Verwandte Anleitungen für Fluke Biomedical ULT800
Inhaltszusammenfassung für Fluke Biomedical ULT800
- Seite 1 ULT800 TEE Transducer Leakage Current Tester Bedienungsanleitung PN 2461434 (German) August 2005, Rev.2, 11/13 © 2006, 2013 Fluke Corporation, All rights reserved. All product names are trademarks of their respective companies.
-
Seite 2: Haftungsausschluss
Ermessen ein Produkt reparieren oder ersetzen, das Mängel aufweist, vorausgesetzt Sie schicken das Produkt, Fracht im Voraus bezahlt an Fluke Biomedical zurück. Diese Garantie gilt nicht, falls das Produkt durch einen Unfall oder Missbrauch beschädigt wurde oder falls Wartungsarbeiten oder Modifizierungen von einer anderen Partei als Fluke Biomedical durchgeführt wurden. - Seite 3 Bemerkungen Alle Rechte vorbehalten. Copyright 2006, Fluke Biomedical. Kein Teil dieser Publikation darf ohne die schriftliche Genehmigung von Fluke Biomedical reproduziert, übertragen, transkribiert, in einem Datenabrufsystem gespeichert oder eine andere Sprache übersetzt werden. Copyright-Freigabe Fluke Biomedical vereinbart eine beschränkte Copyright-Freigabe, unter der Sie...
- Seite 4 Alle zurück gesendeten Artikel (einschließlich alle Lieferungen unter Garantieanspruch) müssen Fracht im Voraus bezahlt an unser Werk zurück gesendet werden. Wenn Sie ein Prüfgerät an Fluke Biomedical zurück senden, empfehlen wir United Parcel Service, Federal Express oder Air Parcel Post zu verwenden. Wir empfehlen auch, dass Sie die Warensendung in Höhe des tatsächlichen Wiederbeschaffungswertes versichern.
- Seite 5 WARNUNG Unberechtigte Modifizierung oder Anwendung durch den Benutzer über die veröffentlichten Spezifikationen hinaus kann zu Stromschlaggefahr oder unsachgemäßer Funktionsweise führen. Fluke Biomedical über nimmt keine Haftung für Verletzungen, die als Folge von unberechtigten Gerätemodifizierungen auftreten. Einschränkungen und Haftung Die Informationen in dieser Unterlage können geändert werden und stellen keine Verpflichtung seitens Fluke Biomedical dar.
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Symbole ..................2 Wichtige Funktionsmerkmale ............. 3 Bedienungselemente und Anzeigen ........... 4 Technische Daten ..............6 Gebrauch des ULT800 ............... 7 Prüfen der Batterie ..............11 Leitfähigkeitsprüfung der Lösung ..........11 Prüfen auf Messwandler-Kriechstrom ........12 Wartung und Pflege ..............12 Reinigung ................ - Seite 8 ULT800 Bedienungsanleitung...
- Seite 9 Verzeichnis der Tabellen Tabelle Titel Seite Symbole ..................2 Steuerelemente und Anzeigen ........... 5 Zubehör ..................16 Verzeichnis der Abbildungen Abbildung Titel Seite Bedienungselemente und Anzeigen ........... 4 Desinfizieren des Bads ............... 9 Desinfizieren/Vorbereiten des Bads ........... 10...
- Seite 10 ULT800 Bedienungsanleitung...
-
Seite 11: Einführung
Einführung Das ULT800 TEE-Messwandler-Kriechstromprüfgerät misst den Kriechstrom von Ultrallschallmesswandlern unabhängig vom zugehörigen Ultraschallsystem. Dieses handgehaltene, batteriebetriebene Prüfgerät kann bei den routinemäßigen Reinigungsverfahren zwischen verschiedenen Patienten verwendet werden. Sicherheitsinformationen Warnung kennzeichnet Situationen und Aktivitäten, die für den Anwender gefährlich sind. Vorsicht kennzeichnet Situationen und Aktivitäten, durch die das Produkt oder die zu prüfende Ausrüstung... -
Seite 12: Symbole
Hausmüll entsorgen. Informationen zum Recycling sind der Website von Fluke zu entnehmen. Zusätzlich zum Überprüfen von Ultraschallmesswandlern für deren sichere Benutzung an Patienten kann das ULT800 teure Reparaturen verringern. Es identifiziert frühzeitig Messwandler, die sichere Kriechstromwerte überschreiten, wodurch Reparaturen durchgeführt werden können, bevor der Messwandler nicht mehr repariert werden... -
Seite 13: Wichtige Funktionsmerkmale
Ultrasound Transducer Leakage Current Tester Wichtige Funktionsmerkmale Wichtige Funktionsmerkmale • Handgehaltenes Prüfgerät • Einzelbetrieb • Direkte Messung des Kriechstroms • „Bestanden/Nicht bestanden“-Ergebnisanzeige • Sicherer Batteriebetrieb • Unabhängig von 240-V-Wechselstromsystemen • Eingebaute Selbsttestschaltung • Automatische Abschaltung, um Batteriestrom zu sparen... -
Seite 14: Bedienungselemente Und Anzeigen
ULT800 Benutzeranleitung Bedienungselemente und Anzeigen Eingangsanschlüsse sind austauschbar und dienen zum Anschließen eines Ultraschallmeswandler-Adapters und der Zweistift-Leitfähigkeitselektrode. In Abbildung 1 und Tabelle 2 werden alle Bedienungselemente und Anzeigen beschrieben. ecy10f.eps Abbildung 1. Bedienungselemente und Anzeigen... -
Seite 15: Steuerelemente Und Anzeigen
Tabelle 2. Steuerelemente und Anzeigen Beschreibung READY (BEREIT) Leuchtet gelb, wenn das Selbsttestverfahren abgeschlossen ist (nach ca. 8 Sek). Das ULT800 ist anschließend bereit zur Prüfung. PASS (BESTANDEN) Leuchtet grün, wenn die Leitfähigkeits- oder Kriechstromprüfung bestanden wurde. FAIL (NICHT BESTANDEN) Leuchtet rot, wenn die Leitfähigkeits- oder... -
Seite 16: Technische Daten
ULT800 Benutzeranleitung Technische Daten Stromversorgung ..........9-V-Alkalibatterie Anzahl der Messungen.......... Ca. 1000 Messungen mit einer Batterie Leitfähigkeit ............Grenzbereich ist >250 μA ±5 % Ableitung ..............Grenzbereich ist <185 μA±5 % und >20 μA±5 μA Abmessungen ............17 cm x 19 cm 4 cm 6,6 Zoll x 3,7 Zoll x 1,5 Zoll Gewicht .............. -
Seite 17: Gebrauch Des Ult800
Messvorgang eine interne Eigenkalibrierung durch. Schließen Sie den gewünschten Messwandler über einen Adapter an das ULT800 an. Das ULT800 führt die Messung durch, wenn der Messwandler in Reinigungsflüssigkeit oder Kochsalzlösung eingetaucht ist. Um die Genauigkeit der Kriechstromprüfung zu gewährleisten, muss erst die Leitfähigkeit der Flüssigkeit geprüft... - Seite 18 Kochsalzlösung; dabei muss die kritische Fläche des Messwandlers vollständig untergetaucht sein. 3. Tauchen Sie die Doppelelektrode (Teile-Nr. 2392502 oder 2392569) mindestens 25 mm tief in die Kochsalzlösung ein. 4. Schließen Sie die Steckverbinder von Messwandleradapter und Elektrodenkabel an das ULT800 an. Die Anschlussstellen können vertauscht werden.
-
Seite 19: Desinfizieren Des Bads
Ultrasound Transducer Leakage Current Tester Gebrauch des ULT800 Zweistift- Leitfähigkeitselektrode Fluke ULT800 Messwandler- spezifischer Adapter hcs02f.eps Abbildung 2. Desinfizieren des Bads... -
Seite 20: Desinfizieren/Vorbereiten Des Bads
ULT800 Benutzeranleitung Messwandler- spezifischer Adapter Fluke ULT800 Zweistift- Leitfähigkeitselektrode mit 600/213-Verlängerungen Desinfizierungs- und Lagerbehälter hcs03f.eps Abbildung 3. Desinfizieren/Vorbereiten des Bads... -
Seite 21: Prüfen Der Batterie
Leitfähigkeitsprüfung nicht bestanden hat. Prüfen Sie, ob die Elektroden mindestens 25 mm tief in die Lösung eingetaucht sind und ob sie sicher an das ULT800 angeschlossen sind; führen Sie die Prüfung nun erneut durch. Falls die Prüfung wieder nicht bestanden wurden, wechseln Sie die Lösung und führen die... -
Seite 22: Prüfen Auf Messwandler-Kriechstrom
Schaltkreis aus; in diesem Fall sind die Prüfungsergebnisse ungültig. Wartung und Pflege Das ULT800 benötigt nur wenig Wartung oder Pflege. Es muss jedoch wie ein kalibriertes Prüfgerät behandelt werden. Das Gerät muss jedoch wie ein kalibriertes Messgerät behandelt werden. Fallenlassen bzw. mechanische Überbeanspruchung vermeiden, da dies zu einer Verschiebung der kalibrierten Einstellungen führen... -
Seite 23: Reinigung
Keine Reinigungssprays an diesem Produkt verwenden. Durch diese könnte Flüssigkeit in das Produkt gelangen und elektronische Komponenten beschädigen. Das ULT800 gelegentlich mit einem feuchten Tuch und mildem Waschmittel reinigen. Sicherstellen, dass keine Flüssigkeiten in das Gerät eindringen. Die Adapterkabel mit gleicher Sorgfalt abwischen. Die Kabel hinsichtlich Beschädigung und Verschleiß... -
Seite 24: Batterie
ULT800 Benutzeranleitung Batterie Warnung Die mit dem ULT800 mitgelieferte 9-V-Alkalibatterie kann explodieren oder undicht werden, wenn sie aufgeladen, falsch eingesetzt, in einem Feuer entsorgt oder mit anderen Batterietypen gemischt wird. Die Batterie gemäß örtlichen Vorschriften entsorgen. Das ULT800 benötigt eine standardmäßige 9-V-Alkalibatterie. Die Batterie hat eine Lebensdauer von ca. -
Seite 25: Kalibrierung
Das ULT800 nicht fallen lassen oder auf andere physische Weise missbrauchen, damit es zu keiner Veränderung der kalibrierten Einstellungen des ULT800 kommt. Das ULT800 muss einmal pro Jahr im Werk von Fluke kalibriert werden; dabei werden geeignete Werkzeuge und Bezugsprüfgeräte verwendet, die gemäß NIST (National Institute of Standards and Technology) nachverfolgbar sind. -
Seite 26: Zubehörteile
ULT800 Benutzeranleitung Zubehörteile Tabelle 3 enthält eine Liste von Zubehörteilen für das ULT800. Eine Liste verfügbarer Messwandler spezifischer Adapter ist auf der Website von Fluke Biomedical zu finden. www.flukebiomedical.com/electrical safety analyzers/ULT800 Tabelle 3. Zubehör Teilenummer Modellnummer Beschreibung 2392427 600/102FG Gestellerdungssonde, 2,4 m langes...