Mode Multi-Flash Automatique Metz - Metz MECABLITZ 54 MZ-4i Bedienungsanleitung

le mode maître Co (contrôleur) avec l'adresse Ad1 ou Ad2. Si TTL s'arrête de
clignoter, appuyer une fois sur la touche Mode. Appuyer sur la molette dans
le sens de la flèche pour sauvegarder le réglage. Si l'on n'appuie pas sur la
molette, le réglage est sauvegardé automatiquement après 5 s ; TTL s'arrête
alors de clignoter et est affiché en même temps que Co et que l'adresse d'es-
clave Ad1 ou Ad2.
Procédure de réglage de l'esclave pour le mode multi-flash TTL Metz (Fig. 2) :
• Monter les flashes esclaves 54 MZ-.., 70 MZ-4 sur des adaptateurs es-
claves SCA 3083 ; les flashes esclaves 40 MZ-.. seront montés sur des
adaptateurs esclaves SCA 3080 ou 3082.
1 Mettre les flashes en service par l'interrupteur général
blitz se met automatiquement en mode TTL. Il apparaît SL (slave = esclave)
sur l'écran ACL. L'adresse d'esclave Ad1 (ou l'adresse sélectionnée en der-
nier) est réglée.
2 Pour modifier l'adresse d'esclave, appuyer sur la touche Mode
pictogramme de mode TTL clignote.
3 Tourner la molette (Fig. 1) et sélectionner l'adresse d'esclave Ad2.
Appuyer sur la molette dans le sens de la flèche pour sauvegarder le réglage.
En mode multi-flash, la tête zoom motorisée du mecablitz est position-
née automatiquement sur 24 mm pour assurer une couverture maxi-
male de l'éclair. Cette position de la tête zoom peut être modifiée ma-
nuellement (voir chapitre 12.).
• Lorsque le flash esclave est disponible, son témoin de recyclage s'allume et
l'illuminateur AF clignote. On peut aussi activer en plus la signalisation
acoustique de la disponibilité du flash (voir chapitre 12.). Ceci est recom-
mandé lorsque l'illuminateur AF et le témoin de recyclage est caché à la vue.
4 Appuyer sur le bouton d'essai
cher un éclair de test.
• Les flashes esclaves répondent à retardement par un éclair signalant ainsi
qu'ils sont prêts au service. En présence de plusieurs flashes esclaves, leur
réponse intervient en même temps.
Si un flash esclave ne répond pas en délivrant un éclair, le senseur de son
48
(Fig. 1). Le meca-
(Fig. 1); le
(Fig. 1) du flash maître pour déclen-
adaptateur esclave n'a pas été frappé par l'impulsion lumineuse du flash
maître. Dirigez le senseur vers le flash maître, et répétez l'opération n° 4.
Si le flash maître et le flash esclave sont très rapprochés, l'électro-
nique de l'appareil photo peut interrompre l'éclair avant que l'esclave
n'ait reçu l'information de déclenchement. Dans ce cas, éloignez le
flash esclave du maître, ou sélectionner une plus petite ouverture, et
répétez l'opération n° 4.
Désactivation du mode multi-flash TTL Metz :
• sur le flash maître, appuyer deux fois sur la touche Mode
désélectionner le mode maître avec la molette
• sur le flash esclave :
couper le flash, détacher l'adaptateur SCA 3083 et remettre le flash en
marche.

7.2 Mode multi-flash automatique Metz

Le mode multi-flash automatique Metz est réalisable avec tous les
reflex ainsi qu'avec les anciens appareils mécaniques et à moyen for-
mat. La condition pour tous ces appareils est qu'ils disposent d'un
contact ou d'une prise de synchronisation et que le flash soit équipé
du sabot standard 301 ou d'un adaptateur SCA.
L'exposition est contrôlée par le senseur du flash maître monté sur
l'appareil photo.
Procédure de réglage du flash maître pour le mode multi-flash automa-
tique Metz :
• Equiper le mecablitz avec l'adaptateur SCA ou le sabot standard SCA 301
et le mettre en marche.
• Mettre l'appareil en mode manuel comme indiqué dans son mode d'emploi.
Le mode flash ou multi-flash automatique n'est pas supporté par tous
les appareils photo en liaison avec un adaptateur SCA (voir les modes
d'emploi de l'appareil photo et de l'adaptateur SCA). Si l'appareil ne
supporte pas le mode multi-flash automatique avec un adaptateur
SCA, équiper le mecablitz avec le sabot standard SCA 301 ! Dans ce
cas, ne pas oublier de reporter à la main sur le mecablitz les valeurs
(Fig. 1) et
(Fig. 1) de réglage.