Modalità Down Mix; Regolazione Compression; Regolazione Dts Bass Management - Rotel Rdv-1080 Bedienungsanleitung

RDV-1080 Lettore DVD
DISCHI DA RIPRODURRE
DVD con 48/44,1 kHz,
16-Bit lineari PCM/MLP
DVD con 48/44,1 kHz,
20/24-Bit lineari PCM/MLP
DVD con 96/88,2 kHz,
lineari PCM/MLP
DVD con 192/179,4 kHz,
16/20/24-Bit lineari PCM/MLP
DVD con DTS
DVD con Dolby Digital
DVD con audio MPEG
CD Video SVCD
CD Audio
Audio CD-con DTS
Solo PCM: fornisce solamente un segnale
digitale lineare PCM. Usate questa
regolazione con preamplificatori che
attendono un bitstream da un lettore CD.
STREAM/PCM: fornisce quasi tutti i formati
digitali possibili alle uscite senza conversione.
Usare con processori surround che hanno
elaborazione DTS, Dolby Digital e MPEG.
In questa configurazione utilizzerete
l'elaborazione digitale del processore sur-
round anziché quella dell'RDV-1080.
DOLBY DIGITAL/PCM: fornisce un
segnale di uscita digitale Dolby Digital o
PCM. Usate con processori surround che
hanno elaborazione Dolby Digital, ma non
elaborazione DTS o MPEG.
: Se la modalità DIGITAL AUDIO OUTPUT
NOTA
è posta su "STREAM/PCM" le regolazioni dei
diffusori descritte più tardi nel manuale sono
disabilitate. Usate le regolazioni sul processore
surround per configurare i vostri diffusori.
Modalità Down Mix
L'RDV-1080 può fornire segnali surround a 5.1
canali con decodifica completa alle uscite audio
analogiche. Per trarre il maggior vantaggio
da questo segnale decodificato, il
preamplificatore o amplificatore che lo riceve
dovrebbe essere provvisto di ingressi audio
analogici a canale 5.1. In modo contrario,
l'RDV-1080 può "sottomiscelare" il segnale
sonoro surround completo a un segnale che
il preamplificatore o processore surround
possono gestire. Questa regolazione influenza
solamente il segnale d'uscita analogico quando
USCITA
STREAM/PCM DOLBY DIGITAL/PCM
48/44,1 kHz 48/44,1 kHz
16-Bit Stereo lineari PCM 16-Bit Stereo lineari PCM
48/44,1 kHz 48/44,1 kHz
20-Bit Stereo lineari PCM 20-Bit Stereo lineari PCM
Nessuna uscita Nessuna uscita
Nessuna uscita Nessuna uscita
DTS Bitstream 48 kHz,
16-Bit lineari PCM
Dolby Digital Bitstream Dolby Digital Bitstream
MPEG Bitstream 48 kHz,
16-Bit lineari PCM
44,1 kHz, 44,1 kHz,
16-Bit lineari PCM
16-Bit lineari PCM
44,1 kHz, 44,1 kHz,
16-Bit lineari PCM
16-Bit lineari PCM
DTS Bitstream 44,1 kHz,
16-Bit lineari PCM
riproduce un disco Video DVD con un audio
surround multicanale. Scegliete la regolazione
che si accorda meglio al vostro impianto.
Per cambiare la regolazione DOWN MIX
MODE:
• Sullo schermo PREFERENCES 2, usate
i pulsanti del CURSORE
la sull'elemento DOWN MIX MODE.
• Premete i pulsanti CURSORE
scegliere la regolazione desiderata.
Lt/Rt: sottomiscela il segnale completo del
canale 5.1 in un segnale surround codificato
a 2 canali. Usate questa regolazione per
inviare il segnale audio analogico a un
decoder sonoro surround che ha
un'elaborazione surround analogica (come
il DolbyPro Logic
analogici a canale 5.1.
Lo/Ro: sottomiscela il segnale a canale 5.1
in un convenzionale segnale stereo a 2 canali.
Usate questa regolazione per inviare il segnale
audio analogico a un preamplificatore, TV,
o registratore con ingresso stereo conven-
zionale a 2 canali e nessuna possibilità di
decodifica del suono surround.
OFF: Fornisce il segnale completo a canale
5.1 alle uscite audio analogiche. Usate
questa regolazione per processori surround
che hanno ingressi audio a canale 5.1.
Questa regolazione deve essere utilizzata
quando selezionate la regolazione 5.1
CHANNEL o EXPERT nelle preferenze
SPEAKER SETTING.
: La caratteristica DOWNMIX non
NOTA
funziona quando è attivata la funzione VSS.
50

Regolazione Compression

SOLO PCM Quando riproducete un disco Video DVD
digitale Dolby, l'RDV-1080 può comprimere
48/44,1 kHz
16-Bit Stereo lineari PCM
la gamma dinamica del segnale audio. Questo
48/44,1 kHz
riduce la differenza fra i suoni leggeri e quelli
20-Bit Stereo lineari PCM
forti. Potrebbe essere desiderabile se il vostro
Nessuna uscita
impianto è costantemente afflitto da passaggi
Nessuna uscita
bassi o per un ascolto di regolazioni a basso
volume. Scegliete le regolazioni che si adattano
48 kHz,
16-Bit lineari PCM
meglio al vostro impianto.
48 kHz,
16-Bit lineari PCM
Per cambiare la regolazione di COMPRESSIONE:
48 kHz,
16-Bit lineari PCM
• Sullo schermo PREFERENCE 2, usate
44,1 kHz,
16-Bit lineari PCM
44,1 kHz,
16-Bit lineari PCM
• Premete i pulsanti
44,1 kHz,
16-Bit lineari PCM
La funzione Compression funziona solamente
quando si riproduce un disco registrato con
per spostare
1 canale o 2 canali DOLBY DIGITAL. La
regolazione non ha effetto per altri dischi. La
per funzione Compression non funziona quando
è attiva la funzione 3D PHONIC (VSS).
Regolazione DTS BASS
MANAGEMENT
Regolazioni descritte in seguito in questo
manuale vi permettono di abbinare l'uscita
audio del canale 5.1 dell'RDV-1080 alla
® ) ma non ha ingressi capacità specifiche dei vostri diffusori (es.: per
diffusori large o small). Questa regolazione
vi fornisce la possibilità di superare queste
regolazioni e di trattare tutti i diffusori come
"large" quando si riproduce un disco con
codifica DTS; le regolazioni di default dei
diffusori sono infatti per tutti gli altri dischi.
Per cambiare la regolazione:
• Sullo schermo PREFERENCE 2, usate i
• Premere i pulsanti CURSORE
i tasti Cursore per spostare la
sull'elemento COMPRESSION.
per scegliere la
regolazione desiderata.
ON: attiva la caratteristica di compressione
(solamente per dischi DVD con registrazioni
dolby Digital).
OFF: nessuna compressione gamma
dinamica completa.
pulsanti del CURSORE per spostare la
sull'elemento DTS BASS MANAGEMENT.
scegliere la regolazione desiderata.
OFF: Questa è la regolazione di default
per le registrazioni DTS. Supera la
regolazioni del diffusore e tratta tutti i
diffusori come "large".
per