eine Bildschirmanzeige PREFERENCES/
SPK.SETTING, die es Ihnen ermöglicht, die
GRUNDEINSTELLUNGEN/LAUTSPRECHER zu
verändern und damit allgemeine Einstellungen
vorzunehmen. Drücken Sie die ON SCREEN-
Taste, wenn eine DVD-Video-Disc eingelegt ist,
so bietet die Bildschirmanzeige Optionen und
Features, die für die Wiedergabe von DVD-
Video-Discs relevant ist.
Weitere Details entnehmen Sie bitte den
entsprechenden Abschnitten in dieser
Bedienungsanleitung.
Ändern der Bildschirmanzeigen
CURSOR-Tasten
ENTER-Taste
ZIFFERNTASTEN
Möchten Sie eine der Bildschirmanzeigen
verändern, bewegen Sie auf das gewünschte
Feld. Mit den entsprechenden Tasten auf der
Fernbedienung können Sie nun die Änderung
vornehmen:
• Bewegen Sie
mit den CURSOR-Tasten
auf der Fernbedienung, um eine
Einstellung auszuwählen. Was zu tun ist,
um die Einstellung zu ändern, entnehmen
Sie bitte dem Meldungsfeld im unteren
Bildschirmbereich.
• Wählen Sie eine Einstellung wie
so können Sie diese ändern bzw. weitere
Optionen aufrufen, indem Sie die CURSOR-
Tasten
auf der Fernbedienung
drücken.
• Aktivieren Sie eine Option wie
indem Sie sie auswählen und die ENTER-
Taste auf der Fernbedienung drücken.
• Geben Sie Ziffern über die ZIFFERNTASTEN
auf der Fernbedienung ein.
• Einige Funktionen werden gespeichert, indem
Sie die ENTER-Taste drücken, nachdem Sie
eine Einstellung vorgenommen haben.
• Drücken Sie die ON SCREEN-Taste, um die
Bildschirmanzeige abzuschalten.
Bildschirmschoner
Um einer Beschädigung des TV-Monitors
vorzubeugen, wenn lange Zeit ein statisches
Bild angezeigt wird, aktiviert das Gerät nach
einigen Minuten automatisch die Bildschirm-
schonerfunktion.
15
Die Bildschirmschonerfunktion wird mit Drücken
einer beliebigen Taste an der Gerätefront oder
auf der Fernbedienung ausgeschaltet.
: Sie können hier zwischen
HINWEIS
verschiedenen Modi wählen (siehe Abschnitt
Grundeinstellungen).
Bildschirm-Symbole
Während des Betriebes des RDV-1080
erscheinen teilweise Symbole auf dem
Bildschirm. Diese Symbole haben die folgende
Bedeutung:
Ungültige Eingabe: Dieses Symbol
erscheint, wenn Sie eine Funktion aktivieren
möchten, die vom Gerät für die gerade
eingelegte Disc nicht akzeptiert wird.
Verschiedene Blickwinkel (DVD-
Video): Dieses Symbol erscheint am Anfang
,
einer aus verschiedenen Blickwinkeln
aufgenommenen Szene.
Mehrsprachige Vertonung (DVD-
Video): Dieses Symbol erscheint am Anfang
einer mehrsprachig vertonten Szene.
,
DVD-Video mit Untertiteln in
verschiedenen Sprachen: Dieses Symbol
erscheint am Anfang einer mit mehreren
Untertiteln aufgezeichneten Szene.
: Sie können das Gerät über die
HINWEIS
Grundeinstellungen auch so einstellen, daß
keine Bildschirmsymbole angezeigt werden
(siehe Beschreibungen unten in dieser
Bedienungsanleitung).
Anschlußmöglichkeiten
In diesem Abschnitt werden die Anschluß-
möglichkeiten an der Geräterückseite und die
während der Installation des Gerätes
notwendigen Einstellungen beschrieben. Dazu
gehören der Netzanschluß, Ausgangs-
anschlüsse zum Verstärker oder Surround-
Prozessor, Auswahl des Video-Standards (PAL
oder NTSC) und die Nutzung der EXT REM
IN/OUT-Anschlüsse (optional).
Der RDV-1080 bietet drei Arten von Ausgangs-
anschlüssen:
Analoge Anschlüsse: Über 5.1 Kanäle
werden decodierte analoge Audiosignale zum
Surround-Prozessor geleitet. Dazu nutzt der
RDV-1080 die integrierten D/A-Wandler und
Digital-Surround-Decoder. Diese Ausgänge
bieten den Vorteil, daß vom RDV-1080 eine
Vielzahl von Audioformaten verarbeitet werden
können (Cinch-Anschlüsse).
Digitale Anschlüsse: Hier wird das digitale
Audiosignal zum Surround-Prozessor geleitet
und dort vom D/A-Wandler des Surround-
Prozessors verarbeitet und decodiert (optische
bzw. Koaxialanschlüsse).
Video: Sendet das Videosignal vom DVD-
Player zum Surround-Prozessor oder
Fernsehgerät (Composite-, S-Video- bzw.
Component-Video-Anschlüsse).
: Um lautes Rauschen zu vermeiden,
HINWEIS
sollten Sie den DVD-Player und die übrigen,
zum System gehörenden Geräte abschalten,
während Sie die Verbindungen herstellen.
Analoge Audioausgänge
Siehe Abbildung 4
An der Geräterückseite stehen sechs, mit
ANALOG OUT gekennzeichnete Cinch-Buchsen
zur Verfügung. Über sie werden decodierte
analoge Audiosignale (Front links, Front rechts,
Rear links, Rear rechts, Center und Subwoofer)
vom RDV-1080 zu den analogen Audio-
Eingängen eines Audio-Surround-Prozessors,
Vorverstärkers, Vollverstärkers, Receivers oder
Fernsehgerätes geleitet.
Zum Anschluß an einen 5.1-Surround-
Prozessor verwenden Sie Cinch-Audiokabel
und verbinden jeden dieser sechs Ausgänge
mit dem entsprechenden Eingang am Surround-
Prozessor (Front links mit Front links, Subwoofer
mit Subwoofer usw.).
Zum Anschluß an einen Stereo-
Vorverstärker, Prozessor oder ein
Fernsehgerät mit 2-Kanal-Eingängen
verbinden Sie den linken Frontausgang am
RDV-1080 mit dem linken Eingangskanal der
Quelle und den rechten Frontausgang mit dem
rechten Eingangskanal.
Deutsch