Metz MECABLITZ 54 MZ-4i Bedienungsanleitung Seite 202

Betriebsartenwahl
Sélecteur de mode
Functieschakelaar
Mode selector
Selettore del modo
di funzionamento
Selección de modos
de funcionamiento
Hauptschalter
Interrupteur général
Hoofdschakelaar
Main switch
Interruttore princip.
Interruptor principal
Displaybeleuchtung
Eclàirage de l'écran
Diaplayverlichting
Display lighting
Tasto di illumin. del display
Iluminación del display
und / et / voor / and / e
Belichtungs o.k. Anzeige
Exposition o.k.
Belichting o.k.-aanduiding
Exposure ok indicator
Indicazione di corretta espos.
Indicación de exposición o.k.
Vorwahltaste für Sonderfunktionen
Présélection des fonctions spéciales
Voorkeuzetoets voor bijzond. functies
Preselector for special functions
Tasto di preselezione delle funzioni
speciali
Tecla de selección de funciones
especiales
Einstellrad
Molette
Instelwiel
Setting disk
Manopola di regolazione
Rueda de ajuste
Handauslösetaste und
Blitzbereitschaftsanzeige
Bouton d'essai et
témoin de recyclage
Ontspanknop voor handbediening en
Bild 1
flitsaparaat-aanduiding
Fig. 1
Manual firing button and
Afb. 1
flash-ready indicator
Grab. 1
Pulsante test (emissione manuale del
lampo) e indicazione di "pronto lampo"
Tecla de disparo manual e
indicación de disposición de disparo