Ordre D'installation - Wisniowski COMFORTA Bedienungsanleitung

[C000385] Il est interdit d'utiliser le portail en panne.
[C000386] Les inspections et la maintenance doivent
être effectuées en conformité avec le Manuel d'utili-
sation et de maintenance. Avant la mise en marche
du portail et pendant son exploitation il faut lubrifier
les rouleaux, les charnières, les butées, les ressorts
et les paliers.
[C000387] Avant la mise en marche du portail il
faut obligatoirement fermer le portillon et tourner la
clé.
[C000388] Après l'installation de la porte, le film
de protection doit être immédiatement retiré du bat-
tant.
[C000389] Il est interdit de supprimer ou modifier
des éléments du portail.
[C000390] Il est interdit de placer les mains ou des
objets dans la zone de fonctionnement des éléments
mobiles du portail ou dans la zone de fonctionne-
ment du verrou, de la serrure ou des guidages du
portail.
[C000391] Après le montage du portail il faut di-
rectement retirer le film de protection de la surface
de la verrière.
[C000392] Méthode de sortie des panneaux du
colis. Ne pas jeter de boulons de fixation des pan-
neaux, ceux-ci peuvent être utilisés pour visser les
charnières.
[C000393] Les portails sous emballage ne peuvent
pas être exposés à l'action défavorable des condi-
tions atmosphériques.
[A000005] 4. RECOMMANDATIONS DE MONTAGE
Avant le montage et la mise en marche de la porte, il est nécessaire de lire
attentivement les dispositions de la présente instruction. Le respect des recomman-
dations de montage et d'utilisation permet une installation correcte et assure une
utilisation longue et sans pannes de la porte. Il faut également observer l'ordre
de toutes les opérations de montage.
[A000006] 5. CONDITIONS DE MONTAGE REQUISES
La porte doit être installée et utilisée conformément à sa destination. Le choix et
l'emploi des portes se fassent suivant le dossier technique du bâtiment, élaboré
avec respect des règlements et normes en vigueur.
[B000005] Les portes peuvent être fixées aux murs en béton, en brique ou en
ossature métallique. Les locaux destinés à recevoir les portes doivent être bien
préparés (murs et sols finis), secs et libres de toute substance chimique nocive aux
revêtements peints.
Descriptif technique  IIiO/BS/Comforta/03/2015/ID-95291
Notice de Montage et de Fonctionnement – Porte de garage sectionnelle Comforta
Les murs latéraux, tout comme le mur frontal et le linteau au dessus de la baie,
doivent être verticaux, parallèles au sol et convenablement finis.
Il est interdit d'installer la porte dans un local où sont
prévus des travaux de finition (enduits, plâtrerie, pon-
çage, peinture, etc.).
L'endroit ou le tablier touche le sol doit être nivelé et fini de façon à permettre
l'évacuation des eaux. Une aération efficace du garage doit être également
assurée.
L'installation d'une motorisation doit être exécutée par un
installateur professionnel ou une personne compétente,
conformément à l'Instruction d'installation et d'utilisation
correspondante.
[B000092] L'espace nécessaire pour installer la porte de garage doit être libre
de toutes sortes de tuyaux, de câbles etc.
[C000184] Il est interdit d'ouvrir le tablier de la porte sans
que les rails de guidage soient fixés.
[D000381] 6. INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Actions nécessitant l'intervention d'un Installateur Professionnel ou réalisables par
une Personne Compétente. Conservez la fiche des pièces (liste d'articles) de la
porte.
Avant de procéder à l'installation, vérifiez les dimensions (largeur et hauteur) de
la baie de montage. Suivez soigneusement les étapes d'installation successives,
illustrées par les figures.
Le couple maximal de serrage des vis à tôle au panneau est de 7 ÷ 9 [Nm] ; le
dépassement de cette valeur risque de causer la rupture de la connexion.

Ordre d'installation :

Fig. 20.1a. Tracez les emplacements des trous dans le linteau, au milieu de la
baie de montage, pour la protection contre la rupture des ressorts.
Fig. 20.1b. Percez les trous et insérez les chevilles à expansion.
Fig. 25.2a. Dévissez les vis de fixation des élingues, puis revissez-les, pour
que les écrous se trouvent à l'extérieur des rails de guidage hori-
zontaux.
Fig. 25.a. Après avoir monté les rails de guidage, mesurez les diagonales
comme indiqué sur la figure - la différence entre les diagonales ne
doit pas dépasser ± 3 [mm].
Fig. 30. Vue en éclaté de l'arbre d'entraînement - cas d'utilisation de deux
ou d'un seul ressort. Respectez les couleurs de marquage des tam-
bours et des ressorts lors de leur installation sur l'arbre.
Fig. 35.2c. La protection doit être vissée au linteau à l'aide de 4 vis.
Fig. 40.a. Ordre de montage des charnières. Les charnières doivent être
fixées aux deux extrémités du panneau dans le même ordre.
Fig. 40.1b. Les vis doivent être serrées après le réglage de la porte.
Fig. 55. Lors du montage des panneaux, maintenez entre eux un jeu de 1 à
2 [mm]. Afin d'assurer un écart approprié entre les panneaux, lors
de leur montage, utilisez des entretoises en carton d'une épaisseur
d'environ 2 [mm], qui doivent être placées entre les panneaux,
à proximité de chacune des charnières.
Fig. 60.3a. Montez la poignée supérieure du galet de sorte que ce dernier
touche la partie inférieure du rail de guidage.
Fig. 60.3b. Les vis doivent être serrées après le réglage de la porte.
Fig. 75.1. Lors de l'enroulement de la corde sur le tambour, veillez à ce qu'au
moins deux spires entières restent sur le tambour en position de
fermeture complète de la porte.
Fig. 75.2. Tendez les ressorts suivant le point RÈGLES D'ÉTIRAGEDES RES-
SORTS.
Fig. 80. Avant de mettre la porte en mouvement, graissez les charnières, les
galets roulants et les ressorts avec du lubrifiant semi-gras, p. ex. du
lubrifiant semi-solide HWS-100 Wurth.
Fig. 80.1. Débloquez le dispositif de protection contre la rupture des ressorts.
Fig. 80.2. Après le montage, coupez les parties saillantes des élingues,
émoussez les arêtes de coupure et protégez le bord ainsi créé avec
de la peinture.
Fig. 85. Retirez les entretoises en carton lors de l'ouverture de la porte,
lorsque les panneaux sont repliés les uns par rapport aux autres.
Fig. 105. Vissez légèrement la partie tubulaire du verrou du côté de la ser-
rure, pour lui permettre de se déplacer librement. Effectuez une
connexion rigide du côté du verrou.
Fig. 105.3c, 105.3d. Ajoutez le blocage du verrou à l'ensemble de verrouillage
vissé au panneau, puis tracez les trous dans le dormant. Percez les
trous à l'aide d'un foret de 8,5 [mm].
Fig. 115. Si vous installez le dispositif d'entraînement, bloquez les verrous de
la porte en position ouverte.
[D000012] 7. RÈGLES D'ÉTIRAGE DES RESSORTS DE TORSION
Le nombre de tours nécessaire pour la tension du ressort doit être lu sur la plaque
signalétique placée sur la porte.
FR
15