Optionen Für Die Fernsteuerung Des Invader Ii Verstärkers - engl INVADER II Bedienungsanleitung

Optionen für die Fernsteuerung des INVADER II Verstärkers:
REPLACE FUSE
ONLY WITH SAME TYPE
AND RATING !
HRB 6238
Ground
Floated
Ground
Midi Midi
Thru
Ground Lift
Switch
A
5 6
R
Tube
Cn. S. I.10ms Amp Cn. S .I. 20ms
switch loop 1 Technology switch loop 2
MIDI
Footcontroller
Z-15
0 1
cn.1 setup mode linear positve
Write Cn. value down
1. MIDI Fußleiste (z.B. ENGL Z-15, oben abgebildet oder ENGL Z-12): Die Verbindung
zum Verstärker erfolgt über ein genormtes 5-poliges DIN-Anschlusskabel, bei dem alle
5 Pole der beiden Stecker 1:1 miteinander verbunden sein sollten: Die MIDI-Daten-
übertragung benötigt zwei Leitungen, zwei weitere Leitungen dienen zur Stromversorgung
der ENGL MIDI-Fußleiste. Diese Kombination bietet Zugriff auf alle 128 MIDI-Presets
des Amps, mit der Fußleiste Z-15 lässt sich zusätzlich die Amp Mute-Funktion
über MIDI Controller #7 steuern. Details: Seite 21 bis 23.
R
Tube
Ser.Cnt.: Ser.Cnt.:
Amp
Channel 1 Channel 2
Technology
Custom
MIDI: MIDI:
Footswitch
Patch 1/6 Patch 2/7
Z-9
2. ENGL Custom Footswitch Z-9: Diese Spezialfußleiste wird entweder über ein
Stereo-Klinkenkabel mit der Buchse Serial Amp Control Port (47) oder durch
ein 5 poliges DIN-Kabel mit der Buchse MIDI In (44) mit dem Amp verbunden.
In der ersten Variante lassen sich die Kanäle abrufen und zwei Sonderfunktionen
(z.B. High Gain oder FX Loop I/II) steuern, als MIDI-Fußleiste in der zweiten
Variante können die ersten 10 MIDI Presets hiermit angewählt werden.
Konfiguration der Sonderfunktionen: Seite 42.
3. Zweifach-Fußschalter (z.B. ENGL Z-4): Die Verbindung
mit dem Verstärker erfolgt über ein Stereo-Klinkenkabel
an die Buchse (48).
Funktionen: Kanalumschaltung Up/Down (CH1 < > CH2,
CH3 < > CH4) und CH1 < > CH3, CH2 < > CH4, eine
genaue Beschreibung dazu befindet sich auf Seite 24.
Die vier Kanäle können hierdurch nicht direkt sondern jeweils
nur durch Zwischenschalten/Vorwählen aktiviert werden.
Alternativ zu einem Zweifach-Fußschalter kann über die
Buchse (48) auch ein MIDI Switcher (z.B. ENGL Z11-S.A.C.)
die beiden Schaltfunktion steuern.
40
!
CAUTION !
DO NOT OPEN !
RISK OF ELECTRIC SHOCK !
DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT
TO RAIN OR MOISTURE !
Noise Gate
Footswitch
1 2 3 4 5 6
min. max.
Midi Serial Amp Channel:
In Channel
Control Port Up < > Down
Midi Foot- Threshold
&
CAUTION: 1 < > 3 / 2 < > 4
Controller
Amp Mute Level
Connect Custom
Footswitch Z-9 Only!
B C
MIDI Program MIDI controller
bank mode: 7 setup mode for
active after power up; EXP Controller Cn.1:
select Bank 1 - 13
press "0" in the
via "Up" & "Down"; first decade (00x)
select desired until "Cn.1" is displayed;
MIDI Pogram Number change settings:
(-> MPN) Controller Number:
with "0" to "9".
"Down" or "Up"
Controller curve:
"1", "2", "3", "4"
Controller command
send intervall time:
Cn. S. I. 50ms
"5", "6", "7","8"
switch loop 3
store the setting with "0".
MIDI Program MIDI controller
direct access mode: setup mode for
2
press "0" in the EXP Controller Cn.2:
first decade (00x) press "9" in the
until "Cn.1" is displayed;
last decade (12x)
or
until "Cn.2." is displayed;
press "9" in the
change settings:
last decade (12x) Controller Number:
until "Cn.2" is displayed; "Down" or "Up"
then press "9"; Controller curve:
select MPN "1", "2", "3", "4"
with "Down" or "Up"
Controller command
confirm the selected
send send intervall time:
linear negative
MPN with "4".
"5", "6", "7","8"
Cn. value up
store the setting with "0".
Ser.Cnt.:
Channel 3
MIDI:
Patch 3/8
Low / High Gain - Volume Ratio Control
Channel 1 Channel 2 Channel 3 Channel 4
FX Loop I FX Loop II
Dry Effect Dry Effect
Send Return Balance Send Return Balance
Switch Loop
3 & 4
8 9
Switch Loop
1 & 2 >
Cn. S. I. 100ms cn.2 setup mode
switch loop 4 End
Switch Loop setting &
internal EXP Controller:
3 4
activate the MIDI Program
direct access mode;
select the desired MPN,
set switch loop status
On or Off with
"5", "6", "7", "8"
for the respective Loop.
store the setting with "0".
Send controller value
commands with "1" or "2";
switch between the default
log. positive log. negative
controller value and
Cn. initial value confirm MPN
the initial value with "3".
Ser.Cnt.: Ser.Cnt.:
Channel 4 Function 1
MIDI: MIDI:
Patch 4/9 Patch 5/10
R
Tube
Amp
Signal Outputs
All-tube
Guitar Head Amp
INVADER-II
TYPE E642-2
designed by Horst Langer
optically refined by Edmund Engl
MADE IN GERMANY
Tuner Poweramp 4
Pre Line Out 4 Ohms Parallel
Output 1 x 4 Ohms or 2 x 8 Ohms
A
Controller 1 MIDI Power
Input Output Supply
7-14 Volts AC
Controller 2
9-20 Volts DC
< Input
300 mA
Up
Switch Switch
Bank or
Loop 1 Loop 2
MPN
Switch Switch
Loop 3 Loop 4
Down
MIDI Channel
setup mode:
press down & up
simultaneously
until "c" is displayed
in the left digit;
select the
desired MIDI Channel
via "down" or "up"
store the setting with "0"
or quit the mode with "9".
A B
oder
MIDI Serial Amp Power Supply In
7-14 Volts AC
Out Control Out
9-20 Volts DC
Caution !
approx. 100 mA
Connect To
Amplifier
Only!
Design by
Horst Langer
Ser.Cnt.:
Function 2
To assign Amp switching
features to the Function
1 and 2 button, press the
Channel 1 and the
MIDI:
respective Function button
simultaneously until the Bank A/B
LED starts flashing.
Now use the buttons
1 to 4 to select
the desired switching
feature (press 1x or 2x).
Store the selected
switching feature by
pressing the opposite
Function button
for approx. 1 second.
ON/OFF
Poweramp Output
Or 8 And 8 Or-> 8 Or 16 And 16 Or-> 16
8 Ohms Parallel 16 Ohms
1 x 8 Ohms or 2 x 16 Ohms
C
R
Tube
Amp
FOOTPEDAL
Z-4
ON/OFF