Seite 1 HMI-Embedded Bedienbereich Maschine Bedienbereich Parameter Bedienungsanleitung Bedienbereich Programm Bedienbereich Dienste Bedienbereich Diagnose Bedienbereich Inbetriebnahme Wartung Anhang Gültig für Steuerung Softwarestand SINUMERIK 840D sl/ 840DE sl Software Version NCU Systemsoftware für 840D sl/ 840DE sl mit HMI Embedded 7.1 Ausgabe 08/2005...
Seite 2 , SINUMERIK und SIMODRIVE sind Marken von Siemens. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Druckschrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen können Weitere Informationen finden Sie im Internet unter: Es können weitere, in dieser Dokumentation nicht beschriebene www.siemens.com/motioncontrol...
Seite 3: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Fax oder eine E-Mail an folgende Adresse: Fax: +49 (0) 9131 / 98 - 63315 E-Mail: mailto:motioncontrol.docu@siemens.com Faxformular: siehe Rückmeldeblatt am Schluss der Druckschrift. http://www.siemens.com/motioncontrol Internetadresse SINUMERIK © Siemens AG 2005 All rights reserved. SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 4 Warnung Das Gerät darf nur für die im Katalog und in der technischen Beschrei- bung vorgesehenen Einsatzfälle und nur in Verbindung mit von Siemens empfohlenen bzw. zugelassenen Fremdgeräten und -komponenten ver- wendet werden. Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produktes setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung und...
Seite 5 Dieses Symbol finden Sie immer dann, wenn bestimmte Sachverhalte in weiterführender Literatur nachgelesen werden können. Eine vollständige Zusammenstellung der Literatur finden Sie im Anhang dieser Bedienungsanleitung. © Siemens AG 2005 All rights reserved. SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 6 Stufe verwendet. Wenn in einem Warnhinweis mit dem Warndreieck vor Personenschäden gewarnt wird, dann kann im selben Warnhinweis zusätzlich eine Warnung vor Sachschäden angefügt sein. © Siemens AG 2005 All rights reserved. SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Teileprogramm editieren im ASCII-Editor ..............2-46 2.5.10 Kanal umschalten ..................... 2-52 2.5.11 Taschenrechner ......................2-54 2.5.12 Eingabe von Passungen ................... 2-55 2.5.13 Fehlerstatusbild Blue Screen..................2-56 © Siemens AG 2005 All rights reserved. SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 8 Programme abarbeiten .....................4-96 4.6.3 Programmkorrektur ....................4-97 4.6.4 Satzsuchlauf/Suchziel einstellen................4-98 4.6.5 Beschleunigter Satzsuchlauf für Abarbeiten von extern .........4-101 4.6.6 Überspeichern ......................4-102 4.6.7 Programmbeeinflussung ..................4-104 4.6.8 DRF-Verschiebung....................4-105 © Siemens AG 2005 All rights reserved. viii SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 9 Werkzeug umsetzen ....................5-158 5.4.15 Magazin positionieren ..................... 5-160 5.4.16 Werkzeuge in der Werkzeugliste sortieren............. 5-160 Werkzeugverwaltung ShopTurn ................5-161 5.5.1 Funktionsumfang ....................5-162 © Siemens AG 2005 All rights reserved. SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 10 Teileprogramm ......................6-194 6.1.2 Unterprogramm .......................6-194 6.1.3 Werkstück........................6-194 6.1.4 Zyklen........................6-194 Ablage der Programme ...................6-194 Grundbild Programm....................6-195 Programme editieren....................6-197 6.4.1 Texteditor ........................6-197 6.4.2 Selektiver Programmschutz: RO................6-198 © Siemens AG 2005 All rights reserved. SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 11 Lochstreifenformat ....................7-246 7.3.2 PC-Format Binär-Format ..................7-250 Grundbild Dienste ....................7-250 7.4.1 Serieninbetriebnahme..................... 7-251 7.4.3 Fehler-/Übertragungsprotokoll ausgeben ............... 7-253 7.4.2 ISO-Programme ein-/auslesen ................7-254 © Siemens AG 2005 All rights reserved. SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 12 Sprachauswahl......................9-293 9.5.3 Fahrtenschreiber .....................9-294 9.5.4 Editor (nur HMI).......................9-294 Logische Laufwerke einrichten ................9-295 NCK-Reset auslösen....................9-295 Kennwort setzen, löschen, ändern................9-295 9.10 Systemressourcen anzeigen bzw. ändern ..............9-296 © Siemens AG 2005 All rights reserved. SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 13 08/2005 Inhalt Wartung 10-299 10.1 Betriebsdaten......................10-300 10.2 Reinigung ......................10-300 Anhang A-301 Abkürzungen......................A-302 Begriffe........................A-311 Index ........................I-335 © Siemens AG 2005 All rights reserved. xiii SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 15: Einführung
08/2005 Einführung Einführung Das Produkt SINUMERIK 840D sl ................1-16 Einschalten/Ausschalten der Steuerung..............1-17 Bedienbereiche ......................1-18 © Siemens AG 2005 All rights reserved. 1-15 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 16: Das Produkt Sinumerik 840D Sl
Für den Einsatz in genehmigungspflichtigen Ländern bieten wir Ihnen die SINUMERIK 840DE sl als Exportversion an. Das Herzstück der SINUMERIK 840D sl bildet die Numerical Control Unit - NCU 710. Sie vereint NCK, PLC, HMI, Regelungs- und Kom- munikationsaufgaben.
Seite 17: Einschalten/Ausschalten Der Steuerung
Grundbild, z.B. das Bild "Referenzpunkt fahren". Ausschalten Zum Ausschalten der Steuerung bzw. der gesamten Anlage gilt: Maschinenhersteller Beachten Sie bitte die Angaben des Maschinenherstellers! © Siemens AG 2005 All rights reserved. 1-17 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 18: Bedienbereiche
Softkeyleiste angezeigt. Aus jeder Bediensituation können Sie mit dieser Taste in die Bereichsmenüleiste umschalten und eine andere Betriebsart oder einen anderen Bedienbereich anwählen. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 1-18 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 19 Bei zweimaligem Drücken der Taste "Bereichsumschaltung" können Sie zwischen den zuletzt angewählten Bedienbereichen hin- und her- schalten, z.B. vom Bedienbereich "Parameter" in den Bedienbereich "Maschine" und zurück. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 1-19 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 21: Bedienkomponenten / Bedienabläufe
Teileprogramm editieren im ASCII-Editor ..............2-46 2.5.10 Kanal umschalten ..................... 2-52 2.5.11 Taschenrechner ......................2-54 2.5.12 Eingabe von Passungen ................... 2-55 2.5.13 Fehlerstatusbild Blue Screen ..................2-56 © Siemens AG 2005 All rights reserved. 2-21 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 22: Bedientafeln
2 Recall (Rücksprung) 3 Softkeyleiste (horizontal) 4 Taste etc. (Menüerweiterung) 5 Bereichsumschalttaste 6 Softkeyleiste (vertikal) Die Tasten sind in den folgenden Kapiteln beschrieben. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 2-22 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 23: Tasten Der Bedientafeln
Kanal 1 bis n) möglich. Bei projektiertem "Kanalmenü" werden alle bestehenden Kommunikationsverbindungen mit ihren Kanälen auf den Softkeys angezeigt. (Siehe auch Kapitel "Kanal umschalten") © Siemens AG 2005 All rights reserved. 2-23 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 24 • UNDO-Funktion auf Tabellenelemente und Eingabefelder (beim Verlassen eines Feldes mit der Editiertaste wird der Wert nicht übernommen, sondern auf den vorhergehenden Wert zurückgesetzt = UNDO). • Taschenrechnermodus aktivieren © Siemens AG 2005 All rights reserved. 2-24 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 25 (es können mehrere Felder oder (es kann immer nur ein Feld an- auch keines angewählt sein) gewählt sein) • Im Editor Markiermodus ein-/ ausschalten © Siemens AG 2005 All rights reserved. 2-25 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 26 ALARM (nur OP 010 und OP 010C) Im Bedienbereich Diagnose, Übersicht der Alarme "Meldungen/Alarme" aufrufen. Die Taste entspricht dem Softkey "Alarmliste". CUSTOM Eine vom Kunden zu projektierende Taste. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 2-26 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 27: Maschinensteuertafeln
Maschinensteuertafel für Drehmaschinen 5 Richtungstaste mit Eil- gangüberlagerung 6 Spindelsteuerung 7 Vorschubsteuerung 8 Schlüsselschalter Maschinensteuertafel für Fräsmaschinen Maschinensteuertafel OP 032S Maschinensteuertafel OP 032S © Siemens AG 2005 All rights reserved. 2-27 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 28: Tasten Der Maschinensteuertafel
Bedienart “Maschine Automatik” anwählen. Steuern der Maschine durch Abarbeiten eines Satzes oder einer Fol- ge von Sätzen. Die Eingabe der Sätze erfolgt über die Bedientafel- front. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 2-28 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 29 Rückpositionieren Rückpositionieren, Kontur wieder anfahren in der Betriebsart "Jog". Ref Point Ref Point Referenzpunkt anfahren Anfahren des Referenzpunktes (Ref) in der Betriebsart "Jog". © Siemens AG 2005 All rights reserved. 2-29 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 30: Bedienkomponenten
Achstasten (für Fräsmaschinen): Sie wählen die Achse (X ... 9) zum Verfahren an, 9th Axis ..in positiver Richtung mit der Taste "+" bzw. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 2-30 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 31: Spindelsteuerung
Prozent im Bild "Spindeln" auf dem Bildschirm angezeigt (vertikaler Softkey im Grundbild). Regelbereich: 50% bis 120% der programmierten Spindeldrehzahl Schrittweite: 5% von Rasterstellung zu Rasterstellung © Siemens AG 2005 All rights reserved. 2-31 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 32: Maschine
Zugriff auf Programme, Daten und Funktionen benutzerorientiert eingestellt sein. Zum Schlüsselschalter gehören drei verschiedenfarbige Schlüssel, die in den angegebenen Stellungen abgezogen werden können: © Siemens AG 2005 All rights reserved. 2-32 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 33: Bedienbereich
Kennwörter im Bedienbereich "Inbetriebnahme" Grundbild ein- zugeben. Bei gesetztem Kennwort sind die Schlüsselschalterstellungen irrele- vant. /IAM/IM2, Inbetriebnahme HMI-Embedded Literatur Kapitel 4: Zugriffsschutz über Kennwort und Schlüsselschalter © Siemens AG 2005 All rights reserved. 2-33 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 34: Programmsteuerung
Aktueller Zustand wird in der Programmbeeinflussungsanzeige einge- blendet (globale Maschinenzustandsanzeige, siehe Kap.2: Bild- schirmaufteilung) Die Funktion ist abhängig von der Einstellung unter "Programmbeein- flussung" im Bedienbereich Maschine. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 2-34 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 35: Pc-Standardtastatur Mf-Ii
M A N A G E R Num Block Vorsicht Die PC-Standardtastatur entspricht nicht den Rahmenbedingungen (Störfestigkeit) einer SINUMERIK-Steuerung, deshalb sollte sie nur zu Inbetriebnahme- und Servicezwecken verwendet werden. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 2-35 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 36: Bildschirmaufteilung
Durchmessersymbol ∅, wenn die Achse aktuell Planachse ist und wenn das Werkzeugkoordinatensystem eingestellt ist. Wenn die Durchmesserprogrammierung mit DIAMOF aufgeho- ben wird, verschwindet auch das Symbol vor der Einheit. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 2-36 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 37: Inbetriebnahme
6 Betriebsart-Anzeige Die momentan angewählte Betriebsart Jog, MDA oder Auto (Automa- tik) wird angezeigt. 7 Programmname Dieses Programm kann mit Cycle-Start abgearbeitet werden. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 2-37 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 38 Achstausch angestoßen wurde) Warten auf Achs-Container-Drehung Warten: AXCT Achse als Folgeachse aktiv Warten: AXCT Achse als Leitachse aktiv Warten: AXCT Achse wechselt ins Nachführen © Siemens AG 2005 All rights reserved. 2-38 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 39 Warten auf Achstausch: Achse ist z.Z. Leitwertgekoppelte Folgeachse Warten auf Achstausch: Achse ist z.Z. mitgeschleppte Folge- achse Warten auf Achstausch: Achse ist z.Z. gekoppelte Slaveachse © Siemens AG 2005 All rights reserved. 2-39 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 40: Anzeige Der Programmbeeinflussung
Aktivierter Vorschub Halt wird angezeigt. Vorschub Halt Diese Funktion wird nicht über Programmbeeinflussung, sondern über die Tasten Vorschub Start/Vorschub Stop an der Maschinensteuerta- fel gesetzt/deaktiviert. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 2-40 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 41: Allgemeine Bedienabläufe
Wählen Sie das Werkstück/Programm zur Abarbeitung aus: Der Name des angewählten Werkstückes wird auf dem Bildschirm Programm Anwahl oben im Feld "Programmname" angezeigt. Das Programm wird gege- benenfalls geladen. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 2-41 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 42: Verzeichnis / Datei Anwählen Und Öffnen
Taste. Beide Editorfenster werden nun nebeneinander auf dem Bild- schirm dargestellt. Mit der Taste "NEXT WINDOW" können Sie vom einem zum anderen Fenster wechseln. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 2-42 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 43 Drücken Sie den horizontalen Softkey "Einstellungen". Einstel- lungen Drücken Sie den vertikalen Softkey "Einstell. Editor" erhalten Sie das Einstell. Editor Fenster für die Editoreinstellungen: © Siemens AG 2005 All rights reserved. 2-43 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 44: Konturprogrammierung
"PAGE DOWN"/ "PAGE UP" den Fensterinhalt vor und zurück blät- tern. Cursor im Menüfenster positionieren: Mit den Richtungstasten können Sie den Cursor auf die gewünschte Position im Menüfenster positionieren. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 2-44 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 45: Eingaben / Werte Editieren
Bei manchen Feldern besteht die Möglichkeit, mit der Taste "SE- LECT" zwischen mehreren vorgegebenen Werten auszuwählen. Im Editor werden nur die über die Bedientafelfronttastatur eingebaren Zeichen angezeigt. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 2-45 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 46: Eingabe Bestätigen / Abbrechen
• Kontur (Programmierunterstützung) erzeugen • Zyklen parametrieren (Bohren, Fräsen, Drehen) • Simulation starten • Rückübersetzen (Zyklen, Freie Konturprogrammierung) • Sätze neu nummerieren • Einstellungen verändern © Siemens AG 2005 All rights reserved. 2-46 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 47 Mit der Taste "INPUT" schließen Sie einen Satz ab. Es wird "L " ("Line Feed" = Zeilensprung) generiert. Erst danach wird der Satz zur Abar- beitung akzeptiert. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 2-47 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 48 Suchen/Gehe zu... Das Fenster "Suchen/Gehe zu..." wird geöffnet. Suchen/ Gehe zu .. Funktionen zum Positionieren und Suchen können über die vertikalen Softkeys angewählt werden: © Siemens AG 2005 All rights reserved. 2-48 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 49 Suchergebnis erscheint markiert. Mit dem Softkey "Weitersuchen" bzw. mit der Taste "INPUT" können Weiter- Sie den Suchbefehl erneut auslösen. suchen bzw. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 2-49 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 50 Änderungen werden in die im Editor befindliche Datei nach Drücken des Softkeys "Datei speichern" gesichert. Datei speichern Weitere Hinweise Beachten Sie, dass Änderungen von im NCK-Speicher geladenen Programmen sofort wirksam sind. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 2-50 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 51 Parameterwerte mit ihrer jeweiligen Bedeutung anzuzeigen und zu editieren. Positionieren Sie den Cursor im Texteditor auf die Zeile mit dem Pro- grammschritt (Zyklus/Kontur), dessen Parameter Sie ändern wollen. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 2-51 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 52: Kanal Umschalten
Programmende. Der Grundzustand wird über das PLC-Programm vom Maschinenhersteller definiert. 2. Kanal aktiv Ein Programm ist gestartet, die Programmabarbeitung läuft oder Referenzpunktfahren läuft. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 2-52 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 53 Softkeys (horizontal, vertikal) ange- zeigt, wenn das Kanalmenü aktiv ist. Kanal umschalten Über die vertikal projektierten Softkeys kann auf andere Kanäle um- geschaltet werden. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 2-53 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 54: Taschenrechner
Modus. Hilfe-Bild Wenn der Taschenrechnermodus aktiv ist, können Sie sich über die Info-Taste ein Hilfe-Bild einblenden, das die Bedienung des Eingabe- Editors beschreibt. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 2-54 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 55: Eingabe Von Passungen
Da die Bedientafel keine Kleinbuchstaben besitzt und auch keine Um- schaltung möglich ist, müssen Sie bei Groß- und Kleinschreibung eine externe Tastatur benutzen. Nach Eingabeende bestätigen Sie mit der ENTER-Taste. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 2-55 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 56: Fehlerstatusbild Blue Screen
Kurzbeschreibung des aufgetretenen Fehlers mit Anzeige aller rele- vanter Prozess-Register. Möglichkeiten der Sicherung von Systeminformationen finden Sie in folgender Dokumentation: Literatur: /IAM/IM2, Inbetriebnahme HMI-Embedded, Kapitel 3: Fehlerstatusbild "Blue Screen" © Siemens AG 2005 All rights reserved. 2-56 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 57: Bedienbeispiel
08/2005 Bedienbeispiel Bedienbeispiel Typischer Bedienablauf .................... 3-58 © Siemens AG 2005 All rights reserved. 3-57 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 58: Typischer Bedienablauf
Programmkorrektur bzw. Diagnoseanleitung/Hilfe • Teileprogramm optimieren • Werkstück bearbeiten Werkzeug einsetzen und Bearbeitungsprogramm ausführen • Programm sichern Teileprogramm sichern 4.6, 7.5 auf externe Speichermedien © Siemens AG 2005 All rights reserved. 3-58 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 59: Bedienbereich Maschine
4.6.4 Satzsuchlauf/Suchziel einstellen................4-98 4.6.5 Beschleunigter Satzsuchlauf für Abarbeiten von extern......... 4-101 4.6.6 Überspeichern......................4-102 4.6.7 Programmbeeinflussung ..................4-104 4.6.8 DRF-Verschiebung ....................4-105 © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-59 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 60: Daten-Struktur Der Nck-Steuerung
"Jog" dient dem Handfahrbetrieb sowie dem Einrichten der Ma- schine. Zum Einrichten gibt es die Funktionen Referenzpunktfah- ren, Rückpositionieren, Handrad oder im vorgegebenen Schritt- maß fahren und Steuerungsnullpunkt umdefinieren (Preset). © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-60 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 61 In der Betriebsart "MDA" kann über die MSTT-Taste "Teach In" (Spei- Teach In chern von Bewegungsabläufen in einem Teileprogramm durch Anfah- ren von Positionen) angewählt werden. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-61 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 62: Betriebsartengruppe Und Kanäle
Eine BAG befindet sich entweder in der Betriebsart "Automatik", "Jog" oder "MDA", d.h. mehrere Kanäle einer Betriebsartengruppe können gleichzeitig keine unterschiedlichen Betriebsarten annehmen. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-62 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 63: Betriebsartenwahl / Betriebsartenwechsel
Tasten auf der Maschinensteuertafel: • Jog • MDA • Automatik Auto oder Drücken Sie die Bereichsumschaltetaste "MENUE SELECT" und den entsprechenden vertikalen Softkey: © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-63 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 64 Personal gestattet. Aus diesem Grund bietet die Steuerung die Möglichkeit an, Betriebsartenwechsel zu verriegeln bzw. zuzulassen. Literatur /FB//K1: BAG, Kanal, Programmbetrieb © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-64 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 65: Allgemeine Funktionen Und Anzeigen
Steuerung die Koordinaten der Unterbrechungsstelle. Die verfahrenen Wegdifferenzen der Achsen werden angezeigt. Wiederanfahren: Bedienbereich "Maschine" anwählen. Betriebsart "Jog" anwählen. Zum Wiederanfahren die Taste "Repos" drücken. Repos © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-65 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 66: Programmebene Anzeigen
Nach Drücken des Softkeys "Aktueller Satz" erscheint wieder das Aktueller Satz Fenster "Aktueller Satz", in dem die Programmsätze des aktuellen Programms angezeigt werden. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-66 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 67: Maschinen- /Werkstück-Koordinatensystem (Mks/Wks) Umschalten
Koordinatensystem festgelegt wird. Dabei wird das Werkstück immer in einem kartesischen Koordinatensystem abgebildet. Im Werkstück-Koordinatensystem werden alle Geometrie- und Zu- satzachsen angezeigt. WKS-Position Repos-Verschiebung © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-67 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 68 • ohne der programmierten Verschiebungen = WKS oder Istwertanzeige ändern • einschließlich der programmierten Verschiebung = ENS (einstell- bares Nullpunktsystem) angezeigt werden sollen. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-68 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 69: Istwertanzeige: Einstellbares Nullpunktsystem, Ens
Vorschub, die Restweginformation sowie die zugehörigen Override-Daten anzeigen zu lassen. Bedienfolge Im Bedienbereich "Maschine" ist die Betriebsart "Jog" angewählt. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-69 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 70: Spindeln Anzeigen
• Wenn eine Masterspindel "S1" vorhanden ist, wird diese automa- tisch im Spindelfenster angezeigt, auch wenn diese nicht die ers- te Spindel sein sollte. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-70 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 71: Hilfsfunktionen Anzeigen
Die Zeilen werden an den Positionen der Istwerte ausgerichtet. In jeder Zeile können max. 5 M-Funktionen und 3 H-Funktionen ange- zeigt werden. Beispiel: © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-71 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 72: Transformationen, G-Funktionen, Und Schwenkdatensatz Anzeigen
Folgende Werte werden angezeigt: TCARR = 1 .. n* *n max. Anzahl der eingerichteten Schwenk daten (TOOLCARRIER) die aktiv sind. Literatur PGZ/Programmieranleitung Zyklen: Kap.3 "Schwenken" © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-72 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 73: Handrad
Die Ausführung von Handrädern ist abhängig vom Maschinenherstel- ler. Die Bedienung kann daher von der hier beschriebenen abwei- chen. Beachten Sie bitte die Angaben des Maschinenherstellers! © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-73 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 74: Preset
MKS neu definiert. Damit verschiebt sich z.B. der Werkzeugwechselpunkt. Mit Softkey "OK" bestätigen Sie die Einstellungen. Weitere Hinweise Maschinenhersteller Die Funktion "Preset" kann über Schutzstufen (Schlüsselschalterstel- lung) verriegelt sein. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-74 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 75: Istwert Setzen
Istwert wird in der Spalte "Position" angezeigt. Mit "Basis NV löschen" kann die gesamte bis dahin eingegebene Ver- Basis NV löschen schiebung rückgängig gemacht werden. Mit "OK" bestätigen. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-75 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 76: Umschaltung Inch/Metrisch
Das Umschaltung wird mit einer entsprechenden Meldung an der Bedienoberfläche angezeigt, z. B.: "Achtung! Maßsystem wird von metrisch nach inch umgeschaltet" Literatur /FB1/G2: Kapitel Metrisch-/Inch-Maßsystem /IAM/IM2, Inbetriebnahme HMI-Embedded © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-76 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 77: Referenzpunkt Fahren
Drehmaschine: Drücken Sie die "Achstasten". Fräsmaschine: Wählen Sie die zu verfahrende Achse und 9th Axis drücken Sie dann die Tasten "+" bzw. "-". © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-77 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 78 ("Jog", "MDA" oder "Automatik"). • Es können gleichzeitig alle Achsen einer BAG den Referenzpunkt anfahren (abhängig vom PLC-Programm des Werkzeugmaschi- nenherstellers). • Der Vorschub-Override ist wirksam. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-78 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 79: Betriebsart Jog
Folgendes Grundbild "Jog" erreichen Sie nach Betätigen der "Be- reichsumschalttaste" und der Taste "Jog". oder Im Grundbild "Jog" werden Positions-, Vorschub-, Spindel- und Werk- zeugwerte angezeigt. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-79 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 80 In diesen Feldern wird für jede vorhandene Achse die Ist-Position im MKS oder WKS angezeigt. Das Vorzeichen wird nur bei negativen Werten angezeigt. –0.1 © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-80 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 81 Werkzeugs (T-Nr.), des vorangewählten Werkzeugs (bei Fräsmaschinen) sowie der momentan wirksamen Bewegungsbe- fehle (z.B. G01, SPLINE, ...) oder Werkzeugradiuskorrektur nicht aktiv (z.B. G40). © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-81 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 82: Achsen Verfahren
Stellen Sie ggf. die Geschwindigkeit mit dem Override-Regler ein. Bei zusätzlicher Betätigung der "Eilgangüberlagerung" verfahren die Rapid angewählten Achsen mit Eilganggeschwindigkeit. Fräsmaschine: Wählen Sie die zu verfahrende Achse, und 9th Axis © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-82 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 83: Inc: Schrittmaß
Im Bedienbereich "Maschine" ist die Betriebsart "Jog" angewählt. Das Fenster "Schrittmaß Verfahrtasten" wird eingeblendet. Geben Sie die gewünschte Schrittweite "INC-Var" ein. Ohne Wertübernahme wieder in die vorherige Maske springen. Abbruch © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-83 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 84: Repos
Drehmaschine: Drücken Sie die "Achstasten". Fräsmaschine: 9th Axis Wählen Sie die zu verfahrende Achse, und drücken Sie dann die Tasten "+" bzw. "–". © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-84 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 85: Si (Safety Integrated): Anwenderzustimmung
Fehlermeldung, "Bitte zuerst Achse referenzieren" ausgege- ben. Solange die Achse nicht referenziert ist, kann für die Achse die Zustimmung nicht erteilt werden. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-85 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 86: Ankratzen/ Nullpunktverschiebung Ermitteln
• Die aktive NV wird angezeigt und kann verändert werden (über "Select-Taste" anwählbar). • Das aktive WZ wird angezeigt. Existiert kein aktives WZ, wird auch keines angezeigt. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-86 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 87 G500 als Nullpunktverschiebung angewählt wurde. Ansonsten werden die Daten in der "angewählten einstellbare NV" gespeichert. Maschinenhersteller Beachten Sie bitte die Angaben des Maschinenherstellers! © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-87 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 88 Z=0 auf diese geschwenkte Ebene positioniert Zur Kontrolle werden folgende Meldetexte ausgegeben: "Schwenken: Abgleich beendet" "Schwenken: Abgleich nicht möglich" Literatur / PGZ/ Programmieranleitung Zyklen, Kap. 3 "Schwenken" © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-88 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 89: Betriebsart Mda
Die Eingabe und Bedienung ist nur im Zustand "Kanal Reset" oder "Kanal unterbrochen" möglich. Das im MDA-Betrieb erstellte Programm wird im Verzeichnis "MPF" als Teileprogramm (MPF) gespeichert. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-89 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 90 Wie im Grundbild Jog erscheinen die Softkeys "Trans/G-Funktion", "Hilfs-Funktion", "Spindeln" (wenn Spindel vorhanden), "Achs Vor- schub", "Zoom Istwert", "Istwert MKS". Der Inhalt des MDA-Programm im NCK wird gelöscht. MDA-Prog. löschen © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-90 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 91: Programm Speichern
Sowohl die Eingabe von Sätzen (Eingeben, Löschen, Einfügen) als auch das automatische Einfügen durch Handbetrieb angefahrener Positionen ist nur an Stellen möglich, die noch nicht abgearbeitet wur- den. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-91 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 92 Positionieren Sie den Cursor im Fenster "Zwischenspeicher" auf die gewünschte Position. Geben Sie die zusätzlichen Funktionen (z.B. Vorschübe, Hilfsfunktio- nen, etc.) in das Programm ein (falls zulässig). © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-92 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 93 • Bei G64 kommt es beim Abarbeiten des Teileprogramms in "Au- tomatik" zu einem anderen Endpunktverhalten. • Es können alle G-Funktionen benutzt werden. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-93 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 94: Betriebsart Automatik
Vorschub- und das Werkzeugfenster angezeigt. Wenn vom NCK bei der Teileprogrammverarbeitung G0 erkannt wird, wird im Fenster "Vorschub" der aktuelle Wert des Eilgang- Overridesangezeigt. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-94 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 95 Satz des Unterprogramms (Programmablauf) angezeigt, son- dern lediglich der Satz, der nach dem UP-Aufruf abgearbeitet wird. Weitere Hinweise Die weiteren Softkeys werden in den folgenden Kapiteln beschrieben. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-95 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 96: Programme Abarbeiten
Bedienbereich "Maschine" zurück. Mit der Taste "Cycle Start" wird das Programm gestartet und Sie kön- Cycle Start nen Achsposition, Spindel usw. in der Anzeige mitverfolgen. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-96 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 97: Programmkorrektur
Es können nur die Zeilen geändert werden, die noch nicht abge- arbeitet wurden. • Reset-Zustand: Alle Zeilen können geändert werden. • Programm läuft -Zustand: Keine Programmkorrektur möglich! © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-97 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 98: Satzsuchlauf/Suchziel Einstellen
• durch Angabe einer Satznummer, eines Labels, eines Strings, eines Programmnamens oder einer freien Zeichenkette bestimmt werden. Literatur Weitere Informationen zum Satzsuchlauf entnehmen Sie bitte: /FB/ K1, BAG, Kanal, Programmbetrieb © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-98 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 99 Reset Suchziel im Programmeditor einstellen: Die aktuell gewählte Programmebene wird angezeigt. Such- position Positionieren Sie den Cursorbalken auf den gewünschten Zielsatz im Teileprogramm. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-99 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 100 Im Feld "P" (Durchlaufzähler) kann die entsprechende Programm- durchlaufzahl angegeben werden. Suchziel mit letzter Programmunterbrechungsstelle vorbelegen: Der Suchzeiger mit den Daten der letzten Programmunterbrechungs- Unterbr.- stelle stelle wird vorbelegt. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-100 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 101: Beschleunigter Satzsuchlauf Für Abarbeiten Von Extern
Im Bedienbereich "Maschine" ist die Betriebsart "AUTO" angewählt. Der Kanal ist im Resetzustand. Das Programm, in dem der Satzsuchlauf erfolgen soll, ist angewählt. Schaltet in den Dialog "Suchposition". Satz- suchlauf © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-101 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 102: Überspeichern
Halten Sie das Programm mit "Cycle-Stop" an. Cycle Stop Das Fenster "Überspeichern" wird geöffnet. Über- speichern In diesem Fenster können Sie die gewünschten NC-Sätze eintragen, die abgearbeitet werden sollen. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-102 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 103 Programm nach erneutem Drücken von "Cycle-Start" weiter. • Überspeichern verändert nicht die Programme im Teilepro- grammspeicher. • Die Funktion ist auch im Modus Einzelsatz verfügbar. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-103 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 104: Programmbeeinflussung
Positionieren Sie den Cursor auf die gewünschte Position. Mit jedem Drücken der "Select-Taste" aktivieren bzw. deaktivieren Sie die angewählte Funktion. Mit "OK" Auswahl bestätigen. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-104 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 105: Drf-Verschiebung
Verfahren Sie die gewünschten Achsen mit dem Handrad. Durch die gleiche Bediensequenz kann die DRF-Verschiebung auch wieder auf den Wert "0" gefahren werden. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 4-105 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 107 Magazin positionieren ..................... 5-160 5.4.16 Werkzeuge in der Werkzeugliste sortieren ............. 5-160 Werkzeugverwaltung ShopTurn................5-161 5.5.1 Funktionsumfang ....................5-162 5.5.2 Werkzeugliste anwählen ..................5-163 © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-107 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 108 Aktive Nullpunktverschiebung und Basisframe sofort wirksam setzen....5-188 5.8.5 Globale Nullpunktverschiebung/Frame (Basis NV)..........5-188 Anzeige von Systemframes ..................5-190 5.10 Anwenderdaten/Anwendervariablen (GUD, PUD, LUD).........5-191 5.10.1 Allgemeines......................5-191 © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-108 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 109: Werkzeugdaten
Angaben für das Werkzeug noch weitere Einträge, z.B. den Werkzeugtyp (Bohrer, Fräser, Dreh- werkzeuge mit Schneidenlage usw.). © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-109 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 110 Länge 1 in Y G18: Übrige Werte sind Radius in Z/X Bezugspunkt auf 0 zu setzen Länge 1 in X G19: Radius in Y/Z © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-110 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 111 Umfangsschleifscheibe mit Überwachung Umfangsschleifscheibe mit Überwachung ohne Basismaß für Schleifscheibenumfangs- geschwindigkeit SUG Planscheibe Planscheibe mit Überwachung Planscheibe mit Überwachung ohne Basismaß für Schleifscheibenumfangsgeschwindigkeit SUG Abrichter © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-111 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 112 Länge 2 in Z Radius Radius in Z/X Länge 1 in Z G19: Länge 2 in Y Radius in Y/Z Länge 2 (Z) © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-112 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 113 Länge 2 in Z Radius in Z/X Länge 1 in Z G19: Basis Radius Länge 2 in Y Länge 2 Radius in Y/Z Geometrie Länge 2 © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-113 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 114 Real Umfangsgeschwindigkeit $TC_TPG8 Winkel der schrägen Scheibe Real $TC_TPG9 Parameter-Nummer für Integer Radiusberechnung Zusätzliche Parameter $TC_TPC1 Winkel der schrägen Scheibe Real $TC_TPC10 Real © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-114 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 115 Übrige Werte sind Länge 1 Länge 2 in Z auf 0 zu setzen. Länge 2 Länge 1 in Z G19: Länge 2 in Y Radius © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-115 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 116 $TC_DP21 Länge 2 $TC_DP4 $TC_DP13 $TC_DP22 Länge 3 $TC_DP5 $TC_DP14 $TC_DP23 Radiuskorrektur Durchmesser $TC_DP6 $TC_DP15 Nutbreite b $TC_DP7 $TC_DP16 Überstand k $TC_DP8 $TC_DP17 © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-116 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 117 Länge 2 Länge 3 Radius reserviert reserviert reserviert reserviert reserviert Basismaß/Adapter Längenkorrekturen Länge 1 Länge 2 Länge 3 Technologie Freiwinkel für Drehwerkzeuge Freiwinkel © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-117 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 118 Übrige Werte sind auf 0 zu setzen G19: Länge 1 in X Länge 2 in Z Länge 3 in Y Radius in Z/X © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-118 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 119 Länge 1 in X auf 0 zu setzen Länge 2 in Z F - Werkzeugträger- G19: Länge 1 in Z Bezugspunkt Länge 2 in Y © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-119 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 120 $TC_DP16 bis reserviert reserviert reserviert reserviert $TC_DP20 Basismaß/Adaptermaß-Werkzeuglängenkorrektur $TC_DP21 Basis-Länge 1 Basis-Länge 1 Basis-Länge 1 =1048576) $TC_DP22 Basis-Länge 2 Basis-Länge 2 Basis-Länge 2 =2097152) © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-120 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 121 Koordinatensystem anzugeben ist. Die Längen- korrekturen geben in jedem Fall die Abstände zwischen Werkzeug- trägerbezugspunkt und Werkzeugspitze in den kartesischen Koordina- ten an. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-121 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 122 Die Werkzeugkorrekturen können nicht nur über die Bedientafelfront, sondern auch über die Dateneingabe-Schnittstelle eingegeben wer- den. Programmierung von Korrekturdaten siehe Literatur /PG/Programmieranleitung, Grundlagen © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-122 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 123: Werkzeugkorrektur
Die im Fenster angebotene Parameterzahl entspricht dem dazugehö- renden Werkzeugtyp. Die maximale Anzahl der Korrekturparameter (T- und D-Nummern) ist über Maschinendaten einstellbar. Maschinenhersteller Beachten Sie die Angaben des Werkzeugmaschinenherstellers! © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-123 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 124 Löschen Suchen eines beliebigen oder des aktiven Werkzeuges Gehe zu Auflistung aller vorhandenen Werkzeuge Übersicht Anlegen einer neuen Schneide oder eines neuen Werkzeuges © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-124 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 125: Neues Werkzeug Anlegen
Es wird kein neues Werkzeug angelegt. Die Eingabe wird verworfen. Abbruch Das neue Werkzeug wird angelegt. Das Fenster wird geschlossen und die Werkzeugliste wird aufgeblen- det. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-125 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 126: Werkzeug Anzeigen
Drücken Sie den Softkey "Übersicht". Es wird Ihnen die Liste der vor- Übersicht handenen Werkzeuge angezeigt. Positionieren Sie den Cursor auf das gesuchte Werkzeug und bestäti- gen Sie mit dem Softkey "OK". © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-126 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 127: Werkzeug Löschen
Lösche Werkzeug Das Werkzeug wird mit sämtlichen Schneiden gelöscht und es werden die Werkzeugkorrekturen des vor dem gelöschten Werkzeug liegen- den Werkzeugs angezeigt. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-127 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 128: Neue Schneide Anlegen
Schneiden von angelegten Werkzeugen können angewählt und ver- ändert werden. Wählen Sie das gewünschte Werkzeug und die Schneide an. T-Nr. + T-Nr. - © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-128 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 129: Schneide Suchen
Drücken Sie erst den Softkey "Löschen" und danach den Softkey Löschen Schneide "Lösche Schneide". Es wird die angezeigte Schneide gelöscht und die Werkzeugliste ak- tualisiert. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-129 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 130: Werkzeugkorrekturen Ermitteln
Nach Drücken des Softkeys "OK" werden die aktuelle Position und der entsprechende Bezugswert für den ausgewählten Werkzeugparame- ter verrechnet. Dabei gilt: Position - Bezugswert = Eingabewert Das Fenster wird geschlossen. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-130 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 131: Werkzeugkorrekturen Nur Mit D-Nummern (Flache D-Nr.)
D-Nr. angewählt werden. Eine D-Nummer kann je Werkzeug nur einmal vergeben werden, d.h. jede D-Nummer steht genau für einen Korrekturdatensatz. Beachten Sie bitte die Angaben des Werkzeugmaschinenherstellers! Maschinenhersteller Literatur /FB1/W1: Werkzeugkorrektur © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-131 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 132: Aktive Werkzeugkorrektur Sofort Wirksam Setzen
Beachten Sie bitte die Angaben des Werkzeugmaschinenherstellers! Literatur /FB1/K2: Achsen, Koordinatensysteme... Vorsicht Mit der nächsten programmierten Achsbewegung im Teileprogramm wird nach dem "Cycle-Start" des Resets die Korrektur herausgefah- ren. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-132 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 133: Werkzeugverwaltung
Die Funktionalität Ihre Werkzeugverwaltung, entnehmen Sie bitte den Angaben des Maschinenherstellers. /IAM/IM2, Inbetriebnahme HMI-Embedded Literatur /FBW/Funktionsbeschreibung Werkzeugverwaltung bzw. /FBSPsl/Funktionsbeschreibung ShopMill /FBT/ Funktionsbeschreibung ShopTurn © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-133 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 134: Grundbild Werkzeugverwaltung
Informationen eingeblendet: Pl. Nr. Platznummer WZ-Bezeichnung Name des Werkzeugs Weitere vom Maschinenhersteller projektierte Anzeigen, z. B. Duplo-Nr. Nummer des Schwesterwerkzeugs (Ersatzwerkzeugs) © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-134 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 135 Dem Werkzeug wird ein Magazinplatz zugeordnet. Beladen Das Werkzeug wird vom aktuellen Magazinplatz gelöscht. Entladen Das Werkzeug wird vom aktuellen Magazinplatz auf einen anderen Umsetzen Magazinplatz verschoben. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-135 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 136: Werkzeug Anwählen
Die horizontale und vertikale Softkeyleiste wechselt. Wählen Sie über Softkey das Menü "Magazinliste" bzw. "Werkzeugliste" Magazin- Werkzeug- liste liste bzw. Wählen Sie das entsprechende Magazin. Nächstes Magazin © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-136 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 137: Werkzeugdaten Anzeigen Und Ändern
Schaltet eine Schneide zurück. D-Nr. Legt eine neue Schneide an. Neue Schneide Editieren Sie die Korrekturdaten der neuen Schneide. Eingabe abbrechen. Abbruch Eingabe bestätigen und übernehmen. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-137 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 138: Werkzeug Beladen
Sie haben 3 Möglichkeiten, den Leerplatz nach unterschiedlichen Werkzeuggrößen in Kombination mit Platztypen zu suchen: 1. Leerplatz suchen 2. aktueller Platz 3. Platz beladen © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-138 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 139 Der ermittelte Platz wird unter Platznummer eingetragen. Falls noch Daten fehlen, wird das Werkzeugdaten-Bild geöffnet, die fehlenden Daten werden mit Standardwerten vorbesetzt. Das Beladen kann erneut gestartet werden. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-139 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 140: Werkzeug Entladen
Die Werkzeugdaten des angewählten Werkzeugs werden aus dem Werkzeug löschen TO-Speicher gelöscht. Dies ist nur möglich, wenn das Werkzeug sich nicht auf einem Magazinplatz befindet. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-140 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 141: Werkzeug Umsetzen
"Abbruch" wird das Umsetzen verworfen. Abbruch Wenn Sie ein Werkzeug von der Spindel oder in die Spindel umset- zen wollen, benützen Sie die Magazin-Nr. 9998. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-141 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 142: Werkzeug Suchen Und Positionieren
Das Werkzeug/Platz wird an die Beladestelle gefahren. Bei mehreren Beladestellen wird ein Fenster geöffnet, so dass Sie mit dem Cursor die entsprechende Stelle auswählen können. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-142 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 143: Werkzeugverwaltung Shopmill
"Sortieren" ausgeblendet werden. Handwerkzeuge Handwerkzeuge sind nur in der Werkzeugliste und nicht im Magazin vorhanden. Sie müssen von Hand in die Spindel eingesetzt werden. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-143 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 144: Funktionsumfang
/FBW/ Funktionsbeschreibung Werkzeugverwaltung bzw. Literatur /FBSP Funktionsbeschreibung ShopMill /BAS/ Bedienen/Programmieren ShopMill 5.4.1 Funktionsumfang Funktion Die Werkzeugverwaltung ShopMill unterstützt folgende Werkzeugty- pen, Werkzeugparameter und Magazinparameter: © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-144 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 145: Werkzeugliste Anwählen
Ist die Werkzeugverwaltung "ShopMill" eingerichtet, wird nach erstma- Werkzeug- liste ligem Öffnen des Bedienbereichs "Parameter" automatisch das Menü Werkzeugliste aufgeblendet. Ansonsten ist die Werkzeugliste über Softkey entsprechend anzuwählen. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-145 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 146: Neues Werkzeug Anlegen
Über den Softkey "weitere" stehen Ihnen zusätzliche Werkzeugtypen weitere zu Verfügung. Das neue Werkzeug wird angelegt und trägt automatisch den Namen des gewählten Werkzeugtyps. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-146 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 147: Mehrere Schneiden Pro Werkzeug Anlegen
Korrekturdatensatz. Für jedes Werkzeug können Sie bis zu 9 Schneiden anlegen Bei ISO-Programmen (z.B. ISO-Dialekt 1) müssen Sie eine H- Nummer angeben. Diese entspricht einem bestimmten Werkzeugkor- rektursatz. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-147 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 148: Werkzeugnamen Ändern
• oder eine Werkzeugnummer, z.B. "1" . Der Name eines Werkzeugs darf max. 17 Zeichen enthalten. Erlaubt sind Buchstaben (außer Umlaute), Ziffern, Unterstriche "_", Punkte "." und Schrägstriche "/". © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-148 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 149: Duplo- /Schwesterwerkzeug Anlegen
Diese Handwerkzeuge müssen dann manuell in die Spindel ein bzw. ausgewechselt werden. Beachten Sie bitte die Angaben des Werkzeugmaschinenherstellers! Maschinenhersteller © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-149 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 150: Werkzeugverschleißdaten Eingeben
Die eingetragenen Verschleißwerte werden zum Radius dazu addiert, von der Werkzeuglänge hingegen abgezogen. D.h. beim Radius ent- spricht ein positiver Differenzwert einem Aufmaß (z.B. für ein späteres © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-150 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 151: Werkzeugüberwachung Aktivieren
Einsatz. Falls vorhanden, wird ein Schwesterwerk- zeug (Ersatzwerkzeug) eingewechselt. Die Überwachung der Stand- zeit bezieht sich immer auf die angewählte Werkzeugschneide. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-151 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 152 Beim Zurückwechseln kommt das Werkzeug wieder auf den alten Magazinplatz. Werkzeugeinsatz überwachen Anwahl des Softkeys "Werkzeugverschl". Werkzeug- verschl. Plazieren Sie den Cursor auf das Werkzeug, das Sie überwachen möchten. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-152 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 153 Wählen Sie im dritten Feld der letzten Spalte die Option "P" an, wenn Sie das Werkzeug fest einem Magazinplatz zuordnen möchten. Die eingestellten Werkzeugeigenschaften sind sofort aktiv. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-153 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 154: Magazinplätze Verwalten
Plazieren Sie den Cursor auf den gesperrten Platz. Wählen Sie in der Spalte "Platzsperre die Option G" wieder ab. Der Magazinplatz ist nun wieder freigegeben. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-154 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 155: Werkzeug Löschen
Cursor auf dem Eingabefeld "Typ". Drücken Sie den Softkey "Alternativ", bis der gewünschte Werkzeug- typ erscheint. Die Eingabefelder für den neuen Werkzeugtyp werden angezeigt. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-155 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 156: Werkzeug Ins Magazin Beladen Bzw. Entladen
Geben Sie die gewünschte Platznummer ein und drücken Sie den Softkey "OK". - oder - Drücken Sie die Softkeys "Spindel" und "OK", wenn Sie das Werk- Spindel © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-156 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 157 Platzieren Sie den Cursor auf das Werkzeug, das Sie entladen möch- ten. Drücken Sie den Softkey "Entladen". Entladen Das Werkzeug wird aus dem Magazin entladen. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-157 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 158: Werkzeug Umsetzen
Wenn in der Werkzeugliste ein Spindelplatz angezeigt wird, können Sie ein Werkzeug auch direkt in die Spindel ein- bzw. auswechseln. Bitte beachten Sie die Angaben des Maschinenherstellers! Maschinenhersteller © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-158 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 159 Sie in allen Magazinen nach einem Leerplatz suchen möchten. Drücken Sie den Softkey "OK". Ein Leerplatz wird vorgeschlagen. Drücken Sie den Softkey "OK". Das Werkzeug wird auf den vorgeschlagenen Magazinplatz gesetzt. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-159 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 160: Magazin Positionieren
Wählen Sie über Softkey ein Kriterium aus, nach dem Sie sortieren nach nach Magazin Name oder möchten. nach oder Die Werkzeuge werden neu geordnet aufgelistet. nach T-Nummer oder © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-160 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 161: Werkzeugverwaltung Shopturn
Magazinplatz gesperrt (G) / nicht gesperrt ( ) ist und welche Eigenschaft dem aktiven Werkzeug zugeteilt wurde, z.B. übergroß (U). © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-161 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 162: Funktionsumfang
Art der Werkzeugüberwachung: wahlweise nach Standzeit oder Werkzeugeinwechslung, bezogen auf Schneiden – Werkzeugzustand: WZ gesperrt – Werkzeugzustand: WZ übergroß (rechter und linker Halbplatz) Magazinplatz gesperrt Magazinparameter – © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-162 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 163: Werkzeugliste Anwählen
Geometriedaten Sie eintragen müssen und wie diese verrechnet werden. Mögliche Werkzeugtypen Den Drehbohrer können Sie beim mittigen Bohren und beim Drehen einsetzen. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-163 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 164 Geben Sie einen Werkzeugnamen ein, der bereits vorhanden ist, wird das Fenster "Duplowerkzeug anlegen" eingeblendet. Sie werden ge- fragt, ob ein Duplowerkzeug angelegt werden soll. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-164 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 165: Mehrere Schneiden Pro Werkzeug Anlegen
• Mit den Softkeys "D-Nr +" bzw. "D-Nr –" können Sie jeweils die D-Nr + D-Nr - Korrekturdaten für die Schneide mit der nächst höheren bzw. niedrigeren Schneidennummer anzeigen lassen. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-165 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 166: Duplo-/ Schwesternwerkzeuge Anlegen
Nummer des Schwesterwerkzeugs wird automatisch um 1 erhöht. Geben Sie nun die Werkzeugkorrekturdaten des Werkzeugs ein. Die Reihenfolge bei der Einwechslung eines Schwesterwerkzeugs wird über die Duplo-Nummer DP bestimmt. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-166 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 167: Werkzeuge Sortieren
Die Werkzeugdaten des angewählten Werkzeugs werden gelöscht, der Magazinplatz auf dem sich das gelöschte Werkzeug befand, wird freigegeben. Mit "Abbruch" wird das Werkzeug nicht gelöscht. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-167 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 168: Werkzeug Ins Magazin Beladen Bzw. Entladen
Drücken Sie den Softkey "Entladen". Entladen Die Werkzeugdaten werden aus dem Magazin entfernt und auf einen Platz ohne Nummer in der Werkzeugliste abgelegt. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-168 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 169: Werkzeug Umsetzen
Wenn in der Werkzeugliste ein Spindelplatz angezeigt wird, können Sie ein Werkzeug auch direkt in die Spindel ein- bzw. auswechseln.. Maschinenhersteller Bitte beachten Sie die Angaben des Maschinenherstellers! © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-169 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 170 Sie in allen Magazinen nach einem Leerplatz suchen möchten. Drücken Sie den Softkey "OK". Ein Leerplatz wird vorgeschlagen. Drücken Sie den Softkey "OK". Das Werkzeug wird auf den vorgeschlagenen Magazinplatz gesetzt. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-170 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 171: Magazin Positionieren
Die eingetragenen Verschleißwerte werden zum Radius dazu addiert, von der Werkzeuglänge hingegen abgezogen. D.h. beim Radius ent- spricht ein positiver Differenzwert einem Aufmaß (z.B. für ein späteres Schlichten). © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-171 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 172: Werkzeugüberwachung Aktivieren
Warnung ausgegeben wird. gesperrt (G) Einzelne Werkzeuge können Sie auch manuell sperren, wenn Sie diese nicht mehr für die Werkstückbearbeitung einsetzten möchten. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-172 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 173 Wählen Sie im zweiten Feld der letzten Spalte die Option "U" an, Option U wenn Sie das Werkzeug als übergroß kennzeichnen möchten. Die Werkzeugsperre bzw. die Platzsperre für benachbarte Magazin- plätze ist jetzt aktiv. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-173 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 174: Magazinplätze Verwalten
Platzieren Sie den Cursor in der Spalte "Platzsperre" auf einen ge- sperrten Magazinplatz. Drücken Sie den Softkey "Alternativ" bis der Buchstabe "G" nicht mehr Alternativ sichtbar ist. Der Magazinplatz ist nun wieder freigegeben. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-174 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 175: R-Parameter
Der gesamte R-Parameterbereich wird, nach einer Sicherheitsabfrage Alle löschen und "OK" gelöscht, d.h. alle Werte werden auf den Wert 0 gesetzt. Mit "Abbruch" findet kein Löschen statt. Abbruch © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-175 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 176: Settingdaten
Positionieren Sie den Cursor auf das gewünschte Feld. Geben Sie über die numerische Tastatur die neuen Werte ein. Die Unter- bzw. Obergrenze der Schutzzone ändern sich entspre- chend den Eingaben. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-176 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 177: Jog-Daten
Spindel Jog-Daten für die Master-Spindel: • Spindel-Nr.: Name der Leitspindel • Drehrichtung: Drehrichtung der Leitspindel • Spindeldrehzahl: Spindeldrehzahl der Leitspindel im Jog- Betrieb © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-177 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 178: Spindeldaten
Programm aktiv sein. Bedienfolge Softkey "Settingdaten" drücken. Setting- daten Die vertikale Softkeyleiste wechselt. Softkey "Spindeldaten" drücken. Spindel- daten Das Fenster "Spindeldaten" wird geöffnet. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-178 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 179: Probelaufvorschub Für Probelaufbetrieb Dry
Die vertikale Softkeyleiste wechselt. Softkey "Vorschub DRY" drücken. Vorschub Das Fenster "Probelaufvorschub DRY" wird geöffnet. Probelaufvorschub ändern: Tragen Sie einen neuen Wert ein. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-179 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 180: Startwinkel Für Gewindeschneiden
Die vertikale Softkeyleiste wechselt. Startwinkel ändern: Start- winkel Softkey "Startwinkel" drücken. Das Fenster "Startwinkel für Gewinde" wird geöffnet. Tragen Sie einen neuen Wert ein. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-180 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 181: Sonstige Settingdaten
Positionieren Sie den Cursor auf das entsprechende Eingabefeld und tragen Sie einen neuen Wert ein. Weitere Hinweise Die Daten sind je nach Zugriffsschutz editierbar oder nicht. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-181 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 182: Schutzbereiche
Wählen Sie die Ebene an, in der der gewünschte Schutzbereich liegt: • Ebene G17 (X,Y; Zustellrichtung Z) • Ebene G18 (Z,X; Zustellrichtung Y) • Ebene G19 (Y,Z; Zustellrichtung X) © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-182 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 183: Nullpunktverschiebung
Im aufgerufenen Teileprogramm können Sie mit G54 bis G57 und weiteren G-Funktionen oder mit $P_IFRAME=.. eine einstellbare Nullpunktverschiebung aktivieren. Basisnullpunktverschiebung (Basis-Frame): sie wird wie eine einstellbare NV angezeigt. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-183 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 184 Nullpunktverschiebung, TRANS, ATRANS • Rotation, ROT, AROT • Skalierung, SCALE, ASCALE • Spiegelung, MIRROR, AMIRROR Im Teileprogramm können mit G53 satzweise alle Nullpunktverschiebungen abgewählt werden. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-184 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 185: Nullpuktverschiebungen Anzeigen
Nullpunktverschiebungen anwählen: • Wechselt zu den definierten Nullpunktverschiebungen der Achse + nächsten Achse. • Wechselt zu den definierten Nullpunktverschiebungen der Achse - vorherigen Achse. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-185 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 186: Einstellbare Nullpunktverschiebung (G54
Der Wert der Drehung um die jeweilige Geometrieachse (z.B. X, Y, Z) kann eingetragen werden. Eine Drehung ist nur um Geometrieachsen ist möglich. Maßstab Der Maßstabfaktor kann für die jeweilige Achse festgelegt werden. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-186 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 187 Felder anwählen und die zu ändernden Felder mit neuem Wert überschreiben. Wählen Sie über die "Select-Taste" (bei Spiegeln) einen neuen Wert. Die Nullpunktverschiebungen werden gespeichert, d.h. in die NCK übertragen. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-187 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 188: Aktive Nullpunktverschiebung Und Basisframe Sofort Wirksam Setzen
Zusätzlich können in jedem Kanal 16 kanalspezifische Basis NV (Gesamt-Basis-Frame) definiert werden. Die globalen und kanalspezifischen Frames werden zu einem Gesamt-Basis-Frame (Basis NV) zusammengefasst. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-188 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 189 Weitere Hinweise Die NV darf nur bei gestopptem NC-Programm geändert werden. Änderungen werden sofort zurück geschrieben. Die angezeigten Werte der Nullpunktverschiebung werden zyklisch aktualisiert. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-189 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 190: Anzeige Von Systemframes
Die Anzeige erfolgt gemäß der Position in der Framekette. Das folgende Bild zeigt beispielhafte Anordnungen am Bildschirm: Maschinenhersteller Beachten Sie bitte die Angaben des Maschinenherstellers! © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-190 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 191: Anwenderdaten/Anwendervariablen (Gud, Pud, Lud)
Sie einen neuen Wert ein bzw. wählen Sie über die "Select-Taste" einen neuen Wert. Die neuen Werte werden direkt übernommen. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-191 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 192 Maschinendaten gesetzt sein. Weitere Hinweise Die Definition und Aktivierung von Anwenderdaten ist im Kapitel 6: Bedienbereich Programm beschrieben. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 5-192 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 193: Bedienbereich Programm
Datei kopieren und einfügen ................... 6-233 6.7.8 Datei umbenennen....................6-233 6.7.9 Datei löschen ......................6-234 6.7.10 "Werkstück-Muster" -Funktion ................6-235 Speicher-Info......................6-236 EXTCALL ........................ 6-236 © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-193 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 194: Programmtypen
Programme werden im NCK-Speicher gesichert. Die Größe des Spei- chers ist abhängig von den Einstellungen während der Inbetriebnah- me. (Siehe Kapitel 6 "Speicher-Info") © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-194 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 195: Grundbild Programm
Das Grundbild Programm enthält eine vollständige Übersicht über alle Werkstück- und Programm-Verzeichnisse. Drücken Sie die Erweiterungstaste erhalten Sie folgendes Bild: Drücken Sie die Erweiterungstaste erhalten Sie folgendes Bild: © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-195 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 196 Sie erhalten die Dateien der Bediendaten (z.B. BD_TEA). Bedien- daten Maschinenhersteller Diese Softkeys können über Anzeigemaschinendaten gesperrt sein. Beachten Sie bitte die Angaben des Werkzeugmaschinenherstellers! © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-196 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 197: Programme Editieren
Kontur (Programmierunterstützung) erzeugen. – Zyklen parametrieren (Bohren, Fräsen, Drehen). – Simulation starten. – Rückübersetzen (Zyklen, Freie Konturprogrammierung). – Sätze neu nummerieren. Einstellungen verändern. – © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-197 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 198: Selektiver Programmschutz: Ro
ändern, wird mit dem Hinweis "Satz nicht beschreibbar" abgelehnt. Weitere Hinweise Beim Erstellen einer Programm-Vorlage achten Sie darauf, dass die Readonly-Kennung direkt am Satzende steht. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-198 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 199: Verborgene Programmzeilen: Hd Anzeigen
In direkt eingegebenen Teileprogrammzeilen dürfen folgende Zei- chenfolgen nicht benutzt werden: ;#END ;NCG ;*RO* ;*HD* Weitere Hinweise Siehe Kapitel: Selektiver Programmschutz RO Verborgene Programmzeilen: HD anzeigen © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-199 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 200: Anwenderdaten (Gud, Lud) Definieren Und Aktivieren
Die Maske wird geschlossen, die Definitionen werden aktiviert und die bisherigen Daten der Definitionen bleiben erhalten. "Nein" Die Maske wird geschlossen, die Definitionen werden nicht aktiviert. Nein © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-200 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 201 Sicherungsdateien mehr angelegt werden. Es erscheinen folgende quittierbare NCK-Alarme: "Zu viele Teileprogramme im NC-Speicher" " NC-Speichergrenze erreicht" Gleiches gilt auch beim Aktivieren von Makrodateien (.MAC). © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-201 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 202: Freie Konturprogrammierung
Die Konturelemente der Konturkette werden durch Symbole oder Einstellung Text dargestellt. Die Einstellung kann über die Funktion "Einstel- Kontur lung Kontur" im Editor vorgenommen werden. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-202 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 203: Grafische Darstellung Der Kontur
Sie haben die Möglichkeit die Kontur mit einem Übergangselement zum Rohteil zu beginnen. Außerdem können Sie für den Startpunkt beliebige Zusatzbefehle (max. 40 Zeichen) in Form von G-Code ein- geben. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-203 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 204 Bei der Eingabe von Konturen beginnen Sie an einer bekannten Posi- tion, die Sie als Startpunkt eingeben. Sie können die Koordinaten kartesisch oder polar angeben. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-204 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 205 Geben Sie, falls gewünscht, Zusatzbefehle in Form von G-Code ein. Drücken Sie den Softkey "Übernahme Element". Übernahme Element Geben Sie die einzelnen Konturelemente ein (siehe Kap. "Konturele- mente erstellen"). © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-205 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 206: Kontur Ändern
6.5.4 Kontur ändern Eine bereits erstellte Kontur kann nachträglich noch verändert werden. Sie können einzelne Konturelemente • anfügen, • ändern, • hinzufügen, • löschen. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-206 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 207: Konturelemente Allgemein
Bedeutung Startpunkt Startpunkt der Kontur Gerade nach Geraden im links 90°-Raster rechts Geraden im 90°-Raster links/rechts Geraden im 90°-Raster oben Geraden im 90°-Raster © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-207 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 208: Konturelemente Erstellen, Ändern, Löschen
Parametereingabe rechts von der Anzei- gegrafik geschaltet. Mit "Übernahme Element" oder "Abbruch" kann wieder in der Konturkette navigiert werden. Folgende Konturelemente © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-208 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 209 Alle Parameter Der Softkey "Alternativ" erscheint nur dann, wenn der Cursor auf ei- nem Eingabefeld steht, das mehrere Umschaltmöglichkeiten bietet. Alter- nativ © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-209 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 210 Drücken Sie den Softkey "Dialogauswahl", um zwischen den beiden Dialog Auswahl verschiedenen Konturmöglichkeiten zu wechseln. Drücken Sie den Softkey "Dialog Übernahme". Dialog Übernahme Die angewählte Alternative wird übernommen. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-210 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 211 Der durch die Konturprogrammierung erzeugte NC-Code im Teilepro- gramm darf nicht manuell verändert werden. Andernfalls ist ein Rück- übersetzen nicht mehr möglich. Ausnahme: Einfügen von Satznummern und Ausblendzeichen. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-211 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 212: Hilfe
• Gerade horizontal • Gerade horizontal, Winkeleingabefeld • Gerade beliebig • Gerade beliebig, Winkeleingabefeld • Kreis • Kreis, Winkeleingabefeld • Radius / Fase © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-212 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 213: Parameterbeschreibung Der Konturelemente Gerade/Kreis Und Pol
Y absolut Absolute Endposition in Y-Richtung Y inkremental Inkrementale Endposition in Y-Richtung Endposition in Z-Richtung (abs oder ink) Inkrementalmaß: Das Vorzeichen wird mit ausgewertet. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-213 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 214 Zusatzbefehl Beliebiger Zusatzbefehl in Form von G-Code Die Namen der Bezeichner (X oder Y ...) sind über Maschinendaten Maschinenhersteller festgelegt und entsprechend änderbar. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-214 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 215: Programmierbeispiele Zur Freien Konturprogrammierung
Angabe der Koordinate X in "ink" α1=−55 Grad Winkel im Hilfebild beachten! X=5.67 abs Drehrichtung rechts, R=72, X=5.67 abs., Y=0 abs., Dialogauswahl treffen © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-215 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 216 Parameter, α1=90 Grad, Winkel im Hilfebild beach- ten! Übergang zum Folgeelement: R=5 Drehrichtung rechts, R=25, X=0 abs., Y=0 abs. I=0 abs Dialogauswahl treffen, Dialogauswahl treffen. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-216 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 217 Tangente an Vorg. Winkel im Hilfebild be- α1=−158 Grad, Y=−14.8 abs., α2=0 Grad achten! Alle Parameter, L=5, Dialogauswahl treffen Y=5.7 abs. X=0 abs. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-217 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 218: Programmsimulation
Die Ausrichtung der Achsen (Koordinatensystem) wird über Maschi- nendaten festgelegt. Maschinenhersteller Siehe Angaben des Werkzeugmaschinenherstellers. Anzeige-MDs sind beschrieben in: Literatur /FB1/ K1: BAG, Programmbetrieb, Kap. 4 © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-218 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 219 Cursor bewegt sich mit "grober" Schrittweite Mit dem Softkey "Schließen" beenden Sie die Simulation. Schließen Die Simulation bricht auch bei Betätigen eines horizontalen Softkey © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-219 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 220: Frässimulation Vor Der Bearbeitung
Wählen Sie das gewünschte Programm an und öffnen es. 3D-Sim. Drücken Sie den Softkey "3D-Sim.". Das Programm wird gestartet. Cycle Start Am Bildschirm können Sie die Bearbeitung mitverfolgen. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-220 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 221: Frässimulation Während Der Bearbeitung
Ist die Darstellung des Rohteils ausgeschaltet, werden die Verfahrwege als Strichgrafik angezeigt. Rohteildefinition über NC- Alternativ kann ein Rohteil im zu simulierenden NC-Programm defi- Programm niert werden. Syntax: WRTPR("<String>") © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-221 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 222 ; DEFINITION des Rohteils N100 WRTPR("BLOCK(0,0,0,80,100,-30)") N110 ... ;LOESCHEN des Rohteils N1000 WRTPR("CLEAN()") Literatur Weitere Vorgehensweisen entnehmen Sie bitte folgender Literatur: /BAS/ Bedienungsanleitung ShopMill © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-222 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 223: Programme Verwalten
_N_SGUD_DEF _N_... _N_MGUD_DEF _N_UGUD_DEF _N_GUD4_DEF _N_GUD9_DEF _N_WELLE_WPD _N_MPF123_WPD _N_POCKET1_SPF _N_..._SPF _N_WELLE_MPF _N_MPF123_MPF _N_PART2_MPF _N_L1_SPF _N_PART1_SPF _N_..._... _N_PART2_SPF _N_WELLE_INI _N_WELLE_SEA _N_PART2_INI _N_PART2_UFR _N_PART2_COM _N_WELLE © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-223 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 224: Dateitypen, Bausteine Und Verzeichnisse
Makrobausteine dienen dazu, eine oder mehrere Anweisungen unter einem einzigen, neuen Namen zu programmieren. Makrodefinitionen sind im Verzeichnis Definitionen in folgenden Dateien abgelegt: Siemens-Makro-Definitionen _N_SMAC_DEF Maschinenhersteller-Makro-Definitionen _N_MMAC_DEF Anwender (User)-Makro-Definitionen _N_UMAC_DEF © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-224 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 225 Werkstück Initialisierungsprogramm Settingdaten WELLE.SEA allgemeines Initialisierungsprogramm der Daten PART2.INI für Programm Part 2 Initialisierungsprogramm für Frame-Daten PART2.UFR für Programm Part 2 Kommentardatei WELLE.COM © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-225 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 226: Dateihandhabung
Art der Daten, die in der Datei gesetzt wurden. /LIS/Listen Literatur z.B. können Maschinendaten je nach Art 1. sofort oder 2. bei "RESET" oder © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-226 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 227 MPF.DIR 2. /SPF.DIR / name.typ globale Unterprogramme 3. /CUS.DIR / name.typ Anwender-Zyklen 4. /CMA.DIR / name.typ Hersteller-Zyklen 5. /CST.DIR / name.typ Standard-Zyklen © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-227 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 228: Neues Werkstück/Teileprogramm Anlegen
Unterprogramme Unter- programme Die Zyklen-Softkeys erhalten Sie nach Drücken der Erweiterungstas- • Standard-Zyklen Standard Zyklen • Hersteller-Zyklen Herstell. Zyklen • Anwender-Zyklen Anwender Zyklen © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-228 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 229 In der Werkstückübersicht wird ein neues Verzeichnis angelegt. Programme/Daten in einem Werkstückverzeichnis anlegen Hier erfahren Sie, wie Sie eine neue Datei für ein Teileprogramm oder Werkstück anlegen können. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-229 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 230 NC-Maschinendaten (Testing Data Active) .TEA Adressen mit Wertzuweisungen .SEA (Setting Data Active) Anwenderdaten (lokal) .LUD Nullpunktverschiebung (User Frame) .UFR Spindelsteigung-/Geberfehler-Kompensation .EEC Quadrantenfehler-Kompensation .QEC Durchgang/Winkligkeit-Kompensation .CEC © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-230 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 231: Programm Abarbeiten
Kanal angewählt werden. Wählen Sie in der Werkstückübersicht Werk- stücke mit den Cursortasten das Werkstück an und betätigen Sie den Softkey "Anwahl". Werkst. Anwahl © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-231 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 232: Werkstück / Programm Freigeben
• Die Prüfung, ob ein Programm abgearbeitet werden kann, erfolgt bei Aufruf dieses Programms (Anwahl über Bedienhandlung oder aus dem Teileprogramm). Eine eventuell gewünschte Freigabe muss davor erfolgen. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-232 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 233: Datei Kopieren Und Einfügen
Das Dialogfenster "Umbenennen" wird geöffnet. Umbe- nennen Geben Sie den neuen Namen ein. Es wird nur das Werkstück umbenannt, nicht die enthaltenen Dateien mit demselben Namen. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-233 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 234: Datei Löschen
Sie den Cursor auf die letzte Datei. Die so angewählten Dateien werden markiert ausgegeben. Das Rückfrage-Fenster "Soll die Datei wirklich gelöscht werden?" wird Löschen geöffnet. Bestätigen Sie Ihre Eingabe. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-234 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 235: Werkstück-Muster" -Funktion
Werkstück : _TEMPL_ _TEMPL_.MPF DATEN.INI TEST.MPF Softkey "Neu" betätigen Name: "ACHSE" festlegen Das neue Werkstück "Achse" wird mit folgenden Dateien angelegt: ACHSE.MPF DATEN.INI © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-235 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 236: Speicher-Info
Programm auf. Aufrufe in der NCK-Notation EXTCALL (“_N_GEOPROG_SPF“) werden wie Aufrufe der Form EXTCALL (“geoprog.spf“) behandelt. Die Großbuchstaben werden zu Kleinbuch- staben umgewandelt. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-236 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 237 Bereichen "Programm" und "Dienste" ein Softkey "Lokales Lauf- werk" zur Verfügung, mit dem der Inhalt des HMI- Anwenderspeichers angezeigt und verwaltet werden kann. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-237 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 238 Programmnamen ohne Endung (spf/mpf) werden automatisch um die Endung ".spf" (ggf. auch ".mpf") ergänzt. Programmnamen in NCK-Notation ("_N_GEOPROG_SPF") werden für die Programmsuche automatisch in eine Notation "geoprog.spf" (Kleinschreibung!) gewandelt. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-238 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 239: Extcall
Werkstück "mywpd.dir" abgelegte Programm "myextsub.spf" wird aufgerufen. EXTCALL (“/user/sinumerik/data/prog/mydir.dir/myextsub.spf“ Das im HMI-Anwenderspeicher (Option!) im selbst erstellten Ver- zeichnis "mydir.dir" abgelegte Programm "myextsub.spf" wird aufgeru- fen. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-239 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 240 TCU_1 an der Schnittstelle X203 angeschlossen ist, im Ver- zeichnis "/MyDir" abgelegte Programm "myextsub.spf" wird aufgeru- fen. Syntax: //TCU-Name/Name USB-Schnittstelle/Programmpfad USB-Schnittstelle: X203 oder 204 © Siemens AG 2005 All rights reserved. 6-240 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 241: Bedienbereich Dienste
Lochstreifenformat ....................7-246 7.3.2 PC-Format Binär-Format ..................7-250 Grundbild Dienste ....................7-250 7.4.1 Serieninbetriebnahme..................... 7-251 7.4.3 Fehler-/Übertragungsprotokoll ausgeben ............... 7-253 7.4.2 ISO-Programme ein-/auslesen ................7-254 © Siemens AG 2005 All rights reserved. 7-241 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 242: Funktion
Beispiel: WELLE.WPD wird angewählt WELLE.MPF wird im Statusbereich als angewählt angezeigt WELLE.INI wird in den Arbeitsspeicher des NCKs geladen und abgearbeitet © Siemens AG 2005 All rights reserved. 7-242 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 243: Datenauswahl
.GUD Anwenderdaten (lokal) .LUD Werkstückverzeichnis .WPD Systemfiles .SYF Optionen .OPT Bootdateien 611D .BOT Verzeichnis .DIR Definitionsdaten .DEF Durchhang/Winkligkeit .CEC Quadrantenfehlerkompensation .QEC Meßsystemfehlerkompensation .EEC © Siemens AG 2005 All rights reserved. 7-243 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 244 Kanal 1/2 - Durchhang-/ Winkligkeitskompensation - Quadrantenfehler Kompensation alle Achse 1 bis Achse 28 -SSFK/ Messsystemfehler Kompensation alle Achse 1 bis Achse 28 © Siemens AG 2005 All rights reserved. 7-244 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 245: Systemdaten
- OSTORE2 - Versions • Protokoll - Logbuch - Kommunikationsfehler-Protokoll - Maschinenkonfiguration (in Vorbereitung) Zusätzliche Verzeichnisse entnehmen Sie dem aktuellen Dateibaum Ihrer Steuerung. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 7-245 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 246: Formate Zum Daten Sichern Und Einlesen
"%" muss in der ersten Spalte der ersten Zeile stehen. Ein Archiv im Lochstreifenformat kann mehrere Dateien enthalten, wobei jede mit %<name> eingeleitet wird. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 7-246 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 247 NCK-Speicher abgelegt ist, beginnt mit "_N_". Eine Datei im Lochstreifenformat wird mit %<name> eingeleitet, "%" muss in der ersten Spalte der ersten Zeile stehen. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 7-247 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 248 Einlesen in die Steuerung der angegebene Dateiname interpre- tiert werden, um die Datei an eine entsprechend passende Stelle im Dateibaum ablegen zu können. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 7-248 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 249 ;$PATH=/_N_NC_ACT_DIR Teileprogramme mit Namen, die nicht zugeordnet werden kön- • PC-Format: Teileprogramm Verzeichnis: Zwischenablage %HUGO (/_N_CLIP_DIR) • Lochstreifenformat: Teileprogramm Verzeichnis: Zwischenablage %_N_HUGO_MPF ;$PATH=/_N_CLIP_DIR © Siemens AG 2005 All rights reserved. 7-249 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 250: Pc-Format Binär-Format
• Inbetriebnahme und Hochrüstdaten müssen immer im PC-Format gesichert sein. Grundbild Dienste Im Grundbild "Dienste" werden Ihnen alle übertragbaren Daten / Pro- gramme angezeigt. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 7-250 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 251: Serieninbetriebnahme
Sie die Kompensationsdaten nicht mit archivieren, da diese Daten maschinenspezifisch sind. Die Antriebsdaten (in den NCK-Daten enthalten) werden im Binär- Format gespeichert, d.h. Sie können die Antriebsdaten nicht ändern. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 7-251 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 252 Drücken Sie den Softkey "OK" um den Speichervorgang zu starten. Mit dem Softkey "Protokoll" erhalten Sie Informationen über die erfolg- Protokoll te Datenübertragung. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 7-252 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 253: Fehler-/Übertragungsprotokoll Ausgeben
"Error File Name" Der Dateiname oder Pfad entspricht nicht den Namenskonventionen der NC, z.B. Sonderzeichen im Namen oder keine 3 Zeichen lange Extension (Kennung). © Siemens AG 2005 All rights reserved. 7-253 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 254: Iso-Programme Ein-/Auslesen
Einlesen eines normalen Lochstreifenarchivs im Bereich "Dienste" Archiv erzeugen mit "Archiv erzeugen",Speicherortauswahl. Beim Einlesen wird auto- matisch erkannt, ob das einzulesende Archiv im Binär/PC-, Lochstrei- fen- oder ISO-Lochstreifen-Format vorliegt. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 7-254 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 255 N200 G53 Y0. Z0. N210 M30 Dieser Lochstreifen erzeugt beim Einlesen zwei Programme _N_1026_MPF und _N_1127_MPF, wobei der Titel nach der Pro- grammnummer erhalten bleibt: © Siemens AG 2005 All rights reserved. 7-255 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 256 Embedded wieder eingelesen werden, während ein Einlesen bei fremden Steuerungen durch das %-Zeichen zum vorzeitigen Einlese- abbruch führt (%-Zeichen zeigt im ISO-Format das Lochstreifenende an). © Siemens AG 2005 All rights reserved. 7-256 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 257 N500 G02 z100 x50 k-50 i0 N510 z50 x100 k0 i50 ;Übergang von Siemens-Prog. zu Siemens-Prog. %_N_TEST2_MPF ;$PATH=/_N_WKS_DIR/_N_TEST_WPD N40 G01 X150 Y150 Z150 F6000 © Siemens AG 2005 All rights reserved. 7-257 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 258 Binäre Dateien können nicht im ISO-Lochstreifen-Format ausgegeben werden. Die Display-Anzeigen unterscheiden sich bei der Verwendung von ISO, insbesondere bei der Darstellung der H-Nummern. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 7-258 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 259 8.5.2 Operandenwert ändern / löschen................8-276 8.5.3 Operandenmaske für PLC-Status auswählen / erstellen........8-278 8.5.4 Uhrzeit / Datum stellen.................... 8-279 Ferndiagnose aktivieren..................8-281 © Siemens AG 2005 All rights reserved. 8-259 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 260: Bedienbereich Diagnose
In der Alarmübersicht werden alle anstehenden Alarme mit Alarm- Alarme nummern, Datum, Löschkriterium und Text angezeigt. Löschen Sie den Alarm mit der Taste, die als Symbol angegeben ist: © Siemens AG 2005 All rights reserved. 8-260 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 261: Alarme Und Meldungen Anzeigen
Quittiersymbole: Für die PLC-Alarme, ist über ein Maschinendatum einstellbar, welches Quittiersymbol angezeigt werden soll. Folgende Symbole stehen zur Verfügung: oder © Siemens AG 2005 All rights reserved. 8-261 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 262: Service-Anzeige
Blättern ist mit den "Blättertasten" oder oder den Richtungstasten möglich. Die Service-Werte der nächsten (+) bzw. vorherigen (–) Achse werden Achse + Achse - angezeigt. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 8-262 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 263: Service Antrieb
Blättern ist mit den "Blättertasten" oder oder den Richtungstasten möglich. Die Service-Werte des nächsten (+) bzw. vorherigen (–) Antriebs wer- Antrieb + Antrieb - den angezeigt. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 8-263 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 264: Service Safety Integrated
Maximale Geschwindigkeitsdifferenz Aktive sichere Software-Endschalter Aktives Übersetzungsverhältnis Aktiver Stopp Aktuell angeforderter externer Stopp Stopp-F-Codewert (Alarm 300911) Impulse freigegeben Verfahrsperre wegen Stopp anderer Achse © Siemens AG 2005 All rights reserved. 8-264 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 265 Die verfügbaren Signale sind aus obigem Bild ersichtlich. Der vertikale Softkey Status SI führt in das Statusbild SI, SPL führt in das Bild der sicheren programmierbaren Logik. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 8-265 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 266 NCK/PLC angezeigt. Nach erneutem Hochlauf der Steuerung sind die Einstellungen wieder zurückgesetzt. Angezeigte Signale KDV-Füllstand (KDV kreuzweiser Datenvergleich) KDV-Status KDV-Steuerwort SPL-Hochlaufzustand SPL hochgelaufen © Siemens AG 2005 All rights reserved. 8-266 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 267: Systemressourcen Anzeigen
Für die einzelnen Bereiche der NCU können Sie sich die momentan verwendeten Systemressourcen (Auslastungsanzeige) anzeigen las- sen. Netto- und Bruttolaufzeit des • Lagereglers, • Interpolators und • Vorlaufs. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 8-267 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 268: Alarm-Protokoll
Uhrzeit, Alarmnummer und Erläuterung angezeigt. Die Fehlerprotokoll-Datei dient vorwiegend dem Steuerungshersteller (Siemens) als Diagnosehilfe. Die Protokoll-Datei kann über den Softkey "Speichern unter..." ausge- Speichern unter... lesen werden. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 8-268 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 269: Kommunikationsfehler-Protokoll
Die Protokoll-Datei kann über den Softkey "Speichern unter..." ausge- Speichern unter... lesen werden. Literatur Eine genaue Beschreibung zum Fahrtenschreiber finden Sie im: /IAM/IM2, Inbetriebnahme HMI-Embedded, Kapitel 8: "Fahrtenschreiber". © Siemens AG 2005 All rights reserved. 8-269 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 270: Versionsbild Aufrufen
Kapitel: "Compile-Zyklen anzeigen" Versionsanzeige der eingebauten Hardware. Hardware- Version Blättern Sie mit den Tasten "Blättern". Daten werden gespeichert und können ausgelesen werden. Versionen speichern © Siemens AG 2005 All rights reserved. 8-270 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 271: Versionsbild Der Zyklen Anzeigen
Paket einen Paketnamen sowie eine Versionskennung. Der Dateityp dieser Zyklenpaketliste lautet .cyp (cycle package). Paketlisten heißen cyc_xxx.cyp und folgende Namen werden als Standard definiert: © Siemens AG 2005 All rights reserved. 8-271 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 272 Zyklen vom Typ .com und .spf aus den Ver- zeichnissen Anwenderzyklen, Herstellerzyklen und Standardzyklen angezeigt. Auflistung der Anwenderzyklen (CUS.DIR), Anwender Zyklen der Herstellerzyklen (CMA.DIR), Hersteller Zyklen der Standardzyklen (CST.DIR). Standard Zyklen © Siemens AG 2005 All rights reserved. 8-272 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 273: Versionsbild Der Ladbarer Compile-Zyklen Anzeigen
Angaben zu den Zugriffsrechten: Lesen: Schreiben: Freigabe: Auflisten: Löschen: Weitere Versionsangaben: Version: MCSC Coupling axes MKS Uhrzeit Datum Vorabstand des Compile-Zyclus (Preliminary) Interface: 001.001@Interfaces=002.000 @TChain=001.000 © Siemens AG 2005 All rights reserved. 8-273 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 274: Versionsbild Der Definitionen Anzeigen
Drücken Sie den Softkey "Hardware Version" erhalten Sie die Versi- Hardware Version onsangaben der einzelnen Komponenten der Maschine, z.B. Mainboard, FPGA, BIOS, SINUMERIK PLC, CF Card © Siemens AG 2005 All rights reserved. 8-274 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 275: Plc
EB 2 0101 1010 Ausgänge 0-127 A20.1 AB 20 1101 0110 Merker 0-255 M 60.7 MB 60 1101 0110 MW 60 Zeiten nein 0-31 © Siemens AG 2005 All rights reserved. 8-275 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 276: Operandenwert Ändern / Löschen
Die erste Operandenmaske wird eingeblendet. Die vertikale Softkeyleiste wechselt. Die Adresse des Operanden können Sie jeweils um 1 erhöhen bzw. Operand + Operand - erniedrigen. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 8-276 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 277 Die eingegebenen Werte werden an die PLC übertragen. Die zykli- Übernahme sche Aktualisierung wird fortgesetzt. Weitere Hinweise Drücken Sie die "Informationstaste". Eine Beschreibung über die zulässige Eingabesyntax zur PLC-Status- Anzeige wird eingeblendet. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 8-277 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 278: Operandenmaske Für Plc-Status Auswählen / Erstellen
[Operand/Format] DB1.DBW0/H [Operand/Format] T100-D Es können beliebig viele Kommentare und Operand/Format-Zeilen eingegeben werden. Entsprechend des PLC-Status-Bildes werden nur die ersten 10 Operanden/Format-Zeilen eingelesen. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 8-278 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 279: Uhrzeit / Datum Stellen
Datum und Uhrzeit von PLC und HMI-Embedded zu synchroni- sieren. Bedienfolge Drücken Sie den Softkey "PLC". Die horizontale und vertikale Softkeyleiste wechselt. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 8-279 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 280: Kapitel 4, Datum/Uhrzeit Einstellen
Synchron AUTO/Aus sche Synchronisation wieder aus. Die Zeiten von HMI und PLC laufen wieder separat. Maschinenhersteller Beachten Sie bitte die Angaben des Maschinenherstellers. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 8-280 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 281: Ferndiagnose Aktivieren
Konfiguration und Bedienung der Ferndiagnose finden Sie in folgen- der Dokumentation: Literatur /IAM/IM2, Inbetriebnahme HMI-Embedded, Kapitel 4, Ferndiagnose RCS Host-Embedded/RCS View-Embedded Maschinenhersteller Beachten Sie bitte die Angaben des Maschinenherstellers. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 8-281 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 283: Bedienbereich Inbetriebnahme
Editor (nur HMI) ...................... 9-294 Logische Laufwerke einrichten ................9-295 NCK-Reset auslösen ....................9-295 Kennwort setzen, löschen, ändern ................. 9-295 9.10 Systemressourcen anzeigen bzw. ändern.............. 9-296 © Siemens AG 2005 All rights reserved. 9-283 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 284: Grundbild Inbetriebnahme
/BHsl/ Bedienkomponentenhandbuch /IDsl/ Inbetriebnahmehandbuch CNC Teil 1 (NCK, PLC, Drive) /IAM 2/ IM5/ TCU Basesoftware Im Grundbild "Inbetriebnahme" ist das Fenster "Maschinenkonfigurati- on" eingeblendet. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 9-284 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 285 NCK- Reset Sie können ein Kennwort setzen. Kennwort setzen Sie können ein Kennwort löschen. Kennwort löschen Sie können Ihr Kennwort ändern. Kennwort ändern © Siemens AG 2005 All rights reserved. 9-285 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 286: Maschinendaten Anzeigen
(Meter/Sekunde-Quadrat): Beschleunigung U/s**3 (Umdrehung/Sekunde hoch 3): Beschleuni- gungsänderung für drehende Achse kg/m**2 (Kilogramm-Meter-Quadrat): Trägheitsmoment: mH (Milli-Henry): Induktivität Nm (Newton-Meter): Drehmoment µs (Mikro-Sekunden): Zeit © Siemens AG 2005 All rights reserved. 9-286 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 287 Maschine. Fehlerhafte Parametrierung kann Menschen- leben gefährden und zur Zerstörung der Maschine führen. Antriebsspezifische Maschinendaten ($MD_) Antriebs- Bedientafelfront-Maschinendaten ($MM_) Anzeige- © Siemens AG 2005 All rights reserved. 9-287 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 288: Anzeigeoptionen: Ausblendfilter
Für die Anzeige-Maschinendaten ist keine Gruppeneinteilung reali- siert. Filterkriterien Die folgende Tabelle zeigt die Kriterien bei der Anzeige von Maschi- nendaten in der Reihenfolge, in der sie ausgewertet werden: © Siemens AG 2005 All rights reserved. 9-288 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 289: Initialisierung
Die horizontale und vertikale Softkeyleiste wechselt. Drücken Sie den Softkey "Anzeigeopt..", wird eine Liste der mögli- Anzeige- opt..chen ein-/ bzw. ausschaltbaren Bereiche aufgeblendet. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 9-289 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 290: Nc-Einstellungen
"Wollen Sie einen NCK-Reset auslösen?" Diese mit "Ja" bestätigen oder mit "Nein" abbrechen. □ IBN- Hochlauf mit Defaultwerten (IBN-Modus): Modus Sie erhalten folgende Sicherheitsabfrage: © Siemens AG 2005 All rights reserved. 9-290 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 291: Plc
Veränderungen der Zustände von PLC-Speicherzellen haben einen wesentlichen Einfluss auf die Maschine. Fehlerhafte Parametrierung kann Menschenleben gefährden und zur Zerstörung der Maschine führen. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 9-291 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 292: Hmi Oberfläche Ändern
Farbpalette aus der Sie mit den Richtungstasten und der "Input- Taste" die gewünschte Farbe auswählen können. Die einzelnen Bereiche können hintereinander geändert werden. Wenn alle Oberflächen eingestellt sind, © Siemens AG 2005 All rights reserved. 9-292 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 293: Sprachauswahl
Drücken Sie den Softkey "Sprachen" erhalten Sie eine Liste in denen Sprachen die Sprachen Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch und Italie- nisch jeweils als 1. Sprache und 2. Sprache anwählbar sind. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 9-293 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 294: Fahrtenschreiber
Dokumentation: Literatur /IAM/IM2, Inbetriebnahme HMI-Embedded, Kapitel 4: "Kanäle umschalten" Weitere Editoreinstellungen finden Sie beschrieben im /IAM/IM2, Inbetriebnahme HMI-Embedded, Kapitel 4: "Editor einstellen". © Siemens AG 2005 All rights reserved. 9-294 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 295: Logische Laufwerke Einrichten
Der Bediener hat nur Zugang zu Informationen, die dieser bestimmten Schutzstufe und den niedrigeren Schutzstufen entsprechen. Die Ma- schinendaten werden standardmäßig mit unterschiedlichen Schutzstu- fen belegt. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 9-295 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 296: Systemressourcen Anzeigen Bzw. Ändern
Über die Erweiterungstaste erreichen Sie, bei entsprechender Zu- griffsstufe, den Softkey "NC-Speicher". Nach Betätigung des Softkeys erscheint eine Übersicht der aktuellen Speicher Speicherbelegung. © Siemens AG 2005 All rights reserved. 9-296 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 297 In diesen einzelnen Masken besteht die Möglichkeit durch direktes Details Ändern des Maschinendatums eine optimale Speicherauslastung zu erzielen. Literatur /IAM/IM2, Inbetriebnahme HMI-Embedded, Kapitel 5: "Systemressourcen anzeigen und bearbeiten" © Siemens AG 2005 All rights reserved. 9-297 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 298 Bedienbereich Inbetriebnahme 08/2005 9.9 Systemressourcen anzeigen bzw. ändern © Siemens AG 2005 All rights reserved. 9-298 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 299: Wartung
08/2005 Wartung Wartung 10.1 Betriebsdaten ......................10-300 10.2 Reinigung ......................10-300 © Siemens AG 2005 All rights reserved. 10-299 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 300: Betriebsdaten
2. Basen und Laugen 3. gelöste Detergentien und 4. Alkohol Die Einwirkung von Lösungsmitteln, wie z.B. Chlorkohlenwasserstoffe, Benzol, Ester und Äther, ist zu vermeiden! © Siemens AG 2005 All rights reserved. 10-300 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 301: Anhang
08/2005 Anhang Anhang Abkürzungen ......................A-302 Begriffe........................A-311 © Siemens AG 2005 All rights reserved. A-301 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 302: Abkürzungen
Binary Coded Decimals: Im Binärcode verschlüsselte Dezimalzahlen Bedienhandgerät Binärdateien (Binary Files) BIOS Basic Input Output System Basiskoordinatensystem Bedienoberfläche Boot Files: Bootdateien für SIMODRIVE 611 D Bedientafel BTSS Bedientafelschnittstelle © Siemens AG 2005 All rights reserved. A-302 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 303 Direct Control: Bewegung der Rundachse auf kürzestem Weg auf die absolute Position innerhalb einer Umdrehung Carrier Detect Dynamic Data Exchange Datenendeinrichtung Deutsche Industrie Norm © Siemens AG 2005 All rights reserved. A-303 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 304 Spezieller Lochstreifencode, Lochanzahl pro Zeichen stets ungerade Encoder: Istwertgeber EPROM Erasable Programmable Read Only Memory (Löschbarer, elektrisch programmierbarer Lesespeicher) Error from printer ERROR © Siemens AG 2005 All rights reserved. A-304 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 305 Datensatz (Rahmen) Fräsradiuskorrektur Feed Stop: Vorschub Halt Funktionsplan (Programmiermethode für PLC) Grundprogramm Global User Data: Globale Anwenderdaten Hard Disk: Festplatte Kurzbezeichnung für sedezimale Zahl © Siemens AG 2005 All rights reserved. A-305 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 306 International Standard Organization ISO-Code Spezieller Lochstreifencode, Lochanzahl pro Zeichen stets gerade Jogging: Einrichtbetrieb K1 .. K4 Kanal 1 bis Kanal 4 Kommunikationsbus K-Bus Koordinatendrehung © Siemens AG 2005 All rights reserved. A-306 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 307 Main Program File: NC-Teileprogramm (Hauptprogramm) Multi Port Interface: Mehrpunktfähige Schnittstelle Microsoft (Software-Hersteller) Maschinensteuertafel MSTT Numerical Control: Numerische Steuerung Numerical Control Kernel: Numerik-Kern mit Satzaufbereitung, Ver- fahrbereich usw. © Siemens AG 2005 All rights reserved. A-307 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 308 Random Access Memory: Programmspeicher, der gelesen und be- schrieben werden kann Funktion Referenzpunkt anfahren REPOS Funktion Repositionieren RISC Reduced Instruction Set Computer: Prozessortyp mit kleinem Befehls- satz und schnellem Befehlsdurchsatz © Siemens AG 2005 All rights reserved. A-308 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 309 SRAM Statischer Speicher (gepuffert) Schneidenradiuskorrektur SSFK Spindelsteigungsfehlerkompensation Serial Synchron Interface: Serielle synchrone Schnittstelle Software System Files: Systemdateien Testing Data Aktive: Kennung für Maschinendaten © Siemens AG 2005 All rights reserved. A-309 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 310 Werkstückkoordinatensystem Werkzeug Werkzeuglängenkorrektur Werkstatt orientierte Programmierung Work Piece Directory: Werkstückverzeichnis Werkzeug-Radius-Korrektur Werkzeugkorrektur Werkzeugwechsel Zero Offset Active: Kennzeichnung (Dateityp) für Nullpunktverschie- bungsdaten Mikro-Controller µC © Siemens AG 2005 All rights reserved. A-310 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 311 2. Alarme und Meldungen von PLC Alarme- und Meldungen der Maschine können aus dem PLC-Programm im Klartext zur Anzeige gebracht werden. Dazu sind keine zusätzlichen Funktionsbaustein-Pakete notwendig. © Siemens AG 2005 All rights reserved. A-311 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 312 Siehe auch -> Schutzraum. Arbeitsspeicher Der Arbeitsspeicher ist ein RAM-Speicher in der -> CPU, auf den der Prozessor während der Programmbearbeitung auf das Anwenderpro- gramm zugreift. © Siemens AG 2005 All rights reserved. A-312 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 313 Die maximal programmierbare Bahngeschwindigkeit ist abhängig von der Eingabefeinheit. Bei einer Auflösung von beispielsweise 0,1 mm beträgt die maximal programmierbare Bahngeschwindigkeit 1000 m/min. © Siemens AG 2005 All rights reserved. A-313 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 314 Jeder Kanal ist einer Betriebsartengruppe zugeordnet. Den Kanälen der BAG ist immer die gleiche -> Betriebsart zugeordnet. Bezeichner Die Wörter nach DIN 66025 werden durch Bezeichner (Namen) für © Siemens AG 2005 All rights reserved. A-314 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 315 2. Dateneinheit der -> NC: Datenbausteine enthalten Datendefinitio- nen für globale Anwenderdaten. Die Daten können bei der Defini- tion direkt initialisiert werden. © Siemens AG 2005 All rights reserved. A-315 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 316 Achsen im Handbetrieb simultan verfahren werden. Die Bewertung der Teilstriche der Handräder wird über die Schrittmaßbewertung festgelegt. Von der ->PLC vorgegebene Nullpunktverschiebung. Externe Nullpunktver- schiebung © Siemens AG 2005 All rights reserved. A-316 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 317 Bohrachse werden Gewinde exakt auf Endbohrtiefe geschnitten., z.B. Sacklochgewinde (Voraussetzung: Achsbetrieb der Spindel). Globales Haupt- Jedes globale Haupt-/Unterprogramm kann nur einmal unter seinem © Siemens AG 2005 All rights reserved. A-317 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 318 Zu jedem -> Werkstück ist es möglich eine Initialisierungsdatei anzu- legen. In ihr können verschiedene Variablenwertanweisungen abge- legt werden, die speziell für ein Werkstück gelten sollen. © Siemens AG 2005 All rights reserved. A-318 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 319 Achse, deren Soll- oder Istwert durch den Kompensationswert modifi- ziert wird. Kompensationstabelle Tabelle von Stützpunkten. Sie liefert für ausgewählte Positionen der Basisachse die Kompensationswerte der Kompensationsachse. © Siemens AG 2005 All rights reserved. A-319 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 320 Anzahl von Verfahrsätzen ein Optimum an Bear- beitungsgeschwindigkeit erzielt. Ausgleich einer mechanischen Maschinenlose, z.B. Umkehrlose bei Losekompensation Kugelrollspindeln. Für jede Achse kann die Losekompensation ge- trennt eingegeben werden. © Siemens AG 2005 All rights reserved. A-320 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 321 MDA können einzelne Programmsätze oder Satzfolgen ohne Bezug auf ein Haupt- oder Unterprogramm eingegeben und anschließend über die Taste NC-Start sofort ausgeführt werden. © Siemens AG 2005 All rights reserved. A-321 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 322 Ein Netz ist die Verbindung von mehreren S7-300 und weiteren End- geräten, z.B. einem PG, über -> Verbindungskabel. Über das Netz erfolgt ein Datenaustausch zwischen den angeschlossenen Geräten. © Siemens AG 2005 All rights reserved. A-322 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 323 Manuelle bzw. programmierbare Eingriffsmöglichkeit, die es dem Be- diener gestattet, programmierte Vorschübe oder Drehzahlen zu über- lagern, um sie einem bestimmten Werkstück oder Werkstoff anzupas- sen. © Siemens AG 2005 All rights reserved. A-323 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 324 Achse, die eine Hilfsbewegung an einer Werkzeugmaschine ausführt. (z. B. Werkzeugmagazin, Palettentransport). Positionierachsen sind Achsen, die nicht mit den -> Bahnachsen interpolieren. Power On Ausschalten und Wiederanschalten der Steuerung. © Siemens AG 2005 All rights reserved. A-324 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 325 Konturfehler an Quadrantenübergängen, die durch wechselnde Reib- Quadrantenfehler- verhältnisse an Führungsbahnen entstehen, sind mit der Quadranten- kompensation fehlerkompensation weitgehend eliminierbar. Die Parametrierung der Quadrantenfehlerkompensation erfolgt durch einen Kreisformtest. © Siemens AG 2005 All rights reserved. A-325 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 326 Rundungsachse Rundungsachsen bewirken eine Werkstück- oder Werkzeugdrehung in eine einem Teilungsraster entsprechende Winkellage. Beim Errei- chen eines Rasters ist die Rundungsachse "in Position". © Siemens AG 2005 All rights reserved. A-326 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 327 Werkstückkontur ermöglicht. Zusätzlich kann der Rückzugwinkel und der Betrag des Weges parametriert werden. Nach dem Schnellabhe- ben kann zusätzlich eine Interruptroutine ausgeführt werden. (SINU- MERIK FM-NC, 840D). © Siemens AG 2005 All rights reserved. A-327 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 328 Gleichzeitig wird der PLC mitgeteilt, dass ein CNC-Alarm ansteht. Simulatorbaugruppe Eine Simulatorbaugruppe ist eine Baugruppe • an der über Bedienelemente digitale Eingangsgrößen simuliert werden können und • digitale Ausgangsgrößen angezeigt werden © Siemens AG 2005 All rights reserved. A-328 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 329 -alarme sind in fünf Systemsprachen erhältlich (Diskette): deutsch, englisch, französisch, italienisch und spanisch. In der Steuerung verfügbar und anwählbar sind jeweils zwei der ge- nannten Sprachen. © Siemens AG 2005 All rights reserved. A-329 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 330 Variable. Sie ist definiert durch einen Datentyp und dem Vari- ablennamen, der durch das Zeichen $ eingeleitet wird. Siehe auch -> Anwenderdefinierte Variable. © Siemens AG 2005 All rights reserved. A-330 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 331 Der Aufruf des Unterprogrammes erfolgt aus einem Hauptpro- gramm. Jedes Unterprogramm kann gegen nicht autorisiertes Ausle- sen und Anzeigen gesperrt werden. -> Zyklen sind eine Form von Unterprogrammen. © Siemens AG 2005 All rights reserved. A-331 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 332 über Maschinensteuertafel oder von der PLC überla- gert (0-200 %). Die Vorschubgeschwindigkeit kann zusätzlich im Be- arbeitungsprogramm durch einen programmierbaren Prozentfaktor (1- 200 %) korrigiert werden. © Siemens AG 2005 All rights reserved. A-332 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 333 Achsbewegung die Zeit programmiert werden, die der Bahnweg eines Satzes benötigen soll (G93). Zoll-Maßsystem Maßsystem, das Entfernungen in "inch" und Bruchteilen davon defi- niert. © Siemens AG 2005 All rights reserved. A-333 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 334 Geschütztes Unterprogramm zur Ausführung eines wiederholt auftre- tenden Bearbeitungsvorganges am -> Werkstück Ein durch "Bedienoberfläche ergänzen" oder Geometrieprozess er- zeugter NC-Code, besteht aus mehreren Zeilen. © Siemens AG 2005 All rights reserved. A-334 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 335: Index
Duplowerkzeuge anlegen ShopTurn 5-166 Blue Screen, Fehlerstatusbild 2-55 Editiertaste 2-24 Change Language 9-285 Editor Einstellungen 2-43 Compact-Flash Card 9-285 Editoreinstellungen 2-42, 9-294 Compile-Zyklen © Siemens AG 2005 All rights reserved. I-335 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 336 Hiddenzeilen 6-199 symbolische Darstellung 6-207 Hilfsfunktionen anzeigen 4-71 Kontur ändern 6-206 HMI Oberfläche ändern 9-292 Konturelement anfügen 6-209 Inbetriebnahme Konturprogrammierung 2-44 Grundbild 9-284 © Siemens AG 2005 All rights reserved. I-336 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 337 Referenzpunkt fahren 4-77 global 5-188 Reinigung 10-300 sofort wirksam setzen 5-188 Repos 2-29 Reservierte Bausteinnamen 6-225 OP 010 2-22 Reset 2-35 Operanden RO-Kennung 6-198 © Siemens AG 2005 All rights reserved. I-337 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 338 Unterprogramm 6-194 SKP 2-40 Softkey 2-36 Verborgene Programmzeilen anzeigen 6-199 Software-Version 8-270 Verfahrgeschwindigkeit 4-82 Speicher-Info 6-236 Verkettungsvorschrift 5-121 Spindeldaten 5-178 Verrundungsradius ShopMill 5-147 © Siemens AG 2005 All rights reserved. I-338 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 339 Winkel für kegelige Fräswerkzeuge positionieren HMI-Embedded 5-142 ShopMill 5-147 Schneide anlegen HMI-Embedded 5-128 WKS 2-31, 4-67 Schneide anzeigen HMI-Embedded 5-128 Schneide löschen HMI-Embedded 5-129 Zeilenende-Taste 2-26 © Siemens AG 2005 All rights reserved. I-339 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 340 08/2005 Index Zugriffsrecht 2-33 Zusatzachsen 4-67 Zyklen 6-194 Version anzeigen 8-271 Zyklenparametrierung 2-51 Zyklenrückübersetzung 2-51 © Siemens AG 2005 All rights reserved. I-340 SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung HMI-Embedded (BEMsl) - Ausgabe 08/2005...
Seite 341 Vorschläge Siemens AG Korrekturen für Druckschrift: A&D MC BMS Postfach 3180 SINUMERIK 840D sl D-91050 Erlangen HMI-Embedded Tel. +49 (0) 180 / 5050 – 222 [Hotline] Fax +49 (0) 9131 / 98 – 63315 [Dokumentation] Anwender-Dokumentation E-Mail motioncontrol.docu@siemens.com Bedienungsanleitung Absender Name: Bestell-Nr.:...
Seite 342 Dokumentationsübersicht SINUMERIK 840D sl (08/2005) Allgemeine Dokumentation SINUMERIK SINUMERIK SINAMICS 840D sl S120 Werbeschrift Katalog NC 61 *) Katalog D21.2 Servo Control *) Anwender–Dokumentation SINUMERIK SINUMERIK SINUMERIK SINUMERIK SINUMERIK 840D sl 840D sl 840D sl 840D sl 840D sl 840D...

Siemens SINUMERIK 840D sl Bedienungsanleitung

Einführung

Bedienkomponenten / Bedienabläufe

Bedienbereich Maschine

Bedienbereich Parameter

Bedienbereich Programm

Bedienbereich Dienste

Bedienbereich Diagnose

Bedienbereich Inbetriebnahme

Wartung

Anhang

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Siemens SINUMERIK 840D sl

Inhaltszusammenfassung für Siemens SINUMERIK 840D sl