Seite 1 MFC 400 MFC 400 MFC 400 Handbuch Handbuch Handbuch Handbuch Messumformer für Massedurchfluss-Messgeräte Electronic Revision: ER 1.0.xx Die Dokumentation ist nur komplett in Kombination mit der entsprechenden Dokumentation des Messwertaufnehmers. © KROHNE 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 2 IMPRESSUM ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Vervielfältigung dieser Dokumentation, gleich nach welchem Verfahren, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch die KROHNE Messtechnik GmbH, auch auszugsweise untersagt. Änderungen ohne vorherige Ankündigungen bleiben vorbehalten. Copyright 2013 by KROHNE Messtechnik GmbH - Ludwig-Krohne-Str. 5 - 47058 Duisburg (Deutschland) www.krohne.com...
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
4.7 Ein- und Ausgänge, Übersicht ..................27 4.7.1 Kombinationen der Ein-/Ausgänge (I/Os)................27 4.7.2 Beschreibung der CG-Nummer ................... 28 4.7.3 Feste, nicht veränderbare Ein-/Ausgangs-Versionen ............29 4.7.4 Veränderbare Ein-/Ausgangs-Versionen ................31 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 4 6.5.10 Druckstossunterdrückung....................97 6.5.11 Systemsteuerung ........................ 99 6.5.12 2 Phasen-Schwellwert (Menü C1.5.3)................100 6.5.13 Diagnosemeldungen (Menü C1.5.7..C1.5.14)..............101 6.5.14 Optische Tasten (C6.2.4) ....................101 6.5.15 Grafische Seite (Menü C6.5)....................101 www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 5 9.3.1 Punkt-zu-Punkt-Verbindung - Analog / Digital Modus (Point-to-Point) ......136 9.3.2 Mehrpunkt-Verbindung (2-Leiter-Anschluss)..............137 9.3.3 Mehrpunkt-Verbindung (3-Leiter-Anschluss)..............138 ® 9.4 Ein-/Ausgänge und HART Dynamische Variable bzw. Gerätevariable ..... 139 10 Notizen 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 6: Sicherheitshinweise
ER 1.0.0x MA MFC400 R01 2013-03-12 ER 1.0.1x MA MFC400 R02 2013-06-27 ER 1.0.2x 1; 2-M; 2-H MA MFC400 R02 2013-06-27 ER 1.0.3x 1; 2-F; 2-P; 2-X MA MFC400 R02 www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
• NAMUR Empfehlungen NE 21 und NE 43 Der Hersteller bescheinigt die erfolgreiche Prüfung durch das Anbringen des CE-Zeichens. GEFAHR! Bei Geräten, die in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden, gelten zusätzlich die sicherheitstechnischen Hinweise in der Ex-Dokumentation. 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 8: Sicherheitshinweise Des Herstellers
Der Hersteller behält sich das Recht vor, den Inhalt der Dokumente, einschließlich dieses Haftungsausschlusses, in jeder Weise und zu jedem Zeitpunkt, gleich aus welchem Grund, unangekündigt zu ändern und ist in keiner Weise für mögliche Folgen derartiger Änderungen haftbar. www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 9: Produkthaftung Und Garantie
Dieses Dokument hilft Ihnen, die Betriebsbedingungen so einzurichten, dass der sichere und effiziente Einsatz des Geräts gewährleistet ist. Außerdem sind im Dokument besonders zu berücksichtigende Punkte und Sicherheitsvorkehrungen beschrieben, die jeweils in Verbindung mit den nachfolgenden Symbolen erscheinen. 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 10: Sicherheitszeichen Und Verwendete Symbole
Dieses Symbol verweist auf alle wichtigen Konsequenzen aus den vorangegangenen Aktionen. 1.5 Sicherheitshinweise für den Betreiber VORSICHT! Einbau, Montage, Inbetriebnahme und Wartung darf nur von entsprechend geschultem Personal vorgenommen werden. Die regionalen Arbeitsschutz- und Sicherheitsvorschriften sind unbedingt einzuhalten. www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 11: Gerätebeschreibung
2 Dokumentation (Kalibrierprotokoll, Werks- und Werkstoffzertifizierung wenn bestellt, CD-Rom mit Produktdokumen- tation für Messwertaufnehmer und Messumformer) 3 Signalleitung (nur für getrennte Ausführung) Kombinationsmöglichkeiten Messumformer/Messwertaufnehmer Messwertaufnehmer Messumformer MFC 400 Kompakt Getrennt Feldgehäuse OPTIMASS 6000 OPTIMASS 6400 C OPTIMASS 6400 F 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 12: Gerätebeschreibung
• Kompakt-Ausführung (Messumformer direkt auf den Messwertaufnehmer montiert) • Getrennte Ausführung (elektrische Verbindung zum Messwertaufnehmer über Feldstrom- und Signalleitung) Abbildung 2-2: Geräte-Ausführungen 1 Kompakt-Ausführung 2 Messwertaufnehmer mit Anschlussdose 3 Feldgehäuse www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 13: Feldgehäuse
Nach jedem Öffnen eines Gehäusedeckels muss das Gewinde gesäubert und eingefettet werden. Verwenden Sie nur harz- und säurefreies Fett. Achten Sie darauf, dass die Gehäusedichtung korrekt angebracht sowie sauber und unbeschädigt ist. 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 14: Typenschilder
3 Zusätzliche Informationen zu Dokumentation, Kalibrierung und Patenten 4 Schutzart 5 Elektrische Anschlussdaten 6 Soft- und Hardware-Revision (Electronics Revision), CG-Nummer, Bestellnummer für Messumformer und Messwert- aufnehmer 7 Produktbezeichnung 8 Hersteller und Herstellerlogo www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 15: Elektrische Anschlussdaten Der Ein-/Ausgänge (Beispiel Basis-Version)
• A = aktiver Betrieb; Messumformer liefert die Hilfsenergie zum Anschluss der Folgeinstrumente • P = passiver Betrieb; externe Hilfsenergie erforderlich zum Betrieb der Folgeinstrumente • N/C = Anschlussklemmen nicht belegt 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 16: Installation
In Schaltschränken installierte Messumformer benötigen ausreichende Kühlung, beispielsweise durch Lüfter oder Wärmetauscher. Setzen Sie den Messumformer keinen starken Vibrationen aus. Die Messgeräte sind auf • Schwingungspegel gemäß IEC 68-2-64 geprüft. www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 17: Montage Kompakt-Ausführung
3.6.1 Rohrmontage Abbildung 3-1: Rohrmontage des Feldgehäuses 1 Fixieren Sie den Messumformer am Rohr. 2 Befestigen Sie den Messumformer mit Standard U-Bolzen und Unterlegscheiben. 3 Ziehen Sie die Muttern an. 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 18: Wandmontage
2 Verwenden Sie Montagematerial und Werkzeug entsprechend den gültigen Arbeitsschutz- und Sicherheitsvorschriften. 3 Befestigen Sie das Gehäuse sicher an der Wand. Montage mehrerer Geräte nebeneinander a ≥ 600 mm / 23,6" b ≥ 250 mm / 9,8" www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 19: Anzeige Der Feldgehäuse-Ausführung Drehen
Nach jedem Öffnen eines Gehäusedeckels muss das Gewinde gesäubert und eingefettet werden. Verwenden Sie nur harz- und säurefreies Fett. Achten Sie darauf, dass die Gehäusedichtung korrekt angebracht sowie sauber und unbeschädigt ist. 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 20: Elektrische Anschlüsse
Errichten von Starkstromanlagen mit Netzspannungen unter 1000 Volt" oder entsprechenden nationalen Vorschriften. VORSICHT! Benutzen Sie passende Leitungseinführungen für die verschiedenen elektrischen Leitungen. • Messwertaufnehmer und Messumformer werden im Werk gemeinsam konfiguriert. Geräte • deshalb paarweise anschliessen. www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 21: Anforderungen An Kundenseitig Bereitgestellte Signalleitungen
Paar 5: weiß/schwarz • Prüfspannung: ≥ 100 VAC • Temperaturbereich: -40...+85°C / -40...+185°F • Kapazität zwischen Leitungen: ≤ 41 pF/m • Kapazität gegenüber Abschirmung: ≤ 73 pF/m • Induktivität: ≤ 0,8 µH/m 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 22: Signalleitung Anschließen
Hinweise in der Ex-Dokumentation. WARNUNG! Die örtlich geltenden Gesundheits- und Arbeitsschutzvorschriften müssen ausnahmslos eingehalten werden. Sämtliche Arbeiten am elektrischen Teil des Messgeräts dürfen nur von entsprechend ausgebildeten Fachkräften ausgeführt werden. www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 23: Anschluss Signalleitung - Feldgehäuse Und Anschlussdose Des Messwertaufnehmer
Nach jedem Öffnen eines Gehäusedeckels muss das Gewinde gesäubert und eingefettet werden. Verwenden Sie nur harz- und säurefreies Fett. Achten Sie darauf, dass die Gehäusedichtung korrekt angebracht sowie sauber und unbeschädigt ist. 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 24: Anschlussschema
Farbe gelb X1 SA+ schwarz X1 SA- grün X1 SB+ schwarz X1 SB- blau X2 T1 schwarz X2 T2 X2 T3 schwarz X2 T4 weiß X3 DR+ schwarz X3 DR- www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 25: Erdung Der Messwertaufnehmer
• Die Erdung der Messwertaufnehmer erfolgt über eine Funktionserde FE. • In explosionsgefährdeten Bereichen dient die Erdung gleichzeitig als Potentialausgleich. Spezielle Erdungshinweise finden Sie in der speziellen Ex-Dokumentation, die nur explosionsgeschützten Betriebsmitteln beigelegt wird. 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 26: Hilfsenergie Anschließen, Alle Gehäuseausführungen
• Bei Anschluss an Funktionskleinspannungen ist eine sichere galvanische Trennung (PELV) zu gewährleisten (gem. VDE 0100 / VDE 0106 bzw. IEC 364 / IEC 536 oder entsprechenden nationalen Vorschriften). INFORMATION! Bei 24 VDC ist 12 VDC-10% im Toleranzbereich eingeschlossen. www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 27: Ein- Und Ausgänge, Übersicht
• Für explosionsgefährdete Bereiche sind alle Ein-/Ausgangs-Varianten für die Gehäuseausführungen C und F mit Anschlussraum in der Ausführung Ex-d (druckfeste Kapselung) oder Ex-e (erhöhter Sicherheit) lieferbar. • Für Anschluss und Bedienung der Ex-Geräte zusätzliche Anleitung beachten. 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 28: Beschreibung Der Cg-Nummer
Aktiver Steuereingang nach NAMUR Leitungsbruch- und Kurzschlussüberwachung gemäß EN 60947-5-6 wird vom Messumformer durchgeführt. Fehleranzeige auf der LC- Anzeige. Fehlermeldungen über Statusausgang möglich. Kein zusätzliches Modul installiert Kein weiteres Modul möglich www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 29: Feste, Nicht Veränderbare Ein-/Ausgangs-Versionen
PROFIBUS PA (Ex-i) (Option) D 0 0 FISCO Device FISCO Device D 1 0 aktiv NAMUR passiv FISCO Device FISCO Device D 2 0 passiv NAMUR passiv FISCO Device FISCO Device 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 30 V/D- V/D+ V/D- passiv FISCO Device FISCO Device E 2 0 passiv NAMUR V/D+ V/D- V/D+ V/D- passiv FISCO Device FISCO Device 1 Funktion durch Umklemmen zu ändern 2 umstellbar www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 31: Veränderbare Ein-/Ausgangs-Versionen
Sign. A (D1) (D0) H _ _ max. 2 Zusatzmodule für Kl. A + B Common Sign. B Sign. A (D1) (D0) 1 umstellbar 2 nicht aktivierter Busabschluss 3 aktivierter Busabschluss 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 32: Beschreibung Der Ein- Und Ausgänge
Weitere Informationen siehe Beschreibung der Ein- und Ausgänge auf Seite 38 und siehe Technische Daten auf Seite 122 GEFAHR! Bei Geräten, die in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden, gelten zusätzlich die sicherheitstechnischen Hinweise in der Ex-Dokumentation. www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 33: Puls- Und Frequenzausgang
Weitere Informationen siehe Beschreibung der Ein- und Ausgänge auf Seite 38 und siehe Technische Daten auf Seite 122 GEFAHR! Bei Geräten, die in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden, gelten zusätzlich die sicherheitstechnischen Hinweise in der Ex-Dokumentation. 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 34: Statusausgang Und Grenzwertschalter
Weitere Informationen siehe Beschreibung der Ein- und Ausgänge auf Seite 38 und siehe Technische Daten auf Seite 122 GEFAHR! Bei Geräten, die in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden, gelten zusätzlich die sicherheitstechnischen Hinweise in der Ex-Dokumentation. www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 35: Steuereingang
Weitere Informationen siehe Beschreibung der Ein- und Ausgänge auf Seite 38 und siehe Technische Daten auf Seite 122 GEFAHR! Bei Geräten, die in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden, gelten zusätzlich die sicherheitstechnischen Hinweise in der Ex-Dokumentation. 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 36: Elektrischer Anschluss Der Ein- Und Ausgänge
Nach jedem Öffnen eines Gehäusedeckels muss das Gewinde gesäubert und eingefettet werden. Verwenden Sie nur harz- und säurefreies Fett. Achten Sie darauf, dass die Gehäusedichtung korrekt angebracht sowie sauber und unbeschädigt ist. www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 37: Elektrische Leitungen Korrekt Verlegen
1 Verlegen Sie die Leitung kurz vor dem Gehäuse in einer Schleife. 2 Ziehen Sie die Verschraubung der Leitungseinführung fest an. 3 Montieren Sie das Gehäuse niemals mit den Leitungseinführungen nach oben. 4 Verschließen Sie nicht benötigte Leitungseinführungen mit einem Dichtstopfen. 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 38: Beschreibung Der Ein- Und Ausgänge
Statusausgang/Grenzwertschalter passiv nach NAMUR EN 60947-5-6 Steuereingang aktiv oder passiv Steuereingang aktiv nach NAMUR EN 60947-5-6: Leitungsbruch- und Kurzschlussüberwachung gemäß EN 60947-5-6 wird vom Messumformer durchgeführt. Fehleranzeige auf der LC-Anzeige. Fehlermeldungen über Statusausgang möglich. www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 39: Beschreibung Der Elektrischen Symbole
Elektronischer oder elektromagnetischer Zähler Bei Frequenzen oberhalb von 100 Hz sind für den Anschluss der Zähler abgeschirmte Leitungen zu verwenden. Innenwiderstand des Zählers Taster, Schließer oder ähnliches Tabelle 4-1: Symbolbeschreibung 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 40: Basis Ein-/Ausgänge
= 24 VDC nominal int, nom ≤ 32 VDC • U • I ≤ 22 mA ≥ 1,8 V • U ≤ (U • R ) / I Abbildung 4-7: Stromausgang passiv I www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 41 L, min = (U ) / I L, min • Auch einstellbar als Statusausgang; für den elektrischen Anschluss siehe Anschlussdiagramm Statusausgang. Abbildung 4-8: Puls- / Frequenzausgang passiv P 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 42 ≥ 8 V mit I Kontakt geschlossen (Ein): U = 2,8 mA • Auch einstellbar als Statusausgang; für elektrischen Anschluss siehe vorheriges Anschlussdiagramm Statusausgang. Abbildung 4-10: Steuereingang passiv C 1 Signal www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 43: Modulare Ein-/Ausgänge Und Bus-Systeme
≥ 1,8 V • U ≤ (U • R ) / I • X kennzeichnet die Anschlussklemmen A, B oder C, je nach Ausführung des Messumformers. Abbildung 4-12: Stromausgang passiv I 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 44 • Der minimale Lastwiderstand R errechnet sich wie folgt: L, min L, min • X kennzeichnet die Anschlussklemmen A, B oder D, je nach Ausführung des Messumformers. Abbildung 4-13: Puls- / Frequenzausgang aktiv P www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 45 L, min • Auch einstellbar als Statusausgang; siehe Anschlussdiagramm Statusausgang. • X kennzeichnet die Anschlussklemmen A, B oder D, je nach Ausführung des Messumformers. Abbildung 4-14: Puls- / Frequenzausgang passiv P 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 46 = 0,6 mA geschlossen: = 3,8 mA • X kennzeichnet die Anschlussklemmen A, B oder D, je nach Ausführung des Messumformers. Abbildung 4-15: Puls- und Frequenzausgang passiv P nach NAMUR EN 60947-5-6 www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 47 • Im spannungslosen Zustand des Geräts ist der Ausgang offen. • X kennzeichnet die Anschlussklemmen A, B oder D, je nach Ausführung des Messumformers. Abbildung 4-17: Statusausgang / Grenzwertschalter passiv S 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 48 • Im spannungslosen Zustand des Geräts ist der Ausgang offen. • X kennzeichnet die Anschlussklemmen A, B oder D, je nach Ausführung des Messumformers. Abbildung 4-18: Statusausgang / Grenzwertschalter S nach NAMUR EN 60947-5-6 www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 49 ≥ 3 V mit I Kontakt geschlossen (Ein): U = 1,9 mA • X kennzeichnet die Anschlussklemmen A oder B, je nach Ausführung des Messumformers. Abbildung 4-20: Steuereingang passiv C 1 Signal 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 50 ≤ 1,2 V mit I ≥ 6,7 mA • X kennzeichnet die Anschlussklemmen A oder B, je nach Ausführung des Messumformers. Abbildung 4-21: Steuereingang aktiv C nach NAMUR EN 60947-5-6 www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 51: Exi Ein-/Ausgänge
≥ 4 V • U ≤ (U • R ) / I • X kennzeichnet die Anschlussklemmen A oder C, je nach Ausführung des Messumformers. Abbildung 4-23: Stromausgang passiv I 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 52 = 0,43 mA geschlossen: = 4,5 mA • X kennzeichnet die Anschlussklemmen B oder D, je nach Ausführung des Messumformers. Abbildung 4-24: Puls- und Frequenzausgang passiv P nach NAMUR EN 60947-5-6 Exi www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 53 • Im spannungslosen Zustand des Geräts ist der Ausgang geschlossen. • X kennzeichnet die Anschlussklemmen B oder D, je nach Ausführung des Messumformers. Abbildung 4-25: Statusausgang/Grenzwertschalter S nach NAMUR EN 60947-5-6 Exi 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 54 Kontakt offen (Aus): U ≥ 5,5 V mit I ≥ 4 mA Kontakt geschlossen (Ein): U • X kennzeichnet die Anschlussklemmen B, falls verfügbar. Abbildung 4-26: Steuereingang passiv C 1 Signal www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 55: Hart ® -Anschluss
1 Basis E/A: Klemme A und A+ 2 Modulare E/A: Klemme C- und C ® 3 HART -Kommunikator -Kommunikator muss R ≥ 230 Ω betragen. ® Der Parallelwiderstand zum HART 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 56: Hart ® -Anschluss Passiv (Multi-Drop-Betrieb)
Abbildung 4-28: HART Anschluss passiv (I 1 Basis E/A: Klemme A- und A 2 Modulare E/A: Klemme C- und C ® 3 HART -Kommunikator ® 4 Weitere HART - fähige Geräte www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 57: Inbetriebnahme
Der Wechsel zwischen den beiden Messwertfenstern, der Trendanzeige und der Liste mit den Statusmeldungen erfolgt durch Betätigen der Tasten ↑ bzw. ↓. Mögliche Statusmeldungen, ihre Statusmeldungen und Diagnose-Informationen Bedeutung und Ursache siehe auf Seite 104. 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 58: Betrieb
Eine seitliche Betätigung kann zu einer Fehlbedienung führen. Nach 5 Minuten ohne Betätigung erfolgt die automatische Rückkehr zum Messbetrieb. Zuvor • geänderte Daten werden nicht übernommen. www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 59 Messwert 1 + 2, Zahl, Einheit, Trendseite und Eigenschaft sowie Statusseite Dezimalpunkt verschieben Esc (> + ↑) Rückkehr in den Menü- Rückkehr zu Untermenü Modus ohne oder Funktion ohne Datenübernahme Datenübernahme 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 60: Anzeige Im Messbetrieb Mit 2 Oder 3 Messwerten
(_ _ _ signalisieren in dieser Zeile das Ende der Liste) 6 Aktuelle(s) Menü, Untermenü oder Funktion 7 Vorangehende(s) Menü, Untermenü oder Funktion (_ _ _ signalisieren in dieser Zeile den Anfang der Liste) www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 61: Anzeige Bei Einstellung Von Parametern, 4-Zeilig
3 Kennzeichnet einen geänderten Parameter (einfache Prüfung der geänderten Daten beim Durchblättern der Listen) 4 Nächster Parameter 5 Momentan eingestellte Daten von 6 6 Aktueller Parameter (für Auswahl Taste > drücken; danach siehe vorhergehendes Kapitel) 7 Werkseitige Einstellung des Parameters 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 62: Verwendung Eines Ir-Interface (Option)
Zeit erfolgt, kann das Messgerät wieder über die optischen Tasten bedient werden. Bei Aktivierung leuchtet LED 3 und die optischen Tasten sind dann außer Funktion. www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 63: Nullpunkt (Menü C1.1.1)
3 x > C1.1.1 Nullpunkt > Nullpunkt kalibrieren? Automatisch Bitte warten Herunterzählen von 40 s Nullpunkt kalibrieren Erfolgreich Nullpunkt Anzeige des gemessenen Nullpunkts in %. +XX.XXX% 5 x ^ Übernehmen? Anzeigeseite 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 64: Manueller Abgleich
Zweiphasenmedien (Schlämme), die Feststoffe Messwertaufnehmer nur mit dem Trägermedium enthalten, die ausfallen können. füllen. Zweiphasenmedien, bei denen Feststoffe oder Messwertaufnehmer mit einer anderen Flüssigkeit, gasförmige Komponenten nicht getrennt werden z.B. Wasser füllen. können. www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 65: Menüaufbau
A5.1 Messgröße A5.2 Einheit f. Pulswert A5.3 Wert je Puls A5.4 Schleichmenge A6 GDC IR Interface A7 Durchflussrichtung A8 Nullpunkt A9 Funktionsmodus ↓ ↑ ↓ ↑ ↓ ↑ ↓ ↑ > 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 66 B3 Information > B3.1 Status Log B3.2 Status Details B3.3 C-Nummer B3.4 Sensorelektronik B3.6 Electronic Revision B3.7 Sensor Revision B3.8 Änderungsprotokoll ↓ ↑ ↓ ↑ ↓ ↑ ↓ ↑ > www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 67 > C6.2 Anzeige C6.3 1. Messwertseite C6.4 2. Messwertseite C6.5 Grafische Seite C6.6 Sonderfunktionen C6.7 Einheiten C6.8 HART C6.9 Quick Setup ↓ ↑ ↓ ↑ ↓ ↑ ↓ ↑ > 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 68: Funktionstabellen
1) Einstellung für Hauptstromausgang (setzt Ausgangswert auf "0") Einstellung: x.xxx ± x.xxx% (Bereich: 0.0…20%) (1.Wert = Schaltpunkt / 2.Wert = Hysterese); Bedingung: 2.Wert ≤ 1.Wert 2) Nutzen für alle Ausgänge? Einstellung vornehmen s.o. Fkt. A4.1! www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 69 Nullpunkt-Kalibrierung; Ablauf der Kalibrierung wie in Fkt. C1.1.1...1.1.4 beschrieben A9 Funktionsmodus Funktionsmodus Einstellen der Betriebsart Einstellung: Messen / Stop / Standby Funktionsmodus (Menü A9) Für detaillierte Informationen siehe auf Seite 89. 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 70: Menü B, Test
Aktueller Energielevel zur Schwingungserregung B2.12 Ampl. Sensor A Aktuelle Schwingungsamplitude B2.13 Ampl. Sensor B B2.14 2 Phasen Signal Wert des 2-Phasen-Indikators B2.15 SE Brd Temperatur Temperatur der Messwertaufnehmerelektronik B2.16 Akt. Betriebszust. Aktueller Betriebszustand www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 71: Menü C, Setup
Fest (Es wird mit einem Festwert für die Dichte gearbeitet (z. B. Normdichte)) / Bezug (Berechnet die Prozessdichte bezogen auf eine Referenztemperatur) / Norm (Berechnet die Normdichte bezogen auf eine Referenztemperatur und den Korrekturfaktoren) 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 72 Abweichung / Energielevel / Freq. Messrohr / DMS 1 / DMS 2 / C1.5.6 2 Ph Schwellenwert C1.5.7 Proz: Signal niedrig Wahl des Statussignals (Ausfall, Außerhalb der Spezifikation, Funktionskontrolle, Wartungsbedarf und Information) für die Gruppe "Proz: Signal niedrig" www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 73 1.7.25 CF10) für die Durchflussmessung C1.8 Dichtekalibrierung C1.8 Dichtekalibrierung C1.8.1... DCF1...DCF8 Anzeige der Messwertaufnehmerkalibrier-Koeffizienten für die 1.8.8 Dichtemessung C1.9 Simulation C1.9 Simulation C1.9.1 Massedurchfluss Wie B1.1 C1.9.2 Volumendurchfluss Wie B1.2 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 74 Fehlerstrom Fehlerstrom festlegen (Grundeinstellung: 3.6 mA) xx.x mA; Bereich: 3…22 mA (Bedingung: außerhalb Übersteuerungsbereich) C3._.4 Fehlerbedingung Folgende Fehlerbedingungen sind wählbar: Auswahl: Ausfall / Wartungsbedarf / Außerhalb der Spezifikation (Fehlerkategorie [S]) www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 75 Zurücksetzen auf 4 mA stellt Werkskalibrierung wieder her. ® Wird für HART -Einstellung verwendet. C3._.16 20mA Trimmung Trimmung des Stroms bei 20 mA Zurücksetzen auf 20 mA stellt Werkskalibrierung wieder her. ® Wird für HART -Einstellung verwendet. 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 76 (1.Wert = Schaltpunkt / 2.Wert = Hysterese); Bedingung: 2.Wert ≤ 1.Wert C3._.9 Zeitkonstante Bereich: 000.1…100 s C3._.10 Signal invertieren Auswahl: aus (aktiver Ausgang: Schalter geschlossen) / ein (aktiver Ausgang: Schalter offen) www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 77 Beide Polaritäten (Anzeige der Plus-/Minus-Werte) / Positive Polarität (Anzeige bei Negativwerten = 0) / Negative Polarität (Anzeige bei Positivwerten = 0) / Betrag (Anzeige bei Negativwerten und Positivwerten immer positiv) 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 78 Phasenverschiebung zu D oder zu A (Slave-Ausgang ist B und Master- Ausgang ist D bzw. A) C3._.12 Information Serien-Nr. I/O-Platine, Softwareversions-Nr. und Produktionsdatum der Platine C3._.13 Simulation Ablauf siehe B1._ Pulsausgang X www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 79 Signal invertieren Auswahl: aus (aktivierter Ausgang: Schalter geschlossen) / ein (aktivierter Ausgang: Schalter offen) C3._.4 Information Serien-Nr. I/O-Platine, Softwareversions-Nr. und Produktionsdatum der Platine C3._.5 Simulation Ablauf siehe B1._ Statusausgang X 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 80 Signal invertieren Auswahl: aus (aktiver Ausgang: Schalter geschlossen) / ein (aktiver Ausgang: Schalter offen) C3._.3 Information Serien-Nr. I/O-Platine, Softwareversions-Nr. und Produktionsdatum der Platine C3._.4 Simulation Ablauf siehe B1._ Steuereingang X www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 81 Zähler _ starten, nach Anhalten dieses Zählers Auswahl: Nein (Funktion beenden ohne Zähler zu starten) / Ja (Zähler starten, Funktion verlassen) C4._.10 Information Serien-Nr. I/O-Platine, Softwareversions-Nr. und Produktionsdatum der Platine 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 82 V-Nummer des Messumformers, nicht veränderbar C6.1.6 Konverter Seriennr. Serien-Nr. des Messumformers, nicht veränderbar C6.1.7 C-Nummer CG-Nummer, nicht veränderbar; beschreibt die Variante des Messumformers C6.1.8 Elektronik Seriennr. Serien-Nr. Elektronik-Baugruppe, nicht veränderbar www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 83 (1. Wert = Schaltpunkt / 2. Wert = Hysterese) Bedingung: 2. Wert ≤ 1. Wert C6._.6 Zeitkonstante Bereich: 0.1…100 s C6._.7 Format 1. Zeile Nachkommastellen festlegen Auswahl: Automatisch (Anpassung erfolgt automatisch) / X (= keine) …X.XXXXXXXX (max. 8 Nachkommastellen) von Schriftgröße abhängig 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 84 (1. Wert = untere Grenze / 2. Wert = obere Grenze), Bedingung: 1. Wert ≤ 2. Wert C6.5.3 Zeitskala Einstellen der Zeitskalierung für die X-Achse, Trendkurve xxx min; Bereich: 0…100 min www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 85 Ablauf s.u.) Freie Einheiten einstellen C6.7.2 Text freie Einh. Festzulegender Text siehe auf Seite 87: C6.7.3 [m³/s]*Faktor Festlegen des Umrechnungsfaktors, bezogen auf m³/s: Freie Einheiten einstellen xxx.xxx siehe auf Seite 87 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 86 [kg/m³]*Faktor Festlegen des Umrechnungsfaktors, bezogen auf kg/m³: xxx.xxx siehe Freie Einheiten einstellen auf Seite 87 C6.7.19 Druck Pa; kPa; bar; mbar; psi (keine freie Einheit möglich); nur vorhanden mit Stromeingang www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 87: Freie Einheiten Einstellen
A…Z; a…z; 0…9; / - + , . *; @ $ % ~ () [] _ Konvertierungsfaktoren Konvertierungsfaktoren Konvertierungsfaktoren Konvertierungsfaktoren Gewünschte Einheit = [Einheit s.o.] × Umrechnungsfaktor Umrechnungsfaktor: Max. 9-stellig ↑ nach links und ↓ nach rechts Dezimalpunkt verschieben: 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 88: Beschreibung Von Funktionen
Zeit zählt rückwärts von 2,5...0,0 s, danach Taste loslassen. > Sprache 2 x ↓ Reset > Fehler zurücksetzen > Zurücksetzen? Nein ↓ oder ↑ Zurücksetzen? Fehler zurücksetzen Fehler ist zurückgesetzt 3 x ^ Messbetrieb www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 89: Funktionsmodus (Menü A9)
Beim Wechsel von der Betriebsart "Stop" in "Standby" durchläuft das Gerät die komplette Anlauf-Phase. Zusätzlich zu der Betriebsart "Standby" bietet die Systemsteuerungsfunktion die Möglichkeit, vollautomatisch in Abhängigkeit von der aktuellen Betriebstemperatur oder -dichte in einen vergleichbaren "Standby"-Zustand umzuschalten. 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 90: Dichtekalibrierung (Menü C1.2.1)
Dichte kalibrieren? 1 Punkt-Kalibrierung C1.2.1 Dichtekalib. Produkt XXXXXXX Mit ↓ bis C1.2.1 Dichtekalib. Produkt Leitungswasser C1.2.1 Dichte kalibrieren? Bitte warten Herunterzählen von 20 s Dichtekalibrierung Erfolgreich 5 x ^ Übernehmen? Anzeigeseite www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 91: Punkt-Kalibrierung
Verfügung steht, dann arbeitet das Gerät normal wie nach der 1 Punktkalibrierung weiter. Das heisst, es können Wochen oder sogar Monate zwischen der Kalibrierung der beiden Messpunkte liegen. 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 92: Temperatur/Dichte-Tabellen
83,3 996,0939 62,18614 84,2 995,9487 62,17708 29,5 85,1 995,8013 62,16788 995,6518 62,15855 30,5 86,9 995,5001 62,14907 87,8 995,3462 62,13947 31,5 88,7 995,1903 62,12973 89,6 995,0322 62,11986 32,5 90,5 994,8721 62,10987 www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 93 142,7 982,5419 61,34009 143,6 982,2841 61,32400 62,5 144,5 982,0250 61,30783 145,4 981,7646 61,29157 63,5 146,3 981,5029 61,27523 147,2 981,2399 61,25881 64,5 148,1 980,9756 61,24231 980,7099 61,22573 65,5 149,9 980,4432 61,20907 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 94 168,8 974,5606 60,84182 76,5 169,7 974,2679 60,82355 170,6 973,9741 60,80520 77,5 171,5 973,6792 60,78680 172,4 973,3832 60,76832 78,5 173,3 973,0862 60,74977 174,2 972,7881 60,73116 79,5 175,1 972,4890 60,71249 972,1880 60,69375 www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 95: Dichtemodus (Menü C1.2.2)
= (ρ ) / (T Der Wert für den Dichtegradienten ist in der Regel positiv, da in der Regel (Ausnahme: Anomalie des Wassers) ein Anstieg der Temperatur die gemessene Dichte verringert. 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 96: Rohrdurchmesser (Menü C1.1.3)
Diese Funktion erlaubt dem Betreiber, die Durchflussrichtung in Bezug auf die Pfeildarstellung auf dem Gehäuse einzustellen. Wird "vorwärts" gewählt, dann entspricht die Durchflussrichtung dem "+"-Pfeil, bei "rückwärts" dem "-"-Pfeil auf dem Gehäuse. www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 97: Druckstossunterdrückung
Nulldurchfluss einstellt, wie es in der nachfolgenden Abbildung dargestellt ist. Dieser Effekt findet sich vor allem bei Hochdruckanwendungen. Abbildung 6-8: Schwingverhalten bei Druckstössen 1 Durchfluss abgeschaltet 2 Sinusförmiges Schwingen ("Überschwingen") 3 Stabiler Nulldurchfluss 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 98 Druckstossunterdrückungspegel dann zum Schleichmengenpegel addiert (einstellbar in Menü C1.3.3). Die optimalen Einstellwerte für die Druckstossunterdrückung hängen von den aktuellen Betriebsbedingungen ab und können deshalb nur vor Ort durch Austesten bestimmt werden. www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 99: Systemsteuerung
Auswahl der Prozessgrösse, die die Systemsteuerung aktiviert. Auswählbar sind Dichte und Temperatur. Menü C1.4.3 – Max Limit Menü C1.4.4 – Min Limit Einstellen der Grenzwerte zur Aktivierung der Systemsteuerung. Aktuelle Messwerte ausserhalb dieses Bereiches aktivieren diese Funktion. 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 100: Phasen-Schwellwert (Menü C1.5.3)
Format 3. Zeile "X.XX" einstellen. Das 2 Phasen Signal wird auf der 2. Messwertseite unten mit z. B.: 0,02% angezeigt. Beim Überschreiten des Grenzwerts (C3.4.2) erfolgt eine Meldung über die Klemmen C. www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 101: Diagnosemeldungen (Menü C1.5.7
Mit dieser Funktion können die kompletten gespeicherten Einstellungen wieder geladen werden. • Backup 1: Laden vom Backup - Speicherbereich 1 • Backup 2: Laden vom Backup - Speicherbereich 2 • Werk: Hochladen der originalen Werkseinstellungen 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 102: Passworte (Menü 6.6.4 Quick Set; Menü 6.6.5 Setup)
Hysterese. Bedingung: 1. Wert > 2. Wert 1 Durchfluss 2 Zeit 3 Aktuell angezeigter Durchfluss 4 Anzeige auf Null gesetzt 5 Aktuell angezeigter Durchfluss 6 Positive Hyserese 7 Betriebspunkt 8 Negative Hysterese www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 103: Zeitkonstante
GDC IR Interface: Wenn die GDC-IR Verbindung aufgerufen wird, dann wird nach 60 Sekunden abgebrochen, wenn keine Verbindung hergestellt werden kann. Wird die Verbindung unterbrochen, dann kann die Anzeige nach 60 Sekunden wieder über die optischen Tasten bedient werden. 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 104: Ausgangshardware
Der Statusbildschirm zeigt die Statusgruppen aller Fehler, die seit dem letzten Öffnen des Statusbildschirms aufgetreten sind. Nach 2 Sekunden verschwinden alle nicht aktuellen Fehler. Sie werden in der Liste in Klammern dargestellt. www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 105: Ereignis-Einzelereignis Gruppe
Wenn der Fehler weiter Elektronikkomponente. besteht, den Hersteller kontaktieren. Prozesseing. Einstellg. Einstellungen für den Einstellungen Prozesseingang ungültig. Prozesseingang überprüfen oder Werkseinstellungen laden. Dichtekalibrierung Parameter der Dichtekalibrierung Dichtekalibrierung ungültig. durchführen. Produkt und Funktionsmodus überprüfen. 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 106 überprüfen oder Werkseinstellungen laden. IO D Einstellung Unzulässige Einstellungen Einstellungen von IO D für IO D überprüfen oder Werkseinstellungen laden. F F F F F Prozess C Sensor C Elektronik www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 107 Spezifikation (getrennte Ausführung) oder betrieben und ist Messwertaufnehmer möglicherweise defekt. Die ersetzen. Messwerte für Durchfluss und Dichte sind weiterhin gültig, die Genauigkeit ist jedoch unbestimmt. Die Temperaturmessung ist ausgefallen. 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 108 Parameters sollte die denen im Gerät. Meldung innerhalb einer Minute verschwinden. Falls nicht, Hersteller kontaktieren. Sp. Lebensd. Überschr. Die zulässige Anzahl von Messumformerelektronik Schreibvorgängen eines austauschen. Speicherbausteins ist überschritten. www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 109 Dämpfung, z. B. wegen Messwertaufnehmer Gasblasen oder zu hoher überprüfen. Viskosität. S Proz: 2- Phasenstr. 2-Phasenstr. erkannt 2-Phasenströmung wurde Produkt auf Gasblasen erkannt. Die Genauigkeit der prüfen. Durchfluss- und Dichtemessung ist unbestimmt. 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 110 Netzausfall. Zähler 2 FB5 Netzausfall Zähler 2 FB5 ungültig nach Netzausfall. Zähler 3 FB6 Netzausfall Zähler 3 FB6 ungültig nach Netzausfall. Netzausfall Aufgetreten Netzausfall aufgetreten. Der Zählerstand ist evtl. ungültig. www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 111 Messwert auf Wählen Sie einen anderen Messwerteseite 2 nicht Messwert auf Messwertseite aktiv. 2 oder aktivieren Sie den Messwert in Menü C1.5 für Diagnosewert bzw. in Menü C2 für Konzentrationswerte. 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 112 Messwertzeile 2 überprüfen. Anzeigeseite ist begrenzt. Opt. Schnittst. Aktiv Die optische Schnittstelle Die Tasten sind 60 Sekunden wird verwendet. Die nach Ende des optischen Tasten sind Datentransfers/Abnehmen deaktiviert. des Optokopplers wieder betriebsbereit. www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 113: Funktionstests Und Fehlerbehebung
• Messrohr erodiert oder korrodiert (Messstoff im Gehäuse) - Messrohr läuft nicht an - Bei leitendem Messstoff geringer Widerstand zur Erde • Offene Schaltkreise von Erreger- und Sensorspulen oder Widerstandsthermometern (RTD) - Mit Ohmmeter messbar 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 114 Die besten Ergebnisse werden erzielt, wenn der Nullpunktabgleich mit dem Messstoff bei Betriebstemperatur durchgeführt wird. Mögliche Ursachen für einen schlechten Nullpunkt: • Nicht vollständig schliessende Ventile oder Luft- oder Gaseinschlüsse oder Belagbildung auf dem Messrohr www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 115: Diagnosefunktionen
Dieser Alarmpegel ist anwendungs- und prozessabhängig und kann deshalb nur vor Ort unter den aktuellen Betriebsbedingungen bei Durchfluss eingestellt werden. 2 Phasen-Schwellwert (Menü C1.5.3) Für detaillierte Informationen siehe auf Seite 100. 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 116: Service
• Schieben Sie vorsichtig die Elektronik zurück ins Gehäuse. • Ziehen Sie die 2 Halteschrauben wieder an und fixieren die Anzeige. Nach dem Einschalten der Stromversorgung erkennt das Messsystem den Hardwaretausch. www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 117: Fehler Der Sensor- Oder Erregerspulen
Der Ausfall von zwei oder mehr der oberen Messkreise kann auf einen Messrohrfehler hindeuten. Es kann sich Messstoff im Gehäuse befinden. In diesem Fall muss muss die Prozessleitung muss muss druckentlastet und das Messgerät umgehend aus der Prozessleitung entfernt werden. 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 118: Ersatzteilverfügbarkeit
Hohlräume frei von gefährlichen Substanzen sind. dem Gerät eine Bescheinigung beigefügt werden, mit der bestätigt wird, dass der Umgang • mit dem Gerät sicher ist und in der das verwendete Produkt benannt wird. www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 119: Formular (Kopiervorlage) Zur Rücksendung Eines Geräts
Wir bestätigen hiermit, dass bei der Rücklieferung dieses Messgeräts keine Gefahr für Menschen und Umwelt durch Messstoffreste besteht! Datum: Unterschrift: Stempel: 7.6 Entsorgung VORSICHT! Für die Entsorgung sind die landesspezifischen Vorschriften einzuhalten. 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 120: Technische Daten
1 Messrohre 2 Schwingungsrichtung 3 Sinuskurve Wenn das Messgerät angeregt wird, lässt die Erregerspule die Messrohre vibrieren, wodurch eine Sinuskurve 3 erzeugt wird. Diese Sinuskurve wird von zwei Sensoren überwacht. www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 121 Phasenverschiebung in der Sinuskurve, der von den beiden Sensoren erfasst wird. Diese Phasenverschiebung ist direkt proportional zum Massedurchfluss. Die Dichtemessung erfolgt anhand der Auswertung der Schwingungsfrequenz und die Temperaturmessung mithilfe eines Pt500-Sensors. 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 122: Technische Daten
2 (optional 3) interne Zähler mit max. 8 Zählerstellen (z. B. für Mengenzählung von Volumen und/oder Masse) Verifizierung Integrierte Verifizierung, Diagnosefunktionen: Messgerät, Prozess, Messwert, Stabilisierung Konzentrationsmessung Konzentration und Konzentrationsdurchfluss Kommunikationsschnittstellen ® Foundation Fieldbus, Profibus PA und DP, Modbus, HART www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 123 Leitungsunterbrechung, Überschreitung des Maximaldurchflusses, Prozesstemperatur Sensorelektronikselbstdiagnose: Sensorelektronikselbstdiagnose: Sensorelektronikselbstdiagnose: Sensorelektronikselbstdiagnose: Elektroniktemperatur, Eingangsverstärkungen, Treiberverstärkung Messumformer und Ein-/Ausgänge: Messumformer und Ein-/Ausgänge: Messumformer und Ein-/Ausgänge: Messumformer und Ein-/Ausgänge: Datenbusüberwachung, Anschlüsse der Stromausgänge, Elektroniktemperatur, Spannungsausfall, Parameter- und Datenintegrität 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 124: Messgenauigkeit
Weitere Bedingungen Schutzart nach IEC 529 / IP66/67 (entspricht NEMA 4/4X) EN 60529 Einbaubedingungen Einbau Detaillierte Informationen siehe Kapitel "Einbaubedingungen". Abmessungen und Gewichte Detaillierte Informationen siehe Kapitel "Abmessungen und Gewichte". www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 125: Elektrischer Anschluss
Nur nötig für getrennte Geräteausführungen. 10-adrige, abgeschirmte Leitung. Detaillierte Spezifikationen sind auf Anfrage erhältlich. Länge: max. 20 m / 65,6 ft Leitungseinführungen Standard: M20 x 1,5 (8...12 mm) Option: ½ NPT, PF ½ 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 126: Ein- Und Ausgänge
≥ 1,8 V ≥ 4 V ≤ (U ≤ (U ) / I ) / I = 30 V = 100 mA = 1 W = 10 nF ~ 0 mH www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 127 = 22,5 V 0, nom bei I = 1 mA = 21,5 V 0, nom bei I = 10 mA = 19 V 0, nom bei I = 20 mA 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 128 0…5% (Stromausgang, Frequenzausgang) Zeitkonstante Zeitkonstante Zeitkonstante Zeitkonstante Funktion Die Zeitkonstante entspricht der Zeit die verstreicht, bis 67% des Endwertes nach einer Sprungfunktion erreicht werden. Einstellungen Einstellbar in 0,1s-Schritten. 0…100 s www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 129 = 0,6 mA = 0,43 mA geschlossen: geschlossen: = 3,8 mA = 4,5 mA = 30 V = 100 mA = 1 W =10 nF = 0 mH 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 130 = 6,3 V 0, nom mit I < 1,9 mA Erkennung Leitungsbruch: ≥ 8,1 V mit I ≤ 0,1 mA Erkennung Leitungskurzschluss: ≤ 1,2 V mit I ≥ 6,7 mA www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 131 Beschreibung Modbus RTU, Master / Slave, RS485 Adressbereich 1…247 Unterstützte Funktionscodes 01, 03, 04, 05, 08, 16, 43 Unterstützte Baudrate 1200, 2400, 3600, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200 Baud 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 132: Zulassungen Und Zertifikate
Weitere Richtlinien und Zulassungen Stoß- und Schwingungsfestigkeit IEC 68-2-3 Elektromagnetische 2004/108/EG in Verbindung mit EN 61326-1 (A1, A2) Verträglichkeit (EMV) Europäische PED 97/23/EG Druckgeräterichtlinie NAMUR NE 21, NE 43, NE 53, NE 107 www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 133: Abmessungen Und Gewichte
202 / 7,75 120 / 4,75 155 / 6,10 295,8 / 11,60 277 / 10,90 5,7 / 12,60 8.3.2 Montageplatte, Feldgehäuse Abmessungen in mm und Zoll [mm] [Zoll] Ø9 Ø0,4 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 134: Beschreibung Hart-Schnittstelle
ID- und Revisionsnummern Hersteller-ID: 69 (0x45) Gerät: 204 (0xCC) Device Revision: DD Revision: ® HART Universal Revision: ≥ 3.3 FC 375/475 System SW.Rev.: ≥ 8.0 AMS-Ausführung: ≥ 6.0 PDM-Ausführung: ≥ 1.2 FDT-Ausführung: www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 135: Anschlussvarianten
Kapitel "Elektrischer Anschluss". ® Die HART -Kommunikation ist auf zwei Arten nutzbar: • als Punkt-zu-Punkt-Verbindung (Point-to-Point) sowie • als Mehrpunkt-Verbindung (Multi-Drop), mit 2-Leiter-Anschluss oder als Mehrpunkt-Verbindung (Multi-Drop), mit 3-Leiter-Anschluss. 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 136: Punkt-Zu-Punkt-Verbindung - Analog / Digital Modus (Point-To-Point)
7 Messumformer mit Adresse = 0 sowie passivem oder aktivem Stromausgang 8 Zweites Mastergerät (Secondary Master) 9 Hilfsenergie für Geräte (Slaves) mit passivem Stromausgang 10 Bürde ≥ 250 Ω (Ohm) www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 137: Mehrpunkt-Verbindung (2-Leiter-Anschluss)
7 Messumformer mit Adresse > 0 und passivem Stromausgang, Anschluss von max. 15 Geräten (Slaves) mit 4…20 mA 8 Zweites Mastergerät (Secondary Master) 9 Hilfsenergie 10 Bürde ≥ 250 Ω (Ohm) 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 138: Mehrpunkt-Verbindung (3-Leiter-Anschluss)
6 Messumformer Anschlussklemme A- (C-) 7 Anschluss aktiver oder passiver 4-Leiter-Geräte (Slaves) mit 4…20 mA, Adressen > 0 8 Bürde ≥ 250 Ω (Ohm) 9 Zweites Mastergerät (Secondary Master) 10 Hilfsenergie www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 139: Ein-/Ausgänge Und Hart ® Dynamische Variable Bzw. Gerätevariable
"Frequenz Messrohr" eingestellt ist. linear 2 Phasen Signal linear Diagnosewert, optional, verfügbar wenn einer der Diagnosekanäle (1, 2, 3) auf "2 Phasen Signal" eingestellt ist. Konzentration 1 linear Verfügbar, wenn Konzentrationsmessung eingeschaltet ist. 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 140 Wechselbeziehungen nicht. Sowohl lineare als auch Zähler-Gerätevariable lassen sich zuordnen. Die Zähler-Gerätevariablen können nur den Dynamischen Variablen SV, TV und 4V zuordnet sein, sofern der verknüpfte Ausgang kein Strom- oder Frequenzausgang ist. www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 141: Notizen
NOTIZEN MFC 400 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 142 NOTIZEN MFC 400 www.krohne.com 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de...
Seite 143 NOTIZEN MFC 400 08/2013 - 4002078602 - MA MFC 400 R02 de www.krohne.com...
Seite 144 Produkte und Systeme für die Öl- und Gasindustrie • Messsysteme für die Schifffahrtsindustrie Hauptsitz KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Deutschland) Tel.:+49 (0)203 301 0 Fax:+49 (0)203 301 10389 info@krohne.de Die aktuelle Liste aller KROHNE Kontakte und Adressen finden Sie unter: www.krohne.com...

KROHNE MFC 400 Handbuch

1 Sicherheitshinweise

2 Gerätebeschreibung

3 Installation

4 Elektrische Anschlüsse

5 Inbetriebnahme

6 Betrieb

7 Service

8 Technische Daten

9 Beschreibung HART-Schnittstelle

10 Notizen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für KROHNE MFC 400

Inhaltszusammenfassung für KROHNE MFC 400

Inhaltsverzeichnis