Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fluke Biomedical IDA-5
Inhaltszusammenfassung für Fluke Biomedical IDA-5
- Seite 1 IDA-5 Infusion Device Analyzer Erste Schritte PN 3975990 April 2013, Rev. 2, 10/14 (German) © 2013-2014 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.
- Seite 2 Senden Sie in diesem Fall das Produkt mit im Voraus bezahlten Versandkosten an Fluke Biomedical. Diese Garantie gilt nur für den ersten Käufer und kann nicht übertragen werden. Die Garantie gilt nicht, wenn das Produkt versehentlich beschädigt oder unsachgemäß verwendet oder durch eine andere als die autorisierte Fluke Biomedical Servicestelle gewartet oder verändert wird.
-
Seite 3: Alle Rechte Vorbehalten
Hinweise Alle Rechte vorbehalten Copyright 2014, Fluke Biomedical. Kein Teil dieser Publikation darf ohne schriftliche Genehmigung von Fluke Biomedical reproduziert, übertragen, aufgezeichnet, in einem Abfragesystem gespeichert oder in eine andere Sprache übersetzt werden. Copyright-Übertragung Fluke Biomedical heißt eine beschränkte Copyright-Übertragung gut, die es Ihnen ermöglicht, Handbücher und andere gedruckte Materialien für den Gebrauch in Serviceschulungsprogrammen und technischen Publikationen zu reproduzieren. -
Seite 4: Rücksendungen Und Reparaturen
United Parcel Service, Federal Express oder Air Parcel Post. Darüber hinaus sollte die Sendung in der Höhe der tatsächlichen Ersetzungskosten versichert werden. Fluke Biomedical ist nicht für verlorene Sendungen verantwortlich oder für Messgeräte, die wegen nicht sachgerechter Verpackung oder Handhabung in beschädigtem Zustand ankommen. -
Seite 5: Zertifizierung
übernimmt keine Verantwortung für die Nutzung oder Verlässlichkeit von Software oder Geräten, die nicht von Fluke Biomedical oder seinen angeschlossenen Händlern bereitgestellt wurden. Herstellungsstandort Der IDA-5 Infusion Device Analyzer wird am folgenden Standort hergestellt: Fluke Biomedical, 6920 Seaway Blvd., Everett, WA, U.S.A. -
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Titel Seite Einführung ........................1 Vorgesehener Verwendungszweck ................1 Sicherheitsinformationen ....................1 Symbole ......................... 5 Messgeräteübersicht ...................... 6 Produktanschlüsse ......................8 Anschluss von Infusionsgeräten ................8 Anschluss der Abläufe am Produkt ................9 Anschluss von Zubehör ....................9 Tastatur ........................10 Barcode-Leser ...................... - Seite 8 Innen ........................11 Prüfungsflüssigkeit ....................11 Lagerung ........................12 Versand ........................12 Allgemeine technische Daten ..................13 Leistungsspezifikationen ....................14...
-
Seite 9: Einführung
Einführung Sicherheitsinformationen Fluke Biomedical IDA-5 Infusion Device Analyzer (das Warnung gibt gefährliche Zustände und Handlungen an, Produkt) ist ein Präzisionsmessgerät, das die Leistung die Körperverletzung oder Tod verursachen könnten. Mit von medizinischen Infusionsgeräten prüft. Das Produkt Vorsicht sind in diesem Handbuch Hinweise auf misst die Durchflussrate, das zugeführte Volumen und... - Seite 10 IDA-5 Erste Schritte • • Das Produkt nicht verwenden, wenn es Öffnen Sie das Produkt nicht, wenn Sie beschädigt ist. kein ausgebildeter Fachmann sind. • • Dieses Produkt nur in Innenräumen Das Gerät nicht in der Nähe von explosiven verwenden.
- Seite 11 Infusion Device Analyzer Sicherheitsinformationen • • Das Produkt muss ordnungsgemäß Das Produkt ist zur Verwendung durch geerdet sein. Ausschließlich eine ausgebildete Servicetechniker für die Steckdose verwenden, die über einen Durchführung periodischer Prüfungen Erdkontakt verfügt. Wenn Zweifel über die einer breiten Palette medizinischer Wirksamkeit der Erdung der Netzsteckdose Ausrüstung gedacht.
- Seite 12 IDA-5 Erste Schritte • Entfernen Sie vor dem Versand oder der Vorsicht Aufbewahrung im Gerät enthaltenes Zur Vermeidung von Beschädigungen am Wasser. Reinigen Sie das Produkt nicht Produkt oder Prüfobjekt: mit Druckluft. • • Setzen Sie das Produkt keinen extremen Wartungsarbeiten am Produkt dürfen nur...
-
Seite 13: Symbole
Infusion Device Analyzer Symbole Symbole Die auf dem Produkt oder im vorliegenden Handbuch verwendeten Symbole werden in Tabelle 1 erklärt. Tabelle 1. Symbole Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Gefahr. Wichtige Informationen. Siehe Gefährliche Spannungen. Risiko von Stromschlägen. Handbuch. Messkategorie II gilt für Prüf- und Messkreise, die Entspricht den Richtlinien der direkt mit der Verwendungsstelle der ... -
Seite 14: Messgeräteübersicht
IDA-5 Erste Schritte Messgeräteübersicht In den Tabellen 2 und 3 sowie den Abbildungen 1 und 2 finden Sie eine Übersicht über die Steuerelemente und Verbindungen an der Vorder- und Rückseite des Geräts. Tabelle 2. Bedienelemente und Anschlüsse an der Vorderseite Beschreibung ... - Seite 15 Infusion Device Analyzer Messgeräteübersicht Tabelle 3. Steuerelemente und Anschlüsse an der Rückseite Beschreibung Griff Betriebsschalter - Zum Einschalten des Produkts. Wenn der Bildschirm „Status All Channels“ (Status aller Kanäle) fehlerfrei angezeigt wird, ist das Produkt einsatzbereit. Stromanschluss ...
-
Seite 16: Produktanschlüsse
IDA-5 Erste Schritte Produktanschlüsse Die Einlässe an der Vorderseite des Produkts dienen zum Anschluss an Infusionsgeräte. Flüssigkeitsablaufschläuche und Zubehörteile werden an 20-ml-Spritze als Ansaughilfe der Rückseite des Geräts angeschlossen. Anschluss von Infusionsgeräten Es wird empfohlen, Infusionsgeräte möglichst nur an den vorderen Einlässen mit 3-Wege-Absperrhähnen... -
Seite 17: Anschluss Der Abläufe Am Produkt
Infusion Device Analyzer Anschluss von Zubehör Vorsicht Das sollten Sie beim Anschluss von Ablaufschläuchen an den Produktauslässen beachten: Verwenden Sie kein Abgabe-Set und keine Komponenten, die zuvor zum Prüfen von • Schließen Sie an jedem Kanal verschiedene Patienteninfusionen verwendet wurden. Ablaufschläuche an. -
Seite 18: Tastatur
IDA-5 Erste Schritte Produktwartung Tastatur Es wird empfohlen, eine USB-Tastatur mit kleiner In den folgenden Abschnitten wird die Wartung des Stellfläche mit dem Produkt zu verwenden. Die Tastatur Produkts beschrieben. ist zum Eingeben der Daten des geprüften Reinigung des Produkts Infusionsgeräts notwendig. -
Seite 19: Außen
Infusion Device Analyzer Produktwartung • Keine Flüssigkeit auf die Prüfungsflüssigkeit Produktoberfläche gelangen lassen. In Das Produkt ist für den Betrieb mit entionisiertem Wasser elektrische Schaltkreise eingedrungene unter Zugabe eines Reinigungsmittels vorgesehen. Für Flüssigkeit kann zum Ausfall des Patienten vorgesehene Flüssigkeiten, wie Substanzen mit Produkts führen. -
Seite 20: Lagerung
IDA-5 Erste Schritte Lagerung Entfernen Sie vor der Lagerung das Wasser vollständig aus dem Produkt. Dies gilt insbesondere, wenn die Temperaturen unter 5 °C (41 °F) fallen können. Sorgen Sie dafür, dass die Einlässe nicht unter Druck stehen. Am sichersten ist es, eine medizinische Absaugpumpe zum Ablassen der Messkanäle und die „Cycle Valves“... -
Seite 21: Allgemeine Technische Daten
Infusion Device Analyzer Allgemeine technische Daten Elektromagnetische Allgemeine technische Daten Umgebung ......IEC 61326-1: Portabel Betriebs- Emissions- spannungsbereich ..... 100 V AC bis 240 V AC klassifizierung ....IEC CISPR 1: Group 1, Klasse A. Netzfrequenz ....... 50/60 Hz (Bei Gruppe 1 wird absichtlich leitend gekoppelte Stromversorgung .... -
Seite 22: Erste Schritte
IDA-5 Erste Schritte PCA-Bolus-/Doppeldurchflussmessung Leistungsspezifikationen Methode ......Siehe Volumenmessung oben Durchflussmessung Mind. Bolusvolumen ..0,5 ml Methode ......Durchflussberechnung anhand des Auflösung ......60-μl-Schritte gemessenen Volumens für eine bestimmte Zeit Max. Prüfungsdauer ..100 Stunden Bereich ......0,1 bis 1.500 ml/h (2.500 ml/h...