Wisniowski COMFORTA Bedienungsanleitung Seite 49

oprugu mora stajati na skeli sa strane ovako da se opruga i šipke za napinjanje
ne nalaze pred njom. Prije početka samog napinjanja potrebno je prekontrolirati
pouzdanost pričvršćenja opruga na bubnjevima i da li je opruga ispravna - da
li ima znakova napuknuća ili deformacije, nakon toga olabaviti vijke koje pričvr-
šćuju bubanj opruge s osovinom. Napinjanje izvoditi po ca 1/4 obrtaja sve do
postizanja tražene napetosti. Radi napinjanja staviti kraj šipke u otvor bubnja
opruge i okrenuti za toliko da bi bilo moguće staviti drugu šipku u slijedeći otvor
u bubnju opruge. Kada druga šipka je već sigurno smještena u drugom otvoru,
pridržati je pa izvaditi prvu šipku i ovako ponavljati redom sve dok se ne posti-
gne tražena napetost opruge. Tijekom napinjanja opruga će se izdužiti i smanjiti
će se njezin promjer. Nakon dostizanja propisane napetosti opruge, oprezno
i točno pritegnuti vijke koje pričvršćuju bubanj opruge s osovinom i nakon toga
izvaditi šipke za napinjanje. Proceduru ponoviti s drugom oprugom.
Uputstvo sadrži primjer broja okretaja opruge. Obzirom na individualne mon-
tažne uvjete za dvorišna vrata, stvarni broj okretaja opruge može se malo razli-
kovati od vrijednosti navedene na nazivnoj pločici. Nakon montaže je potrebno
provjeriti pravilno funkcioniranje dvorišnih vrata u skladu s Uputama za monta-
žu i rukovanje. Ukoliko je to potrebno obaviti podešavanje.
Provjerite zategnutost zateznih opruga na vratima i, ako je potrebno, obavite
ispravak. Kako biste to učinili, treba:
• Otvoriti krilo vrata do pola visine:
• Ukoliko se vrata značajno spuštaju naniže, povećajte zategnutost zate-
znih opruga,
• Ukoliko se vrata značajno povlače naviše, spustite zategnutost zateznih
opruga.
[B000094] Ukoliko se gore navedene radnje doslijedno ne
izvedu, preti opasnost da krilo/plašt garažnih vrata izne-
nada padne uzrokujući ozlijedjenje ljudi ili oštećenja na
predmetima koje se nalaze u blizini garažnih vrata.
[A000007] 8. DODATNI ZAHTJEVI
Nakon instalacije provjerite jesu li vrata opremljena u tipsku pločicu CE prema
normi, a u slučaju njezinog nedostatka opremite vrata potrebnom tipskom plo-
čicom. Nakon kontrole pravilnog funkcioniranja dvorišnih vrata predati vlasniku
Upute za montažu i rukovanje te knjigu izvještaja ukoliko ista postoji.
[A000015] Operacije koje može obaviti vlasnik vrata nakon pažljivo pročitanih
Uputa za ugradnju i korištenje koje je dobio zajedno s vratima.
Nakon završene montaže s krila vrata odmah ukloniti
zaštitnu foliju. Ukoliko se to ne obavi djelovanjem tem-
perature i sunca folija će se čvrsto zaljepiti za lim što ka-
snije onemogući njeno odljepljivanje i može voditi do
oštećenja lakirane površine.
[A000008] 9. ZAŠTITA OKOLIŠA
Ambalaža
Ambalažni dijelovi (karton, plastika, itd.) su klasificirani kao otpad pogodan
za recikliranje. Prije bacanja ambalaže u smeće primijeniti lokalne zakonske
propise u odnosu na vrstu materijala.
Zbrinjavanje opreme
Proizvod se sastoji od više različitih materijala. Većina korištenih materijala je
pogodna za recikliranje. Prije odbacivanja grupirajte ih, a nakon toga dostavite
na odlagalište.
Prije zbrinjavanja primijeniti lokalne zakonske propise
koji se odnose na različite vrste materijala.
[A000009] Sjeti se! Povrat ambalaže u cirkulaciji materija-
la štedi resurse i smanjuje otpad.
[C000022] 10. DEMONTAŽA
• Zatvoriti i zariglati vrata.
• Otpustiti napetost opruge u vratima.
• Izvršiti korake u obrnutom redoslijedu kako je navedeno u priručniku.
[A000029] 11. UPUTE ZA UGRADNJU I KORIŠTENJE
Ove Upute za ugradnju i korištenje su namijenjene vlasniku vrata.
Molimo pročitajte ove upute pažljivo i pridržavajte se njegovim preporuka-
ma. Sadrže potrebne informacije za sigurnu uporabu, korištenje i održavanje
vrata.
[A000010] 12. VAŽNE INFORMACIJE I NAPOMENE
• Molimo vas da pažljivo čuvate ove upute.
• Sve poslove održavanja treba obavljati sukladno Uputama za
ugradnju i korištenje vrata.
Tehnički opis IIiO/BS/Comforta/03/2015/ID-95291

Instrukcija za Instalaciju i Rukovanje – Segmentna garažna vrata Comforta
• Za sve poslove vezane za remont i popravak vrata treba poštovati
sigurnosne propise zdravstvenih i sigurnosnih pravila i preporuke
sadržane u Uputama za ugradnju i korištenje.
• Ne mijenjajte niti uklanjajte pojedine dijelove.
[B000006] 13. ZABRANJENE UPOTREBE VRATA
Ne otvarajte vrata bez stalnih tračnica.
• Zabranjeno je ometati prostor vrata. Pazite da se za vrijeme
rada vrata u njihovoj blizini ne nalaze ljudi, posebice djeca ili
predmeti.
• Zabranjen je boravak ljudi, vozila ili drugih predmeta ispod otvo-
renih vrata.
• Zabranjeno je da se boravi, prelazi, trči ili putuje kolima ispod
pokretajućih vrata.
• Zabranjeno je koristiti vrata za dizanje predmeta ili ljudi.
• Nemojte dopustiti djeci da se igraju s uređajima. Daljinske uprav-
ljače treba držati podalje od djece. Daljinske upravljače pohrani-
te na suhim mjestima bez vlage.
• Ne mijenjajte niti uklanjajte pojedine dijelove! Time biste mogli
izbaciti iz funkcije važne sigurnosne dijelove!
• [C000260] Zabranjeno je instalirati dodatne toplinske izolaci-
je ploče ili krila bez pisane suglasnosti proizvođača. Opruge
su pažljivo prilagođene masi krila i sve dodatne komponente
montirane na njima mogu izazvati preopterećenje i kvar na
vratima.
• [B000093] Garažna vrata s elektropogonom otvarati u składu s
Uputama za instaliranje i rukovanje pogona.
• [B000008] Zaštitite vrata od agresivnih i nagrizajućih sredstava,
kao npr. od reakcija salitre iz kamena ili žbuke,kiseline, lužine, soli
za posipanje cesta, agresivnih premaza ili brtvi. Vrata moraju biti
zaštićena od prskanja žbuke, boje i otapala za vrijeme završnih
radova ili remonta.
[C000011] 14. UPUTE ZA UPORABU VRATA
• Ne ometati područja vrata. Vrata se otvaraju okomito gore.
Stoga, na putu otvaranja ili zatvaranja vrata ne može biti nikakvih
prepreka. Pazite da se za vrijeme rada vrata u njihovoj blizini ne
nalaze ljudi, posebice djeca ili predmeti.
Pažnja! Opasnost od nesreće.
• [A000053] Ne smijete koristiti neispravna vrata, osobi-
to u slučaju ako je vidljivo oštećenje konopa, opruge za
uravnoteženje, visećih komponenti ili sastavnih dijelo-
va odgovornih za ispravan rad vrata.
• [A000062] Zabranjeni su bilo kakve samostalni po-
pravci na vratima.
• [B000007] Nemojte koristiti vrata u slučaju bilo kakvih
kvarova ili oštećenja sastavnih komponenta vrata.
Njihova uporaba mora tada biti zaustavljena, a vi se
obratite ovlaštenom servisu.
• [B000103] POZOR! Šteta uzrokovana razlikom između
temperatura.
Razlika između vanjske (okoline) i unutarnje (sobne) temperature
može dovesti do deformacije elemenata vrata (bimetal efekt). U
takvom slučaju pokretanje vrata može uzrokovati njihovo oštećenje.
[C000012] Prije prvog otvaranja vrata, treba provjeriti isprav-
nost njihovih instalacija u skladu s Uputama za ugradnju i ko-
rištenje.
Vrata su montirana pravilno ako se njihovo krilo/zavjesa kreće glatko i ako je
njihov rad jednostavan.
[B000104] Ručno otvarana vrata treba otvarati i zatvarati nježno, bez naglih
trzaja koji imaju negativan utjecaj na trajnost i sigurnost korištenja vrata.
[C000259] Otvaranje - garažna vrata otvarati ručno isključivo pomoću kvaka
ili u tu svrhu namjenjenih vanjskih ili unutarnjih rukohvata. Nepravilno rukovanje
može prouzročiti nesreću.
Zatvaranje - garažna vrata zatvarati ručno energično gurajući kvaku na vratnom
krilu, što će izazvati automatsko premještanje zasuna (blokada) iza odgovara-
jućih elemenata dovratnika.
Zaključavanje (brave) garažnih vrata - garažna vrata opremljena su bravom
koja se u situaciji kada su vrata bez pogona može zaključavati tako da se izvadi
ključ iz brave i tada se kvaka automatski okrene u položaj „zatvoreno".
U slučaju zatvaranja garažnih vrata pomoću zasuna, nakon zatvaranja ostaviti
polugu okrenutu prema dole.
Otključavanje (brave) garažnih vrata - pomoću ključa ili zasuna blokade:
• izvana - okrenuti ključ za ca 135° u smjeru kazaljke sata (opaska - u ovoj
poziciji nije moguće izvaditi ključ),
HR
49