Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Volvo V40CC Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Volvo Anleitungen
  4. Autos
  5. V40CC
  6. Montageanleitung
Volvo V40CC Montageanleitung

Volvo V40CC Montageanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Montageanleitung
Installation instructions
Produkt/Product:
e.motion® VEA Motoren / Engines
Modelle / Models:
V40 (525), V40CC (526), S60/S60CC (134), V60/V60CC (155), XC60 (156), V70 (135), XC70
(136), S80 (124), S90 (254), V90 (255), XC90 (256)
Diese Anleitung ist für folgende Produkte erstellt /
This instruction was made for following products:
 e.motion® Leistungssteigerung / Power enhancement
 Selected Sound® Advanced
 SpeedPack (Software)
v:\heico produktentwicklung\1
leistungssteigerung\aktuelle
entwicklungen\h3730c2_plug and play
kabelbaum_vea_diesel\montageanleitung\montage
anleitung_insatalation
Teilenummer/Part number:
Diverse / Various
HEICO SPORTIV GmbH & Co KG
Rudolf-Diesel Str. 44 64331 Weiterstadt
Tel. +49 6151 / 300950 www.heicosportiv.com
Datum/Date:
20.06.2016
Issued: A.Lode
Last save by: A.Lode
Seite / Page: 1

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Volvo V40CC

Inhaltszusammenfassung für Volvo V40CC

  • Seite 1 VEA Motoren / Engines 20.06.2016 Modelle / Models: V40 (525), V40CC (526), S60/S60CC (134), V60/V60CC (155), XC60 (156), V70 (135), XC70 (136), S80 (124), S90 (254), V90 (255), XC90 (256) Diese Anleitung ist für folgende Produkte erstellt / This instruction was made for following products: ...
  • Seite 2 17-27 Installation of e.motion wire harness for VEA gasoline engines Selected Sound 28-49 Benötigte Zeit/ Required time  e.motion Diesel S60/V60/XC60/V70/XC70/S80 1,0h  e.motion Diesel V40/V40CC/S90/V90/XC90 1,5h  e.motion Benzin/Gasoline S60/V60/XC60/V70/XC70/S80 1,5h  e.motion Benzin/Gasoline V40/V40CC/S90/V90/XC90 1,75h Verpackungsinhalt/ Package content Pos.
  • Seite 3 Originalzustand zurück zu versetzen. Siehe Seite 15. Before you start the mounting check if any Updates are available from VOLVO. In General, if software updates with VIDA are necessary CAN BUS has to state back in original condition during update.
  • Seite 4 Read the fitting instruction carefully and pay attention to the work steps and instructions. Because of the complexity we recommend to install the e.motion from a Volvo dealer. Only correct installation in accordance with the assembly instructions may be granted warranty.
  • Seite 5 Montageanleitung Installation instructions Produkt/Product: Teilenummer/Part number: Datum/Date: Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 e.motion® Motor-Kabelbaum / e.motion® engine wire harness Zunächst ist der e.motion®- Kabelbaum zu verbauen. Dieser bildet auch die Basis für Selected Sound Advanced. Falls Sie die Basic-Variante von Selected Sound einbauen möchten, schauen Sie bitte im entsprechenden Kapitel nach (die Seitenzahl finden Sie im Inhaltsverzeichnis).

  • Seite 6: Allgemein

     Demontieren Sie die Radhausschale vorne links / Remove inner wheel arch cover f.l.  Entfernen Sie die ECU-Abdeckung / Remove the cover of the ECU housing  Entfernen Sie den Luftfilterkasten (nur V40/V40CC!) / Remove the air filter housing (only V40/V40CC!) ...
  • Seite 7 Montageanleitung Installation instructions Produkt/Product: Teilenummer/Part number: Datum/Date: Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 VEA Diesel (D4204T) v:\heico produktentwicklung\1 HEICO SPORTIV GmbH & Co KG Issued: A.Lode leistungssteigerung\aktuelle Rudolf-Diesel Str. 44 64331 Weiterstadt Last save by: A.Lode entwicklungen\h3730c2_plug and play Tel.
  • Seite 8 Montageanleitung Installation instructions Produkt/Product: Teilenummer/Part number: Datum/Date: Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 Anschlussreihenfolgen Plug&Ride Kabelbaum / Order to connect Plug&Ride wire harness  Plug&Ride Injektoren 1-4 anschließen/ Connect Plug&Ride injectors 1-4.  Plug&Ride Ladedrucksensor 1 / Plug&Ride boost presure sensor 1 ...
  • Seite 9 2. Plug and Ride Ladedrucksensor 1/ plug and ride boost presure sensor 1. 3. Plug and Ride Ladedrucksensor 2 (Bei V40/V40CC muss hierzu der Luftfilterkasten demontiert werden). Plug and ride boost presure sensor (at V40/V40CC you have to remove the air filter box.
  • Seite 10 Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 Montage der e.motion®Unit / Installation e.motion®unit V40/ V40CC S60 / V60 / XC60 / V70 / XC70 / S80 Demontieren Sie den in Fahrtrichtung Die e.motion®Unit wird mit dem Halter linken Scheinwerfer. Befestigen die Unit und dem doppelseitigem Klebeband im auf der Rückseite der Abdeckung mit dem...
  • Seite 11 Montageanleitung Installation instructions Produkt/Product: Teilenummer/Part number: Datum/Date: Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 CAN BUS Kabel anlöten / Solder CAN BUS cables Der CAN Bus Anschluss richtet sich nach der Art der Anwendung bzw. der gekauften Applikation. Selected Sound funktioniert mit beiden Anschlussvarianten! The type of the CAN Bus connection is related to the application you have purchased.
  • Seite 12 Montageanleitung Installation instructions Produkt/Product: Teilenummer/Part number: Datum/Date: Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 Anschluss Leistungssteigerung mit SpeedPack (NIE bei XC90) / Connection for power enhancement with SpeedPack (NEVER for XC90) : Achtung: Der Dateneingang und Datenausgang, sowie CAN high und CAN low dürfen nicht vertauscht werden, da die e.motion sonst nicht funktioniert.
  • Seite 13 Montageanleitung Installation instructions Produkt/Product: Teilenummer/Part number: Datum/Date: Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 CAN-Anschluss am e.motion Kabelbaum / CAN connection at e.motion wire harness CAN-IN CAN-OUT Anschluss Y-Kabel (H3730C3) / Connection Y-wire (H3730C3) Bei früheren Auslieferungen war ein Y-Kabel mit der Bezeichnung H3730C3 im Lieferumfang enthalten.
  • Seite 14 Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 V40/V40CC/S90/V90/XC90 Verlegen Sie die angelötete Kabel bzw. CAN BUS Kabel spannungsfrei von der ECU in Richtung Motorraum nach oben/ Route the cables / CAN BUS cables upwards in direction engine compartment unstressed.
  • Seite 15 Montageanleitung Installation instructions Produkt/Product: Teilenummer/Part number: Datum/Date: Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 Motorabdeckung bearbeiten VEA Diesel / Engine cover modification VEA Diesel Alle Modelle / All models Das Dämm-Material muss im gelb gezeigten Bereich bündig mit der Abdeckung abgeschnitten werden.
  • Seite 16 Montageanleitung Installation instructions Produkt/Product: Teilenummer/Part number: Datum/Date: Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 Endkontrolle und Testfahrt/ Final check and test drive Montieren Sie das Fahrzeug in umgekehrter Reihenfolge. Berücksichtigen Sie, dass die e.motion erst nach Erreichen der Betriebstemperatur des Motors aktiv ist. Prüfen Sie nach der Probefahrt ob Diagnosecodes im Fzg.
  • Seite 17 Montageanleitung Installation instructions Produkt/Product: Teilenummer/Part number: Datum/Date: Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 VEA Benziner / Gasoline engines (B4204T) v:\heico produktentwicklung\1 HEICO SPORTIV GmbH & Co KG Issued: A.Lode leistungssteigerung\aktuelle Rudolf-Diesel Str. 44 64331 Weiterstadt Last save by: A.Lode entwicklungen\h3730c2_plug and play Tel.
  • Seite 18 Montageanleitung Installation instructions Produkt/Product: Teilenummer/Part number: Datum/Date: Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 Anschlussreihenfolgen Löt-Kabelbaum / Order to connect solder wire harness Nehmen Sie zunächst den Teil vom e.motion®Kabelbaum mit der Aufschrift: “wire from SENSOR”. Indentifizieren Sie die korrekten Leitungen am Steuergrätestecker B mit Hilfe des Anschlussplans und schneiden Sie die Kabel mit genügend Abstand zum Steuergerätestecker durch.
  • Seite 19 Montageanleitung Installation instructions Produkt/Product: Teilenummer/Part number: Datum/Date: Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 Nehmen Sie nun den Teil vom e.motion®Kabelbaum mit der Aufschrift: “wire to ECU”. Indentifizieren Sie die korrekten Leitungen am Steuergrätestecker B mit Hilfe des Anschlussplans und löten Sie mit den mitgelieferten Löthülsen die Kabel, welche zum Steuergerätestecker B verlaufen, and das Teilstück vom e.motion®...
  • Seite 20 Montageanleitung Installation instructions Produkt/Product: Teilenummer/Part number: Datum/Date: Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 Anschluss-Plan H2008L4 / Connection table H2008L4 Kabel-Farbe e.motion Kabelbaum / Bauteil / Part or Sensor Stecker/PIN Wire color e.motion® wire harness Kraftstoffdruckgeber Hochdruckseite, Signal Fuel rail pressure sensor, signal Luftmassenmesser und Lufttemperaturgeber Einlass, Signal / 20...
  • Seite 21 Montageanleitung Installation instructions Produkt/Product: Teilenummer/Part number: Datum/Date: Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 Nachdem alle Kabel verlötet – und die Löthülsen isoliert wurden, sind die Stecker wie im Bild unten gezeigt zu isolieren. After alle wires have been soldered and the solder sleeves have been isolated, plug in the connectors as shown in the picture below.
  • Seite 22 Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 Montage der e.motion®Unit / Installation e.motion®unit V40/ V40CC S60 / V60 / XC60 / V70 / XC70 / S80 Demontieren Sie den in Fahrtrichtung Die e.motion®Unit wird mit dem Halter linken Scheinwerfer. Befestigen die Unit und dem doppelseitigem Klebeband im auf der Rückseite der Abdeckung mit dem...
  • Seite 23 Montageanleitung Installation instructions Produkt/Product: Teilenummer/Part number: Datum/Date: Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 CAN BUS Kabel anlöten / Solder CAN BUS cables S90/V90/XC90 Der CAN Bus Anschluss erfolgt paralell mit dem Kabelpaar Grün/Weiß. Am e.motion® Kabelbaum wird nur der Stecker CAN-In angeschlossen. CAN-Out bleibt frei! The CAN Bus will be connected paralell with the cable pair Green/White.
  • Seite 24 Montageanleitung Installation instructions Produkt/Product: Teilenummer/Part number: Datum/Date: Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 CAN BUS Kabel anlöten / Solder CAN BUS cables alle anderen Modelle (außer S90/V90/XC90) / all other models (except S90/V90/XC90) Achtung: Der Dateneingang und Datenausgang, sowie CAN high und CAN low dürfen nicht vertauscht werden, da die e.motion sonst nicht funktioniert.
  • Seite 25 Montageanleitung Installation instructions Produkt/Product: Teilenummer/Part number: Datum/Date: Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 CAN-Anschluss am e.motion Kabelbaum / CAN connection at e.motion wire harness CAN-IN CAN-OUT Anschluss Y-Kabel (H3730C3) / Connection Y-wire (H3730C3) Bei früheren Auslieferungen war ein Y-Kabel mit der Bezeichnung H3730C3 im Lieferumfang enthalten.
  • Seite 26 Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 V40/V40CC/S90/V90/XC90 Verlegen Sie die angelötete Kabel bzw. CAN BUS Kabel spannungsfrei von der ECU in Richtung Motorraum nach oben/ Route the cables / CAN BUS cables upwards in direction engine compartment unstressed.
  • Seite 27 Montageanleitung Installation instructions Produkt/Product: Teilenummer/Part number: Datum/Date: Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 Endkontrolle und Testfahrt/ Final check and test drive Montieren Sie das Fahrzeug in umgekehrter Reihenfolge. Berücksichtigen Sie, dass die e.motion erst nach Erreichen der Betriebstemperatur des Motors aktiv ist. Prüfen Sie nach der Probefahrt ob Diagnosecodes im Fzg.
  • Seite 28 Montageanleitung Installation instructions Produkt/Product: Teilenummer/Part number: Datum/Date: Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 Selected Sound Advanced v:\heico produktentwicklung\1 HEICO SPORTIV GmbH & Co KG Issued: A.Lode leistungssteigerung\aktuelle Rudolf-Diesel Str. 44 64331 Weiterstadt Last save by: A.Lode entwicklungen\h3730c2_plug and play Tel.
  • Seite 29 Montageanleitung Installation instructions Produkt/Product: Teilenummer/Part number: Datum/Date: Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 Bestandteile des Selected Sound Kit / Contents of the Selected Sound kit Selected Sound Verstärker System/Selected Sound® amplifier system 1. Kabelbaum Selected Sound ECU zum Verstärker/ Wire harness selected sound ecu to amplifier 2.
  • Seite 30 Montageanleitung Installation instructions Produkt/Product: Teilenummer/Part number: Datum/Date: Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 Vorbereitende Maßnahmen / Preperations Installieren Sie zunächst das e.motion® Kit, entsprechend der voranstehenden Anleitung für VEA-Diesel oder VEA-Benziner. First of all please install the e.motion® kit as described in the instructions on the previous pages for VEA-Diesel or VEA-Gasoline engines.
  • Seite 31 Montageanleitung Installation instructions Produkt/Product: Teilenummer/Part number: Datum/Date: Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 Montage Selected Sound Verstärker/ Assemby of selected sound amplifier XC90 Ohne Notrad / w/o spare tire Montage Verstärker im Bereich Kofferraum- Schaumstoffteil, mittig wie dargestellt mittels doppelseitigem Klett- Klebeband.
  • Seite 32 Montageanleitung Installation instructions Produkt/Product: Teilenummer/Part number: Datum/Date: Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 Kabelbaum verlegen / Route the wire harness Von der Montageposition des Verstärkers im Kofferraum ausgehend, wird der Kabelbaum verlegt. Das CAN-BUS Kabel wird nach vorne Richtung Motorraum gelegt und das Kabel für den Aktor zum Unterboden im Bereich Abgasanlage.
  • Seite 33 Montageanleitung Installation instructions Produkt/Product: Teilenummer/Part number: Datum/Date: Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 Spannungsversorgung / Power supply XC90 (ausser T8 / except T8) Die Spannungsversorgung erfolgt über die Batterie Plus und Minus. The Power supply is to connect at the battery plus and minus pole. XC90 S/V/XC60 12 Volt Spannungsverorgung: Löten Sie das rote Kabel am Stecker für die AHK...
  • Seite 34 Montageanleitung Installation instructions Produkt/Product: Teilenummer/Part number: Datum/Date: Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 Stecken Sie die beiligende 20 Ampere Sicherung in den dargestellten Steckplatz Sicherungskasten Seitenteil links. Plug the supplied 20 amp fuse in the fuse box shown slot left side panel.
  • Seite 35 Montageanleitung Installation instructions Produkt/Product: Teilenummer/Part number: Datum/Date: Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 Verlegen der CAN-BUS Kabel + Stromversorgung (beim XC90T8) Route CAN BUS cable and power supply (for XC90 T8 engine) XC90 Verlegen Sie das CAN BUS Kabel vom Kofferraum links aus in Richtung D-Säule an den Einstiegsleisten bis vor in den Fahrerfussraum.
  • Seite 36 Montageanleitung Installation instructions Produkt/Product: Teilenummer/Part number: Datum/Date: Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 Führen Sie nun die beiden CAN BUS Kabel (und das Stromkabel beim T8) durch die Gummitülle des Motorkabelbaums mittels Einzugshilfe (Kabelbinder o.ä) in den Motorraum. Now route the two CAN BUS cable (and the power supply cable at T8) through the rubber grommet of the engine harness by pulling loop (or similar cable ties) in the engine compartment.
  • Seite 37 Montageanleitung Installation instructions Produkt/Product: Teilenummer/Part number: Datum/Date: Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 Verlegen der CAN-BUS Kabel /Route CAN BUS cable S/V/XC60 Verlegen Sie das CAN BUS Kabel vom Kofferraum aus rechts an den hinteren und vorderen Einstiegsleisten vorbei bis zum Bereich Spritzwand hinter dem Handschukasten.
  • Seite 38 Montageanleitung Installation instructions Produkt/Product: Teilenummer/Part number: Datum/Date: Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 Nachdem das Kabel durchgezogen wurde, sind die beiden Kabelschuhe in den Stecker ein zu rasten. Kabelfarben beachten! After the cable was lined through into the engine compartment connect the both cables terminals with the connector (1).
  • Seite 39 Montageanleitung Installation instructions Produkt/Product: Teilenummer/Part number: Datum/Date: Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 Selected Sound® Abgasanlage installieren / Install Selected Sound® muffler system XC90 Schnittkante (D5/T8) Cutting edge (D5/T8) Übersicht der Installation (D5/T8) / Overview of installation (D5/T8) 80mm D5/T8: Die Schnittkante befindet sich 80mm nach dem Rohrbogen hinter dem Verteilergetriebe (AWD).
  • Seite 40 Montageanleitung Installation instructions Produkt/Product: Teilenummer/Part number: Datum/Date: Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 140mm 140mm T6: Die Schnittkante befindet sich 140mm nach dem Rohrbogen im Kardantunnel. T6: The cutting edge is 140mm after the pipe bend in the transmission tunnel. v:\heico produktentwicklung\1 HEICO SPORTIV GmbH &...
  • Seite 41 Montageanleitung Installation instructions Produkt/Product: Teilenummer/Part number: Datum/Date: Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 Installieren Sie nun den Eingangsrohrbogen (1) bzw. den Vorschalldämpfer (nur T6). Anschließend sind die beiden Halter (2) am Endschalldämpfer zu installieren und der Endschallämpfer mit dem Eingangsrohrbogen (3) zu verbinden. Hängen Sie die Halter in die serienmäßigen Haltegummis ein.
  • Seite 42 Montageanleitung Installation instructions Produkt/Product: Teilenummer/Part number: Datum/Date: Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 Verbinden Sie das perforierte Rohr (Perforation zeigt nach unten) mit dem Enschalldämpfer mittels der beiden M8 Schrauben und Unterlagscheiben. Entfernen Sie den Gummi-Stopfen am Unterboden und führen Sie das Gewindestück (1) von oben durch den Unterboden.
  • Seite 43 Montageanleitung Installation instructions Produkt/Product: Teilenummer/Part number: Datum/Date: Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 Nun ist der Aktor (1) mit dem perforierten Rohr (2) zu verbinden und in das Gummilager (3) einzuhängen. Ziehen Sie die Schelle leicht fest und verbinden Sie den Stecker vom Aktor mit dem Stecker vom Kabelbaum.
  • Seite 44 Montageanleitung Installation instructions Produkt/Product: Teilenummer/Part number: Datum/Date: Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 Beim T6/T8 ist auf der rechten Seite die serienmäßige Klappensteuerung auf den HEICO SPORTIV Rohrbogen umzubauen (Bild links). Richten Sie die Auslassrohre so aus, dass diese mittig in der Auslassöffnung positioniert sind.
  • Seite 45 Montageanleitung Installation instructions Produkt/Product: Teilenummer/Part number: Datum/Date: Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 Selected Sound® Abgasanlage installieren / Install Selected Sound® muffler system S/V/XC60 Demontieren Sie zunächst den serienmäßigen Endschalldämpfer. Schneiden Sie hierzu das Eingangrohr zum Endttopf ca.8cm gemessen vom Ende des Rohrbogens (im Bereich über der Hinterachse) ab (Bild zeigt bereits fertig montierte Anlage).
  • Seite 46 Montageanleitung Installation instructions Produkt/Product: Teilenummer/Part number: Datum/Date: Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 Lösen Sie das Hitzeblech am Unterboden und führen das Kabel vom Selected Sound Kabelbaum, welches vom Kofferraum durch die Gummitülle Richtung Unterboden geleitet wurde, weiter. Bohren Sie ein Loch in den dargestellten Bereich des Hitzebleches und führen den Stecker für den Sound-Aktor durch das Hitzeblech.
  • Seite 47 Montageanleitung Installation instructions Produkt/Product: Teilenummer/Part number: Datum/Date: Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 Montieren Sie nun das Selected Sound Auspuffmodul mit dem beiliegendem Montagematerial in folgender Reihenfolge Assembly the selected sound muffler system by using enclosed installation material in following order: 1.
  • Seite 48 Montageanleitung Installation instructions Produkt/Product: Teilenummer/Part number: Datum/Date: Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 Montieren Sie nun die komplette Einheit ins Fahrzeug. Mount the hole unit into the car. v:\heico produktentwicklung\1 HEICO SPORTIV GmbH & Co KG Issued: A.Lode leistungssteigerung\aktuelle Rudolf-Diesel Str.
  • Seite 49 Montageanleitung Installation instructions Produkt/Product: Teilenummer/Part number: Datum/Date: Diverse / Various e.motion® VEA Motoren / Engines 20.06.2016 Montieren Sie die Auspuffendrohre und verbinden Sie den Stecker am Anschluss Aktor mit dem Stecker Selected Sound. Mount the end pipes and conect the plug from Actuator to plug selected sound.

Diese Anleitung auch für:

V40V60S60ccS60V70 (135)V60cc ... Alle anzeigen