Werbung
万年历 / 万年カレンダー / 퍼페츄얼 캘린더 / Вечный календарь / تقويم دائم
预选/更改日历 // 予め行っておいた第2時間帯の設定・変更 // 달력 사전 설정/변경
按压B确认日期并退出设置模式。
Bを押して日付を確定し、設定モードを終了します。
B를 눌러 날짜를 확인하고 설정 모드에서 나옵니다.
Нажмите кнопку B для подтверждения даты и выхода из
MM 01
режима настроек.
. لتأكيد التاريخ ومغادرة وضع اإلعدادB اضغط الزر
Установка/изменение календаря // التحديد المسبق/تغيير التقويم
如果正确设置年份、月份和日期，显
示屏将显示2099年之前的准确日历
和日期。
年月日を正しく設定してあれ
ば、2099年までは正しく日付と曜日
が表示されます。
연도, 월, 날짜가 정확하게 설정되면
디스플레이 창에 2099년까지 정확한
요일과 날짜가 표시됩니다.
如需立即退出设置模式，按压表冠C，或等待5秒钟。
直ちに設定モードを終了するには、クラウンCを押すか、5秒待ちます。
설정 모드에서 바로 나오려면 크라운 C를 누른 채로 5초간 기다립니다.
Для быстрого выхода из режима настроек нажмите головку C или подождите 5 секунд.
. ٍ ، أو انتظر لمدة 5 ثوانC للخروج من وضع اإلعداد على الفور، اضغط التاج
На индикаторе будет отображаться
точный день и дата до 2099
года, если год, месяц и дата
установлены правильно.
سوف تعرض الشاشة اليوم والتاريخ المحددين حتى
عام 9902 إذا تم ضبط العام والشهر والتاريخ
.بشكل صحيح
Werbung
