Volvo V90 Twin engine Betriebsanleitung Seite 598

PFLEGE UND SERVICE
||
Deckel in der Kunststoffabdeckung
abschrauben.
Den Deckel des Ausgleichsbehälters
abschrauben und Kühlmittel auffüllen. Der
Kühlmittel-Füllstand darf die gelbe MAX-
Markierung, die sich im Ausgleichsbehälter
befindet, nicht überschreiten.
Die einzelnen Teile wieder in umgekehrter Rei-
henfolge anbringen.
Ausgleichsbehälter der Kühlanlage, Rechtslenker.
596
Den Deckel am Griff fassen und von der
Kunststoffabdeckung abheben.
Den Deckel des Ausgleichsbehälters
abschrauben und Kühlmittel auffüllen. Der
Kühlmittel-Füllstand darf die gelbe MAX-
Markierung, die sich im Ausgleichsbehälter
befindet, nicht überschreiten.
Die einzelnen Teile wieder in umgekehrter Rei-
henfolge anbringen.
WICHTIG
•
Ein hoher Gehalt an Chlor, Chloriden und
anderen Salzen kann zu Korrosion in der
Kühlanlage führen.
•
Stets Kühlmittel mit Korrosionsschutz
gemäß den Empfehlungen von Volvo ver-
wenden.
•
Darauf achten, dass die Kühlmittelmi-
schung zu 50 % aus Wasser und zu
50 % aus Kühlmittel besteht.
•
Das Kühlmittel mit Wasser von zulässiger
Qualität mischen. Bei Unsicherheiten
bezüglich der Wasserqualität fertig
gemischtes Kühlmittel gemäß den Emp-
fehlungen von Volvo verwenden.
•
Beim Wechsel von Kühlmittel/Kühlmittel-
komponenten ist die Kühlanlage mit
Wasser von zulässiger Qualität bzw. mit
fertig gemischtem Kühlmittel zu spülen.
•
Der Motor darf nur bei ausreichend
gefüllter Kühlanlage laufen. Andernfalls
können zu hohe Temperaturen auftreten
die Schäden (Risse) im Zylinderblock ver-
ursachen können.
Themenbezogene Informationen
•
Technische Daten Kühlmittel (S. 641)