La Marzocco FB80 Gebrauchsanweisung Seite 9

Anmerkung: Stellen Sie sicher, dass während
der Pumpenfunktion stets Wasser aktiviert
ist, andernfalls kann Luft in den Brühboiler
eindringen und die Pumpe beschädigt werden.
3) Elektrische Anschlüsse
ACHTUNG
VOR DER HERSTELLUNG DER ELEKTRISCHEN
ANSCHLÜSSE, SICHERSTELLEN, DASS DIE
BEIDEN ZUGENTLASTUNGSVERBINDER FEST
AM MASCHINENKÖRPER BEFESTIGT SIND, UM
UNBEABSICHTIGTE BEANSPRUCHUNG AN DEN
STROMKABELN ZU VERMEIDEN.
a) Netzkabel
• Es handelt sich um
Hauptstromversorgungskabel,
ganzen Espressomaschine Strom zuführt.
Es gibt verschiedene Kabelarten, je nach
elektrischen Anforderungen der gekauften
Espressomaschine
→ 200/220VAC 1 Phase 3-Leiter Kabel
mit 2,5/4/6/10mm2 Querschnitt
AWG 12/10/8 (für UL Modell),
der Espressomaschine mit
Zugentlastungsverbinder befestigt
→ 220VAC 3 Phasen 4-Leiterkabel 4 mm2
Querschnitt für Modelle mit 1, 2 , 3 und 4
Gruppen, mit einem Zugentlastungsverbinder
an der Espressomaschine befestigt
→ 380 VAC 3 Phasen 5-Leiterkabel
mit 2,5/6 mm2 Querschnitt für die
Modelle mit 1, 2, 3 und 4 Gruppen, mit
einem Zugentlastungsverbinder an der
Espressomaschine befestigt.
ACHTUNG
DIE MOTORPUMPE SOLL SICH NEBEN DER
MASCHINE AN EINEM ORT BEFINDEN, DER
LEICHT FÜR DIE WARTUNG, JEDOCH NICHT FÜR
UNBEABSICHTIGTE EINGRIFFE ZUGÄNGLICH
IST UND AN DEM EIN OPTIMALER LUFTUMLAUF
VORHANDEN IST.
b) Netzkabel für Wasserpumpenmotor
Es handelt sich dabei um das Netzkabel
für den Wasserpumpenmotor. Die interne
Elektronik schaltet den Motor bei Bedarf
ein.
• 3-Leiterkabel mit 1,5 mm2 Querschnitt
oder 3-Leiter AWG 16 (für UL Modell)
mit Zugentlastungsverbinder
das
Espressomaschine befestigt.
das der
oder
an
einem
ACHTUNG
WECHSELN SIE DIE BENUTZTEN SICHERUNGEN
MIT SICHERUNGEN MIT DERSELBEN GRÖSSE,
DEMSELBEN TYP UND DERSELBEN STÄRKE
F1 = 2A, 250V AUS.
4) Abwasseranschluss
Mittels des verstärkten Plastikschlauches
wird der Abwasseranschluß des Gerätes an
die Schmutzwasserleitung des Geschäftes
durchgeführt.
Im dem Falle,
Schmutzwasserleitung
sollte, und gemäß der lokalen Vorschriften
akzeptabel ist, kann das Abwasser in dafür
bestimmten Eimern aufgefangen werden,
und eventuelle Verlängerungen für das
Abwasser können in PVC-Schläuchen mit
einem Kern aus Metallspiralen und den dafür
bestimmten Schlauchschellen durchgeführt
werden.
ACHTUNG
DER HERSTELLER LEHNT JEGLICHE HAFTUNG
FÜR EREIGNISSE AB, DIE DURCH DAS
an der HERSTELLEN DER ERDUNG ABWEICHEND
VON DEN GELTENDEN LOKALEN, NATIONALEN
UND INTERNATIONALEN BESTIMMUNGEN UND
GESETZEN ZUR ELEKTRIK HERVORGERUFEN
WURDEN, ODER ANDERE ELEKTRISCHE
BAUTEILE FALSCH ANGESCHLOSSEN WURDEN.
ACHTUNG
THE MOTOR PUMP MUST BE SITUATED
- NUR U.S.A. UND KANADA -
CLOSE TO THE MACHINE IN AN ACCESSIBLE
NICHT AN EINEN KREIS ANSCHLIESSEN, DER MIT
PLACE FOR MAINTENACE BUT NOT FOR
MEHR ALS 150V FUNKTIONIERT, UM DIE ERDUNG
ACCIDENTAL INTERFERENCE AND WHERE
AN JEDEM FUSS AUSZUFÜHREN.
THERE IS AN OPTIMAL AIR CIRCULATION
ACHTUNG
UM BRUCH ODER LECKS ZU VERMEIDEN:
POSITIONIEREN BZW. LAGERN SIE DIE
KAFFEEMASCHINE NICHT AN ORTEN, AN DENEN
DIE TEMPERATUR DAS WASSER IM BOILER ODER
IM HYDRAULIKSYSTEM FRIEREN KÖNNTE.
dass eine solche
nicht existieren
8