Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • English

    • About Rotel

    • Getting Started

      • Inhaltsverzeichnis
      • A few Precautions
      • Placement
    • AC Power and Control

      • AC Power Input
      • Power Switch
    • And Power Indicator

    • Output Connections

      • Analog Outputs
      • Digital Output
    • Operation

      • Infrared Remote Control
      • Display
      • Disc Drawer
    • Transport Control Buttons

      • OPEN/CLOSE Button 13
      • PLAY Button 14
      • STOP Button 15
      • PAUSE Button 16
      • TRACK Buttons 17
      • DIRECT ACCESS Buttons (Remote Only)
      • SEARCH Buttons 11
    • Additional Features

      • Hdcd
      • PROGRAM Button 3
      • REVIEW Button 4
      • CLEAR Button (Remote Only)
      • RANDOM Button 5
      • REPEAT Button 9
      • SCAN Button 10
      • TIME Button 12
    • Specifications

  • Français

    • Préliminaire

      • Quelques Précautions à Prendre
      • Emplacement
    • Et Témoin D'alimentation

    • Prises de Sortie

      • Sorties Analogiques
      • Sortie Numérique
    • Alimentation Électrique et Commutateur Général

      • Tension Secteur
    • Fonctionnement

      • Télécommande à Infrarouges
      • Affichage
      • Tiroir de Logement du Disque
    • Touches de Commande du Mécanisme de Transport

      • Touche OPEN/CLOSE (OUVRIR/FERMER) 13
      • Touche PLAY (LECTURE) 14
      • Touche STOP (ARRÊT)
      • Touche PAUSE 16
      • Touches PLAGE (TRACK) 17
      • Touches ACCÈS DIRECT (DIRECT ACCESS)
      • (Sur la Télécommande Seulement)
    • Autres Fonctions

      • Le Système D'encodage HDCD
      • Touche de PROGRAMMATION (PROGRAM) 3
      • Touche VISUALISATION (REVIEW) 4
      • Touche CLEAR (EFFACER)
      • (Sur la Télécommande Seulement)
      • Touche RANDOM (ACCÈS ALÉATOIRE) 5
      • Touche REPEAT (RÉPÉTITION) 9
      • Touche SCAN (APERÇU RAPIDE) 10
      • Touche TIME (DURÉE) 12
    • Fiche Technique

  • Español

    • Para Empezar

      • Algunas Precauciones
      • Colocación
    • Indicador Luminoso de Puesta en

      • Marcha
    • Alimentación y Control

      • Toma de Corriente Eléctrica
      • Conmutador
    • Conexiones de Salida

      • Salidas Analógicas
      • Salida Digital
    • Funcionamiento

      • Mando a Distancia por Infrarrojos
      • Visualizador de Funciones
      • Bandeja de Transporte
    • Teclas de Control del Sistema de Transporte

      • Tecla OPEN/CLOSE 13
      • Tecla PLAY 14
      • Tecla STOP 15
      • Tecla PAUSE 16
      • Teclas TRACK 17
      • Teclas DIRECT ACCESS
      • (Solo desde el Mando a Distancia)
      • Teclas SEARCH 11
    • Funciones y Prestaciones Adicionales

      • Hdcd
      • Tecla PROGRAM 3
      • Tecla REVIEW 4
      • Tecla CLEAR (solo desde el Mando a Distancia)
      • Tecla REPEAT 9
      • Tecla SCAN 10
      • Tecla TIME 12
    • Características Técnicas

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

RCD-951
STEREO COMPACT DISC PLAYER
STEREO-CD-PLAYER
LECTEUR DE DISQUES COMPACTS STÉRÉO
LECTOR DE DISCOS COMPACTOS
STEREO COMPACT DISC PLAYER RCD-951
PROG
REVIEW
RANDOM
POWER
HDCD
REPT
SCAN
TIME
SEARCH
Owner's Manual
Guide d'utilisation
Bedienungsanleitung
Manual de Instrucciones
PROGRAM
REPEAT
1
ALL
INTRO
1 2 3 4
RANDOM
5 6 7 8
MIN
SEC
9 10 11 12
REMAIN
OVER
13 14 15 16
OPEN/CLS
PLAY
STOP
PAUSE
TRACK
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Rotel RCD-951

  • Seite 1 RCD-951 STEREO COMPACT DISC PLAYER STEREO-CD-PLAYER LECTEUR DE DISQUES COMPACTS STÉRÉO LECTOR DE DISCOS COMPACTOS STEREO COMPACT DISC PLAYER RCD-951 PROG REVIEW RANDOM POWER PROGRAM REPEAT INTRO 1 2 3 4 RANDOM 5 6 7 8 9 10 11 12...
  • Seite 16 örtlichen Netzspannung übereinstimmt. Die Betriebsspannung ist an der Rückseite des Gerätes angegeben. PAUSE-Taste 16 27 Schließen Sie den RCD-951 nur mit dem zum Gerät gehörenden zweipoligen Netzkabel an TRACK-Tasten die Wandsteckdose an. Modifizieren Sie das Netzkabel auf keinen Fall. Versuchen Sie (vorhergehender/nächster Titel) 17 33 nicht, die Erdungs- und/oder Polarisationsvorschriften zu umgehen.
  • Seite 17: Zu Dieser Anleitung

    Netzspannung und Bedienung Hinweis: Beim Verkabeln und Anschließen sollte der CD-Player Netzanschluß generell abgeschaltet sein. Der RCD-951 wird von Rotel so eingestellt, daß er der in Ihrem Land üblichen Wechselspannung (entweder 230 Volt Analog-Ausgangsbuchsen Wechselspannung oder 115 Volt Wechselspannung mit einer Netzfrequenz von 50 Hz oder 60 Hz) entspricht.
  • Seite 18: Betrieb

    STEREO-CD-PLAYER RCD-951 Wählen Sie qualitativ hochwertige Audio-Verbindungskabel. CD-Schublade Schließen Sie den Ausgang des linken Kanals des RCD-951 an den linken Eingangskanal am Vorverstärker bzw. einer anderen Das Gerät verfügt über ein mittig angeordnetes Laufwerk. Die CD- Komponente an. Verbinden Sie den rechten Ausgang des RCD-951 Schublade ist motorgetrieben und kann zum Einlegen einer CD mit dem rechten Ausgangskanal des Vorverstärkers bzw.
  • Seite 19 Fernbedienungsgeber. Das Wort PROGRAM erscheint mit der Anzeige der Titelnummern (1 - 16). Dieser Anzeige können Sie Anzeige “00 P-00” im Display des RCD-951. Das Gerät wartet auf entnehmen, wie viele Titel sich auf der CD befinden. Hat die CD die Eingabe der ersten Titelnummer.
  • Seite 20 Drücken Sie die REPEAT-Taste einmal, wiederholt solange im PROGRAM-Modus, bis Sie die CD-Schublade öffnen der RCD-951 nur den gerade gespielten Titel, im Display wird oder zweimal hintereinander die STOP-Taste drücken. Drücken “REPEAT 1” angezeigt. Drücken Sie die REPEAT-Taste ein zweites Sie die PLAY-Taste, so wird anstelle der gesamten CD das Mal, wiederholt der RCD-951 die gesamte CD.
  • Seite 21: Technische Daten

    Abmessungen (B x H x T) 440 x 72 x 316 mm Nettogewicht 5,4 kg Technische Änderungen vorbehalten. Rotel und das Rotelhifi-Logo sind eingetragene Warenzeichen von The Rotel Co. Ltd., Tokio, Japan. HDCD ist ein eingetragenes Warenzeichen von Pacific Microsonics Inc., Berkeley, CA, USA.
  • Seite 30 RCD-951 STEREO COMPACT DISC PLAYER STEREO-CD-PLAYER LECTEUR DE DISQUES COMPACTS STÉRÉO LECTOR DE DISCOS COMPACTOS The Rotel Co., Ltd. 10-10 Shinsen-Cho Shibuya-Ku Tokyo 150-0045 Japan Phone: +81-3-5458-5325 Fax: +81-3-5458-5310 Rotel of America 54 Concord Street North Reading, MA 01864-2699 Phone: 978-664-3820...

Inhaltsverzeichnis