Interruttore Ntsc/Pal; Connettori Ext Rem In/Out; Ingresso Di Alimentazione In Corrente Alternata; Funzionamento Di Base - Rotel Rdv-1080 Bedienungsanleitung

si abbina agli ingressi del vostro televisore o
processore surround. Collegate l'uscita TV
MONITOR (dai connettori RCA composite, S-
Video o Component Video) all'ingresso
corrispondente sul vostro TV o processore
surround, utilizzando i cavi video adatti.

Interruttore NTSC/PAL

Diverse regioni del mondo utilizzano due diversi
standard video. Per esempio, gli Stati Uniti
usano lo standard NTSC mentre la maggior
parte dei paesi in Europa usano lo standard
PAL. L'uscita dell'RDV-1080 deve essere
impostata perché si abbini allo standard che
il vostro televisore accetta. Ponete l'interruttore
in posizione a sinistra per l'uso con apparecchi
video NTSC. Ponetelo in posizione destra per
uso con apparecchi PAL.
: Questo interruttore si riferisce solamente
NOTA
alla configurazione del vostro apparecchio
TV e di altri componenti. Indipendentemente
dalla regolazione, l'RDV-1080 può riprodurre
dischi DVD codificati in entrambi i formati,
convertendo il segnale al formato selezionato
con l'interruttore NTSC/PAL.

Connettori EXT REM IN/OUT

L'EXT REM IN riceve impulsi a raggi infrarossi
da un ricevitore a raggi infrarossi (Xantech, ecc.).
Questa caratteristica è utile quando l'apparecchio
è installato in un cabinet e il sensore del pannello
anteriore a raggi infrarossi è ostruito. Consultate
il vostro rivenditore autorizzato Rotel per
informazione sui ricevitori a raggi infrarossi e il
cablaggio corretto di una presa che si abbini
al connettore.
I segnali a raggi infrarossi ricevuti
dall'RDV-1080 possono essere inviati ad altri
componenti utilizzando emettitori a raggi
infrarossi esterni o collegamenti via cavo alla
presa EXT REM OUT. Per esempio, potreste
collocare un emettitore a raggi infrarossi a
distanza davanti al sensore a raggi infrarossi
del vostro televisore per ricevere i comandi
TV dal comando a distanza RR-DV93.
Consultate il vostro rivenditore autorizzato Rotel
per informazioni sugli impianti a ripetitori a
raggi infrarossi e per collegarli alla presa EXT
REM OUT sull'RDV-1080.
39
Ingresso di alimentazione in
corrente alternata
E' meglio collegare l'RDV-1080 direttamente
in un'uscita a parete polarizzata a 2 poli.
Evitate l'uso di prolunghe.
L'RDV-1080 si configurerà automaticamente per
il voltaggio di linea adatto che va da 110 volt
a 240 volt a 50/60 Hz. Nessuna regolazione
viene richiesta per abbinare l'apparecchio al
vostro voltaggio locale.
Inserite il cordone in dotazione nell'alloggiamento
per AC INPUT sul retro dell'apparecchio. Dopo
che tutti i collegamenti sono stati effettuati, inserite
il cordone in un'uscita a parete adatta.
: Se siete assenti per un prolungato
NOTA
periodo di tempo, è una precauzione
ragionevole quella di scollegare i vostri
componenti audio/video.

Funzionamento di Base

L'RDV-1080 può essere attivato usando i pulsanti
del pannello anteriore o dai tasti corrispondenti
sul comando a distanza a raggi infrarossi in
dotazione. Sono qui dettagliate le istruzioni
specifiche per ognuno dei comandi operativi di
base. Altre caratteristiche, così come regolazioni
disponibili dai display su schermo vengono
descritte in sezioni successive del manuale.

Interruttore STANDBY

Interruttore DVD POWER
Spia di Standby
La spia del pulsante STANDBY, sul pannello
anteriore si illumina quando l'RDV-1080 viene
collegato a un'uscita in corrente alternata attiva,
ma in modalità standby. Premete il pulsante
STANDBY o il pulsante DVD POWER sul
comando a distanza per attivare completamente
l'RDV-1080, indicato dal fatto che il display
del pannello anteriore sia illuminato. Premete
uno dei due pulsanti nuovamente per porre
l'RDV-1080 nuovamente in modalità standby;
il display si disattiva e la spia si illumina.
Premendo il pulsante OPN/CLOSE oppure
PLAY si attiverà anche l'apparecchio dalla
modalità standby.
: Potete scegliere di usare una funzione
NOTA
Auto Standby che pone l'apparecchio in
modalità standby dopo 30 o 60 minuti di
inattività. Vedere la sezione di Regolazione
delle Preferenze di questo manuale.
Display del pannello anteriore
Pulsante DISPLAY OFF
Un display illuminato sul pannello anteriore
dell'RDV-1080 fornisce informazione sullo stato
dell'apparecchio, l'attivazione di caratteristiche
particolari e informazione di traccia/tempo.
Il display può venire disattivato premendo il
pulsante DISPLAY OFF che illuminerà la spia
sopra il pulsante. Premete nuovamente il tasto
per riattivare il display.
Vedere l'illustrazione sulla parte anteriore di
questo manuale per la posizione di ogni
sezione del display.
Title/Group mostra il numero del Titolo
o Gruppo corrente.
Chapter/Track evidenzia il Capitolo o
la Traccia in corso.
Step evidenzia il numero del passaggio
in corso del programma.
Audio Format evidenzia il formato audio
digitale del disco inserito.
B.S.P./Bonus indica quando un disco
Audio DVD contiene B.S.P. (Browsable Still
Pictures) o un Bonus Group.
Disc Type indica il tipo di disco inserito
nell'unità.
Function indica quali caratteristiche
speciali sono attivate.
Time Mode indica quale modalità tempo
viene mostrata nella Finestra multinformazione
del display.
Audio Channel mostra quale dei sei
possibili canali audio sono in uso.
Il Multi-Information mostra il tempo e
le informazioni sul sistema in un display
alfanumeri.

Indicatori spie Audio

Cinque spie sul pannello anteriore forniscono
informazione sul formato del disco che viene
riprodotto.
DVD Audio si illumina quando il disco
contiene programma audio DVD.
Sampling Rate indica la frequenza
campione del bitstream digitale.
Italiano