Inhaltsverzeichnis
Werbung
21 Balanced Line Output, Frequency Compensated: Line Ausgang über eine Stereo-Klinkenbuchse
für das frequenzkorrigierte, symmetrische Endstufen-Signal des Verstärkers. Die Anschlussbelegung
für einen Stereo-Klinkenstecker (6,3 mm) ist auf der letzten Seite dargestellt.
Das hier anliegende symmetrische Line-Signal kann direkt in einen Mixer oder in ein
Aufnahmegerät eingespeist werden. Das Signal für den Line Out wird am Endstufen-Ausgang des
Verstärkers abgegriffen, deshalb muss die Endstufe aktiviert sein, damit an dieser Buchse
ein Signal anliegt. Ist eine Wiedergabe über einen Lautsprecher nicht erwünscht, kann als Last
für die Endstufe des Amps der eingebaute Power Soak (25) in der Einstellung "Speaker Off" dienen,
der Anschluss eines Lautsprechers oder einer Lautsprecherbox (an ein Topteil) wäre in diesem
speziellen Fall nicht zwingend erforderlich.
Bitte beachten: Die Schirmung der symmetrischen Leitung sollte nur an einer Seite (entweder am
Verstärker oder am Mixer / Aufnahmegerät) mit der Masse verbunden sein, anderenfalls könnte
eine Masseschleife (z.B. über die Netzerdung) ein Brummgeräusch im Lautsprecher verursachen!
Eventuell im verwendeten Stereo-Klinkenkabel an einem der beiden Stecker die Verbindung
zwischen der Schirmung und dem Masseanschluss am Stecker unterbrechen.
Tipp vom Designer: Der Ausgangs-Pegel des Line-Ausgangs ist von folgenden Faktoren abhängig:
vom Eingangs-Pegel (Clean Gain), dem Volume-Regler im Lead-Kanal und zu einem gewissen Teil
auch von der Einstellung der Klangregler, sowie von der Position des Master-Reglers. Zuerst die
komplette Einstellung (gewünschte Sound-Kombination) auf der Frontseite vornehmen,
Effekt-Gerät (falls eingeschleift) einpegeln und den Pegelabgleich mit dem Input-Sensitivity
oder Gain-Regler des jeweils verwendeten Gerätes vornehmen. Du kannst das Line Out-Signal auch
asymmetrisch an diesem Ausgang mit einem Mono-Klinkenstecker (nur die Signalleitung mit Masse
über Schirmung) abgreifen. Durch einen internen Widerstand ist der zweite Signal-Ausgang gegen
einen Kurzschluss gesichert (gilt nur für den Line Output!).
22 Poweramp Output A; 8 - 16 Ohms, full power: Lautsprecherausgang "A" zum Anschluss eines
8 Ohm-Lautsprechers (interner Lautsprecher beim Combo) oder eines 16 Ohm-Lautsprechers ohne
die interne Power Soak-Schaltung. Dieser Lautsprecherausgang hat Vorrang vor dem Ausgang "C"
(24): sobald die Buchse "A" mit einem Klinkenstecker belegt ist, wird der Lautsprecherausgang "C"
(24) deaktiviert.
23 Poweramp Output B; 8 Ohms serial to jack A: Lautsprecherausgang "B" - 8 Ohm, intern seriell
geschaltet zu Ausgang "A" (Buchse 22). Zwei 8 Ohm-Lautsprecher werden an die beiden Ausgänge
"A" (Buchse 22) und "B" (Buchse 23) angeschlossen. Ein typisches Beispiel hierfür: Die Kombination
bestehend aus internem Lautsprecher beim Combo und einer externen 8 Ohm-Lautsprecherbox,
wie zum Beispiel der ENGL Typ E112 oder E412.
WICHTIG: Wird nur ein 8 oder 16 Ohm Lautsprecher (oder Lautsprecherbox) verwendet, diese
unbedingt an Ausgang "A" (Buchse 22) anschließen! Ausgang "B" (Buchse 23) liefert nur dann ein
Signal, wenn an den Ausgang "A" (Buchse 22) ebenfalls ein(e) Lautsprecher(box) angeschlossen ist.
24 Poweramp Output C; 8 - 16 Ohms, Power Soak: Lautsprecherausgang "C" zum Anschluss eines
8 Ohm-Lautsprechers (interner Lautsprecher beim Combo) oder eines 16 Ohm-Lautsprechers
kombiniert mit der internen Power Soak-Schaltung. Zwischen diesem Lautsprecherausgang und
der Endstufe ist die Power Soak-Schaltung angeordnet. Weitere wichtige Details zu diesem Thema
befinden sich in Abschnitt 25, bitte vor dem Einsatz des Power Soak sorgfältig lesen!
Wichtiger Hinweis, unbedingt beachten: Die Verstärker-Endstufe niemals ohne Last (Lautsprecher
oder aktivierter Power Soak) betreiben, da dies die Endstufe zerstören kann!
Mögliche Optionen für den Anschluss von Lautsprecherboxen:
1. Eine 8 Ohm-Box (oder der interne Lautsprecher) an die Buchse "A" ohne Power Soak;
2. Eine 16 Ohm-Box an die Buchse "A" ohne Power Soak;
3. Zwei 8 Ohm-Boxen an die beiden Buchsen "A" und "B" ohne Power Soak;
4. Eine 8 Ohm-Box (oder der interne Lautsprecher) an die Buchse "C" mit Power Soak;
5. Eine 16 Ohm-Box an die Buchse "C" mit Power Soak;
REPLACE FUSE
ONLY WITH SAME
TYPE AND RATING !
Footswitch
FX Loop
Reverb
Clean/Lead
Send
Return
FX Loop
Mid Shape
off/on
Lautsprecher-Optionen
* möglich wäre auch
anstelle von einem
8 Ohm-Lautsprecher
zwei 16 Ohm-Lautsprecher,
extern parallel geschaltet.
R
Line Out
Poweramp Output
Tube Guitar Amplifier
Balanced
A
RockMaster 20
Combo: Type E302
Head: Type E307
MetalMaster 20
Combo: Type E304
Head: Type E309
Amp-Design by
Horst Langer
Frequency
8 - 16
ENGL Amps
Comp.
Ohms
Made In Germany
full power
*
8
A
oder
16
A
oder
8
A
und
CAUTION !
A
: connect one
DO NOT OPEN !
8 or 16 ohms speaker
B
C
RISK OF ELECTRIC SHOCK !
to this output jack for
DO NOT EXPOSE THIS
full output power.
EQUIPMENT TO
Output C is disabled
RAIN OR MOISTURE !
once a plug is connected
to output jack A.
B
: connect an additional
8 ohms speaker to
a 8 ohms speaker
connected to output A.
C
: connect one
8 Ohms
8 - 16
8 or 16 ohms speaker
serial
Ohms
to this output jack when
employing the Power Soak.
to jack A
Power Soak
*
oder
8
C
mit Power Soak
oder
oder
16
C
mit Power Soak
8
B
!
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
