Siemens SINUMERIK 840D sl Handbuch Seite 1264

Software und Updates installieren
3.4 So installieren Sie weitere Sprachen unter Windows XP (DVD)
Sprachen installieren
Um weitere Sprachen zu installieren, gehen sie folgendermaßen vor:
1. Über "Explorer" → "Tools" → "Map Network Drive" kann auf die DVD über Netzwerk auf
ein freigegebenes DVD-Laufwerk zugegriffen werden, falls kein DVD-Laufwerk direkt
über USB-Schnittstelle angeschlossen ist. Als Laufwerksbuchstabe sollte G: gewählt
werden.
2. Wählen Sie das Verzeichnis mit der entsprechenden Sprache, dann wird das Programm
"MUISETUP.EXE" gestartet. Nach dem Akzeptieren der Lizenzbedingungen, können Sie
mit "Continue" den Installationsvorgang starten. Eine Liste der bereits installierten sowie
die auf der DVD verfügbaren Sprachen wird angezeigt.
3. Nun können die gewünschten Sprachen durch Setzen oder Löschen des Hakens vor der
Sprache installiert/deinstalliert werden.
4. Weitere Einstellungen sind:
– Auswahl der Sprachversion für den Standardbenutzer / Neuen Benutzer
– Die Sprache für Programme ohne Unicode-Unterstützung muss auf "English (USA)"
– Der Zeichensatz (Font) muss ebenfalls auf "English (USA)" eingestellt sein.
5. Nach dem Bestätigen mit "OK" beginnt die Installation. Manche Sprachen (z. B.
Chinesisch) benötigen noch Systemdateien, die sich ebenfalls auf der DVD befinden.
Sollte das Installationslaufwerk nicht wie vorgeschlagen "G:" sein, kann die "Windows XP
Professional Service Pack 2 CD" oder auch die "Windows XP Professional CD"
angefordert werden. Die Pfadangabe muss dann entsprechend geändert werden.
6. Nach erfolgreicher Installation wird je nach Sprache eventuell ein Neustart verlangt.
Hinweis
• Die Auswahl kann nur aus den Sprachen erfolgen, die vorher auf der PCU installiert
• Die neue Sprache von Windows XP wird erst wirksam, wenn sich der Benutzer nach
• Die Spracheinstellung der Bediensoftware ist davon unabhängig. Sie wird unabhängig
90
eingestellt sein.
wurden.
der Umschaltung neu anmeldet oder die PCU aus- und wieder einschaltet.
davon unter "Inbetriebnahme" → "HMI" → "Change Language" eingestellt.
Inbetriebnahmehandbuch, 02/2014, 6FC5397-1DP40-4AA0
PCU-Basesoftware (IM8)