Wisniowski COMFORTA Bedienungsanleitung Seite 28

CS
napíná, stát na lešení z boku pružiny tak, aby se napínací pruty a pružina nena-
cházely přímo proti němu. Než přistoupíte k vlastnímu napínání, musíte postupně
zkontrolovat pevnost uchycení pružin na bubnech, a jestli na pružině nejsou vi-
dět nějaké praskliny nebo deformace. Pak musíte uvolnit šrouby spojující buben
pružiny s hřídelí. Napínání provádějte vždy po 1/4 otáčky dokud nedosáhnete
požadované hodnoty. Při napínání vsuňte konec prutu do otvoru bubnu pružiny
a otočte o takový úhel, aby bylo možné zasunout druhý prut do dalšího otvoru
v bubnu pružiny. Jakmile je druhý prut bezpečně zasunutý do otvoru v bubnu,
když ho pevně chytíte, můžete vytáhnout první prut a opakovat celý postup do-
kud nedosáhnete požadované napnutí. Při napínání se bude pružina prodlužovat
a zmenšovat svůj průměr. Po dosažení požadovaného napnutí pružiny opatrně
a velice důkladně přišroubujte šrouby, spojující buben pružiny s hřídelí, poté vy-
táhněte napínací pruty. Stejný postup opakujte u druhé pružiny.
V návodu je uveden jen ukázkový počet otáček pružiny. Skutečný počet otáček
pružiny se může lehce lišit od hodnot uvedených na výrobním štítku podle indivi-
duálních montážních podmínek vrat.
Po montáži zkontrolujte správné fungování vrat podle návodu k montáži a ob-
sluze. V případě potřeby proveďte potřebné seřízení.
Kontrolovat správné napětí pružin a v nutném případě provést jejich seřízení,
za tímto účelem je třeba:
• Otevřít vrata zvedajíc křídlo na poloviny výšky:
• pokud křídlo výrazně klesne, zvětšit napětí pružin seřízením,
• pokud se křídlo výrazně zvedne, snížit napětí pružin seřízením.
[B000094] V případě, že neprovedete výše uvedené prá-
ce, hrozí nebezpečí že křídlo/plášť vrat náhle poklesne
a způsobí zranění osob nebo poškození předmětů
v jeho blízkosti.
[A000007] 8. DOPLŇUJÍCÍ POŽADAVKY
Po ukončení instalace je třeba ověřit, zda jsou vrata vybavená popisným štítkem
CE v souladu s normou, a v případě zjištění jejího nedostatku vybavit vrata po-
pisným štítkem. Po ověření správnosti funkce vrat je třeba předat majiteli Návod
k instalování a obsluze vrat a knihu vrat pokud se vyžaduje.
[A000015] Úkony, které může provést majitel po důkladném seznámení se s ná-
vodem k instalaci a obsluze dodaným spolu s vraty.
Po montáži ihned odstraňte ochrannou fólii z křídla. Po-
nechání fólie způsobuje velice silné slepení fólie s ple-
chem vrat díky vlivu teplot a slunečního záření. Znemož-
ní to odlepit fólii a může to vést až ke zničení lakované-
ho povlaku vrat.
[A000008] 9. OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
Obaly
Prvky balení (lepenky, umělé hmoty apod.) jsou kvalifikovány jako odpady ho-
dící se k opětovnému zpracování. Před vyhozením obalů je třeba se podřídit
místním (lokálním) právním úpravám týkajícím se daného materiálu.
Šrotování zařízení
Výrobek tvoří více různých materiálů. Většina použitých materiálů se hodí k opě-
tovnému zpracování. Před vyhozením tyto vytřídit, následně dodat do sběrny
druhotných surovin.
Před šrotováním se podřídit místním (lokálním) právním
úpravám týkajícím se daného materiálu.
[A000009] Pamatujte! Předání obalových materiálů do
materiálového oběhu šetří suroviny a snižuje vznik od-
padů.
[C000022] 10. DEMONTÁŽ
• Zavřít a uzamknout vrata.
• Povolit napětí pružin u vrat.
• Provést v opačném pořadí úkony uvedeny v návodu k montáži.
[A000029] 11. NÁVOD K OBSLUZE A ÚDRŽBĚ
Tento Návod k instalování a obsluze je dokumentace určená pro majitele vrat.
Pozorně přečtěte tento návod a dodržujte jeho doporučení. Návod obsahuje
nezbytné informace zaručující bezpečné užívání a také obsluhu a údržbu vrat.
[A000010] 12. DŮLEŽITÉ INFORMACE A POZNÁMKY
• Pečlivě uchovejte tento návod.
• Veškeré úkony obsluhy provádějte v souladu s Návodem k insta-
lování a obsluze vrat.
• Při veškerých pracích spojených s prohlídkami a opravami vrat je
třeba dodržet předpisy BOZP a doporučení obsažená v Návodu
k instalování a obsluze vrat.
28
Návod k instalaci a obsluze – Sekční garážová vrata Comforta
[B000006] 13. INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE ZAKÁZANÉHO UŽÍVÁNÍ
VRAT
[C000011] 14. NÁVOD K OBSLUZE VRAT
[C000012] Před prvním otevřením vrat je třeba kontrolovat správ-
nost jejich namontování, podle Návodu k instalování a obsluze.
Vrata jsou správně namontována, když se jejich křídlo / opona pohybuje plynu-
le a jejich obsluha je jednoduchá.
[B000104] Ručně otvíraná vrata je zapotřebí otvírat a zavírat jemně, bez ná-
hlých trhnutí, které negativně ovlivňují životnost vrat a jejich bezpečný provoz.
[C000259] Otvírání - vrata se mají otvírat ručně výhradně pomocí kliky nebo
k tomu určených venkovních nebo vnitřních úchytů. Nesprávná obsluha může
způsobit nehodu.
Zavírání - vrata se mají zavírat ručně energickým přitlačením na kliku křídla. To
způsobí samočinné zacvaknutí západek do odpovídajících protikusů na zárubni.
Zamknutí (zámku) vrat - vrata vybavená zámkem, který je možné v případě, že
vrata nemají pohon, zajistit vytažením klíče ze zámku. To způsobí samočinné
otočení kliky do polohy zavřeno.
V případě zavírání vrat pomocí západky musíte po zavření nechat páku staže-
nou směrem dolů.
Odemčení (zámku) vrat - musíte použít klíč nebo zajišťovací západku:
• zvenčí - otočte klíčem o přibližně 135° ve směru hodinových ručiček (pozor,
• zevnitř - stáhněte dolů zajišťovací západku umístěnou vedle vložky zámku
• Je nepřípustná změna provozních souborů nebo dílů vrat.
• Zakazuje se otevírat vrata bez upevněných vodících lišt.
• Zakazuje se zatarasit prostor pohybu vrat. Během zavírání nebo
otevírání vrat přesvědčit se, že se v oblasti pohybu nenachází oso-
by nebo předměty, a hlavně dětí.
• Zakazuje se zdržování se osob a ponechání vozidel nebo jiných
předmětů v prostoru otevřených vrat.
• Zakazuje se zdržovat se, procházet, probíhat nebo projíždět pod
pohybujícími se vraty.
• Zakazuje se užívat vrata ke zvedání předmětů nebo osob.
• Nepovolovat dětem hrát si zařízeními. Vysílače ovládající vrata se
musí uchovávat mimo dosah dětí. Vysílače uchovávat na suchých,
nezvlhnutých místech.
• Zakazuje se předělávat nebo odstraňovat jakékoliv prvky vrat! Toto
může způsobit poškození dílů zajišťujících jejich bezpečné užívání.
• [C000260] Zakazuje se montovat jakákoliv doplňující vyplnění
nebo tepelné izolace křídla bez písemné dohody s výrobcem.
Pružiny jsou přesně přizpůsobeny hmotnosti křídla vrat a veške-
ré namontované doplňující prvky mohou způsobit jejich přetížení
a nesprávnou funkci vrat.
• [B000093] Vrata s elektrickým pohonem musíte otvírat podle ná-
vodu k montáži a obsluze pohonu.
• [B000008] Vrata se musí chránit před činiteli škodlivými pro lakýr-
nické nátěry a kovy, m.j. leptavými prostředky jako jsou kyseliny, lou-
hy, solí. Vrata je třeba zabezpečit před odprýskáváním omítky, ná-
těry a rozpouštědly, během dokončování místnosti nebo její opravy.
• Netarasovat oblast pohybu vrat.
Vrata se otevírají svisle vzhůru. Proto se nesmí na cestě otevíra-
jících se nebo zavírajících se vrat nacházet žádné překážky. Je
třeba se přesvědčit, že se během pohybu vrat na jejich cestě ne-
nachází osoby, a hlavně dětí nebo také předměty.
Pozor! Nebezpečí nehody.
• [A000053] Zakazuje se užívat nefunkční vrata, je
zvlášť nepřípustný provoz vrat pokud se vyskytlo
viditelné poškození lan, vyvažovacích pružin, prvků
zavěšení nebo provozních jednotek zodpovědných za
bezpečný provoz vrat.
• [A000062] Zakazuje se provádět jakékoliv samostat-
né opravy vrat.
• [B000007] Zakazuje se užívat vrata v případě zjištění
jakýchkoliv nesprávností práce nebo poškození pro-
vozních jednotek vrat. Je třeba přerušit jejich užívání
a kontaktovat autorizovaný servis.
• [B000103] POZOR! Poškození v důsledku teplotních
rozdílů.
Rozdíl venkovní teploty (okolí) a vnitřní (v místnosti) může způsobit
prohýbání dílů vrat (bimetalický efekt). V takové situaci může uve-
dení vrat do pohybu způsobit jejich poškození.
v této poloze se nedá klíč vytáhnout),
a současně stiskněte kliku.
IIiO/BS/Comforta/03/2015/ID-95291 Technický popis
+