Werbung
Settings / Einstellungen / Réglages / Ajustes / Messa a punto
Standby mode
Chronograph (100 h)
Standby-Modus
Chronograf (100 h)
Mode veille
Chronographe (100 h)
Modo en espera
Cronógrafo (100 h)
Modalità Standby
Cronografo (100 ore)
Alarm (24 h)
Perpetual calendar (–2099)
Alarm (24 h)
Ewiger Kalender (–2099)
Alarme (24 h)
Calendrier perpétuel (–2099)
Alarma (24 h)
Calendario perpetuo (–2099)
Calendario perpetuo (–2099)
Allarme (24 ore)
2nd time zone
Electro luminescent (EL) backlight
2. Zeitzone
Elektrolumineszenz (EL) Hintergrund beleuchtung
Second fuseau horaire
Rétroéclairage électroluminescent (EL)
Zona 2º horario
Retroiluminación electroluminiscente (EL)
2° Fuso orario
Retroilluminazione Elettro-luminescente (EL)
End of battery life signal (EOL) / Signal für Ende der Batterielaufzeit (EOL) / Signal de fin de
vie de la pile / Señal de final de vida de la batería (EOL) / Segnale di fine vita della pila
45
15
30
Small second hand
Petite trotteuse
kleiner Sekundenzeiger
Manecilla de segundos
Pushbutton A
Poussoir A
Drücker A
Botón A
Hour hand
Aiguille des heures
Stundenzeiger
Manecilla de horas
Crown C
Couronne C
Krone C
Corona C
Minute hand
Aiguille des minutes
Minutenzeiger
Manecilla de minutos
Pushbutton B
Poussoir B
Drücker B
Botón B
Piccola lancetta dei
secondi
Pulsante A
Lancetta delle ore
Corona C
Lancetta dei minuti
Pulsante B
Werbung
