Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fluke Biomedical ProSim 3
Inhaltszusammenfassung für Fluke Biomedical ProSim 3
- Seite 1 ProSim™ 2/3 Vital Signs Simulator Bedienungshandbuch FBC 0038 January 2013, Rev. 1 (German) © 2013 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.
- Seite 2 Garantiezeitraums werden wir nach eigenem Ermessen ein Produkt reparieren oder ersetzen, sollte es sich als defekt erweisen. Senden Sie in diesem Fall das Produkt mit im Voraus bezahlten Versandkosten an Fluke Biomedical. Diese Garantie gilt nur für den ersten Käufer und kann nicht übertragen werden.
- Seite 3 Werksstandort gesendet werden. Für Rücksendungen von Messgeräten an Fluke Biomedical empfehlen wir United Parcel Service, Federal Express oder Air Parcel Post. Darüber hinaus sollte die Sendung in der Höhe der tatsächlichen Ersetzungskosten versichert werden. Fluke Biomedical ist nicht für verlorene Sendungen verantwortlich oder für Messgeräte, die wegen nicht sachgerechter Verpackung oder Handhabung in beschädigtem Zustand ankommen.
- Seite 4 Zertifizierung Dieses Messgerät wurde eingehend getestet und untersucht. Es wurde befunden, dass die Herstellungsspezifikationen von Fluke Biomedical zum Zeitpunkt des Versands im Werk erfüllt waren. Kalibriermesswerte sind gemäß NIST (National Institute of Standards and Technology) rückführbar. Geräte, für die es keine NIST-Kalibrierstandards gibt, werden unter Anwendung akzeptierter Testverfahren gemessen und mit internen Leistungsstandards verglichen.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Titel Seite Einleitung ........................1 Sicherheitsinformationen ....................1 Zubehörteile ........................4 Übersicht über das Produkt ................... 5 Batterie-Eliminator ......................8 Einschalten des Produkts ....................8 Bedienung ........................9 Kardiologische Funktionen .................... 11 EKG-Funktionen ....................... 11 Herzschrittmacher-Signale ..................13 Arrhythmie-Funktion ....................13 EKG-Prüfung...................... - Seite 6 Ausführliche Spezifikationen ..................43 EKG-Wellenform ....................... 43 Herzschrittmacherkurve .................... 44 Arrhythmie ......................... 44 EKG-Leistungsprüfung ....................45 Atmung ........................45 Blutdruck ........................46 Temperatur ....................... 47 Herzzeitvolumen (nur ProSim 3) ................47 Fetales/maternales EKG (nur ProSim 3) ..............48 Computereinrichtung ....................48...
- Seite 7 Tabellen Tabelle Titel Seite Symbole ..........................3 Standardzubehör ........................4 Optionales Zubehör ......................4 Bedienelemente und Anschlüsse auf dem Bedienfeld ............6 Anschlüsse an der Produktoberseite ..................7 Produktfunktionen ......................... 9 Dynamische BD-Wellenformen und mögliche BD-Kanäle ............ 16 Fehleranzeige ........................27 Steuerungszustände und -modi des Produkts ..............
- Seite 8 ProSim™ 2/3 Bedienungshandbuch...
- Seite 9 Abbildungsverzeichnis Abbildung Titel Seite Bedienelemente und Anschlüsse auf dem Bedienfeld ............5 Anschlüsse an der Produktoberseite ..................7 Battery-Eliminator-Anschluss ....................8 Einschaltanzeige ........................8 Home-Bildschirmanzeige ...................... 9 Home-Anzeige, Funktion Herzzeitvolumen markiert ............. 10 Herzzeitvolumen-Anzeige ..................... 10 EKG-Bildschirmanzeige ......................11 EKG-Anschluss zu Prüfungszwecken ................... 12 Arrhythmie-Bildschirmanzeige ....................
- Seite 10 ProSim™ 2/3 Bedienungshandbuch...
-
Seite 11: Einleitung
Geräte, die mit einem Patienten Herzzeitvolumen • verbunden sind, anschließen. Das Produkt Fetales/Maternales EKG und IUP (nur ProSim 3) ist ausschließlich für die Analyse von In allen Abbildungen ist der ProSim™ 3 dargestellt. Geräten ausgelegt. Verwenden Sie das Gerät nicht zur Diagnostik, Behandlung... - Seite 12 ProSim™ 2/3 Bedienungshandbuch • • Die Akkus entfernen, wenn das Produkt für Vor dem Öffnen des Akkufachs alle längere Zeit nicht verwendet oder bei Messfühler, Messleitungen und sämtliches Temperaturen von über 50 °C gelagert Zubehör entfernen. wird. Wenn die Akkus nicht entfernt •...
-
Seite 13: Symbole
Vital Signs Simulator Sicherheitsinformationen Tabelle 1. Symbole Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Wichtige Informationen. Im Handbuch Gefährliche Spannung nachschlagen. Entspricht den relevanten Entspricht den EU-Richtlinien nordamerikanischen Sicherheitsnormen. Entspricht den relevanten australischen EMV- Batterie Normen Dieses Gerät entspricht den Kennzeichnungsvorschriften der WEEE- Richtlinie (2002/96/EG). -
Seite 14: Zubehörteile
ProSim™ 2/3 Bedienungshandbuch Zubehörteile Das verfügbare Zubehör ist in den Tabellen 2 und 3 aufgeführt. Tabelle 2. Standardzubehör Komponente Fluke Biomedical Teilenummer Sicherheitsinformationen für ProSim 2/3 4308669 Bedienungshandbuch-CD für ProSim 2/3 4253822 IBD-Kabel (offen) 2392173 Tragetasche für ProSim 2/3 2248623... -
Seite 15: Übersicht Über Das Produkt
Vital Signs Simulator Übersicht über das Produkt Übersicht über das Produkt Tabelle 4 enthält eine Auflistung der Bedienelemente und Anschlüsse des in Abbildung 1 dargestellten Produkts. hal001.eps Abbildung 1. Bedienelemente und Anschlüsse auf dem Bedienfeld... -
Seite 16: Bedienelemente Und Anschlüsse Auf Dem Bedienfeld
ProSim™ 2/3 Bedienungshandbuch Tabelle 4. Bedienelemente und Anschlüsse auf dem Bedienfeld Bezeichnung Beschreibung Display LCD-Anzeige Navigationstasten Kursorsteuertasten für Navigation in Menüs und Listen. Eingabetaste Bestätigt die markierte Funktion. Ein/Aus-Taste Zum Ein- und Ausschalten des Produkts. DC-Netzanschluss Anschluss für das AC/DC-Netzteil. -
Seite 17: Anschlüsse An Der Produktoberseite
Vital Signs Simulator Übersicht über das Produkt Tabelle 5 enthält eine Auflistung der Anschlüsse an der in Abbildung 2 dargestellten Produktoberseite. hal006.eps Abbildung 2. Anschlüsse an der Produktoberseite Tabelle 5. Anschlüsse an der Produktoberseite Komponente Bezeichnung Beschreibung EKG-Anschlüsse Anschlüsse für EKG-Leitungen vom Patientenmonitor. ... -
Seite 18: Batterie-Eliminator
ProSim™ 2/3 Bedienungshandbuch Einschalten des Produkts Batterie-Eliminator Drücken Sie zum Einschalten des Produkts auf dem Das Produkt kann mit zwei eigenen 9-Volt-Batterien oder Bedienfeld. Die Einschaltanzeige erscheint (Abbildung 4). auch mit Netzstrom betrieben werden. Für den Betrieb mit Netzstrom schließen Sie das Produkt an die optional erhältliche AC/DC-Spannungsversorgung an, die in Abbildung 3 zu sehen ist. -
Seite 19: Bedienung
Vital Signs Simulator Bedienung Tabelle 6. Produktfunktionen SYMBOL Beschreibung SYMBOL Beschreibung EKG- Herzschrittmacher PACE Wellenform RESP Atmung TEMP Temperatur Blutdruck Herzzeitvolumen ARRY Arrhythmie FE/MA Fetal/Maternal PERF SETUP Leistungssignal Setup So stellen Sie einen Parameter einer Funktion ein: hal002.bmp Abbildung 5. Home-Bildschirmanzeige 1. -
Seite 20: Home-Anzeige, Funktion Herzzeitvolumen Markiert
ProSim™ 2/3 Bedienungshandbuch hal003.bmp hal005.bmp Abbildung 6. Home-Anzeige, Funktion Abbildung 7. Herzzeitvolumen-Anzeige Herzzeitvolumen markiert 3. Drücken Sie zur Einstellung der Injektionstemperatur , um den INJ TEMP Wert zu 2. Drücken Sie . Die in Abbildung 7 dargestellte markieren. Herzzeitvolumen-Anzeige erscheint. 4. -
Seite 21: Kardiologische Funktionen
Vital Signs Simulator Kardiologische Funktionen Home-Anzeige sind alle Produktfunktionen eingeblendet. 1. Setzen Sie in der Home-Anzeige mit den Siehe Abbildung 5. Navigationstasten die Markierung auf Alternativ zur Funktionsauswahl über die Home-Anzeige 2. Drücken Sie , um die in Abbildung 8 dargestellte können auch die Optionen Prev und Next verwendet EKG-Anzeige aufzurufen. -
Seite 22: Ekg-Anschluss Zu Prüfungszwecken
ProSim™ 2/3 Bedienungshandbuch Patientenmonitor ProSim 2/3 EKG-Kabel hja030.eps Abbildung 9. EKG-Anschluss zu Prüfungszwecken... -
Seite 23: Herzschrittmacher-Signale
Vital Signs Simulator Kardiologische Funktionen Herzschrittmacher-Signale Das Produkt kann Herzsignale mit den Steuersignalen eines Schrittmachers simulieren. So stellen Sie Wellenform, Amplitude und Weite des Schrittmachersignals ein: 1. Setzen Sie in der Home-Anzeige mit den Navigationstasten die Markierung auf PACE 2. Drücken Sie , um die Anzeige Pacemaker Waveseinzublenden. -
Seite 24: Ekg-Prüfung
ProSim™ 2/3 Bedienungshandbuch So halten Sie eine Arrhythmie-Simulation an: 2. Drücken Sie , um die Anzeige „Performance Wave“ einzublenden. 1. Setzen Sie die Markierung auf eines der Gruppensymbole. 3. Stellen Sie mit der im Abschnitt zur Bedienung beschriebenen Parameterauswahl Frequenz, Form 2. -
Seite 25: Blutdruckfunktion
Vital Signs Simulator Kardiologische Funktionen 4. Drücken Sie , um die Anzeige Blood Pressure Blutdruckfunktion für den gewählten Kanal einzublenden. Das Produkt simuliert dynamische BD-Wellenformen 5. Bevor Sie die BD-Simulation starten, müssen Sie den (Blutdruck), die sich mit allen Normalsinusrhythmus-Raten simulierten Druck auf 0 mmHg setzen. -
Seite 26: Dynamische Bd-Wellenformen Und Mögliche Bd-Kanäle
ProSim™ 2/3 Bedienungshandbuch Tabelle 7. Dynamische BD-Wellenformen und mögliche BD-Kanäle Dynamische Wellenform Bezeichnung Drücke √ √ √ Arteriell 120/80 √ √ √ Speichenarterie 120/80 √ √ √ Linker Ventrikel 120/00 √ √ Linkes Atrium 14/4 √ √ √ Rechtes Atrium 15/10 √... -
Seite 27: Einbringung Eines Atmungsartefakts In Die Bd-Wellenform
Vital Signs Simulator Kardiologische Funktionen am CI-3-Modul/-Kabel ist der kleinere, 3-polige Stecker für Einbringung eines Atmungsartefakts in die BD- die Katheter-Bluttemperatur (BT) und der Standardstecker Wellenform für gängige Monitoren vorgesehen. Wird der Dynamik-Parameter eines Blutdruckkanals auf Hinweis einen anderen Wert als Aus gestellt, können Sie die Markierung auf den Artefakt-Parameter setzen. -
Seite 28: Ci-3-Adapter Für Herzzeitvolumen-Injektat
ProSim™ 2/3 Bedienungshandbuch Aufbau des CI-3-Modul/-Kabel Universalsteckers IT-Thermistor-Anschluss (Injektattemperatur) FUNKTION INJEKTAT-THERMISTOR-ANSCHLUSS A UNBELEGT INJEKTAT-THERMISTOR-ANSCHLUSS B UNBELEGT BT-Anschluss (Bluttemperatur) IT-Thermistor-Anschluss Blickrichtung von (Injektattemperatur) oben auf den CI-3 Potentiometer, 10 Umdrehungen Thermistorende Röhrchen (Injektattemperatur) des Kabels zusammendrücken Pin 3 Pin 1 Adern an Pin 1 und Pin 3 anlöten hja010.eps Abbildung 11. -
Seite 29: Simulation Einer Injektatstörung Und Einer Links-Rechts-Shunt-Störung
Vital Signs Simulator Kardiologische Funktionen 2. Schließen Sie den Adapter an das Produkt an Simulation einer Injektatstörung und einer Links- (Abbildung 12). Rechts-Shunt-Störung 3. Stellen Sie den Patientenmonitor wie folgt ein: Die Herzzeitvolumen-Funktion kann eine Injektat- oder eine Links-Rechts-Shunt-Störung simulieren. So stellen •... -
Seite 30: Anschlussschema Für Die Funktion Herzzeitvolumen
ProSim™ 2/3 Bedienungshandbuch Patientenmonitor ProSim 2/3 Verbindung Bluttemperatur Adapter Verbindung Herzzeitvolumen Injektattemperatur hja057.eps Abbildung 12. Anschlussschema für die Funktion Herzzeitvolumen... -
Seite 31: Funktion Fetal/Maternal
Vital Signs Simulator Kardiologische Funktionen Funktion Fetal/Maternal Simulation einer periodischen FHR mit intrauterinem Druck (IUP) Das Produkt kann fetale und maternale Elektrokardiogramme (EKGs) simulieren, wie sie in den Das Produkt kann den intrauterinen Druck (IUP) einer Wehen auftreten. Auch Druckwellen von Gebärmutterkontraktion während der Entbindung Gebärmutterkontraktionen können simuliert werden. - Seite 32 ProSim™ 2/3 Bedienungshandbuch So stellen Sie eine periodische FHR mit IUP ein: 5. Drücken Sie , um die Prüfung zu starten. Wird der Parameter Period auf Manual gesetzt, endet die 1. Wird die Fetal/Maternal bereits angezeigt, fahren Sie Simulation automatisch mit dem Ende der IUP-Welle. mit Schritt 3 fort.
-
Seite 33: Anschluss Für Die Funktion Fetal/Maternal
Vital Signs Simulator Kardiologische Funktionen Fetalmonitor IBD-Kanal 4 ProSim 2/3 Eingang fetales EKG Eingang intrauteriner Blutdruck BD-Kabel Schaltleitungen Referenzplatte für den Oberschenkel der Mutter Fetale Skalpelektrode hja058.eps Abbildung 13. Anschluss für die Funktion Fetal/Maternal... -
Seite 34: Andere Funktionen
ProSim™ 2/3 Bedienungshandbuch Andere Funktionen Temperatur Die vom Produkt simulierten Temperaturwerte sind mit Das Produkt ist auch in der Lage, Atmung und Temperatur Messfühlern von Yellow Springs, Inc. (YSI) der Serien 400 zu simulieren. Dieser Abschnitt behandelt die und 700 kompatibel. Der an die Temperaturbuchse Vorgehensweisen zur Einrichtung dieser beiden angeschlossene Kabeltyp bestimmt, welcher Typ von Funktionen. -
Seite 35: Anschluss Zur Temperatursimulation
Vital Signs Simulator Andere Funktionen ProSim 2/3 Temperaturkabel Patientenmonitor hja038.eps Abbildung 14. Anschluss zur Temperatursimulation... -
Seite 36: Ferngesteuerte Bedienung
ProSim™ 2/3 Bedienungshandbuch muss auf dem PC als Betriebssystem Windows XP, Vista, Ferngesteuerte Bedienung Windows 7 oder ein neues Windows System installiert Das Produkt weist einen USB-Geräte-Anschluss auf, über sein. den Sie das Produkt mithilfe mehrerer Bedienbefehle Zur Bedienung des Produkts über einen PC schließen Sie fernsteuern können. -
Seite 37: Fernsteuerungsbefehle
Vital Signs Simulator Ferngesteuerte Bedienung Bei Anschluss an einen PC mit Windows Betriebssystem anderen Daten zurücksendet, lautet die Antwort des kommuniziert das Produkt über einen PC-COM-Port. Produkts bei Annahme eines Befehls „OK“. Wird ein Stellen Sie sicher dass die COM-Port-Parameter wie folgt Befehl nicht vom Produkt akzeptiert, wird einer der in eingestellt sind: Tabelle 8 aufgeführten Fehlercodes an den PC gesendet. -
Seite 38: Allgemeine Befehle
ProSim™ 2/3 Bedienungshandbuch Allgemeine Befehle Tabelle 10. Allgemeine Befehle Tabelle 9 enthält eine Liste der Modi mit ihrer Zulässiger Befehl Rückgabe Beschreibung Beschreibung. Modus Tabelle 9. Steuerungszustände und -modi des REMOTE LOCAL RMAIN Zur Fernsteuerung Produkts wechseln Modus Beschreibung LOCAL RMAIN LOCAL Zur lokalen... -
Seite 39: Ekg-Funktionsbefehle
Vital Signs Simulator Ferngesteuerte Bedienung Tabelle 11. EKG-Funktionsbefehle (Fortsetzung) Tabelle 11. EKG-Funktionsbefehle Aktion Befehl Aktion Befehl Amplitude Normalsinus 0,05 mV NAS0.05 30 bpm NSR30 0,10 mV NAS0.10 40 bpm NSR40 0,15 mV NAS0.15 45 bpm NSR45 0,20 mV NAS0.20 60 bpm NSR60 0,25 mV NAS0.25... - Seite 40 ProSim™ 2/3 Bedienungshandbuch Tabelle 11. EKG-Funktionsbefehle (Fortsetzung) Tabelle 11. EKG-Funktionsbefehle (Fortsetzung) Aktion Befehl Aktion Befehl Amplitude (Fortsetzung) ST-Hebung 4,50 mV NAS4.50 +0,05 mV STD+0.05 5,00 mV NAS5.00 +0,1 mV STD+0.1 5,50 mV NAS5.50 +0,2 mV STD+0.2 Erwachsene/Kinder +0,3 mV STD+0.3 +0,4 mV STD+0.4 Erwachsene...
-
Seite 41: Arrhythmie-Funktionen
Vital Signs Simulator Ferngesteuerte Bedienung Tabelle 12. Befehle für das Schrittmachersignal Tabelle 12. Befehle für das Schrittmachersignal (Fortsetzung) Aktion Befehl Aktion Befehl Wellenformen Weite Vorhofschrittmacher 0,1 mV PA0.1 Asynchroner Schrittmacher 0,5 mV PA0.5 Häufige Sinusschwingung 1,0 mV PA1.0 anfordern 1,5 mV PA1.5 AV sequenziell 2 mV... -
Seite 42: Befehle Für Arrhythmie-Funktionen
ProSim™ 2/3 Bedienungshandbuch Tabelle 13. Befehle für Arrhythmie-Funktionen Tabelle 13. Befehle für Arrhythmie-Funktionen (Fortsetzung) Aktion Befehl Aktion Befehl Supraventrikulär Vorzeitig (Fortsetzung) Grobes Vorhofflimmern Vorzeitige ventrikuläre Kontraktion PVC2S Feines Vorhofflimmern rechts (PVC1), früh Vorhofflattern Vorzeitige ventrikuläre Kontraktion PVC2E rechts (PVC1), früh Sinusarrhythmie SINA Vorzeitige ventrikuläre Kontraktion... -
Seite 43: Funktionen Zur Ekg-Prüfung
Vital Signs Simulator Ferngesteuerte Bedienung Tabelle 13. Befehle für Arrhythmie-Funktionen Tabelle 14. EKG-Prüfbefehle (Fortsetzung) Aktion Befehl Aktion Befehl Leistungssignale Ventrikulär (Fortsetzung) Rechteckwelle, 2 Hz SQU2 Ventrikuläre Tachykardie Rechteckwelle, 0,125 Hz SQU.125 Kammerflimmern, grob VFB1 Dreieckwelle, 2 Hz TRI2 Kammerflimmern, fein VFB2 Dreieckwelle, 2,5 Hz TRI2.5... - Seite 44 ProSim™ 2/3 Bedienungshandbuch Tabelle 14. EKG-Prüfbefehle (Fortsetzung) Tabelle 14. EKG-Prüfbefehle Aktion Befehl Aktion Befehl Amplitude (Fortsetzung) R-Wellen-Frequenz 0,15 mV PFA0.15 R-Welle mit 30 bpm RWR30 0,20 mV PFA0.20 R-Welle mit 60 bpm RWR60 0,25 mV PFA0.25 R-Welle mit 80 bpm RWR80 0,30 mV PFA0.30...
- Seite 45 Vital Signs Simulator Ferngesteuerte Bedienung Tabelle 14. EKG-Prüfbefehle (Fortsetzung) Tabelle 14. EKG-Prüfbefehle (Fortsetzung) Aktion Befehl Aktion Befehl R-Wellen-Breite (Fortsetzung) R-Wellen-Amplitude (Fortsetzung) R-Wellen-Breite bei 90 ms RWW90 0,25 mV RWA0.25 R-Wellen-Breite bei 100 ms RWW100 0,30 mV RWA0.30 R-Wellen-Breite bei 110 ms RWW110 0,35 mV RWA0.35...
-
Seite 46: Funktionsbefehle Zur Atmung
ProSim™ 2/3 Bedienungshandbuch Funktionsbefehle zur Atmung Aktion Befehl Tabelle 15 enthält eine Liste der Funktionsbefehle zur 60 BrPM RR60 Atmung. Diese Befehle sind nach Atmungsleitung, Atmungsgrundlinie (Widerstand), Atemfrequenz, 80 BrPM RR80 Atmungsamplitude, Apnoe-Simulation gruppiert. 100 BrPM RR100 Tabelle 15. Funktionsbefehle zur Atmung 120 BrPM RR120 Aktion... -
Seite 47: Blutdruck-Funktionsbefehle
Vital Signs Simulator Ferngesteuerte Bedienung Tabelle 16. Blutdruck-Funktionsbefehle Befehl Aktion Kanal 1 Kanal 2 Kanal 3 Kanal 4 BD-Empfindlichkeit 5 µV/V/mmHg BPSNS5 BD-Empfindlichkeit BPSNS40 40 µV/V/mmHg Einen bestimmten Kanal auf Null P1S0 P2S0 P3S0 P4S0 setzen Alle Kanäle auf Null setzen ZALL Statische Druckpegel n. - Seite 48 ProSim™ 2/3 Bedienungshandbuch Tabelle 16. Blutdruck-Funktionsbefehle (Fortsetzung) Befehl Aktion Kanal 1 Kanal 2 Kanal 3 Kanal 4 Statische Druckpegel (Fortsetzung) 240 mmHg statisch P1S240 P2S240 n. v. n. v. 320 mmHg statisch P1S320 n. v. n. v. n. v. 400 mmHg statisch P1S400 n.
- Seite 49 Vital Signs Simulator Ferngesteuerte Bedienung Tabelle 16. Blutdruck-Funktionsbefehle (Fortsetzung) Befehl Aktion Kanal 1 Kanal 1 Kanal 1 Kanal 1 Dynamische Wellenformen (Fortsetzung) Automatisch starten n. v. n. v. n. v. STSGAUTO Manuell starten n. v. n. v. n. v. STSG Einsetzen (manuell) n.
-
Seite 50: Andere Funktionsbefehle
ProSim™ 2/3 Bedienungshandbuch Andere Funktionsbefehle Aktion Befehl Tabelle 17 enthält eine Liste von Befehlen für andere Injektat auf 0 °C COI0 Produktfunktionen. Dazu zählen Temperatur, Herzzeitvolumen-Welle/-Injektat, fetale Herzfrequenz, Injektat auf 24 °C COI24 Intrauterindruck-Welle, Intrauterindruck-Zeitraum und Fetale Herzfrequenz Piepser. 60 bpm Tabelle 17. -
Seite 51: Wartung
Vital Signs Simulator Wartung • Akkuzellen und -packs sauber und trocken Wartung halten. Verschmutzte Anschlüsse mit einem trockenen, sauberen Tuch reinigen. Warnung • Zur Vermeidung von Stromschlag, Brand oder Sollte eine Batterie ausgelaufen sein, muss das Produkt vor einer erneuten Verletzungen sind folgende Hinweise zu beachten: Inbetriebnahme repariert werden. -
Seite 52: Ersetzen Der Batterie
ProSim™ 2/3 Bedienungshandbuch 3. Die zwei 9-V-Batterien herausnehmen und neue Ersetzen der Batterie Batterien einsetzen. Beim Einsetzen der Batterien auf Warnung die korrekte Polarität achten. Zur Vermeidung von Stromschlag, Brand oder 4. Die Batteriefachabdeckung wieder einsetzen. Verletzungen sind folgende Hinweise zu beachten: •... -
Seite 53: Allgemeine Spezifikationen
Vital Signs Simulator Allgemeine Spezifikationen Allgemeine Spezifikationen Stromversorgung............Zwei 9-V-Alkali-Batterien (IEC 6LR61, NEDA 1604A). Optionaler Batterie-Eliminator: 15 V DC, 1,5 mA Batterielaufzeit ............Min. 8 Stunden Display ............... Graustufen-LCD-Bildschirm Maße ................14,0 cm x 20,6 cm x 4,5 cm (5,5 Zoll x 8,2 Zoll x 1,8 Zoll) Gewicht .............. -
Seite 54: Herzschrittmacherkurve
ProSim™ 2/3 Bedienungshandbuch Normalsinusrhythmus ..........12-Kanal-Konfiguration mit unabhängigen Ausgängen, Erdung am rechten Bein (N). Ausgabe an 10 EKG-Universalbuchsen, farbcodiert nach AHA und IEC. Amplitude ..............0,05 bis 0,45 mV (in 0,05-mV-Schritten); 0,5 mV bis 5,5 mV (in 0,5-mV-Schritten) Amplitudengenauigkeit ........... ±2 % der Einstellung für Ableitung II; Alle anderen Ableitungen ±5 % EKG-Frequenz ............ -
Seite 55: Ekg-Leistungsprüfung
Vital Signs Simulator Ausführliche Spezifikationen Vorzeitige Arrhythmie ..........(Alle Vorgänge einmalig) Vorzeitige Vorhofkontraktion (PAC), Vorzeitige Knotenkontraktion (PNC), PVC1 linker Ventrikel, PVC1 linker Ventrikel – früh, PVC1 linker Ventrikel – R auf T, PVC2 rechter Ventrikel, PVC2 rechter Ventrikel – früh, PVC2 rechter Ventrikel – R auf T, multifokale PVCs Ventrikuläre Arrhythmie ........... -
Seite 56: Blutdruck
Statische Pegel, Kanal 2 ......... -10, 0, 50, 100, 150, 200, 240 mmHg Statische Pegel, Kanal 3 (nur ProSim 3) ....-5, 0, 20, 40, 60, 80, 100 mmHg Statische Pegel, Kanal 4 (nur ProSim 3) ....-5, 0, 20, 40, 60, 80, 100 mmHg Dynamische Wellenformen, Kanal 1 ...... -
Seite 57: Temperatur
Vital Signs Simulator Ausführliche Spezifikationen Dynamische Wellenformen, Kanal 3 (nur ProSim 3) Arteriell: 120/80 Speichenarterie: 120/80 Linker Ventrikel: 120/00 Rechtes Atrium (zentralvenös oder CVP): 15/10 Rechter Ventrikel: 25/00 Lungenarterie: 25/10 Lungenarterie, Wedge: 10/2 Linkes Atrium: 14/4 Dynamische Wellenformen, Kanal 4 (nur ProSim 3) -
Seite 58: Fetales/Maternales Ekg (Nur Prosim 3)
Bedienungshandbuch Ausgangsstecker ............. DIN 7-polig Standardeinstellung beim Einschalten ....2,5 l/min, 0 °C Injektat Fetales/maternales EKG (nur ProSim 3) Fetale Herzfrequenz (fest) ........60, 90, 120, 140, 150, 210 und 240 BPM Fetale Herzfrequenz (IUD)140 BPM am Anfang, dann druckabhängig Intrauterindruck-Kurven ..........