Digital Audio Output-Modus; (Digital Audio-Ausgang); Down Mix-Modus - Rotel Rdv-1080 Bedienungsanleitung

RDV-1080 DVD-Audio/Video-Player
VIDEO 2: Diese Option ist optimal für
dynamische Bilder in vollem Bewegungs-
ablauf.
FILM: Diese Option ist optimal für
Filmquellen geeignet.
SMART: Diese Option ist optimal für Discs,
auf denen sowohl Film- als auch
Videoquellenmaterial gespeichert ist. Der
RDV-1080 erfaßt die Quelle für jede Szene
und paßt sich entsprechend an.

DIGITAL AUDIO OUTPUT-Modus

(DIGITAL AUDIO-AUSGANG)

Discs werden mit einer Reihe von Digitalformaten
und Samplingraten codiert (die Bandbreite reicht
von PCM-Bitstream (für Audio-CDs genutzt) bis
zu Formaten für Mehrkanal-Surround-Sound).
Das am Digitalausgang verfügbare Signal muß
für den Vorverstärker oder Prozessor
decodierbar sein. Beispielsweise kann kein
Dolby Digital-Bitstream zu einem Zweikanal-
Vorverstärker gesendet werden, der nur das
PCM-Signal eines CD-Players verarbeiten kann.
Ferner macht es keinen Sinn, einen DTS-Bitstream
zu einem Surround-Prozessor zu senden, der
nicht über DTS verfügt. Diese Grundeinstellung
stellt sicher, daß der digitale Datenstrom am
Digitalausgang des RDV-1080 zu einem
Vorverstärker oder Prozessor gesendet wird,
von dem er verarbeitet werden kann. Der
RDV-1080 sendet kompatible Signale und
wandelt andere Digitalsignale in die durch die
Einstellung festgelegten Signale um.
Es stehen drei Einstellmöglichkeiten zur
Verfügung. Eine Übersicht über das digitale
Ausgangsformat, das bei den einzelnen
DISC-FORMAT
DVD mit 48/44,1 kHz,
16-Bit Linear-PCM/MLP
DVD mit 48/44,1 kHz,
20/24-Bit Linear-PCM/MLP
DVD mit 96/88,2 kHz,
Linear-PCM/MLP
DVD mit 192/179,4 kHz,
16/20/24-Bit Linear-PCM/MLP
DVD mit DTS
DVD mit Dolby Digital
DVD mit
MPEG Multichannel
Video-CD/SVCD
Audio-CD
Audio-CD mit DTS
Einstellungen gesendet wird, und über den
Programmtyp erhalten Sie unten auf dieser
Seite.
Einstellen des DIGITAL AUDIO OUTPUT-Modus
(DIGITAL AUDIO-AUSGANG):
• Wählen Sie die Bildschirmanzeige
PREFERENCE 2 (GRUNDEINST. 2).
Nutzen Sie die CURSOR-Tasten
auf das Feld DIGITAL AUDIO OUTPUT
(DIGITALER AUDIO-AUSGANG) zu setzen.
• Drücken Sie die CURSOR-Tasten
die gewünschte Einstellung zu wählen.
PCM ONLY (NUR PCM): Es wird nur
ein lineares PCM-Digitalsignal gesendet.
Verwenden Sie diese Einstellung bei
Vorverstärkern, die einen Bitstream von
einem CD-Player erwarten.
STREAM/PCM (STROM/PCM): Nahezu
alle verfügbaren Digitalformate werden ohne
Wandlung zu den Ausgängen gesendet. Zur
Kombination mit Surround-Prozessoren mit
eingebautem DTS-, Dolby Digital- und MPEG-
Audiodecoder. Bei dieser Konfiguration
nutzen Sie anstelle der Digitalverarbeitung
des RDV-1080 die Digitalverarbeitung des
Surround-Prozessors.
Dolby Digital/PCM: Es wird ein Dolby
Digital- oder PCM-Digitalausgangssignal
gesendet. Verwenden Sie Surround-
Prozessoren mit Dolby Digital-Audiodecoder
(aber ohne DTS oder MPEG).
DIGITALES AUSGANGSFORMAT
STROM/PCM DOLBY DIGITAL/PCM
48/44,1 kHz
48/44,1 kHz
16-Bit Stereo Linear-PCM 16-Bit Stereo Linear-PCM
48/44,1 kHz 48/44,1 kHz
20-Bit Stereo Linear-PCM 20-Bit Stereo Linear-PCM
Kein Ausgang Kein Ausgang
Kein Ausgang
Kein Ausgang
DTS-Bitstream 48 kHz,
16-Bit Linear-PCM
Dolby-Digital-Bitstream
Dolby-Digital-Bitstream
MPEG-Bitstream 48 kHz,
16-Bit Linear-PCM
44,1 kHz, 44,1 kHz,
16-Bit Linear-PCM 16-Bit Linear-PCM
44,1 kHz,
44,1 kHz,
16-Bit Linear-PCM 16-Bit Linear-PCM
DTS-Bitstream 44,1 kHz,
16-Bit Linear-PCM
28
, um
, um
NUR PCM
48/44,1 kHz
16-Bit Stereo Linear-PCM
48/44,1 kHz
20-Bit Stereo Linear-PCM
Kein Ausgang
Kein Ausgang
48 kHz,
16-Bit Linear-PCM
48 kHz,
16-Bit Linear-PCM
48 kHz,
16-Bit Linear-PCM
44,1 kHz,
16-Bit Linear-PCM
44,1 kHz,
16-Bit Linear-PCM
44,1 kHz,
16-Bit Linear-PCM
: Haben Sie in diesem Modus die
HINWEIS
Einstellung STREAM/PCM (STROM/PCM)
gewählt, werden die unten in dieser
Bedienungsanleitung beschriebenen
Lautsprechereinstellungen deaktiviert. Nutzen
Sie zur Konfiguration Ihrer Lautsprecher die
Einstellmöglichkeiten am Surround-Prozessor.

DOWN MIX-Modus

Der RDV-1080 kann an den analogen
Audioausgängen voll decodierte 5.1-Kanal-
Surroundsignale zur Verfügung stellen. Um
dieses decodierte Signal voll nutzen zu können,
sollte der angeschlossene Vorverstärker oder
Verstärker mit analogen Audioeingängen
ausgestattet sein. Ist er es nicht, so kann der
RDV-1080 Mehrkanalaufnahmen auf zwei
Kanäle zusammenmischen, so daß der
Vorverstärker oder Verstärker das Signal nutzen
kann. Diese Einstellung beeinflußt nur das
analoge Ausgangssignal bei der Wiedergabe
einer DVD-Video-Disc mit Mehrkanal-Surround-
Audio. Wählen Sie die Einstellung, die am
besten zu Ihrem System paßt.
So können Sie die Einstellung des DOWN MIX-
Modus verändern:
• In der Bildschirmanzeige PREFERENCE
2 (GRUNDEINST. 2) nutzen Sie die
CURSOR-Tasten , um
DOWN MIX zu bewegen.
• Drücken Sie die CURSOR-Tasten
die gewünschte Einstellung zu wählen.
Lt/Rt: In dieser Einstellung wird das
komplette 5.1-Kanal-Signal zu einem
codierten 2-Kanal-Surroundsignal zusammen-
gemischt. Verwenden Sie diese Einstellung,
wenn Sie das analoge Audiosignal zu einem
Surround-Decoder mit analoger Surround-
verarbeitung (wie z.B. Dolby
senden möchten, der keine analogen 5.1-
Kanal-Eingänge besitzt.
Lo/Ro: Das 5.1-Kanal-Signal wird auf ein
herkömmliches 2-Kanal-Stereo-Signal
zusammengemischt. Verwenden Sie diese
Einstellung, um das analoge Audiosignal
zu einem Vorverstärker, Fernsehgerät oder
Recorder mit herkömmlichem 2-Kanal-
Stereokanal ohne Surround-Sound-
Decodierung zu senden.
OFF (AUS): Das komplette 5.1-Kanal-
Signal wird zu den analogen Audio-
ausgängen gesendet. Wählen Sie diese
Einstellung für Surround-Prozessoren, die
auf das Feld
, um
ProLogic )
® ®