Aggiornamento Software - Teldat elmeg hybird 300 Benutzerhandbuch

Funkwerk Enterprise Communications GmbH
stesso menu corrispondente alle applicazioni di cui dispone l'amministratore.
Per ottenere informazioni sulle opzioni di configurazione a disposizione si può utilizzare il sistema di Guida on-line.

3.4 Aggiornamento software

Le molteplici funzioni del sistema elmeg hybird possono essere costantemente incrementate grazie agli ampliamen-
ti messi a disposizione da Funkwerk Enterprise Communications GmbH. Funkwerk Configuration Interface con-
sente inoltre di verificare la presenza di eventuali aggiornamenti o nuove versioni del software. Requisito indispensa-
bile per l'aggiornamento automatico è una connessione Internet.
Procedere nel modo seguente:
(1) Accedere al menu Manutenzione->Software e configurazione .
(2) Selezionare Azione
(3) Confermare con Via.
In questo modo, viene effettuato il collegamento tra il dispositivo e il server di download di Funkwerk Enterprise
Communications GmbH ed è possibile verificare la presenza di un'eventuale versione aggiornata del software di si-
stema. In caso positivo, l'aggiornamento viene effettuato in modo automatico. Una volta installato il nuovo software,
all'utente verrà richiesto di riavviare il dispositivo.
Cautela
Dopo aver confermato con VAI, l'utente non potrà più interrompere l'aggiornamento. Se in fase di ag-
giornamento si verifica un errore, si raccomanda di non riavviare il dispositivo e rivolgersi all'assistenza.
hybird 300 / hybird 600
e Origini
3 Configurazione di base
9