Wisniowski COMFORTA Bedienungsanleitung Seite 62

SK
prudkých pohybov, ktoré negatívne vplývajú na životnosť brány a bezpečnosť
jej používania.
[C000259] Otváranie - brána sa musí otvárať ručne iba pomocou kľučiek ale-
bo vonkajších alebo vnútorných držiakov určených k tomuto účelu. Nesprávna
obsluha môže byť príčinou úrazu.
Zatváranie - brána sa musí zatvárať ručne energickým tlakom na kľučku krídla,
čím uzávery samočinne zaskočia do zodpovedajúcich prvkov v ráme.
Uzamknutie (zámku) brány - brány sú vybavené zámkom, ktorý je možné v prí-
pade, že brána nie je vybavená pohonom, uzamknúť vytiahnutím kľúča zo zám-
ku, čo umožní samočinne pootočiť kľučku do uzamknutej polohy.
V prípade uzamykania brány pomocou uzáveru je potrebné po zatvorení pone-
chať páčku otočenú nadol.
Odomknutie (zámku) brány - je potrebné použiť kľúč alebo zaisťovaciu západku:
• z vonka - kľúč je treba otočiť o približne 135° v smere hodinových ručičiek
(pozor, kľúč sa vtedy nesmie vytiahnuť),
• z vnútra - je treba posunúť nadol zaisťovaciu západku nachádzajúcu sa ved-
ľa vložky zámku a súčasne otočiť kľučku.
[C000088] 15. INTEGROVANÉ DVERE
• Integrované dvere možno otvárať iba ručne cez potiahnutie za kľúčku smerom
otvárania dverí. Dvere treba otvárať a zatvárať mierne bez náhlych mýkaní,
ktoré majú negatívny vplyv na stálosť, funkčnosť a bezpečnosť používania.
• Integrované dvere sú namontované a vyregulované správne vtedy, ked´
krídlo sa plynule pohybuje ako aj ich obsluha je ľahká.
• Treba strániť od silných úderov krídla dvier o rám tzn. „uderanie", ktoré môže
spôsobiť poškodenie maliarského povlaku, puknutia presklenení, zhoršenie
fungovania kovaní, závesov, tesnení, ohnutia krídla dverí.
• Zabraňuje sa zaťažovať krídlo dvier dodatočnými tiažami, silových otváraní
ako aj nechávania predmetov v dosahu práce krídla dvier.
[C000089] Zakaždým k integrovaným dverám sa odporúča používať „samo-
zatvárač", ktorý treba používať iba pre zatvorenie krídla dvier po ich predo-
šlom ručnom otvorení.
[C000090] Zakaždým pred uvedením brány do pohybu treba sa uistiť, že in-
tegrované dvere sú zatvorené. Integrované dvere namontované v bráne s elek-
trickým pohonom musia byť vybavené v okrajový vypínač znemožńujúci uvede-
nie do pohybu pohonu v prípade otvorených dvier.
[C000091] Zabrańuje sa prikladania dodatočnej sily (inej ako samozatvárač)
za účeľom domknutia alebo urýchlenia zamknutia krídla dvier, čo vedie k rozre-
gulovaniu alebo poškodeniu samozatvárača.
[C000209] Zabraňuje sa vkladania akýchkoľvek pred-
metov medzi otvárajúce sa alebo zatvárajúce sa krídlo,
ráma dvier.
Pozor! Nebezpečenstvo nehody.
[C000040] 16. ROZSAH PODMIENOK PROSTREDIA, PRE KTORÉ JE
URČENÁ BRÁNA
• odolnosť proti prenikaniu vody
• odolnosť proti zaťaženiu vetrom
• tepelná odolnosť
• priepustnosť vzduchu
• teplota
• pomerná vlhkosť
• elektromagnetické polia
- Netýka sa ručných brán, v prípade brán s pohonom- rozsah podmienok
(1)
prostredia sa nachádza v Inštrukcii inštalovania a obsluhy pohonu.
[C000050] 17. INŠTRUKCIA BEŽNÝCH KONZERVÁCIÍ
Úkony možné pre vykonanie cez Majiteľa po dôkladnom oboz-
námení sa s inštrukciou dodánou spolu s bránou:
[A000060] Pri všetkých konzervačných prácach ako aj
prehliadkach brány odpojiť napájanie pohonu.
[C000055] Vonkajšiu plochu krídla brány vyčistiť špongiou a čistou vodou.
Nepoužívať prostriedkov, ktoré môžu spôsobiť pošodenie povrchu.
Aspoň raz za 6 mesiacov urobiť prehliadku brány:
• Závesové spojenia, otočné valčeky, pružiny, vedenia namastiť mastivom
napr. polotuhým mazacím tukom HWS-100 Würth, pred uvedením brány do
pohyblu ako aj počas exploatácie v prípade potreby.
• Nemastiť bubnovej vložky zámky. V prípade potreby namastiť grafitom
mastivom.
• Počas prehliadky overiť elementy upínajúce bránu, skrutky, valčeky, v prípa-
de zístenia akýchkoľvek chýb, bezohľadne odstrániť, pred ich odstránením
exploatácia brány je neprípustná.
• V prípade zístenia akýchkoľvek chýb a poškodenia podskupín brány treba
prerii jej používanie a sa skontaktovať so servisom.
• Overiť upínanie pohonu.
62
Návod na montáž a obsluhu – Segmentová garážová brána Comforta
- 1. trieda
- 2. trieda
- 1,07 W/m 2 K
- 4. trieda
- - 30 až 50 stupňov C
(1)
- max. 80% nezhustená
(1)
- netýka sa (1)
[B000029] Pre čistenie okenných tabúľ v preskleneniach (okienka, hliníkové
presklenené profily) treba používať suché, čisté a mäkké, najlepšie bavlnené
tkaniny. Možno pužívať tekutiny pre umývanie riadov o neutrálnej reakcii pH,
no odporúča sa, aby skôr na malej ploche presklanenia urobiť skúšku. Pred
čístením sklo treba dôkladne oplachnúť vodou za účeľom odstránenia znečis-
tení a prachu, ktoré môžu poškodiť plochu skla. Neodporúča sa používania
čistiacich prostriedkov, ktoré obsahujú alkohol alebo rozpúšťadlá (spôsobujú
trvalé matovanie skla).
[D000231] Aspoň 2 krát za mesiac urobiť čistenie ozdobných aplikácií vyko-
naných z vzácných kovov, npr. preparatom Wurth (unikať kontaktu preparatu
s povrchom krídla brány).
[C000017] Úkony možné pre vykonanie cez Kompetentnú osobu.
[C000060] Servisnú priehliadku brány treba urobiť aspoň raz za 12 mesiacov.
V rámci štandardných konzervačných úkonov treba:
• overiť napnutie pružín- otvoriť bránu zdvíhajúc krídlo k polovici výšky,
• ked´ krídlo príliš klesne, zväčšiť napnutie pružín cez reguláciu,
• ked´ krídlo sa príliš zdvíhne, zmenšiť napnutie pružín cez reguláciu.
• Zásady napínania pružín sú v časti týajúcej sa inšta-
lovania.
• Vprípade nepredvedenia týchto prác je nebezpečen-
stvo, že krídlo náhle klesne a spôsobí zranenie osôb
alebo poškodenie predmetov, ktoré sú v blízkosti.
• overiť, či jazdné valčeky- počas otvárania a zatvárania krídla brány sa otáča-
jú. Ked´ dávajú odpor alebo sa vôbec neotáčajú, overiť ich stav. V prípade
potreby vymeniť celé skupiny.
• vvrámci prehliadky overiť mechanické podskupiny, ktoré majú vplyv bezpeč-
nosť a správnu prácu brány. V prípade zístenia akýchkoľvek chýb bezohľad-
ne urobiť výmenu a chybné poodskupiny a častí opráviť alebo vymeniť,
• v prípade montáže pohonu je potrebné zaistiť závory brány v otvorenej polo-
he alebo namontovať dodatočné prvky automatického uzamykania,
• overiť stav nosných povrazov ako aj pružín.
[C000261] Úkony vyžadujúce Profesionálneho inštalátera:
Všetky spracúvania ako aj modifikácie brány treba dohodnúť s výrobcom. Roz-
sah prác obsiahnutých prehliadkou brány vykonávanou cez servis výrobcu.
• urobiť identifikáciu typu brány, sériové číslo,
• overiť označenia brány, upozorňujúce nálepky, v prípade ich nedostatku
doplniť,
• overiť spájacie súčiastky použité v bráne: kolíky upínajúce bránu k stene,
skrutky upínajúce vedenia,
• overiť pružiny ako aj elementy s nimi spoluprácujúce v prípade objavenia sa
stôp opotrebovania, tieto elementy bezohľadne vymeniť,
• obrátiť pozornosť na podmienky v akých je exploatovaná brána, ked´tieto
podmienky odbehajú od požadovaných podmienok exploatácie poinformo-
vať majiteľa brány o možných následkoch npr. možnosť havárie,
• v prípade exploatácie vyše 12 rokov alebo vykonania viac ako 20 000
cyklusov (počet cyklusov určiť na základe rozhovoru s používateľom brány)
- pružiny bezohľadne vymeniť.
[C000070] Rozsah prác obsiahnutých obdobnou prehliadkou brá-
ny je vykonávaný cez kompetentnú osobu.
V rámci štandardných konzervačných úkonov treba:
• Overiť napnutie pružín- otvoriť bránu zdvíhajúc krídlo do polo vice výšky:
• ak krídlo príliš klęsnę, zväčšiť napnutie pružín cez reguláciu,
• ak krídlo sa príliš zdvíhne, zmenšiť napnutie pružín cez reguláciu.
• V prípade nepredvedenia vyššie uvedených prác je nebezpečnosť, že krídlo
náhle klesne a spsoć zranenie osôb alebo pokolenie predmetov, ktoré sa
nachádzajú v blízkosti.
• Overiť, či jazdné valčeky počas otvárania a zatyrania krídla brány sa otá-
čajú. Ak robia odpor alebo sa vôbec neotáčajú, tak treba overiť ich stav
a zvlášť jazdné plochy. V prípade nevyhnutnosti vymeniť celé skupiny.
• V rámci prehliadky overiť mechanické podskupiny, ktoré majú vplyv na bez-
pečnosť a správnu prácu brány. V prípade akýchkoľvek poškodení treba ich
bezohľadne odstrániť a chybné podskupiny a časti opraviť alebo vymeniť.
[C000045] 18. OBMEDZENIA V POUŽÍVANÍ BRÁNY
Brána je určená pre používanie:
• v atmosfer ohrozenej obuchom,
• ako ohňovzdorná priečka,
• vo vlhkých miestnostiach,
• v miestnostiach s chemickými látkami škodlivými pre ochranné a lakované
povlaky,
• od naslnečnenej strany v prípade tmavých farieb pokrytia krídla brány,
• ako nosná štruktúra stałby,
• ako hermetická deliaca stena.
IIiO/BS/Comforta/03/2015/ID-95291 Technický popis
+