menü SETUP Hinweis! Um das Menü SETUP zu öffnen bzw. zu schließen betätigen Sie die Tasten ESC und UP länger als 5s. Darstellung des SETUP MENÜS beim Bediengerät OSHG 0.000M (siehe Abb. 8-2) MENÜ SETUP Auswahl Auswahl bestätigen, bzw.
  • Seite 47 Bedienung des Gasheizgerätes MultiMAXX HG Symbol MENÜ MENU Anzeige auf dem Bediengerät Möglichkeiten der Einstellung Geräte Anzahl Anzahl der Geräte in einer Re- gelungsgruppe Druckverlust Nummer des Gerätes, für wel- ches der Druckverlust einge- (nur für Zuluft- stellt wird. temperaturre- gelung) (nur bei Mischluftgerä-...
  • Seite 48: Menü Heizen

    Bedienung des Gasheizgerätes MultiMAXX HG Symbol MENÜ MENU Anzeige auf dem Bediengerät Möglichkeiten der Einstellung Darstellung der Information über das Bedien- Bedienfeld- feld parameter 1.48 FW-Version des Bedienfeldes 21.0 Raumtemperatur gemessen vom Bedienfeldfühler PT1000 (beim Einsatz eines externen Thermostats wird das Zeichen „EX“...
  • Seite 49: Hauptmenü

    Bedienung des Gasheizgerätes MultiMAXX HG 8.2.2.1 Hauptmenü Im Hauptmenü wird die gewünschte Temperatur in Schritten von 0,5 K eingestellt. Symbol Funktion Um die Tatsensperre aufzuheben ist die ESC-Taste länger als 3 s zu betätigen. Die eingestellte Temperatur ist bis auf +-1K erreicht. (Das Gerät wird über einen externen oder internen Raumtemperaturfühler ge- steuert und heizt mit verminderter Leistung.) Das angegebene Gerät arbeitet ohne Störungen.
  • Seite 50: Menü Des Gerätes (Und Weitere Untermenüs)

    Bedienung des Gasheizgerätes MultiMAXX HG Symbol Funktion Störmeldung T6 des Wärmetauscher-Temperatur- Sensors Filter verschmutzt Störmeldung des des Raumtemperatur-Sensors Störmeldung T8 des Ventilatorkammer -Temperatur- Sensors 8.2.2.3 Menü des Gerätes (und weitere Untermenüs) Im Gerätemenü wird über die Einstelltasten das Untermenü gewählt. Mit der ENTER Taste erfolgt die Bestätigung und der Eintritt in das Untermenü.
  • Seite 51 Bedienung des Gasheizgerätes MultiMAXX HG Symbol MENÜ MENU Anzeige auf dem Bediengerät Möglichkeiten der Einstellung Einstellung Erhöhung des Luftauslass- des Luftaus- winkels lasswinkels Verminderung des Luftaus- lasswinkels Gerät RESET des jeweilig gewähl- RESET ten Gerätes ESC Rückkehr zum vorheri- gen MENÜ Dieses Symbol zeigt die Nummer des gerade gewählten Gerätes an (kann zwischen 1 und 10 sein).
  • Seite 52 Bedienung des Gasheizgerätes MultiMAXX HG 8.2.3.1 Hauptmenü Symbol Funktion Um die Tastensperre aufzuheben ist die ESC-Taste länger als 3 s zu betätigen. Das angegebene Gerät arbeitet ohne Störungen An dem angegebenen Gerät ist eine Störung aufgetreten bzw. keine Datenverbindung vorhanden. Belüften Modus 8.2.3.2 Menü...
  • Seite 53 Bedienung des Gasheizgerätes MultiMAXX HG 8.2.4 Menü des Gerätes (und weitere Untermenüs) Mit den Einstelltasten kann ein Untermenü gewählt werden. Über die Betätigung der ENTER-Tatse wird das gewählte Untermenü geöffnet. Die eingestellten Werte in den Untermenüs werden mit der ENTER-Taste bestätigt. Zurück mit ESC-Taste.
  • Seite 54: Einstellung Des Mischluftmoduls

    Bedienung des Gasheizgerätes MultiMAXX HG Einstellung des Mischluftmoduls Die Steuerung des Mischluftmoduls, erfolgt über das Display des Bediengerätes OSHG 0.000M (OSHG 0.EC0M) von 0% bis 100% oder ON/OFF. Hinweis! Die Laufzeit des Stellantriebes beträgt ca. 90 s. Einstellung der Sekundärluftjalousie Die Sekundärluftjalousie optimiert die Zuführung der Zuluft in den Raum.
  • Seite 55: Wartung

    Wartung MultiMAXX HG Wartung Wartung Hinweis! Es wird empfohlen einen Vertrag mit einer der autorisierte Service Firmen abzuschließen. Gefahr durch elektrischen Strom! Luftbehandlungsgerät spannungsfrei schalten und gegen unbeabsichtigtes Wieder- einschalten sichern. Gefahr durch rotierende Geräteteile! Es besteht Veletzungsgefahr durch rotierende Lüfterräder! Schalten Sie das Gerät vor allen durchzuführenden Arbeiten spannungsfrei.
  • Seite 56: Vierteljährliche Wartung

    Wartung MultiMAXX HG Vierteljährliche Wartung 9.2.1 Filter austauschen Ist das Luftbehandlungsgerät mit einem Filtermodul ausgerüstet, muss eine Kontrolle auf Sauberkeit des Filtereinsatzes durchgeführt werden. Erreicht der Druckverlust den im Projekt definierten max. Druckverlustwert, ist der Filtereinsatz auszutauschen. Ist das Luftbehandlungsgerät mit einem Filtermodul und Differenzdruckschalter ausge- rüstet, ist der Schalter auf den im Projekt definierten Wert einzustellen.
  • Seite 57 Wartung MultiMAXX HG Pos. 1: Dachhaube Ansaugseite Pos. 2: Taschenfilter G2, G4 oder F7 Entriegeln Sie das Filterkammer-Seitenteil (1) durch leichtes Drehen der Schnellverschlüsse um 90°, klappen Sie ihn auf, nehmen Sie den Taschenfiltereinsatz heraus und ersetzen ihn (2). Nach Einsetzen des Taschenfiltereinsat- zes, schließen Sie das Seitenteil der Filter- kammer und sichern Sie es durch Drehen der Schnellverschlüsse um 90°.
  • Seite 58: Halbjährliche Wartung

    Wartung MultiMAXX HG Halbjährliche Wartung 9.3.1 Ventilator überprüfen Ein Teil der Gerätekontrolle ist die funktionnelle Überprüfung des Ventilators. Der Ven- tilator muss frei laufen und einen gleichmäßigen Abstand zur Einströmdüse aufweisen. 9.3.2 Wärmetauscher Kontrolle Verschmutzungen des Wärmetauschers müssen ggf. beseitigt werden. Der verunrei- nigte Wärmetauscher kann mit Druckluft gereinigt werden.
  • Seite 59: Betriebsstörungen

    Wartung MultiMAXX HG Betriebsstörungen Störung Mögliche Störungsursache Abhilfe Gerät nicht eingeschaltet Gerät einschalten Ventilator funktioniert nicht Ventiltorschalter ist eingeschaltet. Keine elektrische Spannung Sicherung/Stromanschluss prüfen Am Bediengerät OSHC 0.000M ist (nur Fachpersonal) die Gerätenummer nicht unterstrichen sondern durchgekreuzt. Elektrische Leitungen nicht Elektrische Leitungen anschließe angeschlossen (nur Fachpersonal)
  • Seite 60: Demontage Und Entsorgung

    Demontage und Entsorgung MultiMAXX HG 10 Demontage und Entsorgung Umweltschaden! Demontage und Entsorgung des Gerätes darf nur entsprechendes Fachpersonal durchführen! 10.1 Demontage Gehen Sie beim Demontieren des Gasluftheizgerätes folgendermaßen vor: Gefahr durch elektrischen Strom! Luftbehandlungsgerät spannungsfrei schalten und gegen unbeabsichtigtes Wieder- einschalten sichern.
  • Seite 61: 11 Garantiebedingungen

    Garantiebedingungen MultiMAXX HG 11 Garantiebedingungen • Für die Qualität und eventuelle Mängel am Gasheizgerät haftet der Hersteller innerhalb der Garantiedauer, deren Laufzeit am Tag der Übernahme des Gasheizgerätes durch den Kunden, bzw. ab dem Tag seiner Inbetriebnahme beginnt. Eine Inbetriebnahme ist spätestens 3 Wochen nach der Geräteübernahme anzufordern.
  • Seite 62: 11.2 Garantieschein

    Garantiebedingungen MultiMAXX HG 11.2 Garantieschein Garantiezeit 24 Monaten Erzeugnis: MultiMAXX HG Herstellungsnummer: Typ: Brenner: Herstellungsnummer: Typ: Der Hersteller garantiert, dass das Gerät überprüft wurde und in dieser Ausführung allen gültigen Normen entspricht. Stempel und Unterschrift Die Installation des Gerätes wurde durchgeführt von: Datum, Stempel der Firma und Unterschrift Die Inbetriebnahme und die Garantiearbeiten des Gerätes wurden/werden sichergestellt von: Datum, Stempel der Firma und Unterschrift...
  • Seite 63: Konformitätserklärung

    MultiMAXX HG EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG nach der Richtlinie 2006/42/EG des Europäischen Parlaments und des Rates /es handelt sich um die ursprüngliche EG-Konformitätserklärung/ 2018/071/5AA89883 Hersteller: FläktGroup Czech Republic a.s., Slovanská 781, 463 12 Liberec XXV - Vesec, Tschechische Republik; ID Nr.: 46708375 Mit der Komplettierung der technischen Dokumentation beauftragte Person: FläktGroup Czech Republic a.s., Slovanská...
  • Seite 64 WWW.FLAKTGROUP.COM MULTIMAXX HG FläktGroup ist der europäische Marktführer für intelligente und energieeffiziente Raumluftlösungen und Spezialanwendungen. Wir bieten unseren Kunden innovative Technologien, eine hohe Qualität und herausragende Leistung, unterstützt durch mehr als ein Jahrhundert gesammelter Branchenerfahrung. Das umfassendste Produktportfolio in diesem Markt und die starke Präsenz in 65 Ländern weltweit garantieren Ihnen, dass wir stets an Ihrer Seite und bereit sind, Excellence in Solutions zu liefern.

Inhaltsverzeichnis