Caratteristiche Avanzate; Regolazione Della Modalità Di Scansione; Pulsante Prog Scan; Spia Progressive - Rotel Rdv-1080 Bedienungsanleitung

Caratteristiche avanzate

L'RDV-1080 offre parecchie caratteristiche
avanzate per il controllo del contenuto audio/
video evidenziato durante la riproduzione.
Queste comprendono ma scansione
progressiva, lo zoom, il cambio di angolazione
della scena nei dischi video DVD, la selezione
delle lingue dei sottotitoli sui programmi DVD,
la regolazione dell'immagine e il VSS per il
suono surround simulato da un impianto stereo
a 2 canali o un televisore. Questa sezione del
manuale descrive queste caratteristiche.
Regolazione della modalità di
scansione (solo NTSC)

Pulsante PROG SCAN

SPIA PROGRESSIVE

Le immagini appaiono su uno schermo TV
evidenziando rapidamente una serie di righe
a scansione orizzontali. Il metodo
convenzionale per evidenziare queste righe
è a scansione intrecciata. La metà delle righe
orizzontali sono evidenziate insieme e l'altra
metà in seguito unite visivamente a formare
un'unica immagine video. La scansione
intrecciata viene sempre utilizzata nello
standard video PAL e fino a poco tempo fa è
stata utilizzata anche per tutti i video NTSC.
Un sistema di scansione più avanzato è stato
sviluppato per alcuni monitor TV NTSC. Questo
sistema scansiona tutte le linee orizzontali
insieme, raddoppiando il numero di linee che
appaiono insieme, producendo come risultato
un'immagine ad alta definizione e senza
tremolii. L'RDV-1080 offre questa opzione
Progressive Scan. Per usufruire del video a
scansione progressiva il vostro monitor deve
avere ingressi video progressivi.
: La caratteristica a scansione
NOTA
progressiva funzione solamente con i monitor
TV NTSC. Questa caratteristica è disponibile
solamente quando l'interruttore NTSC/PAL sul
pannello posteriore è posto in posizione
NTSC. Un disco con codifica Video standard
PAL verrà sempre riprodotto con un video a
intreccio standard, indipendentemente dalla
caratteristica Progressive Scan.
41
I dischi video DVD possono essere classificati
in due tipi: sorgente film e sorgente video
(Alcuni dischi Video DVD contengono sia
materiale di sorgente film sia materiale di
sorgente video). Le sorgenti film sono registrate
come informazioni a 24 scatti a secondo,
mentre le sorgenti video (NTSC) sono registrate
come informazione a 30 fotogrammi a secondo
(intrecciati a 60 campi a secondo).
Quando riproducete materiale di sorgente film,
vengono creati segnali d'uscita progressivi non
intrecciati usando l'informazione originale.
Quando riproducete materiale di sorgente video
l'apparecchio inserisce altre linee per creare
un'immagine non intrecciata ed emette questo
come un segnale di scansione progressiva.
Per attivare una scansione progressiva,
premete il tasto PROG SCAN sul comando a
distanza mentre viene interrotta la riproduzione.
Un indicatore appare sul display del pannello
anteriore. Per tornare alla scansione normale,
premete nuovamente il tasto.
La spia digitale Progressive diretta si
illumina quando l'apparecchio viene
configurato per la scansione progressiva non
intrecciata e la programmazione Video DVD
ha contenuto progressivo di sorgente film.
Zoom In/Out
Pulsante ZOOM
Quando riproducete un disco video,
l'RDV-1080 può fare uno zoom per allargare
una sezione dell'immagine fino a 1024 volte
più grande della misura originale oppure
ridurre l'immagine a 1/8 della dimensione
originale. La caratteristica dello zoom è
disponibile per un video a proiezione completa
durante la riproduzione,oppure per immagini
fisse mentre l'apparecchio è in pausa.
Per allargare o restringere lo zoom,
usate i pulsanti ZOOM sul comando a distanza.
Ogni pressione del pulsante zoom + raddoppia
la misura dell'immagine. Ogni pressione del
pulsante ZOOM – dimezza la dimensione
dell'immagine.
Un'icona nell'angolo superiore sinistro dello
schermo evidenzia l'ingrandimento in corso.
Una scatola rettangolare rappresenta la
porzione dell'immagine originale rappresentata
al momento.
Per spostare la posizione allargata,
usate i pulsanti del CURSORE
L'immagine ampliata si sposterà sullo schermo
come indicato nel riquadro sul display grafico.
Per tornare alla misura normale,
premete ENTER.
Selezione di un'angolazione
Pulsante ANGLE
Alcuni dischi Video DVD hanno scene che
possono essere viste da più angoli a scelta
dell'utente. Parti a più angolazioni sono indicate
un'icona sullo schermo all'inizio della
scena. Ci sono tre modi di scegliere altre
angolazioni di ripresa:
Dallo schermo normale:
• Premere il pulsante ANGLE sul comando
a distanza. Le seguenti icone appariranno
ad indicare che la prima delle tre
angolazioni disponibili è stata selezionata.
• Premere nuovamente il pulsante ANGLE
e premere i pulsanti CURSOR
passare alla successiva angolazione di
ripresa a disposizione.
Italiano
.
per