L`akakl`]hjg[]\mj]^gjkoal[`af_l`]kqkl]egf2
)& =pl]f\l`]l]d]k[gha[Y]jaYd^mddq&
*& ;`][cl`YlqgmYj]YZgml)(e^jgeYfqgl`]jjY\ag[gfljgdljYfkeall]j
o`a[`akYdj]Y\qkoal[`]\gf&
+& Koal[`l`]ljYfkeall]jgf&
D=<_dgokJ=<2
D=<_dgok_j]]f2
;9MLAGF2a^l`]ljYfkeall]j\]l][lkl`Ylqgmj[`Yff]dakYdj]Y\qafmk]gjakkm^^]jaf_
afl]j^]j]f[]$ l`] D=< klYqk j]\ Yf\ l`] ljYfkeall]j oadd fgl ogjc& Lg j]h]Yl l`]
[`][cqgmemklkoal[`l`]ljYfkeall]jg^^$l`]fgfY_Yaf&
O`Ylk`gmd\A\ga^l`]D=<_dgokJ=<7
>ajkl [`][c Yegf_kl l`] gl`]j ljYfkeall]j mk]jk o`]l`]j Yfqgf] ak Ydj]Y\q mkaf_ qgmj
[`Yff]d&Al[Yf]Ykadq`Yhh]f3gf][geegfj]Ykgfakl`YlYeg\]dd]jkoal[`]\^j]im]f[a]k
dYkllae]gml$Yf\kaehdq^gj_gll`Yl`]\a\kg&
A^ qgm Yj] mfYZd] lg ^af\ Yfgl`]j ljYfkeall]j mkaf_ qgmj [`Yff]d$ oYal Y ^]o eafml]k l`]f
j]h]Yll`]koal[`%gfhjg[]\mj]&
A^ l`] D=< gf[] _dgok j]\$ qgm k`gmd\ fgl dYmf[` qgmj eg\]d mflad qgm `Yn] [Yjja]\ gml
k]n]jYd km[[]kk^md hgo]j%gf [`][ck D=< _dgoaf_ _j]]f!& J]h]Ylaf_ l`] [`][c$ hj]^]jYZdq
oYdcaf_lg\a^^]j]fldg[YlagfkZ]lo]]f[`][ck$aehjgn]kl`][`Yf[]kl`Yll`]Ú[`Yff]d^j]]É
af\a[Ylagfak[gjj][l&
O`Ylak;`Yff]d%;`][cÌkjYf_]Yf\h]j^gjeYf[]7
Oal`l`]l]d]k[gha[Y]jaYd^mddq]pl]f\]\&&&
;`Yff]d%;`][cegfalgjkjY\agY[lanalqgn]jYjY\amk
g^YZgml+((e&G^[gmjk]l`]]^^][lan]egfalgjaf_
jY\amknYja]kY[[gj\af_lgl`]YeZa]fl[gf\alagfkaf
o`a[`qgmjljYfkeall]jakgh]jYlaf_&L`]l]jjYaf ^dYl
gj `addq!$ l`] _jgmf\ imYdalq$ gl`]j jY\ag [gfljgd
ljYfkeall]jk$ \a^^]j]fl lqh]k g^ ljYfkeall]j [ge%
e]j[aYd jY\ag$ l]d]nakagf$ \aj][lagf%^af\af_ ]imah%
e]fl]l[&!eYqj]\m[]l`]egfalgjaf_jY\amk&
Oal`l`]l]d]k[gha[Y]jaYd[gddYhk]\&&&
YeZa]fl af^dm]f[]k Z][ge kg hgo]j^md l`Yl al ak
fglhgkkaZd]lgklYl]Yj]daYZd]jYf_]^gjl`]egfalgjaf_j][]an]j&
;9MLAGF2Ú;`Yff]d^j]]ÉgfdqYhhda]klgl`]ege]fl
o`]fqgmkoal[`l`]ljYfkeall]jgf&Gf[]l`]ljYfkeall]j`Yk[`][c]\l`][`Yff]d$
L`akYhhda]k]n]fa^afl]j^]j]f[]Yjak]k\mjaf_l`]^da_`l$gja^Yeg\]dd]jkoal[`]kgfYfgl`]j
Qgmj[`Yff]dakYdj]Y\qafmk]$gjkm^^]jaf_afl]j^]j]f[]
QgmjljYfkeall]joaddfglljYfkealYfJ>ka_fYd&
;`Yff]d%;`][c`Yk\]l][l]\fgafl]j^]j]f[]&
QgmYj]kY^]lggh]jYl]qgmjeg\]d&
l`]J>eg\md]klYqkkoal[`]\gfh]jeYf]fldq&
ljYfkeall]jgfqgmj^j]im]f[q&
)+
But only with
the telescopic aerial
fully extended!
approx. 300 m