Herunterladen Diese Seite drucken

Swiss Military Hanowa ISA SWISS 9516 Bedienungsanleitung Seite 22

Werbung

设置 / 設定 / 설정 / Настройки / ‫اإلعدادات‬
时间设置和选择12/24小时模式
時間設定と12/24時モードの選択
시간 설정 및 12/24시간 모드 선택
在任何模式下将表
冠拔出。手表进入时间设置模式,秒针停止。
输入
開始
どちらのモードの場合でも、クラウンを引っ張り
ます。腕時計が時間設定モードになり、秒針が停
止します。
시작
22:10
어떠한 모드에서나 크라운을 바깥 위치로 당기십시
Вход
오. 시계가 설정 모드로 들어가 초침이 멈춥니다.
‫الدخول‬
Находясь в любом режиме, оттяните головку
во внешнее положение. Часы перейдут в
режим установки времени, и секундная стрелка
остановится.
‫من أي وضع، اسحب التاج إلى الوضع الخارجي. سوف تدخل الساعة‬
.‫في وضع إعداد الوقت ويتوقف عقرب الثواني‬
Установка времени и выбор между режимами 12/24 часов
‫إعداد الوقت واالختيار بين وضع 42/21 ساعة‬
向任一方向缓慢旋转表冠C以设置/修正当前时间。数
字显示随表针而变。
いずれかの方向にクラウンCをゆっくりと回し、現在
の時間に設定/調整します。針に続いて、
22:18
デジタルディスプレイが表示されます。
크라운 C를 천천히 한 쪽으로 돌려 현재 시간을 설정/
교정하십시오. 디지털 디스플레이가 시계침을 따라 설
정됩니다.
Медленно поворачивайте головку C в любом
направлении для настройки/корректировки
текущего времени. На цифровом индикаторе будет
отображаться время, показываемое стрелками.
‫ ببطء في أي االتجاهين لضبط/تصحيح الوقت الحالي. سوف‬C ‫أ د ِر التاج‬
.‫تتبع الشاشة الرقمية العقارب‬

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Isa swiss 3030