Inhaltsverzeichnis
Werbung
Typischerweise (Herstellererfahrung) werden bei Neugeräten unter
optimierten Prüfbedingungen (ausgebildetes Personal und
genormte Umgebungsbedingungen) folgende Toleranzen erreicht:
Sollvolumen
Richtigkeit
Variationskoeffizient
(µl)
(R) ± [%]
(VK) [%]
8-Kanal
12-Kanal
1
10
6
7,5
5
2
1,2
1,5
10
1
0,6
0,75
2
7,5
5
6,5
10
1,5
1
1,3
20
0,75
0,5
0,65
2,5
7,5
3,5
5,0
12,5
1,5
0,7
1,0
25
0,75
0,35
0,5
5
5
2,5
4,0
25
1
0,5
0,8
50
0,5
0,25
0,4
10
5
2,5
4,0
50
1
0,5
0,8
100
0,5
0,25
0,4
20
5
2,5
4,0
100
1
0,5
0,8
200
0,5
0,25
0,4
30
5
2,5
4,0
150
1
0,5
0,8
300
0,5
0,25
0,4
Bestelldaten
µl
Transferpette
®
-8
Transferpette
Best.-Nr.
Best.-Nr.
0,5 -
10
27036 00
27036 20
2
-
20
27036 02
27036 22
2,5 -
25
27036 04
27036 24
5
-
50
27036 06
27036 26
10
- 100
27036 08
27036 28
20
- 200
27036 10
27036 30
30
- 300
27036 12
27036 32
Zubehör und Ersatzteile
PLASTIBRAND
®
Pipettenspitzen,
im Tip-Rack (Nachfüllpackung), Verpackungseinheit 960 Spitzen
für 10, 20 µl
Best.-Nr. 7023 50
für 25, 50, 100, 200 µl
Best.-Nr. 7023 15
für 300 µl
Best.-Nr. 7023 53
PLASTIBRAND
®
Tip Box, PC, leer
Best.-Nr. 7023 00
Reservoirs zur Reagenzentnahme (10 Stück),
dampfsterilisierbeständig bei 121 °C
Best.-Nr. 7034 59
Ständer für Einzelgerät
Best.-Nr. 7034 40
Silikonfett für Kolben (Tube, ca. 1 g)
Best.-Nr. 7036 77
Fluorstaticfett für zentrale Führungsachse
(Tube, ca. 1 g)
Best.-Nr. 7036 78
– 30 –
Following tolerances are typically (manufacturer's experience)
obtained by new instruments under optimized testing conditions
(qualified operators and standardized ambient conditions):
Capacity
Accuracy
Coefficient of variation
(µl)
(A) ± [%]
(CV) [%]
8-channel
1
10
6
5
2
1.2
10
1
0.6
2
7.5
5
10
1.5
1
20
0.75
0.5
2.5
7.5
3.5
12.5
1.5
0.7
25
0.75
0.35
5
5
2.5
25
1
0.5
50
0.5
0.25
10
5
2.5
50
1
0.5
100
0.5
0.25
20
5
2.5
100
1
0.5
200
0.5
0.25
30
5
2.5
150
1
0.5
300
0.5
0.25
Ordering Data
®
-12
µl
Transferpette
®
-8
Cat. No.
0.5 -
10
27036 00
2
-
20
27036 02
2.5 -
25
27036 04
5
-
50
27036 06
10
- 100
27036 08
20
- 200
27036 10
30
- 300
27036 12
Spare parts and Accessories
PLASTIBRAND
®
pipette tips,
in Tip-Rack (Refill pack), package unit 960 tips
for 10, 20 µl
for 25, 50, 100, 200 µl
for 300 µl
®
PLASTIBRAND
Tip Box, PC, empty
Reservoirs for reagent aspiration (set of 10),
resistant to steam sterilisation at 121 °C.
Stand for one instrument
Silicone grease for piston (tube, approx. 1 g) Cat. No. 7036 77
Fluorstatic grease for central guide rod
(tube, approx. 1 g)
– 31 –
Normalement (selon les expériences du fabricant) avec des
appareils neufs dans des conditions de test optimisées (personnel
qualifié, conditions d'environnement normalisées) les tolérances
suivantes seront atteints:
Capacité
Exactitude
(µl)
(E) ± [%]
12-channel
7.5
1
1.5
5
0.75
10
6.5
2
1.3
10
0.65
20
5.0
2,5
1.0
12,5
0.5
25
4.0
5
0.8
25
0.4
50
4.0
10
0.8
50
0.4
100
4.0
20
0.8
100
0.4
200
4.0
30
0.8
150
0.4
300
Données de commande
Transferpette
®
-12
µl
Transferpette
Cat. No.
Réf.
27036 20
0,5 -
10
27036 00
27036 22
2
-
20
27036 02
27036 24
2,5 -
25
27036 04
27036 26
5
-
50
27036 06
27036 28
10
- 100
27036 08
27036 30
20
- 200
27036 10
27036 32
30
- 300
27036 12
Accessoires et pièces détachées
Pointes de pipette PLASTIBRAND
dans le Tip-Rack (recharge), unité d'emballage 960 points.
Cat. No. 7023 50
pour 10, 20 µl
Cat. No. 7023 15
pour 25, 50, 100, 200 µl
Cat. No. 7023 53
pour 300 µl
Cat. No. 7023 00
PLASTIBRAND
®
Tip Box, PC, vide
Récipients pour aspiration de réactifs (10 pièces),
Cat. No. 7034 59
résistants à la stérilisation à la vapeur de 121 °C.
Cat. No. 7034 40
Support pour 1 appareil
Graisse de silicone pour piston (tube, env. 1 g)
Graisse fluorée hautes performances
Cat. No. 7036 78
pour axe de guidage centrale (tube, env. 1 g)
– 30 –
Tipicamente (experiencia del fabricante) se pueden obtener,
usando aparatos nuevos bajo condiciones óptemas (personal
formado y condiciones de ambiente normalizados) las siguientes
tolerancias:
Coefficient de variation
Volumen
(CV) [%]
(µl)
8-canaux
12-canaux
10
6
7,5
2
1,2
1,5
1
0,6
0,75
10
7,5
5
6,5
1,5
1
1,3
10
0,75
0,5
0,65
20
7,5
3,5
5,0
1,5
0,7
1,0
12,5
0,75
0,35
0,5
25
5
2,5
4,0
1
0,5
0,8
25
0,5
0,25
0,4
50
5
2,5
4,0
10
1
0,5
0,8
50
0,5
0,25
0,4
100
5
2,5
4,0
20
1
0,5
0,8
100
0,5
0,25
0,4
200
5
2,5
4,0
30
1
0,5
0,8
150
0,5
0,25
0,4
300
Referencias
®
®
-8
Transferpette
-12
µl
Réf.
27036 20
0,5 -
27036 22
2
27036 24
2,5 -
27036 26
5
27036 28
10
27036 30
20
27036 32
30
Accesorios y recambios
®
jaunes
Puntas de pipeta PLASTIBRAND
en Tip-Rack (para reposición), unidad de embalaje 960 puntas.
Réf. 7023 50
para 10, 20 µl
Réf. 7023 15
para 25, 50, 100, 200 µl
Réf. 7023 53
para 300 µl
Réf. 7023 00
Caja Tip Box PLASTIBRAND
Cubetas para aspiración de reactivos (10 unid.),
Réf. 7034 59
resistentes a la esterilización por vapor a 121 °C
Réf. 7034 40
Soporte para 1 aparato
Réf. 7036 77
Grasa de silicona para embolo (tubo, aprox. 1 g) Ref. 7036 77
Grasa fluorada de alta calidad
Réf. 7036 78
para eje guía central (tubo, aprox. 1 g)
– 31 –
Exactitud
Coeficiente de variación
(E) ± [%]
(CV) [%]
8-canales
12-canales
1
10
6
7,5
5
2
1,2
1,5
1
0,6
0,75
2
7,5
5
6,5
1,5
1
1,3
0,75
0,5
0,65
2,5
7,5
3,5
5,0
1,5
0,7
1,0
0,75
0,35
0,5
5
5
2,5
4,0
1
0,5
0,8
0,5
0,25
0,4
5
2,5
4,0
1
0,5
0,8
0,5
0,25
0,4
5
2,5
4,0
1
0,5
0,8
0,5
0,25
0,4
5
2,5
4,0
1
0,5
0,8
0,5
0,25
0,4
®
®
Transferpette
-8
Transferpette
-12
Ref.
Ref.
10
27036 00
27036 20
-
20
27036 02
27036 22
25
27036 04
27036 24
-
50
27036 06
27036 26
- 100
27036 08
27036 28
- 200
27036 10
27036 30
- 300
27036 12
27036 32
®
amarillas
Ref. 7023 50
Ref. 7023 15
Ref. 7023 53
®
, PC, vacía
Ref. 7023 00
Ref. 7034 59
Ref. 7034 40
Ref. 7036 78
Werbung
Inhaltsverzeichnis
