Preferenze Di Regolazione; Come Definire Le Preferenze; Lingua Preferita Per Menu, Audio E Sottotitoli; Lingua Del Display Su Schermo - Rotel Rdv-1080 Bedienungsanleitung

RDV-1080 Lettore DVD
Per cambiare il display del tempo:
• Mentre viene interrotta la riproduzione,
premere il pulsante ON-SCREEN per
evidenziare lo schermo CONTROL. Lo
schermo potrebbe apparire leggermente
diverso per i diversi tipi di dischi.
• Usate i pulsanti CURSORE
la sul campo TIME SELECT. Vengono
evidenziati il display e la modalità del tempo
in corso.
• Premete ENTER per cambiare la modalità
del display del tempo. Ogni passaggio va
alla successiva delle quattro opzioni/
Ognuno: Il tempo trascorso per ogni
Traccia ; mostra 00:00 quando fermo.
Restante di ognuno: Il tempo restante
per ogni Traccia ; mostra la lunghezza
completa di una Traccia quando interrotta.
Totale: Il tempo trascorso per l'intero disco;
quando interrotto mostra 00:00.
Totale restante: Il tempo restante per
un intero disco; mostra la lunghezza
completa del disco quando interrotto.
• Premere il pulsante ON-SCREEN per
chiudere la finestra del display.
: Potete cambiare il display del tempo
NOTA
per un disco audio CD o un disco Audio DVD
con l'audio solamente durante la
riproduzione. Tutti gli altri tipi di dischi devono
prima essere fermati.

Preferenze di regolazione

L'RDV fornisce una serie di preferenze di
funzionamento di fabbrica che possono essere
definite dall'utente. Queste comprendono le
preferenze della lingua, le opzioni del display,
le regolazioni della configurazione
dell'Hardware e le regolazioni del diffusore
per abbinare l'apparecchio al vostro impianto.
Queste preferenze vengono definite da uno
schermo delle Preferenze che appare sul
televisore.

Come definire le preferenze

Questa sezione spiega il procedimento
generale per cambiare le regolazioni di
preferenza. Vedere i singoli argomenti che
seguono per istruzioni sul cambiamento delle
specifiche regolazioni.
• Senza il disco inserito nell'ap-
parecchio, premere il pulsante ON-SCREEN
per mostrare lo schermo delle preferenze.
• Lo schermo da accesso a tre pagine di
regolazioni (PREFERENCE 1, PREFERENCE
2 E SPK.SETTING) mostrate come etichette
in alto sullo schermo. Usate i tasti del
CURSORE
per spostare sull'etichetta desiderata per evidenziare una
delle tre pagine seguenti:
Preference 1:
Preference 2:
Speaker Setting:
• Usate i pulsanti CURSORE
la in alto o in basso sulla regolazione
che desiderate sistemare.
• Premete i pulsanti CURSORE
scegliere la regolazione desiderata per
l'elemento scelto. Ogni pressione del pulsante
passa alla regolazione successiva disponibile.
• Premete il pulsante ON-SCREEN per
chiudere la finestra del display.
48
Lingua preferita per menu,
Audio e Sottotitoli
Alcuni dischi contengono più lingue per i loro
display di menu, contenuti audio e/o sottotitoli.
Queste regolazioni di preferenza specificano la
lingua preferita se è disponibile sul disco. Se la
lingua preferita non è disponibile sul disco, verrà
utilizzata la lingua di default propria del disco.
Le opzioni per la lingua preferita sono:
LINGUA
abbreviazioni di 2 lettere per altre lingue
elencate alla figura 6.
per spostare la
• Sullo schermo PREFERENCE 1, usate
• Premere i tasti CURSORE

Lingua del display su schermo

L'RDV –1080 può usare parecchie lingue
diverse per i suoi display su schermo. Per
cambiare la lingua utilizzata nei display su
schermo:
• Sullo schermo PREFERENCE 1, usate
• Premere i tasti CURSORE
Regolazione della guida su
schermo (ON SCREEN GUIDE)
per spostare Potete scegliere se desiderate o no avere le icone
di display dell'apparecchio nell'angolo dello
schermo per avvertirti sulla programmazione
del contenuto o della condizione di
per
funzionamento. Per cambiare la regolazione:
• Sullo schermo PREFERENCE 1, usate
SPAGNOLO FRANCESE CINESE
ITALIANO GIAPPONESE CODICE DI ALTRA
. Gli "altri codici di lingua" sono
i tasti CURSORE per spostare
la sull'elemento MENU, AUDIO o
SOTTOTITOLO.
scegliere la lingua preferita.
i tasti CURSORE per spostare la
sull'elemento ON-SCREEN LANGUAGE.
scegliere la lingua di default.
i pulsanti del CURSORE
la sull'elemento ON SCREEN GUIDE.
INGLESE
TEDESCO
per
per
per spostare